Legendární jablečný koláč/řezy našich babiček | Dvě v troubě | CZ/SK HD recipe

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 сер 2024
  • Odběr mého kanálu: goo.gl/p9TzHo
    Recept bude na blogu: dvevtroube.blo...
    Odběr mého kanálu: / dvěvtroubě
    Recept na blogu: www.dvevtroube.blogspot.cz
    Čarujeme: www.carujeme.cz/uzivatel/nada-kosinova/
    Facebook: @dvevtroube
    Instagram: @dvevtroube
    Music: www.bensound.com

КОМЕНТАРІ • 132

  • @ivanamatouskova7411
    @ivanamatouskova7411 5 років тому +7

    Někde jsem to měla zahrabaný , ne a ne to najít .Až jsem projížděla Vaše recepty a ejhle je to na světě .Díky moc a v sobotu jsme si s dědou jak se říká štrejchli . Samozřejmě jsme se podělili . Díky a příště nashle .

  • @mariehanakova3943
    @mariehanakova3943 Рік тому

    Jsem velice šťastná že se někdo našel kdo dělá staré ale výborné domácí recepty co dělali naše maminky, babičky!!!!! SMÉKAM OPRAVDU ❤

  • @blankablanc3546
    @blankablanc3546 6 років тому +18

    ...nejlepší a milovaný moučník mého dětství,jen maminka víno nedávala...♥♥♥

    •  6 років тому +8

      Taky mi připomněl dětství. Už dlouho jsem ho neměla. Víno tam nebude nutné. Jen jsem to chtěla zkusit a zbytečně jsem otevřela celou lahev vína, ale i tak jsme si pochutnali a příště bez vína :).

    • @mariamichnicova8183
      @mariamichnicova8183 5 років тому +4

      Presne tak si to pamätám aj ja 🤩

  • @neophytermiky
    @neophytermiky 4 роки тому +3

    Moc děkuji. Máte krásně vše srozumitelné že i úplný začátečník pochopí jak na to.

    •  4 роки тому +1

      Dekuji 😊.

  • @marcelakralova6143
    @marcelakralova6143 4 роки тому +5

    To bylo tak dobré že už jiný dělat nebudu,velké díky, ještě jsem přidala rozinky😍

  • @marcelabajramovic4258
    @marcelabajramovic4258 6 років тому +7

    Super kolac a perfektne,polopaticky vysvetleno ,krok za krokem👍👍

    •  6 років тому +3

      Moc dekuji za milou zpravu 😊 Presne to je ten duvod, proc ta videa tvorim 🙂

  • @evaewikewule1320
    @evaewikewule1320 5 років тому +17

    1000ceré díky,mňam...konečně ten pravý recept...Já jej ztratila a až tenhle je to pravé...Hodně štěstí všem

    •  5 років тому +1

      Tak to jsem moc rada, ze jste ho nasla zrovna tady 😊.

    • @jaroslavasyrova1632
      @jaroslavasyrova1632 3 роки тому +1

      Také jsem ho ztratila.. a fakt je to ,,on"

  • @marcelakralova6143
    @marcelakralova6143 3 роки тому +3

    Ten je tak dobrý už jiný nebudu dělat, celá rodina je nadšená móóc děkuji ,jen dávám půl prášku do peč.a i stačí ❤

  • @tomasuovakatarinka
    @tomasuovakatarinka 4 роки тому +1

    Úžasný koláčik. Konečne sa mi podaril vďaka Vášmu postupu 🙏

  • @milusesykorova8607
    @milusesykorova8607 5 років тому +11

    Toto je slovenský jablčník. Vzpomínka na moje dětství prožité o prázdninách na Slovensku. Recept jsem si dovezla a naše nejoblíbenější buchtička která nikdy nezklame. Vnoučata se mohou utlouct.

    • @samarsamar6451
      @samarsamar6451 5 років тому +1

      Shia.Toto je Svk kolacik
      Stale ho moja babka robila...a teraz ho robi mama..a ja tiez😁

  • @eliskam.7336
    @eliskam.7336 Рік тому

    Nějak se mi rozdrobilo těsto. Tak jsem ho nadrobila na dno pekáče a na vrch. Také super. :)

  • @verasucha6786
    @verasucha6786 6 років тому +4

    Koláč jsem upekla je výborný děkuji moc za receptík.

    •  6 років тому

      Neni zac. Jsem moc rada, ze se povedl a chutnal 😊

    • @dominikmitala3497
      @dominikmitala3497 4 роки тому

      Věra Such

  • @lenkasuhajova7630
    @lenkasuhajova7630 3 роки тому +2

    Naprosto mňamózní koláček 🤗. Dělávala moje bábrlinka, s tvarohem, dodnes mám tu chuť v puse. Recept jsem nikde nikdy nenašla až u Vás. Moc děkuji, dnes jsem upekla a jak říkal Kája Mařík, bylo tak dobré, že lezlo rovnou do ledvin 😉👏. Jen tak dál, těším se na další Vaše recepty 🍀

  • @alenapruzincova9043
    @alenapruzincova9043 5 років тому +3

    Co říct jenom super recept děkuji zkusím

    •  5 років тому

      Take dekuji 😊

  • @janaoulehla2150
    @janaoulehla2150 3 роки тому +2

    Dekuji za vynikajici jablecnou buchtu právě si pochutnavame.

  • @bozenkavaculkova8464
    @bozenkavaculkova8464 6 років тому +4

    Zrovna jsem dopekla velký úspěch děkuji za recept

    •  6 років тому +1

      Rado se stalo 🙂 Jsem rada, ze se kolac povedl 🙂

  • @stelinkaa1
    @stelinkaa1 6 місяців тому

    Dnes budu péct❤

  • @jarfarmar
    @jarfarmar Рік тому

    Super.

  • @elzbietarakova4934
    @elzbietarakova4934 4 роки тому +1

    Vypadá moc dobře asi bude dobré skusim to

    •  4 роки тому

      Je vyborny, doporucuji 👌🙂.

  • @ginabello2759
    @ginabello2759 5 років тому +3

    Mňam asi si ho udělám👍🍀

  • @janabaslarova6290
    @janabaslarova6290 6 років тому +11

    kováčik je super ale niekedy je dobre cesto vyvalkat na papieri na pečenie a hneď ho vložiť na plech( krehké cesto má tendenciu sa trhať)☺

  • @veraschmidtova8738
    @veraschmidtova8738 5 років тому +4

    Dělávám i s tvarohem,je to mňamka

  • @LaszloVondracsek
    @LaszloVondracsek 5 років тому +30

    Opravdu "legendarni" jablecny kolac....Rikam to, protoze tento zakusek je bezny i u nas, Cesi a Slovaci z Rumunska!
    PS. Tu my jsme zustali SPOLU....

  • @danafiedlerova6984
    @danafiedlerova6984 5 років тому +3

    Jednoduche a mnam.😉😉😉🖒🖒🖒👌👌👌

  • @liarosa276
    @liarosa276 3 роки тому +1

    Opět úžasný recept , moc za něj děkuji. Držela jsem se tentokrát receptu ( no, zapomněla jsem na skořici ) ale bylo to výborné . Vynikla alespoň chuť jablek a vanilky .
    PS : prosím , můžete někdy udělat video na Retro dort Jadran ? Nikde nemohu sehnat srozumitelný recept . Děkuji

    •  3 роки тому +1

      Dobry den, moc dekuji za komentar 🙂. Na dort mrknu a pokusim se ho pro vas natocit 🙂.

  • @stanislavvlask0551
    @stanislavvlask0551 4 роки тому +1

    Supeeer. Vyskúšam.

  • @petrkolinsky5988
    @petrkolinsky5988 3 роки тому

    Paráda

  • @jozefinakuzmova2650
    @jozefinakuzmova2650 3 роки тому

    Super

  • @veragrossmannova9428
    @veragrossmannova9428 3 роки тому

    Super koláč

  • @laurajurikova3972
    @laurajurikova3972 6 років тому +9

    hezké video dávám like:-)

    •  6 років тому

      Laura Jurikova Mockrat dekuji, jsem rada, ze se vam libi 🙂.

  • @zdenekfurst4552
    @zdenekfurst4552 Місяць тому

    Dobrý den, mohu se prosím zeptat, jak se připravuje ta náplň z té rebarbory? 🙏🙃

  • @miriamgaldiniova3813
    @miriamgaldiniova3813 4 роки тому +1

    Vynikající inspirace, velmi děkuji a mohla bych poprosit jak se dělá náplň z rebarbory? Děkuji a přeji krásný MDŽ :-)

  • @radeksindelar4165
    @radeksindelar4165 6 років тому +5

    Krasne vysvetleny a podany..babicka ho delavala casto a ted bych si ho tak rad dal, takze je cas se do toho pustit. Dik za recept vy kouzelnice. A vino je tam proc? Pro kyselkavost?

    •  6 років тому +1

      Bile vino by melo testo zjemnit. Samozrejme ho tam davat nemusite. Nahradte ho mlekem 🙂.
      Dejte vedet, jak se vam povedl. Verim, ze ho urcite zvladnete a pochutnate si 😊. A dekuji za mily komentar 😊.

    • @radeksindelar4165
      @radeksindelar4165 6 років тому

      @ takze delikatni a jemny kolacek..hmmmm...to zni!!! A jak to vite? :-) uz jsem hnidopich, pardon.

    •  6 років тому

      To nevím. Myslím si to :)

    • @radeksindelar4165
      @radeksindelar4165 6 років тому

      @ a ted nevim co si mam ja myslet :0) ale dik za uprimnost :-)

    •  6 років тому +2

      Myslím si, že budete mít něco "odpečíno" :) A i kdyby jste byl úplný nováček v pečení, i tak to zvládnete. Žádná úskalí v tomto receptu nejsou :) Já vám prostě věřím :)

  • @jancavodnice3598
    @jancavodnice3598 4 роки тому +1

    Zitra hned udelam vypada uzasne 🤩 kolik mam dat prosim mleka kdyz nedam vino?

    •  4 роки тому

      Stejne, jako vina. 2 - 3 lzice nebo podle potreby 🙂.

  • @evacervenova1736
    @evacervenova1736 4 роки тому +2

    Akurát v piatok som ho piekla 👍škoda, že som neurobila foto,bol výborný 😜

  • @arokroman
    @arokroman 3 роки тому +1

    Tak tento koláč rozhodně musím dle vašeho návodu vyzkoušet , protože už na něj jen vzpomínám z dětství kdy ho pekla babička dodnes mám tu chuť zarytou v paměti .

  • @lubomiramachackova4976
    @lubomiramachackova4976 5 років тому +10

    Do jablíček přidám nasekané ořechy a rozinky, taky dávám na půl plechu tvaroh i s ořechy a rozinkami....dobrota nesmírná.

  • @lenkalenula5654
    @lenkalenula5654 6 років тому +3

    Tento kolac nikdy nesklame,ikdyz babicka jeste nejsem, ale brzo..😘👍Nekdy je uzasne"caknout"dovnitr i trochu vanil.pudinku, nebo tvarohu;ci oboje😉

    •  6 років тому

      Dekuji za tip 😊

    • @lenkalenula5654
      @lenkalenula5654 6 років тому +3

      @ neni zac ja uz pecu vice jako 30 let,je to moje vasen a jsem v tom sakra dobra😘😁❤Dala jsem uz i par jahod a nebicko v papulce..jen do vsech kolacu,buchet..(test)strouham i citr. kuru😉)

  • @tinanicholson9557
    @tinanicholson9557 4 роки тому +5

    Tento recept vypada tak. I kdyz nemluvim cesky, naucim se tento recpt.

  • @evakucova8568
    @evakucova8568 6 років тому +15

    Miesto vina davam mlieko.ak chcete mat dvojaky kolac na pol plechu davam tvaroh a na druhu polku jablka.

    • @leamala9028
      @leamala9028 3 роки тому

      kolik toho mléka prosím dáváte??

    •  3 роки тому +2

      2 - 3 lzice.

    • @leamala9028
      @leamala9028 3 роки тому

      @ Děkuju moc. vaše videa jsou výborná. Prosím vás chci se zeptat, když děláte např. chleba se slunečnicovými semínky v domácí pekárně. Dáváte semínka hned nebo až zazní signál, děkuji moc.

    •  3 роки тому +1

      Moc casto to nedelam, ale dezela bych se návodu a dala je az po signalu.
      Jinak take moc dekuji 😊

    • @leamala9028
      @leamala9028 3 роки тому

      @ děkuji moc, jen mám strach aby ty semínka nepoškrábali povrch. Jinak zkoušela jsem od vás více receptů a je to opravdu bomba, děkuji.

  • @caandysweet5936
    @caandysweet5936 4 роки тому +1

    Yammy!!!

  • @jaroslavazeifartova587
    @jaroslavazeifartova587 3 роки тому

    Je to V.I.P. recept, ktery me naucila moje maminka - nema chybu a vrele doporucuji pro me babiccin krehky kolac. :-)

  • @niklasrajfalk
    @niklasrajfalk 4 роки тому +2

    To semi to liby , Jeto krasne

  • @simonasegetova4607
    @simonasegetova4607 4 роки тому +1

    muzu se zeptat jestli jste myslela kilo jablek nebo kilo ,,uz nastrozhanych,, jablek???

    •  4 роки тому

      Kilo uz nastrouhanych jablek 🙂.

    • @simonasegetova4607
      @simonasegetova4607 4 роки тому

      @ dekuji :-)

  • @qvladka
    @qvladka 5 років тому +2

    jablčník dělám, ale válím tenšeji a vodu z jablíček slévám a povrch propíchávám vidličkou

    •  5 років тому

      Bezne taky testo propichavam, ale tady jsem zrovna zapomnela ☺

  • @Nikuska77
    @Nikuska77 4 роки тому

    Dobrý deň, skúšala som tento koláč, avšak stalo sa mi, že spodné cesto akoby sa neupieklo, spodok bol rozmočený. Vedeli by ste mi, prosím, poradiť, ako to napraviť? Skúšala som piecť na papieri aj na posypanom plechu. Koláč pečiem vždy 30+ minút na 180 stupňoch. Vrchná časť sa upečie dobre, tak ho nechcem nechavať príliš dlho. Čím to môže byť? Ďakujem vopred..

    •  4 роки тому

      Dobry den, toto se mi nestalo. Asi bude zalezet na troube, aby bylo zapnute i spodni peceni.

  • @jj-yy7qu
    @jj-yy7qu 6 років тому +4

    Do jablek je dobré přidat 1 vanilkový puding,těsto se nedělí /neodlepuje/a dobře vše drží pohromadě.víno taky nedávám.

    •  6 років тому +6

      j931 j931 Vino je tam misto mleka :). Jinak puding jsem tam take dala :).

    • @alenazemanova1502
      @alenazemanova1502 5 років тому

      j931 j931 0

  • @sonaslepcikova8753
    @sonaslepcikova8753 3 роки тому

    Dobrý deň, nakoľko hodín sa dá cesto do chladničky ďakujem

  • @ajkakarperova5284
    @ajkakarperova5284 3 роки тому

    Dobručký jesenný koláčik voláme ho jablkové pité ,len to vaľkanie mi tak krásne nejde,ste šikulečka pekne ďakujem idem ho urobiť ,

  • @valeriecahira1272
    @valeriecahira1272 6 років тому +4

    This looks good. Ingredients in English please. Thank you.

    •  6 років тому +1

      Dough:
      500 g of flour flour
      100 g of flour sugar
      250 g butter
      2 eggs
      2 - 3 tablespoons of white wine (or milk)
      1 baking powder
      Apple filling:
      1 kg of cleaned and grated apples
      1 vanilla pudding
      100 g of sugar cane pinch (sugar semolina???)
      cinnamon

    • @valeriecahira1272
      @valeriecahira1272 6 років тому +2

      Dvě v troubě thank you very much.

    • @radeksindelar4165
      @radeksindelar4165 6 років тому +5

      @ je hezky, ze to prekladas do anj, ale at se snazi cizinci sami taky ..

    •  6 років тому +1

      Jo jo, taky si ty jejich musime prekladat, ale anglictina je svetovy jazyk, tak se to tak nejak ocekava 😶 Jenze ja anglinu uz moc neovladam, tak jeste ze mame google prekladac 😀

    • @radeksindelar4165
      @radeksindelar4165 6 років тому +5

      @ ja ti nemuzu a ani nechci radit co mas delat a nemyslim ani, ze by ses mela stydet za svoji anglictinu, protoze ty jsi udelala vsechno cos mela, tak at googlujou, kdyz neco chtej. Nemusime se podrizovat jenom proto, ze jsme maly narod a anj je celosvetova.

  • @bohuslavamaixnerova3549
    @bohuslavamaixnerova3549 6 років тому +1

    👍👍👍

  • @marsus4034
    @marsus4034 2 роки тому

    My jsme do jablíček dávali i vlašské ořechy.

  • @eqisoftcom
    @eqisoftcom 6 років тому +7

    My tomu rikame strudl, i kdyz to neni zavinute.

  • @maxpo44
    @maxpo44 5 років тому +2

    My sme ho volali " Pité"

  • @user-lw4bc6wk2z
    @user-lw4bc6wk2z 5 років тому +2

    😚😘🤗🍎

  • @Anood-xs7lv
    @Anood-xs7lv 4 роки тому

    ahojky a gdyš to testo rospada co špatne delam

    •  4 роки тому

      Rozpada se uz pri hneteni nebo behem rozvalovani?

  • @alexiakotubejka6978
    @alexiakotubejka6978 5 років тому +3

    Mnamka Naděnko 💞 💞I💞 💞

  • @zaricihvezdicka962
    @zaricihvezdicka962 5 років тому

    🙂

  • @mrazik131
    @mrazik131 4 роки тому +2

    Ten plastikovy film priesvitny nie je vhodny na potraviny.... pusta do nich chemiu, proste nie je food safe. inak krasna buchta, cau.

  • @evabundovabundova1317
    @evabundovabundova1317 6 років тому +8

    Naj kolačik *

    •  6 років тому +1

      Souhlasim 😊

  • @ivanahubena937
    @ivanahubena937 4 роки тому

    Upekla jsem moc velká dobrota .

  • @tvtv-xt7xh
    @tvtv-xt7xh Рік тому

    1:11

  • @MrBeba9
    @MrBeba9 5 років тому +2

    Aká buchta, to je klasické jablčné pité

    •  5 років тому +1

      Priznam se, ze jsem si to "pite" musela vygooglit 🙂. Neznam to pod timto nazvem.

    • @marcelamen7527
      @marcelamen7527 5 років тому

      @
      453.9

  • @evajanotova8830
    @evajanotova8830 10 місяців тому

    Vyzkoušela jsem recept. Bohužel těsto bylo tuhé. A trhalo jse při vyvalování. Znovu jsem prodělávala těsto a přidala do něj 50 ml smetany. Potom už šlo vyválet. Není špatný. Ale budu dělat recept babičky. Těsto je měkké a vláčné.

  • @NacchiCZ
    @NacchiCZ 4 роки тому +3

    No me se to podari vytvarovat do rozmeru plechu, ale pak je problem prenest horni dil na ten dolni.. Asi mam moc tlustej valecek. Jinak je to mnamka. Ja ale do jablek nedavam pudink, ale to je na kazdem. To rozpichani vidlickou ma svuj ucel, aby odchazeli pary a nedelali se bubliny (info pro jine co opet nepostrehli jak s tim pudinkem apod.. tu pisou.)
    ps a hrusky se skorici a trochu nadrceny hrebicek... masakr.
    ps2. nekdy vam dam recept na bananovou ci hruskovou buchtu. (jinou) v praci jak to meli prvne, malem mi zenske urvali ruce s buchtama....

    • @janahartl5690
      @janahartl5690 4 роки тому +3

      Já vrchní díl těsta na jablka strouhám.

    • @NacchiCZ
      @NacchiCZ 4 роки тому

      To jsem nezkousel diky za napad

    • @hanamarkova6092
      @hanamarkova6092 3 роки тому

      Já zase vyválim 2 půlky.Jinak při trhání se musí podsypávat moukou.

  • @Ivetau
    @Ivetau 4 роки тому

    A proč vyhazovat odřezané přebytky těsta??To by naše babičky nikdy neudělali!!Když se dá ze zbytku těsta udělat ozdobičky třeba v podobě listů a koláč vypadá ještě veseleji.Jinak koláč sám o sobě je výborný,znám ho od dětství.

    •  4 роки тому +1

      Nic jsem nevyhodila. Kde testo prebyvalo, tam jsem ho odrizla a kde se nedostavalo, tam jsem dala ty odrezky 😉. U druheho testa jsem odrezky nepouzila primo na kolac, ale upekla jsem z toho neco pro syna. Asi neco jako susenku, to uz si nepamatuji 🙂. Ozdoby by se daly pouzit, ale v teste je prasek do peciva. Obavam se, ze by se mi napr. z listecku stal nevzhledny nafoukly list. Nicmene testo jsem zpracovala vsechno.

  • @luciasobolova1526
    @luciasobolova1526 2 роки тому

    Nemám víno jak nahradiť

    •  2 роки тому

      Nahradte ho mlekem.

  • @paulinahorvathova6715
    @paulinahorvathova6715 5 років тому

    B h

  • @jdbox7356
    @jdbox7356 4 роки тому

    DOROTA