ダテン / 可不

初めまして。否柿(イナカキ)と申します。
初投稿第一作目となります。
これからよろしくお願いします。
niconico
( nico.ms/sm4214... )
歌 / 可不
作詞,作曲,編曲,動画 / 否柿
( 1n... )
イラスト / あんぺってぃ様
( an... )
off vocal
( piapro.jp/t/g0p9 )
#vocaloid #可不 #オリジナル曲

[@1nakaki]

ダテン配信開始されました！
linkco.re/vMct7tHn

[@user-323mini]

歌詞です。
暗闇と踊る僕
心地の良い気持ち悪さを携えて
現実は画面の中にしまう
未来はまた見ないふり
またアンドロイドに成りすましている
僕を知らないのあの子
夢から覚めてもまだ夢の中
転がる心は何処へ向かう
無機質な声を求めてしまう
愛など知らないくせに
居心地ばかり目を配っている
君と僕は天国を見つめる
劣等感と共存して
命綱は今解けそう
あの、えっと　淡々と話せずに
拘りのない日々を　送っている
溺れそう　水面見つめるこの頃
愛すらも誤魔化せるよ
いつの間にか始まる異常気象
戯言ばかり思い出すの
溺れそう　水面見つめるこの頃
愛すらも誤魔化せるよ
錆び付いても鎖は外せない
見据える先世迷言
僕らは何故生きている
訳も分からずに歩く
慢性的に起こる憂鬱
無力的　でも未だ空腹
溺れそう　水面見つめるこの頃
愛すらも誤魔化せるよ
巡る日々いつまでも忘れてる
脳溶かす僕らの詩
溺れそう　水面見つめるこの頃
愛すらも誤魔化せるよ
いつの間にか始まる異常気象
戯言ばかり思い出すの
溺れそう　水面見つめるこの頃
愛すらも誤魔化せるよ
錆び付いても鎖は外せない
見据える先世迷言

[@ev_rlasting]

こんにちは！私は日本語が話せないので、翻訳を使いました！私はこの曲のビートが大好きで、この曲のKAFUの音が大好きです！私はあなたが今後作る曲が楽しみです！

[@ビッキーチャンネル-m2r]

こういう 眠れそうなのにノリノリになっちゃって眠れない感じの曲大好き…。
調教とか歌い方の癖すごく好きです、、、言葉選びも韻？の踏み方もきれいでいいなあ…。
愛すらも誤魔化せるよ の歌い方すごくいいなって思う…。

[@user-he4pl7kb8x]

わかるいつの間にかノリノリになってる🎶

[@眠るぬこ]

1:08 ここからの可不ちゃんの声めっちゃ好き…
もっと伸びろ～！！！！！！

[@rsg-mf5kz]

なんかリズムが好き(凄すぎて語彙力低下)

[@あうい-v1u]

可不ちゃんの声やっぱ好きだな。高音の透明感と音の跳躍がめっちゃきれいなんだよなぁ、

[@yasuteve]

ほんとこの曲をこんなに早く見つけられてよかった...

[@k3v119]

Randomly showed up in my recommended. So glad I clicked on it, so catchy !

[@sleepyhobo4474]

Same! This a bop

[@死んでれら]

歌詞の言葉遣いとリズムとメロディが好き

[@セミナー生物]

ダークめな歌詞とテンポの良い曲調が絶妙な融合を果たしていてずっと聞いてしまう……すごくすごく好きです

[@作者a-e2r]

暗闇に、宇宙に、深海に沈むミステリアスな雰囲気に。
さながら堕天使のように地獄に堕ちて、先も見えない不安感や葛藤を歌いながら、どこか愉しさを覚える曲。
私はこの曲が好きだ

[@あうい-v1u]

これ大好き~学校の行き帰りに毎日ループ再生してます。。

[@soraria7]

これは絶対伸びて欲しい。カッコよすぎる、、、、

[@user-kaoru2525]

おすすめに出てきたから気になって聞いてみたら好みドストライクすぎて…伸びてくれ〜！ー！

[@usa.__.2]

お願いこの曲伸びて…！まじで好きだ

[@UFOvt]

English translation*
'Daten'
I dance with the darkness
With a comfortable sick feeling
Reality is tucked away in a screen
I pretend not to see the future again
Again, I'm pretending to be an android
A girl who doesn't know me
I wake up from a dream, yet am still within a dream
Where does my rolling heart go?
I can't help seeking the inorganic voice
You don't know anything about love
All you care about is comfort
You and I are staring at heaven
Coexisting with a sense of inferiority
The lifeline is about to be untied
You see, well... I can't speak plainly
I'm spending my days without a care in the world
Feeling like drowning, I'm staring at the surface of the water
Even love can be fooled
Before I know it, the abnormal weather will start
All I can think of is nonsense
Feeling like drowning, I'm staring at the surface of the water
Even love can be fooled
I can't take off these chains, even if they're rusty
I'm looking ahead to the future
Why are we alive?
Walking without knowing why
Chronic melancholy
Helpless but still hungry
Feeling like drowning, I'm staring at the surface of the water
Even love can be deceiving
I'll always forget the days that go by
Our poems that melt your brain
Feeling like drowning, these days I'm staring at the surface of the water
Even love can be fooled
Abnormal weather starts before you know it
All I can remember is nonsense
Feeling like drowning, these days I'm staring at the surface of the water
Even love can be fooled
I can't take off these chains, even if they're rusty
I'm looking ahead to the future
*via DeepL and my own understanding

[@ふわ-p2x]

後ろの重低音が好きすぎる…
歌詞も最高です❤︎

[@ら_ら_ら_ら]

いい！

[@旅えもん]

コード進行が丁寧で好き

[@髙橋-p5i]

1万回再生おめでとうございます！！！㊗️
ほんとにこの曲大好きです、、！

[@雑草-r1f]

絵がシンプルで好き

[@ねむねむねむねむねむ-m6s]

センスの塊

[@bloxhead7545]

You know the song is good when it makes you comeback to listen for the 10th time.Keep up the good work👍

[@2kyo_wawon]

キャッチーなポップ良き

[@hane_naco]

はじめまして、すごく耳に心地よい曲と素敵な作詞ですっかり惚れました。次作も楽しみにしております！

[@u.ateru.1823]

サビの　よ↑お↓お→お→お↑
みたいなの好きです

[@宮雨-e1p]

なんとなぁく、和風な雰囲気がする…歌わせ方がそう感じさせるのかな？新しく好きな曲を見つけさせてくれてありがとう…！

[@みずきとトガ]

誤魔化せるよーおおおーめっちゃ好き

[@アトイユラ]

聴けば聴くほどハマります！
メロディーが、とても好きです🎵

[@海月-y6g]

初登校でクオリティ高すぎる...!

[@yif8611]

좋은 노래네요

[@まーさんまるまる]

めっちゃ好き

[@takaokatoshiya]

初めまして。切なく華やかなドラマが展開する一途なポップソングです。

[@unknown-hz7pv]

ただただカッコイイ！！！！

[@NAKA1192]

伸びそうなので古参になるなら今のうちですね。素敵な曲をどうもありがとう

[@hineiageman]

かなりいい

[@thxtheworld]

口に出したくなる歌詞です…きれい

[@あかね-u4w]

んわ、めっちゃ好きです、、、

[@諸田うに]

｢愛すらも誤魔化せるよ｣の｢よ｣の歌い方(歌わせ方？)がすごく好きです…！！

[@sweet-potato.3]

おおお？？
おすすめいい仕事したな？？
後ろで鳴ってる重低音がどストレートに好きだ…。
第一作目なのか…
これから楽しみだな………

[@vp93xq_x]

メロディが好きすぎる

[@miz_omizu]

いいー！！！！すきです！！！

[@Shizu0112]

めちゃくちゃ良い😢

[@nemui_human1083]

歌詞の語彙ぶっ刺さりすぎて高評価押しちゃいました...音楽サイトに配信して欲しいくらい大好きです🫶

[@Fu96-]

おすすめに出てきてくれてありがとう…！

[@chiramite]

すごく良い曲

[@thxtheworld]

1:33あたり好きすぎる

[@user-323mini]

めちゃくちゃ好き！ずっと聴いてたい

[@minase0402]

ええなぁ。。。

[@伊伊伊-t1n]

この作品が好きです

[@kuroshi_vivi]

良良良……

[@るちあやよ]

入りで好きなこと確定した。おすすめに感謝。絶対伸びる。

[@るるあ-b6u]

好き
伸びそう

[@km-tasekai]

すごい、ずっと聞けます

[@vy1879]

最高👍古参アピしときます

[@aiiiiiiiiiiiiii.i]

この作品がとても好きです‪︎‪︎‪🫶🏻💗

[@taste-p1f]

イラストが天使っぽい子なので、題名が堕天使の「ダテン」だったりするのかなって思いました…！！(適当)
この曲、ほんと一生リピしてるくらい好きです！　これからの活動も応援してます😭

[@野良猫-d8b]

すき……歌詞も曲調も絵も

[@santana_yurei]

かっこよ

[@Miyih]

好き！

[@bloxhead7545]

Aimlessly looking at rocks and sand,ended up with a gold bar on hand.

[@ひーさん-v8k]

スピード感とリズム感がどストライクです…推します

[@alicess4107]

好きです…………！

[@お魚もどき]

イントロと感想恐ろしいほど好みだわ…

[@umifuyu]

初投稿だと...すご...
魅力されて惚れ惚れだ... 好きしかない
これからの活動も応援+期待してます💭

[@ponta0123]

最高だぁ

[@zmalque]

なんとなく「アンドロイドは電気羊の夢を見るか？」と似た雰囲気を感じる

[@AkiChaSo]

これ聴きながら歩いて帰るの楽しい

[@hiiragihasmanywaifu]

めちゃいい曲！

[@LightlyLampy]

!!! like it a lot!!!

[@te__u___n]

センスしかない〜〜さすが過ぎる〜〜〜〜

[@lovedeathnote]

Quiero agregarla a mi playlist de spotify

[@SaltShakerer]

very amazing song!!!

[@ぺぺ-b2q]

わあああああああすきです！

[@ぽてんしょめーた]

また良い創り手さんに出会えました…！ 次回作も楽しみにチャンネル登録させていただきます✨

[@ONE_one_o]

おすすめよくやった
そして神曲をありがとう

[@josephsshitpostemporium4325]

This song makes me dance

[@QUQC]

멋진 노래네요! 잘 듣고 갑니다~
素敵な歌ですね！ 楽しくお聞きします~

[@octivian]

romaji lyrics (transcribed by me!)
kurayami to odoru boku
kokochi no yoi kimochi warusa o tazusaete
genjitsu wa gamen no naka ni shimau
mirai wa mata minai furi
mata andoroido ni narisumashite iru
boku o shiranai no ano ko
yume kara samete mo mada yume no naka
korogaru kokoro wa izuko e mukau
mukishitsu na koe wo motomete shimau
ai nado shiranai kuse ni
igokochi bakari me o kubatte iru
kimi to boku wa tengoku o mitsumeru
rettoukan to kyouzon shite
inochidzuna wa ima hodoke sou
ano, etto tantan to hanasezu ni
kotawari no nai hibi o okutteiru
obore sou minomo mitsumeru kono goro
aisura mo gomakaseru yo
itsu no ma ni ka hajimaru ijou kishou
tawagoto bakari omoi dasu no
obore sou minomo mitsumeru kono goro
aisura mo gomakaseru yo
sabi tsuite mo kusari wa hazusenai
mizueru saki yomaigoto
bokura wa naze ikiteiru
wake mo wakarazu ni aruku
manseiteki ni okoru yuuutsu
muryokuteki demo imada kuufuku
obore sou minomo mitsumeru kono goro
aisura mo gomakaseru yo
meguru hibi itsumademo wasureteru
nou tokasu bokura no uta
obore sou minomo mitsumeru kono goro
aisura mo gomakaseru yo
itsu no ma ni ka hajimaru ijou kishou
tawagoto bakari omoi dasu no
obore sou minomo mitsumeru kono goro
aisura mo gomakaseru yo
sabi tsuite mo kusari wa hazusenai
mizueru saki yomaigoto

[@슈대-n3j]

歌がすごくいいです！！

[@hina_6r]

すき！

[@the.October.0]

素晴らしいです。これからの活動を応援しています。

[@朽戀]

めっちゃ好きです！！
応援してます！

[@user-rc3ts3gy5r]

すき

[@rune_7]

im glad found this channel. amazingly good taste.

[@りんご-v4u2v]

好きですーーー！！

[@user-aGuyWhoPassBy]

the beat is gooooooooood

[@user-wh7tu2up1q]

すごいめっちゃ良い！！今からでも古参なれるかな？

[@LLUNN04]

もしかして全てあなたの所為ですをリスペクトされてますか？
リズムや心地のよい気持ち悪さを携えてなどの歌詞に似たものを感じました！
ダテン最高です❤

[@ばーばばば-h2u]

古参名乗らせてくれ

[@papalollipop9204]

We're getting lit anime style here

[@ハタハタ2]

オススメありがとおおおおおおおおおおおおおおおおおお泣

[@みつ-e4w]

え…好き…古参ぶっとこ。チャンネル登録しました👍👍👍

[@ularkanojo]

Lovely song! You did a great job, thank you for sharing~ 💜

[@CatiPaint]

Entre buscado cobre y encontré oro. ✨

[@yuhi-yuyu-h5b]

めっちゃ好きなんだけど！
なぜ伸びない…

[@hopeliao4226]

好聽！ So amazing

[@アトイユラ]

暗いけどたんたんとした感じとか、メロディーとか大好きです！
応援してます(^^)

[@whitefox1428]

BANGER!!! I LOVE IT!❤❤❤