Bonjour madame un grand merci pour ce partage de votre vidéo langue c’est très bon système de vous nous donnons vraiment un avantage pour apprendre la langue luxembourgeois très facile à apprendre mille fois mercis je vous souhaite une très bonne santé aussi votre famille au revoir 👋 ❤❤❤
Moien madame tout le jour j’apprends 1/heur matin et1 heur le soir c’est vraiment tiptop votre système je vous souhaite très bonne soirée et un grand merci
Je suis un mauvais germaniste , mais j'aime bien le luxembourgeois sans jamais avoir mis les pieds au Grand-Duché. Même si je n'écoute pas toujours en dormant , c'est très amusant d'écouter et de répéter même en faisant le ménage. En tout cas si je passe un jour par le Luxembourg , je pourrais saluer dans l'idiome local.
Moien Fatima, Merci pour la remarque. 🙂 En effet, "dir" peut avoir 2 significations: - Si “dir” est le sujet d’un verbe (l’acteur du verbe), alors “dir” veut dire “vous” (2e personne pluriel), p.ex. Dir kuckt e Film. (Vous regardez un film.); Dir gitt an de Restaurant. (Vous allez au restaurant) - Si “dir” est un complément d’objet indirect (celui en faveur de qui l’acte est accompli), alors “dir” veut dire “à toi”, p.ex. Ech schécken dir e Bréif. (J’envois une lettre à toi.); Ech ginn dir e Bläistëft. (Je donne un crayon à toi.) Voici la différence principale dans le cas que vous avez soulevé. J’espère que ceci vous sera utile 😊 (P.S. Votre question entre dans la distinction entre Nominatif et Datif.)
Merci encore. Est-ce possible faire une autre vidéo en tenant compte de « vous », le tutoiement a pris trop de place. Félicitations 10000 fois. Respect.
Super Merci. Très beau travail bien utile. Excellente base. Merci Merci. Merci
Avec cette course avec la traduction est plu fácil d’apprendre
MERCI de faire de vídeo comme ça 🎉👍🌷
Bonsoir merci pour ce partage. C est exactement ce dont j avais besoin. Merci de votre video qui nous permet d apprendre votre langue.
Bonjour madame un grand merci pour ce partage de votre vidéo langue c’est très bon système de vous nous donnons vraiment un avantage pour apprendre la langue luxembourgeois très facile à apprendre mille fois mercis je vous souhaite une très bonne santé aussi votre famille au revoir 👋 ❤❤❤
Merci beaucoup pour ce partage : j'ai beaucoup de mal à prononcer et votre apprentissage me convient parfaitement
Merci à l'infini !!!
Moien madame tout le jour j’apprends 1/heur matin et1 heur le soir c’est vraiment tiptop votre système je vous souhaite très bonne soirée et un grand merci
Un grand merci a vous
Vous êtes exceptionnelle !;!
Merci beaucoup
bravo🎉
Villmools Merci!!!
Merci beaucoup... très bien fait
Merci
Merci beaucoup.
des millions merci
Merci 🙏
Merci infiniment 💝
Really thanks a lot for this ❤
Merci, c'est pour moi la meilleur facon d'apprendre.....si vous avez un pack à vendre de 1000 ou 100000 phfrase je suis preneur :-)
Très utiles merci beaucoup
merci,
Merci beaucoup
Merci baucoup 🇧🇷👏👏👏👏
Très bonne vidéo. Ça aide beaucoup
1:26:00 le prononciation de la mot " iech".
Villmools Merci
Merci Ech verstinn
Gutted moien 🎉❤🎉tip-top 🎉❤ Luxembourgeoise
Moien pourriez vous svp m'expliquer comment décrire un itinéraire en luxembourgeois
Je suis un mauvais germaniste , mais j'aime bien le luxembourgeois sans jamais avoir mis les pieds au Grand-Duché.
Même si je n'écoute pas toujours en dormant , c'est très amusant d'écouter et de répéter même en faisant le ménage.
En tout cas si je passe un jour par le Luxembourg , je pourrais saluer dans l'idiome local.
Moien
Merci pour votre effort
J ai un remarque: dir = vous pas tu
Ou non ?
Merci
Moien Fatima,
Merci pour la remarque. 🙂
En effet, "dir" peut avoir 2 significations:
- Si “dir” est le sujet d’un verbe (l’acteur du verbe), alors “dir” veut dire “vous” (2e personne pluriel), p.ex. Dir kuckt e Film. (Vous regardez un film.); Dir gitt an de Restaurant. (Vous allez au restaurant)
- Si “dir” est un complément d’objet indirect (celui en faveur de qui l’acte est accompli), alors “dir” veut dire “à toi”, p.ex. Ech schécken dir e Bréif. (J’envois une lettre à toi.); Ech ginn dir e Bläistëft. (Je donne un crayon à toi.)
Voici la différence principale dans le cas que vous avez soulevé.
J’espère que ceci vous sera utile 😊
(P.S. Votre question entre dans la distinction entre Nominatif et Datif.)
سلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Villmools merci
ممكن حقوق المعاقين فلوكسومبولغ
Linha português Luxemgurgues
🇧🇷👏
Quelle voix sexy ! 👍🏻👍🏻👍🏻
Ce dialecte n'est vraiment pas plaisant pour l'oreille 😅
Je trouve justement que c'est une très belle langue. :)
Merci encore. Est-ce possible faire une autre vidéo en tenant compte de « vous », le tutoiement a pris trop de place.
Félicitations 10000 fois.
Respect.
Merci beaucoup
Merci
Villmools merci
Merci beaucoup
Merci beaucoup
Merci beaucoup