hi!! i really love your videos and also i like jakewon but i don’t understand japanese at all..ㅎㅗㅎ if you have twitter, would you mind sharing it with me? maybe i can help you with translation or we could just be friends?~
Thank you! No Twitter. I don't understand English or Korean either. If you can help me with the translation, please let me know in the comments here and I can reflect it! Or in an SRT file. Even if the original video had English subtitles, I thought that displaying two types of subtitles would make the editing process complicated and time-consuming. I'll see if there's an easy way to do it, and I'll try it next time. Twitterはありません。 私も、英語と韓国語がわかりません。 翻訳のお手伝いは、ここのコメントで教えてもらえたら、反映できます！ もしくは、SRTファイルで。 元々の動画に英語字幕がついていても、2種類の字幕を表示させるのは、編集作業が煩雑になり時間がかかりそうだと思いました。 楽なやり方がないか考えて、今度試してみますね。
@@jakewon-ifpc Actually, when I was talking about translation, I meant that I can add existing English subtitles or maybe check yours subtitles, if you add them yourself. But, I will try to come up with something with SRT. I also noticed some jakewon moments that you may have missed so I can help you by sending those moments. The only problem is how we communicate.. If we find some messenger, for example Telegram, you can translate your messages into English and I’ll translate mine into Japanese. I hope you understand what i mean.
OK👍 I made a Twitter account. twitter.com/jakewon_ifpc Rather than adding English to my videos, I would be happy if someone else made an English jakewon video. I hope that other people's jakewon videos and channels will increase even a little more... Anyway, I will make the next video with English subtitles. If it's not too difficult, I'll continue to add two subtitles in the future. If it's too much trouble, think again. 私の動画に英語を追加するよりも、英語のjakewon動画を、他の誰かが作ってくれたら嬉しいのですが。 他の方のjakewon動画やチャンネルが、もうちょっとでも増えて欲しいと願っています…。 ともかく、次の動画は英語字幕をつけて作ってみます。 それほど難しくなければ、その後もずっと2つ字幕を付けて作ります。 すごく面倒くさかった場合は、また考えます。
![JAKEWON🐾ジェクウォン集 pt.12 (2022年7月～9月) [CC]](http://i.ytimg.com/vi/U1Sh9ER4zGs/mqdefault.jpg)
![JAKEWON🐾ジェクウォン集 pt.12 (2022年7月～9月) [CC]](/img/tr.png)
![JAKEWON🐾ジェクウォン集 pt.13 (2022年9月～10月) Manifesto Tour Seoul & U.S. [CC]](http://i.ytimg.com/vi/XLinNqqYzWU/mqdefault.jpg)
Finally Jakewon moments again~~~
Always love your videos. Thankyou so much for always update Jakewon moments 💙💙💙💙💙
You are the best!!! Thank you🥹💖💖💖
ふたりともハンサムでかわいい!ジェイクのウォンちゃん溺愛ぶり最高👍
ジェイを持ち上げようとしたウォンちゃんにジェラシー感じて自分が行っちゃうジェイク♥️
I love their moments,thank you for compiling them 🙏
aaaaaaaa thank you for this!! i'm always longing for jakewon videos 😞❤️
you're really good in collecting jakewon crumbs, thank you so much for this!! ❤️
I miss Jakewon so much....can't wait to watch your next video with Jakewon new moments 😍
hi!! i really love your videos and also i like jakewon but i don’t understand japanese at all..ㅎㅗㅎ
if you have twitter, would you mind sharing it with me? maybe i can help you with translation or we could just be friends?~
Thank you!
No Twitter.
I don't understand English or Korean either.
If you can help me with the translation, please let me know in the comments here and I can reflect it!
Or in an SRT file.
Even if the original video had English subtitles, I thought that displaying two types of subtitles would make the editing process complicated and time-consuming.
I'll see if there's an easy way to do it, and I'll try it next time.
Twitterはありません。
私も、英語と韓国語がわかりません。
翻訳のお手伝いは、ここのコメントで教えてもらえたら、反映できます！
もしくは、SRTファイルで。
元々の動画に英語字幕がついていても、2種類の字幕を表示させるのは、編集作業が煩雑になり時間がかかりそうだと思いました。
楽なやり方がないか考えて、今度試してみますね。
@@jakewon-ifpc Actually, when I was talking about translation, I meant that I can add existing English subtitles or maybe check yours subtitles, if you add them yourself. But, I will try to come up with something with SRT. I also noticed some jakewon moments that you may have missed so I can help you by sending those moments. The only problem is how we communicate.. If we find some messenger, for example Telegram, you can translate your messages into English and I’ll translate mine into Japanese. I hope you understand what i mean.
OK👍 I made a Twitter account.
twitter.com/jakewon_ifpc
Rather than adding English to my videos, I would be happy if someone else made an English jakewon video.
I hope that other people's jakewon videos and channels will increase even a little more...
Anyway, I will make the next video with English subtitles.
If it's not too difficult, I'll continue to add two subtitles in the future.
If it's too much trouble, think again.
私の動画に英語を追加するよりも、英語のjakewon動画を、他の誰かが作ってくれたら嬉しいのですが。
他の方のjakewon動画やチャンネルが、もうちょっとでも増えて欲しいと願っています…。
ともかく、次の動画は英語字幕をつけて作ってみます。
それほど難しくなければ、その後もずっと2つ字幕を付けて作ります。
すごく面倒くさかった場合は、また考えます。
@@jakewon-ifpc Thank you! I added you on Twitter