そうでしょうね。僕の最初の外国語は英語でした。勉強ためにGTAとかBullyとかで始めた。 「失礼な言い方」ってよく言われるけど、ゲームの中に言語の基本的な言葉も一杯あるから意外と便利です。 そして モチベーションは大事なものなのですねー、好きなゲームとか好きな映画とかで勉強したらだんだん言語に慣れれる。 で、この基本を持っていれば誰でも他のコンテンツで勉強することができると思う。僕の経験なんですけどね。 今は日本語の勉強に集中してて、最初はね、アニメだけで勉強していましたけど今他のコンテンツも見ています。 現代にとって言語を学ぶって簡単なことになりましたね。まだまだですけどいつか上手になれるように勉強続けています。母語はポルトガル語です。 That's true. When I started to learn my first foreign language, which is English, I started with games like GTA, Bully, etc. People said you can sound "rude" at first yeah, but the truth is that you use those things as initial motivation until you move to something else. Since those things get you used to the language. Of course it is my experience, In my opinion you should always chose what is interesting to you.
This video was great!. Not only did you turn this meme cutscene into an English lesson, but you are also really good at explaining all the nuances of the English language. Even as a non-native fluent person I learned quite a lot!
Howdy, I clicked on this video because the idea piqued my interest. I have to say, it's such a jackpot idea to teach English from the GTA games because of the slang and African American English speech, wish ya the best. Will for sure sub and use your content for my Japanese learning.
スラングの方が覚えやすいよね。スペイン人の友達も龍が如くで日本語勉強したらしく最初に覚えた言葉が「うるせぇ!」だったらしいw
口悪くて草
2児の父です。子供に英語学習のためにと、GTAを買い与えました。早速、敵ギャングと56し合いを始めていて、買ってよかったなと思っています。
英才教育が過ぎるw
学校のAltが発狂しそう
さすがっすw
@@生茶-f5z返信見たら斜め上のリプあってワロタwww
かなりファンキーな教育パパ
アメリカ在住歴が長い母親に”Moms”のことを聞いてみました。
もともと黒人の方々は母親のことを”Momsie”(マムジー)と言っていたらしく、それが短縮してMomsになったそうです。
ちなみに、同じような原理でおばあちゃんは“Grams”と言ったりするそうです。
「じゃあMomとMomsieの違いは?」と聞いたところ、「多分『かあさん』と『かあちゃん』みたいな違いじゃない?」とのことでした。母親の中でははっきり分からないそうです。
“Streets”についても聞いてみましたが、「黒人さんたちはリズム感のために文法の正確さを犠牲にする傾向があるかも」と言っていました。
たしかに「ストリーツアー」と「ストリーツイズ」は若干リズム感に差が出ますね。
ちなみに”You are”でなく“You is”と言ったりもするそうで、おそらくリズム感を重視してのことだと言っていました。
お母さんすげぇ!笑
ありがとうございます、めちゃくちゃ勉強になります🙇
tofubeatsをより渋くした人が真面目に英語発音解説しててなぜか面白い
しかも教材にしてるのがGTA
tofubeatsさらに渋くするのドンピシャすぎて好き
気がついたら 遊んでるだけで英語の区別がわかるようになるナチュラル教育ゲー
日本語勉強しているアメリカ人(黒人)なんですけど、発音うますぎてびっくりしました😂😂
がんばって!
@@Mr-zq3tcがんばります‼️‼️
あなたの日本語もうますぎてびっくりしたよ笑
ニューヨーク住んでたけど、最初トフル100点オーバーで割りと自信満々だったのにいざ現地着くと全く聞き取れないことあったから、GTA英語は割りと役立つと思う
グラセフやってると、顔が見えないのに声だけで黒人か白人かの違いがわかるようになるんすよね。
今まで意識してなかったけど確かにそうだわ。自然と特徴を捉えて聞き分けられるようになってた。
試してみたらほんまやwwwwww
裏声を交える独特の喋り方がありますよね
凄すぎて草
教育ゲーすぎる
もっと伸びるべき良質動画
ありがたきお言葉!精進します!
なんだこの最高の神動画!
まさかのGTA教材でオモロイしグイグイ入って行って最後まで見てしまう。
次回作楽しみです。
おすすめに表示されてきました。
単語の意味だけでなく、発音も解説してくださり、とても良い動画です。
パート2お待ちしております😊
ありがとうございます。頑張って続けていこうと思いますのでよろしくお願いします🙇
GTA SA の全カットシーンを垂れ流すだけの動画を見てたこともあるほどに黒人英語の会話は聞いてて心地よかった。このシリーズはとても嬉しい。
ありがとうございます!
当時エグゼのダメージ計算で算数、戦国無双で日本史、GTASAで英会話学んだから無敵だった
つよ そのレベルになるとケンブリッジ英検CPEだとかまあイギリス英語なのはあるけど、資格試験で1番リスニングむずいやつもめちゃくちゃリスニング遅く感じそう。。
がっつり18きんやっててわろた
漢字はモンハン
最終学歴は?
戦国無双の守備範囲狭すぎて草
好きなゲームで英会話練習できるのはまじで最高すぎる
13:44 ここのクローズアップ、確かに一見要らないようだけど、ビッグスモークが投げたバットでCJのお母さんの写真立てが割れたっていう描写で、真犯人が誰であるかを暗示しているんです😊
知識がある人が見ればゲームの冒頭部分だけでこんなに掘り下げられるんだなあ
パート1で早速memeの金字塔引っ提げてくるの良いね
gtaが大好きで英語も好きだったのでこういう動画はないかと探していました。ぜひシリーズ化してほしいです!
シリーズ化しますので応援よろしくお願いします🙇
いやまじで発想神すぎます!
好きなことと好きなことの掛け合わせだからまじでじゅようえぐいっす!
僕も好きな事の掛け合わせなので楽しく続けられそうです!
映像がリマスターじゃなくて ちゃんとオリジナル版なのがいいな
そこを評価いただけるとは、自分はオリジナルをひたすらやり込んだので。ありがとうございます!
日本だと地方でなまりとか性別関係なくあるけどアメリカはどこも白と黒で発音が変わるのが興味深い
個人的にはRDR2がベストですね
ゆっくり喋るしかっこいいし、チームワークや緊張感みたいなものはゲームとしてムービーまとめとしても唯一無二
英会話解説ってとっつきにくいイメージがあったけど、思い出のGTASAを題材にしてるから解説がスルッと入ってくる!!!
こういう動画を求めてました!
2000年代のブラックミュージックから独学で発音を学んで物凄く共感できる動画で嬉しいです!チャンネル登録させて頂きました!GTAの作品も全部やってきた上でここの日常会話から本物の外国の方に発音なりイントネーションを見様見真似でやった事思い返して鳥肌立ってます!応援してます!
お、、おれがもう1人いる?笑
まじで嬉しいです!頑張りますのでこれからも応援よろしくお願いします🙇
SAばっか昔やってたらクソッ!ではなくシッット!って自然と口から出てた(車をぶつけるとCJがShit!と言う) 個人的にはSAが最強のGTAです 母親の写真は実は街中に居るNPCの流用ですね
SAが最強のGTA、完全同意です!
母親の写真、確かにそうですね😂
それだけだと痛いやつでは…
分かる(´・д・`)俺チャリで走ってたらぶつかられたんよ人にんでファッキンシッッッツ(うわぁ)おぉうfuckYouって言ってた、、、()の中は相手の発言
@@ゆめとまん35 もしも年下のガキンチョに言われたら1割りイラつき、9割笑いの心情で「You, too!」と返してしまうだろうな‥
いやきつくて草
通常英語以上にリズム感とか発音しやすさに重きを置いてる感じがありますよね
Streets are より isのが同じ口の形のまま流れで発音しやすい
atu英語のあつさんも黒人英語ってわけじゃないけど、there are 複数形に関してはthere is 複数形にすることもよくあると言ってたなぁ
この動画は各方面から需要ありそう
またやってほしいです!
めちゃタメになります!!
全部しっかり聞いた後に最後通しで聞いた時めちゃめちゃすらすら入ってきてびっくりした
すげえっす
めちゃくちゃ面白かったです!!
この古き良き時代...初めてVice Cityをプレイした時の興奮は今でも覚えています。
今後もこのシリーズ楽しみにしてます✨
「古き良き時代」…ですね🥹
GTA6出るまで頑張って続けますんでよろしくお願いします!
gta6も発表されましたしタイムリーで面白い内容でした
英語は全然出来ないけど楽しく見させてもらいました!
ありがとうございます!
これマジでいいわ
ゲーム実況しながら途中止めて解説入れて、最後までやってほしい…笑
滅茶苦茶時間かかるだろうけど
GTA6出たらやりたいと思います!
@@bigtreeEnglishGTA6やりながらみます!!
@@bigtreeEnglishこれはありがたい
@@bigtreeEnglishまじですか?!ありがとうございます!
@@bigtreeEnglish
ありがとございます!
楽しみにしてます!
自分の興味にピッタリすぎる英勉強動画!これからも見ます!
よろしくお願いします🙇
ガチで勉強になるありがとうございます。一生続けてください!!
あと40年はやります!
13:36 はネタバレになるからあんまり言えんけどすごい伏線だから画質は許してやって欲しいww
突飛な出来事でとはいえ大事な母の写真が倒れてるし、実はバットを放り投げた衝撃でガラスも割れてることが音からわかる。
まぁだからこそ画質が良ければ...とは思う
gtasa大好きだから即チャンネル登録したわ
センス良い講座だー
ありがとうございます!
そうでしょうね。僕の最初の外国語は英語でした。勉強ためにGTAとかBullyとかで始めた。 「失礼な言い方」ってよく言われるけど、ゲームの中に言語の基本的な言葉も一杯あるから意外と便利です。 そして モチベーションは大事なものなのですねー、好きなゲームとか好きな映画とかで勉強したらだんだん言語に慣れれる。 で、この基本を持っていれば誰でも他のコンテンツで勉強することができると思う。僕の経験なんですけどね。 今は日本語の勉強に集中してて、最初はね、アニメだけで勉強していましたけど今他のコンテンツも見ています。 現代にとって言語を学ぶって簡単なことになりましたね。まだまだですけどいつか上手になれるように勉強続けています。母語はポルトガル語です。
That's true. When I started to learn my first foreign language, which is English, I started with games like GTA, Bully, etc. People said you can sound "rude" at first yeah, but the truth is that you use those things as initial motivation until you move to something else. Since those things get you used to the language. Of course it is my experience, In my opinion you should always chose what is interesting to you.
あなたの日本語はとても素晴らしい!自然な文章で読みやすいです
@@aq1a857 本当?嬉しい!!コメントしてくれてありがとうございます。励まされました!"
日本語上手すぎやろ
色んなゲームで学んだ事を言ってる人はいたけど、GTAから英語を学んだ人は意外にも初めて見たかもしれない
高校時代の英語の授業の時GTA英語聴きまくってたせいか先生に「そんな怒ったような発音しなくていいよ(笑)」って言われたわ。
めっちゃいいなこの講座
GTAシリーズで英語学びたい!
これはもっと伸びる!
ありがとうございます。みなさんの英会話学習のお役に立てるよう頑張ります。
僕も高校生の頃ハマったオンラインカードゲームが英語しか対応してなくて
各カードの効果とか、単語の意味を実際に使いながら自然と覚えてたけど
社会人になって、駐在決定でガチで英語勉強した今現在、
その時の英語知識が結構役に立ってる。
特に、他の英語初心者より既に英語が頭に馴染んでるようで覚えが早かった。
おもしろかったです!このシリーズ続けてください。
ジレンマ:年齢制限のせいで高校生の教育に使えない
動画と全く関係なくて申し訳ないのだが、Ghostface playa-why not って曲の最初の部分って1:50のやつなのか。本当に驚いたw
This is how I learned English as a 11 year old kid. 15 years later I work as a translator lol.
Aye, I bet you were a model kid😂
3:08 ここ有名なシーン😊
redditの見過ぎでbig smoke=memeとすり込まれているのでクリップ始まった瞬間に笑ってしまった
この動画面白いな〜
GTAをただ1つのゲームとしてプレイするだけでなく、英語の教材として扱うのは新しい視点ですな
ありがとうございます!
これは素晴らしい動画ですね。ありがとうございます
10万再生おめでとうございます!!黒人英語解説から見てるぜ!!
ありがとうございます!めちゃめちゃ嬉しいです🥹
1:06 サンアンドレアスのタイトルコールで吹いた!!
アメリカのラッパーのケンドリック・ラマーも曲ではケンジュリッラモァ〜みたいな発音なのこういう理由だったのか。
ついに新しい教材が出ますね!再来年が楽しみ
もうちょいです🥹
黒人が日本語話したときと白人が日本語話したときの訛りが微妙に違うあの感じが英語になったって思うと分かりやすい
グラセフの英語と言えばwhat the fuckしか覚えてない
解説ありがとうございます。わかりやすかったです。3とVCやった後にSAプレイしましたがホントに同じ英語なのかと疑いたくなるほど難しかったのを覚えてます。CJの英語は確かLC帰りだったから比較的発音が聞き取りやすかったけど他の黒人キャラの英語は難しかったです。でもKent Paulのイギリス英語とかGTA4のLittle Jacobとかのジャマイカ英語よりは全然理解できる気がしますけどねw
スラングはice cold とか ice them とかだけ印象に残ってて今でも覚えてます。今後もこの解説シリーズ続くなら楽しみです
ありがとうございます!各GTAシリーズ相当やり込んでますね!たしかにLittle Jacobとかは自分も”Wtf!?”と思ったのを覚えてます笑
頑張ってシリーズ化しようと思ってるので今後ともよろしくお願いします🙇
英語にはそれなりに自信あったけどGTA5やって初っ端からラマーが何言ってんのか分からなくて絶望した思い出。
喋りが汚すぎて笑った
まぁネイティブは早口だし黒人となると更に早口,聞き取れない
@@CJ5905さらに独特の訛りと単語の意味もそのままというわけではない ネットスラングみたいな事も多い
おー凄い。解説を聞いた後だとちゃんと聞き取れました!
素晴らしい👏
めちゃ分かりやすかった!!!
外国語勉強するときって汚い言葉ばっか頭に入りやすいよね
これなぁ 英語力C1レベルだとかビジネス英語の次にここまで話せるのがペラペラだって思ってる。
フ○ック アス○ールは伝統
あっうーえーん、うろー!
WTF!?
なつかしー😂
大学生のころiOS版やってて
最初のchill chill真似して友達に言ってた笑
3:20 こっからリザードとBig Smokeの顔が繋がって見えて草
声が良すぎる
ありがとうございます!
LAのギャングツアーに参加したとき全くと言っていいほど何言ってるかわからなかったけど、まずこれで勉強すれば良かったんですねw
LAギャングツアー!そんなのあるんですね笑
これで勉強してリベンジしましょう!
グラセフ 好きだし、英語学びたいし、クソ楽しいし超スラングだし有料級動画すぎる
そこまで言っていただけるとは、ありがとうございます!
面白かったです!
見応えありました
GTA4に出てくるジャマイカ英語のLittle Jacobの英語が1番難しい記憶があります
Jacobはクセ強すぎますね笑
面白いです!続きが楽しみ!
I don't understand japanese, but this is interesting
めちゃ勉強になった
I'm so excited I had this in my recommendations, now if I could only understand it
SAは神ゲーですよね!
カビ生えたじゃがいもは笑いました😆
次回も楽しみにしてます
むちゃくちゃ面白いですもっとやって欲しい
アメリカの白人なのに「Keep it cut」って私だって分からなかったよ!なんでUA-camが私にこのビデオをおすすめしたのかわからないけど私の場合は日本語を学んでいるですが、それでも勉強になりました!
Thank you. Your Japanese is awesome!
そんなGTAですが、遂に公式から最新作のトレーラーがリリースされましたね。
楽しみ。
最高にワクワクしてます!
This video was great!. Not only did you turn this meme cutscene into an English lesson, but you are also really good at explaining all the nuances of the English language. Even as a non-native fluent person I learned quite a lot!
Thank you I’m glad you enjoyed it!
龍が如くで日本を学ぶ海外の人の気持ちがわかるw
龍が如くやってる外国人の友人はヤクザ的な話し方が聞き取りにくいって言ってましたよ
確かに普通の人と話し方は違いますけどね
日本語訳、ストーリーを知った上で、英語字幕を流して読んでみると勉強になるかも
この場面でこのペースだとpart2000位になりそう
あと20年くらいはやれそうです笑
困りませんねw@@bigtreeEnglish
めちゃくちゃ分かりやすいしおもしろい!ありがとう
ありがとうございます!
Howdy, I clicked on this video because the idea piqued my interest. I have to say, it's such a jackpot idea to teach English from the GTA games because of the slang and African American English speech, wish ya the best. Will for sure sub and use your content for my Japanese learning.
Means a lot to get an endorsement from an English speaker! Thank you 🧡
15年前くらいの小4の時にGTA SAやりまくってて同級生に学校にチクられて怒られたりすることもあったけど、二年後に別の同級生の弟(幼稚園児)がGTAとかパソコンでサドンアタックとかしてて時代の流れを感じて感慨深かった思い出
NワードとFワードの宝庫なのに教材に適してるわけなくて草
それも含めの勉強だ!w
「へぇ、黒人と会話する時は、頭にニ●と付ければ良いのかっ!!よし、試してみようっ!」
ママの写真はCJがそっと机に立てて置いたものを「何故かCJの家にいたスモークが、特に気にせずバットをぶん投げて倒した」という伏線的なアレなのでガビガビはまあ許してあげてほしい
6のトレーラーが公開されたタイミングでおすすめに出てきたの神だろ
5やり直してくるわ
バスパンをジーパンの中に履いてるのはマジでけっこういる!ジワるわ〜
やっぱceroは暴力行為ににしか目を向けてなくてダメ、これは英会話学習ソフトだと講義しなきゃ
うわぁ〜学校でこんな先生の授業とかあったら最高だっただろうな
英語大好きになってたと思う
ありがとうございます🧡
死ぬほどおもろいもっと出してくれ!!
ありがとうございます!
ガチでずっとこの動画出して欲しいです!!!!!!!!!
ありがとうございます!!
動画投稿ありがとうございます♪gtaの思い出が蘇ってきました笑
5も好きだけれど、これが一番gtaの素晴らしさが詰め込まれてて、楽しい!
すごい!!Great video! You sound like a native Chicano/Mexican-American at 3:06 💯😂
Haha, I was doing my best to impersonate Big Smoke, but I guess I’m not quite there yet!!😂😂
最近大学とかUA-camで日本人の英語学者さんの英語をよく聞くんだけど、音声も国際音声記号で書いたら一緒なんだけど、なんか感覚的にドンピシャネイティブじゃなかったり、発声がネイティブっぽくなかったり、あとリズム感が完全に日本語なせいでどこか気持ち悪いんだよね。だけど、bigtreeさん?は発音に関わる全ての要素がバランスよくネイティブレベルに聞こえるから聞いてて心地良い
ありがとうございます!まだまだネイティブには程遠いですが頑張ります!
自分は字幕のおかげで、文章を読む速度が速くなりました!
GTAのせいで、Fuck! Fuck! shit!motherfucker!とか言ってしまう身体になってしまった…
idiota! スペイン語も少々…
中学時代に英語の補助教員だったカナダ人男性教員の居る教室横の廊下で「fuck me!fuck me!」って言ってしまった…とても恥ずかしい過去です。。。
その時、カナダ人教員は目を丸くしていたそうなw
どっちか言うと、スラングの使い手になれる。
フォンクのwhy notの冒頭oh my god what's up hahaってGTAだったのか!
これまさに高校の時英語の勉強と思ってやってたw
アメリカで回収騒ぎとかで日本語版全然発売されないから、スワマジで英語版プレイしてたら大分勉強になった。
黒人英語の存在を初めて知った・・・
ようこそ沼へ…
最近GTASAスマホ版やってるからちょうど良すぎる