On va dire que la série est sympa... si on aime bien être pris pour un cheveautruche ! Pour donner quelques news : depuis quelques mois je suis pas chez moi, donc c'est plus compliqué de faire des vidéos. Je serai de retour à partir du mois de juin, et le rythme devrait largement s'améliorer. D'autant plus que yaura pas mal de sorties intéressantes dans les mois suivants : The Boys, HOTD, Arcane, Rings of Power... Donc restez dans le coin !
J'ai l'impression que beaucoup de gens ont fait preuve d'indulgence lorsqu'elle est sortie ( moi aussi) mais avec du recul on comprend que Netflix nous prennent vraiment pour des débiles. Je n'ai eu qu'une seule envie après le visionnage de la série live-action, revoir la série animée et quel plaisir !! Toute la saveur de l'animé a été enlevé dans le live-action. Aang n'est plus un gamin enjoué, drôle et naïf mais qui prend conscience au fur et à mesure qu'il doit endosser le rôle d'avatar, là non... Il est mature dès le début et a clairement conscience de tous les enjeux. On a retiré le sexisme de Sokka qui était inscrit dans l'ADN du personnage pour lui permettre d'avoir une belle évolution, le costume de Bumi est horrible et certains fond verts sont hideux...
La série live action semble bénéficier de "l'aura d'amour" de la série animée, en plus d'arriver après la cata de Shyamalan. Un des rares cas où l'aura d'une série "protège" un peu son adaptation netflix. Je me demande si on peut pas aussi y voir un p'tit effet "postlogie SW + Mandalorian" où Mando, une série très très moyenne, a été acclamé en partie parce qu'elle arrivait après une horrible postlogie et donc semblait être une amélioration à saluer.
Je pense que c'était une bonne idée d'avoir retiré le côté sexiste de Sokka car cela aurait fait doublon avec Pakku. D'autant que Sokka a déjà l'arc narratif de devenir un grand guerrier et en ajouter un autre aurait alourdi le personnage.
Tu as oublié le casting qui est très mauvais leur jeux d'acteurs mon Dieu que c'était horrible sans compter qu'ils ont enlevé les débuts de l amour naissante entre aang et katara je fais référence notamment à l épisode de la grotte tout est rushé vraiment dommage cette serie
@@JeffRey-we2pnoui, mention spécial à l’actrice de Katara qui ne croit même pas en ses propres répliques, c’est un 0 /10. A la rigueur celui qui joue Aang a au moins le mérite d’essayer (même si c’est pas fou, on voit qu’il veut bien faire malgré son acting…)
C'es incroyable comment tu arrives à mettre le doigt sur tous les éléments qui me perturbaient en regardant l'épisode 1 ! encore une masterclasse de ta part !
On n’est d’accord qu’ils auraient pu faire mieux avec la brûlure de Zuko car là on dirait une pauvre tâche faites à la va vite alors qu’on peut faire une brûlure plus réaliste avec du maquillage Sinon très cool de te revoir dat man
@@madebocha4299alors qu’on a eu par exemple Freddy krugger qui fait largement mieux, certe c’est un vieux film mais sérieux on est en 2024 et on est toujours incapable de faire du meilleur maquillage
Je pense que la série s’adresse vraiment à ce spectateur lambda de Netflix qui regarde avec son téléphone dans la main et dont le temps d’attention peut être drastiquement diminué à la moindre frustration ou incompréhension… un peu comme les émissions de télé-réalité où ils répètent toutes les 10 minutes ce qu’il se passe pour ceux qui prennent en court de route Très très bonne vidéo de ta part je suis vraiment fan ❤
Tout à fait d'accord, je me disais la même chose. J'ai même vu passer un nom pour ça, le "second screen". Netflix donnerait à ses réalisateurs comme directive de rendre accessible le maximum de programmes en tartinant d'exposition et en répétant plusieurs fois chaque info clé, pour que le spectateur qui scroll sur Instagram ne soit pas perdu (mais c'est une rumeur a prendre avec des pincettes bien sûr).
@@alwardagreen1297 je pense qu’il y a du vrai sur les habitudes des consommateurs, un UA-camur américain en parlait dans sa vidéo sur « qui tue le cinéma » enfin je ne me rappel pas du titre pardon
La grosse perte c'est aussi la relation Hang Appa qui est inexistante alors que c'est censé être son meilleur pote, mais bon malgré tt les défauts j'ai bien aimé la saison.
3:37 Vous vous souvenez de la première rencontre entre Azula et Aang où elle imite Zuko juste pour se foutre de sa gueule et faire comprendreà Aang qu'elle et Zuko sont parents? Bah cette scène m'a fait penser à ça, sauf que eux ils l'ont fait dire ça SÉRIEUSEMENT xD
déjà Zuko qui ne prononce JAMAIS le mot "honneur" de toute la série, c'est un problème majeur. Quand dans la BA on voit Théo à Omashu, on sait que la série à un moment où un autre, va merder. Bon ça leur aura pris 1 épisode et demi... En fait c'est un remake correcte de l'univers, mais une adaptation catastrophique
C'est pour ça que personnellement pour pouvoir apprecier le live-action je me suis dit qu'il fallait que "j'oublie" lla serie animée et me dis que c'est un univers parallèle où les lieux, événements et personnages ne sont pas pareil.😅
Merci pour l'explication de la comète, c'est un point totalement invisible pour celui qui n'a jamais vu l'animé. J'ai trouvé la série très très enfantine, même si elle a été conçue pour un public plus vieux, pour moi elle reste vraiment centré pour du jeune adolescent.
Oui ça fait très ado. Franchement si t'as jamais vu la série animée, je te la conseille. Yaura un côté très "gamin", surtout au début. Mais si tu fais abstraction de ça, c'est vraiment une belle histoire avec de très bons persos, et ça peut plaire sans problème à des adultes (la preuve : mes parents ont aimé !)
@@datman974 possible que la version animée de part son format rende surement certaines scènes plus acceptables. Dans la série Netflix par exemple, les combats à l'arme blanche sont ridicules : les persos se contentent de se faire des croche pattes, car je suppose qu'il ne doit pas y avoir de sang qui apparaisse à l'écran. Ca manque d'enjeux du coup. Autre scène ridicule : en sortant de la cité de la terre, ils tendent une embuscade à l'espion du feu et... se contentent juste de clouer son vêtement à l'arbre avec une flèche...ils ne l'interrogent pas, ne le font pas prisonnier, ils s'en vont...😅
C’est là toute l’ironie, ATALB première version a beau être un dessin animé, si on enlève les épisodes filaires aux thèmes enfantins, le reste est vraiment à l’opposé et peut séduire tout type de public, avec une vrai tension et une crédibilité, ce que la version Netflix n’arrive pas du tout à faire. On dirait une série pour enfant qui veut se donner des airs de série pour adulte.. (de par les thèmes inhérent au matériel d’origine). C’est fou d’avoir la prétention d’adapter une œuvre sans prendre le temps de la comprendre. Netflix pond une coquille vide, ils reprennent les grands lignes et utilise le nom dATLAB et voilà. Et y’a vraiment des gens payer pour ça…. Quel travail médiocre, c’est pas si difficile de comprendre ce qui fait l’essence d’une œuvre bordel 😅
@@tuturtur2135les choregraphies de combat de la premiere moitié de la saison 1 de l original sont très mediocres (à la fois par manque de budget et parceque les personnages sont peu expérimentés). Mais dans le livre 2 et 3 il y a des scenes de fous, ca me fait penser au taf de monty oum.
La serie originelle est à la fois plus enfantine (regles de nickolodeon sur ce qui était autorisé niveau violences, morts etc...) et plus adulte en ce que les personnages sont plus complexes. Meme dans le premier livre (le plus enfantin) les comportements des differents personnages sont plus complexes et humains que ceux de la serie netflix.
Ahhhh, merci de remettre les points sur les i et les barres sur les t, j'en avais assez d'entendre les gens encenser la série en disant que c'était ENCORE une bonne adaptation Netflix après celle de One Piece, mais c'était tellement lambda et même carrément raté pour moi !
Ça fait pratiquement 20 ans que la première saison de la série animée est sortie et les mecs n'arrivent toujours pas à faire mieux. C'est incroyable. Alors que la première saison à des défauts d'écritures liés au format de l'époque et pourtant ça marche très fort. Merci Datman toujours un énorme plaisir de regarder tes analyses. ❤
Parce qu'à l'époque ils visaient un public pour raconter une histoire pas pour faire de l'argent et du buzz à tout vas, c'est bien dommage. On casualise tout aujourd'hui
Il y a aussi plein de manquement en ce qui concerne Aang. Dans le matériel source Aang est intéressé par Katara dès le début, ses sentiments pour elle ne font que s'intensifier au cour de la saison 1 et de la série tout entière, il est d'ailleurs pleinement conscient de ce qu'il éprouve. Katara elle met un peu plus de temps à ressentir quelque chose pour lui et encore plus à l'accepter. Cela rejoint un des points de la série que Netflix a là aussi survolé, voir "oublié". Aang a peur d'être seul, il est orphelin et a toujours rêvé d'avoir une famille, son mentor se rapproche plus d'un père que d'un enseignant, c'est d'ailleurs ce que les autres maitres de l'air leur reproche. Ils veulent donc les séparer et c'est la raison pour laquelle Aang fuit, car l'Avatar est destiné à être seul. La raison pour simplifié c'est qu'il est Anakin et risquerait de devenir Vador. Enfin bref il y aurait de quoi faire une vidéo là dessus ^^ Autres manquement sur le personnage c'est ça tendance à s'amuser et à tout tourner en jeu même des situations dangereuses, c'est même ce qu'il attire, il n'hésite pas à se mettre en danger en s'approchant des pires bestioles du monde juste pour s'amuser en se confrontant à elles. Il est aussi frimeur, ce qui encore une fois manque dans la série et n'hésites pas à se mettre en scène lorsqu'il a du publique. Rater l'écriture d'un personnage c'est une chose, mais rater l'adaptation d'un personnage déjà parfaitement écrit s'en est une autre.
Je trouve cela grave de démystifier la mort de Gyatzo. La découverte par Aang du cadavre, alors que Katara n'ose pas lui dire pour la disparition de l'intégralité de son peuple, c'est une scène incroyable. Et pour un dessin animé d'enfant, d'une force... Merci pour ta vidéo, superbe !
Clairement. A part l'épisode 5 de la série que j'ai trouvé vraiment sympa c'est triste d'avoir fait un remake de la série sans comprendre autant ce qui faisait la force de l'original, qui était vraiment un travail magnifique de show dont tell.
C'est intéressant d'avoir ton avis, sachant que tu es fan de l'animé ; ) Perso je passe mon tour avec cette adaptation. Que ce soit The Witcher, TLOU ou ATLA, on a toujours droit à une version du pauvre que ce soit visuellement ou narrativement parlant. Je trouve ça dommage que les néophytes se gâchent le plaisir en regardant ces adaptations.
de plus, ils n'ont pas mis le moment où Aang essaie de maîtriser le feu et brûle Katara par accident, il n'y aura donc pas ce problème d'avoir peur de blesser et autrui et ce sera donc une partie encore en moins du développement de Aang
Je me sentais un peu seule à ne pas avoir aimé du tout du tout... Et je le suis peut être hein, mais franchement tout ce que tu pointes du doigt....c'est tellement ça ! Moi ça me rend dingue quand je regarde une série comme ça, où je me sens vraiment prise pour une débile...!
Je ne pense pas qu'ils nous prennent pour des attardés. Je pense qu'ils sont eux même immatures et inexpérimentés. Le monde de la production US fonctionne par piston et réseau. L'argent ne suffit pas à cacher la médiocrité.
Précisément la pire chose pour sortir quelqu'un D'une histoire, en lui disant tout d'un coup, dans un dialogue téléphoné, où tout le monde est déjà au courant de tout ce qui a été dis... sauf le spectateur.
J'ai trouvé la série Netflix très très moyenne. Les dialogues m'ont particulièrement dérangés : mal écrits, niais, pas naturels. Ça sort du récit je trouve, et rends les personnages peu crédibles et intéressants.
ça soulève une question. Dans le cadre de l'adaptation d'une série d'animation, qui demande donc très peut d'effort, voir aucun vue que la série live demande autant d'effort et de temps, par rapport à une adaptation de livre. Faut il que l'adaptation soit supérieur en complexité à l'original ? J'ai envie de dire qu'elle doit juste être plus accessible en faite. Donc c'est triste mais oui, ça a du sens qu'une série animé pour enfant soit plus complexe et subtil qu'une série live adapté pour "adulte" qui sont incapable de comprendre l’intérêt de l'original.
Je ne sais pas si tu as vu Frieren, mais je me dis qu'une analyse de ce très bel animé avec les thèmes du temps qui passe et du besoin de vivre dans le présent pour ne pas regretter le passé, tout ça dans un monde de fantasy et des personnages intéressants, serait bien sympa et ferait une belle vidéo! C'est vraiment un de mes coup de coeur de 2023 tout média confondu
Yes j'ai vu Frieren (et même lu tout ce qui était dispo en manga) ! J'ai trouvé ça sympa, mais j'ai pas eu le gros coup de cœur. Justement j'ai été frustré que le thème du temps qui passe soit pas + développé que ça. Par moment ça ressemble un peu trop à un manga médiéval fantasy classique, et son propre concept passe au second plan. Mais j'ai quand même passé un bon moment devant !
@@datman974 Ça marche, je comprends ce que tu veux dire Après c'est de la bonne fantasy et j'aime beaucoup le système de magie donc j'arrive à faire l'impasse perso 😂 Merci de ta réponse !
@@datman974 Je vous trouve dur, il y a des épisodes entiers centré sur le thème de la temporalité, plusieurs morts de personnages principaux, des arcs sur des vieux qui ont perdus la mémoire et/ou qui doivent respecter des promesses de jeunesses. La jeune génération qui s'approprie les connaissances de la vieille. Le thème du sommeil, l'action du quotidien. Y a des moments ou ça ressemble à un manga fantasy classique car c'est son origine. Mais justement le propos c'est de montrer que ses moments sont des moments parmi d'autres pour les personnages, donc ils doivent être présents. Je trouve que le rythme même de l'animé (que je trouve supérieur au manga perso, ce qui est très rare, selon moi) permet d'accentuer cette impression de lenteur et de temporalité.
Salut Datman. Tu m'as convaincu dans mon choix d'apprécier la version animé d'Avatar. En voyant les images de la version live, J'ai failli faire un malaise (sans déconner). Sinon excellente vidéo de ta part.😉
Ils ont voulus compresser trop de choses en 8 épisodes, pas le temps de faire de l'exposition subtile avec ce genre de choix. Pour faire de l'exposition intelligente il y a pas vraiment de secret, il faut prendre le temps. La série originale se suffit à elle-même. Et pour ceux qui ne savent pas la suite directe (avant Kora) est sous forme de 4 ou 5 livres.
J'ai profité de la sortie de la série pour re voir le cartoon sans regret visiblement, on commence à avoir l'habitude que Netflix transforme de l'or en plomb. Super vidéo en tout cas !
C'est vrai que même si le parti pris est intéressant, c'est dommage de montrer direct le passé de tout le monde MAIS d'oublier de bien faire comprendre que la comète c'est LE cheat code de la nation du feu. Entre ça et Aang qui voulait juste réfléchir (il a bien fait il serait mort s'il était resté on va pas se mentir), oui non pas d'urgence, faut sauver le monde mais on va prendre son temps pour ne pas être responsable directement des morts. Genre on va attendre que le roi il meure c'est bien ça. Ou lui dire "c'est pas bien regarde le vieux il a perdu ses choux (le seul truc qu'ils ont gardé de comique même si c'est loupé)" et genre il va être désolé. Bah non. Pareil enlever à ce point le comique... Ben pardon Momo mais avec Netflix tu serais mort j'aurais fait une minute de silence c'est tout. Dans l'anime on perd Momo on perd presque la moitié des gags quoi ! Mais bon ils ont quand-même bien mixé certains épisodes entre eux, et comparé au film c'est bien mieux !
À mon avis il y a d'autant plus de points faibles dans cette série quand on analyse d'un peu plus près chaque personnage ; Sokka n'aura jamais le début logique de son développement de personnage : devenir respectueux envers Suki et les guerrières Kyoshi, Katara agit comme une enfant immature qui ne cherche qu'à jouer avec sa maîtrise de l'eau (dans l'animé elle est plus mature que son frère et a toujours eut un rôle de "mère" pour les deux), et en effet Zuko n'aura jamais un arc de rédemption aussi bien écrit que dans l'oeuvre originale : sa prise de conscience progressive, ses actes qui prennent un sens de plus en plus personnel et engagé à l'encontre de l'emprise de son père, sa remise en question aidée de son oncle avec qui il deviendra une meilleure version de lui-même..... en gros je suis déçue.
Effectivement, truc de fou (non mentionné dans la vidéo) le traitement de Sokka. Sous couvert (d'après vidéo et interview de l'acteur) de rendre le personnage plus "politiquement correct et moins sexiste" on retire son principal attrait (le potentiel comique et l'auto dérision quand il se fait punir systématiquement de son sexisme). Ces scène dénonçait le sexisme, bref. En plus de lui accorder un dvpment de personnage progressif et parfait dans la saison 1 mis en exergue par l'épisode dans l'ile de Kyoshi, et qui avait sa conclusion en fin d'arc. Par extension vu que Sokka est devenu plus mature, les showrunners ont créé une Katara plus immature qui prend toutes les mauvaises décisions et a besoin de l'accord de son grand frère quand elle tente de s'émanciper. Bref, on passe d'un animé qui dénonce subtilement le sexisme a une série qui en fait directement (personnage masculin sans défaut qui conseille le personnage féminin qui se rate systématiquement quand elle choisit par elle-même et a besoin de l'accord de son frère pour choisir ce qu'il faut). Proprement honteux. Je comprends pourquoi les scénaristes originaux se sont barrés, juste pour ça j'aurai pété un câble à leur place.
Super analyse, c’est triste mais toute l’industrie est comme ça maintenant.( merci Hollywood) Ils prennent les spectateurs pour des idiots. Netflix pense argent avant de penser œuvre marquante. Ils basent tout sur l’action au dépend du scénario et c’est très affligeant. Tous les films et séries qui ont marqué leur temps, sont devenus intemporels parce qu’il y avait un scénario solide avec des arcs narratifs subtils pour les personnages qui permettaient de sublimer l’intrigue principale. Si on veut arrêter ça c’est à nous spectateur de redevenir exigeant en boudant ce genre de série.
Apres quand des mecs payent Netflix, Amazone, Disney... Alors que tout est dispo gratuitement et sans pub, je comprends que les patrons des plateformes de streaming trouvent leurs publiques stupides
moi j'ai même pas terminé l'épisode 1 😂😂😂et je compte pas la regarder y'a trop de différence qui ne marche pas et qui me plaît pas l'animé restera la meilleure série avatar pour moi
Ça s'explique peut être parce qu'une grosse part du marché est américaine. Mais de toute façon, beaucoup de films et séries ne font plus dans la subtilité. Le dernier film qui ne prenait pas le spectateur pour un demeuré, que j'ai vu, c'était Mars Express. Plusieurs éléments sont posés sans explication, ca laisse place à l'imagination, ça pose aussi tout un univers ou des choses banales le sont car diégétiques alors que pour le spectateur ça demande un peu d'intégration.
Woaw j’aurais donné exactement le même exemple c’est fou ! 😅 Mars express le dernier film où je suis sorti de la salle en me disant « enfin un réal qui se préoccupe du spectateur (dans le bon sens), ça faisait longtemps »
Décidément. Dés que t'as un sujet, tu sais tellement bien en parler et tellement le mettre en valeur que j'en devient jaloux. Au point que je me demande si je devrais pas t'inviter dans une de mes vidéos. Mêle si je l'ai en partie plus ou moins fait. C'est choquant de ce dire que tu ais mis 12 minutes pour dire ce qui ne va pas dans cette série alors que moi j'en ai mis au moins 40. J'attend rien que pour ça la vidéo sur Azula qui est maintenant teaser et celle sur la saison 3 de the witcher. Même si celle-là, peut de chance qu'elle arrive.
Très bonne analyse, je suis d'accord avec tes remarques. En fin de compte une "série pour les enfants" est bien plus intelligent qu'une "série destinée à un public mature". Ah, l'ironie... Ce qui m'a vraiment étonnée et déçue dans cette adaptation, c'est qu'ils avaient promis une série "plus mature" mais en fait les scénaristes ont été super frileux et n'ont pris aucun risque. Ils disaient vouloir attirer les fans de GOT mais cette série a été culte en grande partie pour son scénario intelligent, son intrigue subtile et ses perso intéressants. Et les scénaristes ont pris des risques, qu'on aime ou pas, ils ont osé des choses, pour faire réfléchir le public. Dans la série de Netflix, on a rien de tout ça: les scénaristes ont la frousse de nous donner des perso principaux avec des défauts, Zuko qui est censé être l'antagoniste principal est déjà sympa et Sokka et Katara ne sont que l'ombre d'eux-mêmes. Dommage. Ah et au sujet d'Azula: je laisse une seconde chance à la série. Après tout, c'est dans la saison 2 que ce perso se dévoile vraiment donc ce que nous a montré Netflix correspond peut-être à ce qu'ils imaginaient être Azula avant d'entrer en scène. Ils ont intérêt à bien l'écrire: je ne demande pas une copie conforme de la série animée mais j'espère vraiment qu'ils ont compris le perso et que ce ne sera pas une autre TRAHISON comme l'adaptation de Bumi.... la version Netflix de Bumi m'a crevé le coeur!!
Je trouve que tu tape (un peu) à côté. C’est la première fois que j’ai cette impression devant une de tes vidéo alors que que d’habitude je te trouve toujours super pertinent Alors pour commencer déjà oui cette série et ok tiers (même si j’ai beaucoup aimé par ce que j’ai trouver ce que j’y voulais je reconnais que c’est loin d’être incroyable) et oui c’est beaucoup moins bien que l’animé qui est une référence des année 2000 du genre voir la référence. Une fois ca dit bah je suis pas forcément complètement d’accord avec tes reproches. Déjà l’exposition lourdingue est répétitive. Indéniablement oui et je l’ai senti aussi mais faut pas être malhonnêtes non plus en disant que ils répètent 3 fois l’intro en 1 épisode alors que dans l’anime c’est un petit générique de 20 seconde. Ce petit générique revient à CHAQUE épisode. Soit 61 fois. Donc oui on répète aussi au gamin et c’est normal c’est surtout pensé pour qu’un gosse qui tombe dessus par hasard puisse choper la série à n’importe quel épisode en cours de saison 1. Oui l’écriture et globalement beaucoup plus fine et intrigante ne prenant pas les enfant pour des con mais par contre si il y a beaucoup de répétitions d’éléments importants pour garder le récit dans la tête des enfant c’est juste mieux fait. Ensuite cette histoire de démythification. C’est là où je te trouve le plus à côté du sujet. Je veux dire il est évident que cette série est avant tout pensé pour les fan de la série qui ont grandit et j’ajouterais même qui on été déçu du film. Alors oui netflix veut attirer des nouveau spectateurs mais dans sa conception c’est avant tout pour ceux qui ont déjà vue la série. Donc tu te retrouve à reprocher des truc improbable comme pourquoi ne pas garder le mystère de ça ou ça et de faire du teasing sur des éléments que tu connaît par cœur depuis 20 ans. Ton analyse d’un point de vue purement narrative est juste mais il faut aussi essayer de comprendre ce que veut faire la série et à qui elle s’adresse. Le coup de ozai présent le genocide montrer etc j’ai adorer précisément par ce que je connaît tout l’univers à ça m’apporte une variation de ce que je connaît et d’autre élément ou des petit bonus qui font plaisir. Certe c’est dommage de remplir les zone d’ombre et tuer le mythe dans une œuvre de manière générale mais là c’est vraiment une œuvre de fan service (dans le bon et le mauvais sens du terme) Pour conclure est rester sur le fan service je vais dire ce qui me plaît dans cette série objectivement pas terrible (mais pas mauvaise non plus) En tant que fan j’avais très peur de me retrouver avec un décalque bête et sage de l’anime qui ne présenterais aucun intérêt. Et j’ai été agréablement surpris d’être surpris m. Typiquement l’idée génial c’est d’avoir remplacé la rencontre avec Roku et le premier état d’avatar contrôler par un ancien avatar par l’équivalent sur l’île de Kyoshi. On raconte à peu près la même chose mais différemment et ça reste cohérent. J’aime beaucoup l’idée d’avoir fusionné 3 épisode avec 3 intrigue à Omashu ça marche du tonnerre et ça rend le tout très dynamique. Et enfin contrairement à toi j’aime beaucoup l’intrigue au pays du feu avec Ozai. Ça l’humanisme en le déshumanisant en insistant sur le fait que c’est un très mauvais père pour ces 2 enfant il veut en faire des machine de guerre et fini par en détruire mentalement un et en nevrosant l’autre. Ce que j’ai beaucoup aimé c’est que la série me fait avoir de la compassion et la peine pour Azula (et je vais la voir se transformer petit à petit en monstre) dans la série c’est l’inverse on voit débarquer directement une psychopathe impitoyable et à la fin on apprend son drame. Alors c’était peut être mieux dans le dessin animé mais ça me plaît de voir ce changement de perspective. Évidemment ça reste mon avis avec ton mon respect pour ton travail 😌
Merci pour ton commentaire bien construit ! Je comprends ton point de vue, mais là où je suis pas d’accord avec toi c’est sur ce point “il est évident que cette série est avant tout pensé pour les fan de la série qui ont grandit” Pour moi la série vise les 2 publics : les anciens fans, et les spectateurs de Netflix habituels. Si on prend seulement en compte la cible des anciens fans, alors oui, démythifier et montrer des choses que la série originelle n’a pas montré est forcément une bonne idée. Les fans de la série animé vont forcément ressentir une certaine satisfaction en voyant enfin un événement dont ils ont tant entendu parler (génocide des maîtres de l’air, agni kai, etc). Mais la série n’est clairement pas faite pour ces seuls spectateurs (sinon yaurait pas eu une exposition aussi lourde). La série vise aussi des nouveaux spectateurs, et je le prends en compte dans mon analyse. Je refuse de considérer la série comme une simple oeuvre de fan-service pour des fans nostalgiques (ce qui lui donnerait un intérêt très très limité). Donc je prends la série pour ce qu’elle est : une série. Et je peux pas m’empêcher de constater certains défauts dans la narration : ils ont pas réussi à retransmettre le mystère, ils ont trop démythifié, relation entre les persos ratés (Aang - Katara alchimie inexistante), ils ont “oublié” de parler du retour de la comète (sacré dinguerie quand même, c’est comme si dans une adaptation du Seigneur des Anneaux les persos étaient pas au courant que leur objectif était de détruire l’anneau), etc… Par contre ya aussi des bons choix d’adaptation : mettre en valeur Kyoshi épisode 2 c’est une bonne idée, ça fait complètement sens. Rassembler les intrigues à Omashu ça marche plutôt bien aussi. En tout cas c’est intéressant d’en discuter !
Pour Aaang - Katara j'ai l'impression qu'ils ont carrément choisi de ne pas faire cette romance dans la série (je peux me tromper) Après j'imagine que la saison 2 compte évidemment traiter tout les truc important comme la comète de Sozin etc... Après effectivement le manque d'objectif m'a un peu perturber. Après peut etre que justement sur ce point la netflix ne nous prend pas trop pour des con. A supposé que la série soit pour les ancien fan (qui connaissent déja les objectif et les enjeux) et les adultes qui découvrent l'histoire. On est pas obliger de définir des objectif ultra clair comme pour des enfants (apprendre a maitriser les élement + arrêter la guerre avant le retour de la comète) J'avoue que ça m'a pas mal perturber aussi ce que manque d'objectif clair et peut etre que le fait que je suis un ancien fan qui ne recherche qu'une forme de fan service a travers une adaptation un avec un peu de surprise et de différence ça ne me dérange pas foncièrement. Clairement le parcours initiatique de Aang ne concerne que l'etat d'avatar et son lien avec ses ancienne incarnation. Ceux sont eux ses maitres durant cette série (Encore une chouette originalité le rôle accorder a l'ancien avatar Koruk) Je trouve que la série réussi a adopté un ton et une originalité la ou le film a échoué a le faire. Sauf visuellement y'a des truc plus discutable (il y avait des truc visuellement très discutable dans le film également principalement par manque de budget mais au moins il essayait d'être authentique et incarnée) Ici la série copie tellement l'animé que il y a des truc qui passe très mal. Typiquement le masque de l 'esprit bleu pue la plastique d'imprimante 3D la ou le film avait réussi un truc plus organique.@@datman974
@@datman974je suis tout à fait d’accord avec la majorité de ce qui a été dit :) seulement concernant la comète, l’équipe en charge de la série a précisé que la chronologie serait différente pour cet événement en particulier et qu’il surviendrait beaucoup plus tard que dans l’original notamment parce que contrairement à la série animé où on peut maintenir les personnages principaux enfant pour une longue période les acteurs eux grandissent très rapidement 😅 pour résoudre ce problème ils vont étaler l’histoire sur une période plus longue et je penses que c’est pour ça qu’ils ne l’ont mentionné qu’à la fin de la première saison et qu’ils ne pouvaient pas établir l’urgence de cet événement trop tôt puisque ça ne deviendra une préoccupation pour les protagonistes que beaucoup plus tard ^^
Tu résumes parfaitement tout les points noirs de la série. Je n'ai pas été jusqu'au bout notamment dû au fait que les maitres du feu dans la série ne représente vraiment pas une menace, au contraire leur maîtrise est plutôt ridicule vis à vis des 3 autres. Je trouvais également bien dommage de montrer le génocide dès le début, ce qui retire par la même occasion tout l'impact du siècle qui est passé ( et comme tu le relève, ça accentue le côté pas du tout effrayant de la nation du feu, il galère contre des moines pacifiste alors qu'ils sont dopés à la comète). En fait c'est pour le coup assez dommage d'avoir débuté la série par l'invasion de Sozin. Le manque de subtilité est assez pesant également, j'avais l'impression d'entendre le même de JDG "Le méchant" à chaque apparition de la nation du feu. 'Fin bref pas déçu de la série parce que ça aurait pu être vraiment pire mais pas ravi non plus. En tout cas, toujours autant quali tes vidéos, et un plaisir toujours aussi important à regarder ça ( j'en veux toujours plus ! )
J'ai l'impression que c'est récurant chez Netflex, La série cowboy bebop a exactement les même défaut, je suppose que ça marche aussi pour One piece mais je connais pas le manga
merci beaucoup pour cette analyse pertinente tu as dit tout haut ce que tous ceux ayant regardé, la série anime pensent!! l'adaptation de Netflix s'est permis, pas mal de liberté scénaristiques et directionnelles pas toute mauvaise, mais certaines effectivement m'ont dérangé Mais quand on visionne du Netflix, on se dit tous pourquoi pas allons-y on va voir ce que ça va donner à la fin et franchement le détail de la fin dont tu as parlé concernant l'avatar, je ne comprends pas pourquoi après autant d'épisodes, ils n'ont même pas voulu permettre a l'avatar d'apprendre au moins la maîtrise de l'eau alors que même dans le film sorti en 2010, le Mec nous a sorti en tsunami à la fin à la nation du feu. C'était beau !!! 😭
Je me suis arrêté à l'épisode 7 j'en pouvais plus de leurs propagandes lgteubé sous jacent. L'épisode 4 tu as la grottes des amoureux ( couple hetero dans l'anime ) qui devient un couple homosexuel pour les quotas L'épisode 7 ca part sur un truc a la mord moi le noeud féministe. C'est bon, je me prend assez de propagande tout les jours ca ira mdr.
La série Netflix est juste nul voilà j'ai regardé deux fois la série Avatar la version originale c'était incroyable pareil pour Katara une seule fois parce que j'ai moins accroché mais c'était tout aussi bien mets la série Netflix non c'était pas bien😢 j'ai pas passé un bon moment
Tres bonne vidéo, je ne savais pas si c'est parce que j'ai vu 4 fois la série animée que je suis autant critique sur certain point. Donc ça me rassure un peu de ne pas être le seul et d'avoir plus de précisions. Par contre un arc qu'ils ont j'ai trouvé complètement raté c'est Bumi il aurait pu tellement faire un truc de fou avec ses épreuves mais non là il rigole et Aang le reconnais direct grasse à son rire de cochon -_- Bumi est sensé être incompréhensible dans ses choix comme "Ouvir a la nation du feu pour préservé la sécurité de son peuple et attendre le bon moment (l'éclipse) et reprendre sa ville a lui seul"
enfin une vidéo digne de ce nom. Avatar ne pas du tout à comparer à OnePice, le casting d'avatar est raté (Princesse Azula et ses amies, Katara, Soka), soka de la série netflix manque un truc qui identifie le vrai sokka de l'époque du passé
En même temps avatar le dessin animé s’adresse à une génération près réseaux sociaux qui était capable d’avoir un temps de concentration supérieur à 30sec. La génération actuelle c’est une catastrophe, et prouver par des études en neurosciences, le temps de concentration des jeunes aujourd’hui c’est effondré.
L.original s adressait à un public jeune mais en le considerant intelligent. L adaptation s adresse à un public adulte, mais en les prenant pour des demeurés. Toute la subtilité, les nuances, les evolutions des personnages, sont gommés afin de rendre le tout plus uniforme et digeste. Sans parler d un problème de direction, on sent que de nombreux passages ont été faits dans le but d etres transposables en video tiktok (repliques courtes, scenes fixes) C est dommage au vu des moyens engagés. Ca me fait penser au desastre des anneaux, de bons acteurs, une belle photographie et des sfx corrects, mais une écriture aux fraises et sans vision.
Je n'avais jamais regardé la série animée, mais on a commencé la série Netflix et j'ai beaucoup aimé (les personnages, les effets spéciaux dingues notamment la maîtrise de l'eau vraiment clean, l'histoire également !), ce à quoi j'ai finalement accepté de regarder l'anime. J'avais peur que ce soit trop "gamin", et au final, elle est effectivement beaucoup plus mature que la série Netflix dans la manière de raconter subtilement les événements (en revanche en parlant de la scène où on apprend que Zuko a voulu sauver la 41ème escouade, je trouve super l'ajout de Netflix qui précise que Zuko a récupéré cette 41ème escouade dans son équipage, chose qui n'est pas mentionnée dans la série animée) après je ne suis encore qu'à la 2ème saison :) En tout cas top cette vidéo !
Je ne pensais que tu réussirais à parler des plus gros problèmes de cette adaptation en une vidéo de 12 minutes, mais t'as réussi, bien joué. Sinon j'ajouterai à cela que contrairement à c'que certains peuvent penser, le problème ne vient pas du fait que cette adaptation change pas mal de choses par rapport à l’œuvre originale, (c'est normal qu'il y en ait) le problème c'est que tout ces changements sont dénués de vrais pertinences vis à vis de l'animés et en plus très mal exécutés.
J'ai drop à l'épisode 2 parce qu'ils n'arrêtaient pas d'expliquer tout ce qu'ils faisaient, merci pour cette vidéo qui m'a fait encore moins regretter de m'être arrêté xD
A chaque fois que je regarde tes vidéos, je suis d'accord. Déjà c'est fou mais en plus ça me fait dire que tu pourrais te lancer dans le domaine pour réparer ces tords terribles. Force à toi en tout cas !
Mais à chaque adaptation Netflix on a les mêmes problèmes d'écriture, de rush d'intrigues importantes, de création de nouvelles histoire inintéressantes, ou encore la violence et les gros mots pour tenter de se donner un air mâture. On vire la subtilité, on met de la bassesse et on prend bien sûr le spectateur pour un con. C'est exactement la même sauce que pour The Witcher. Ils ont tous 15 ans les auteurs chez Netlfix ou quoi ?
Se poser des questions ??? Ca fait bien longtemps que les grosses productions ont arrêté de miser dessus... Pour plaire au plus grand nombre, il faut que le plus grand nombre comprenne.
Ouais mais finalement ça plait même pas au plus grand nombre, c'est ça le truc. Ça a été la même chose pour la série The Witcher, où t'as carrément un producteur qui a dit dans une interview qu'ils simplifiaient l'adaptation parce que les gens regardent trop tiktok pour suivre une intrigue complexe
@@datman974 Ouai c'est exactement à cette interview que je pensais en disant ca. Après je dis pas qu'ils ont raisons. Mais en faite c'est toujours pareil, il est plus simple pour les producteurs de faire de la quantité que de la qualité... La quantité rapporte généralement plus malheureusement
T'as quasi tout dis, je rajouterai que Aang est d'un sérieux ( dans la série animé c'est un personnage qui est 80% du temps joyeux et 20% serieux et là c'est le ratio inverse, c'est un gosse déprimant) les effets spéciaux sont ultra réussis, mais du coups quand certain acteur ( genre Katara) ont un balais dans les fesses ça dénote tellement que ça se voit que c'est des effets spéciaux tellement même eux ni crois pas (il y a une scène où un maître de la terre menace Iroh avec un gros rocher au dessus de la tête, le gars à juste les bras en l'air pour le soulever, on ne voit pas de la maîtrise, de la force dans sa posture ou quoi, juste un gars à qui on a dit de lever un peu les bras et on ajoutera un caillou au montage). J'ai un peu de mal avec certains acteurs qui n'ont clairement pas la gueule du personnage (je ne parle pas de coller à l'animé mais par exemple la pote de Azula avec les couteaux a un visage tout rond tout mignon là où dans l'anime elle avait les arêtes assez prononcer, elle était tranchante avec ses couteaux, mais aussi avec son cynisme, quand tu fais un casting, puis du maquillage sur l'acteur le but, surtout dans ce genre de série, c'est de présenter le personnage avec son concept, ses habits, son attitude, sa déguenne, bref Show, don't tell.) Et pour finir la VF est absolument immonde, d'habitude je m'en fou mais là il n'y a aucun effort, la syncro labiale est baclée, les doubleurs sont pas au rendez-vous, les dialogues font faux (quoi que en anglais aussi, j'imagine que les monologues d'exposition n'aident pas) La série netflix m'a juste envie de me re-re-re-retaper l'anime ^^
Je viens juste parler de l'acting de l'actrice de Katara. La petite sait jouer, il suffit de voir la vidéo qu'elle a fait pour passer le casting (elle me fait d'ailleurs plus penser à Katara dans cette vidéo que dans la série... peut être parce que y avait une rage que tu peux sentir bouillonner en dessous). Le problème ici a encore une fois été la direction ^^' Des acteurs excellents sous une mauvaise direction et un mauvais montage peuvent donner la sensation de jouer comme des tanches.
@@levannahl.7573 c'est sûrement un problème de direction en effet, le réalisateur n'a clairement pas poussé les acteurs a se surpasser et ça en pâtit avec le jeu d'acteur ! Je ne doute pas que l'actrice soit bonne, mais le résultat la rend empoté à l'écran :/ et ça le fait pour plusieurs acteurs hélas, ça nuit a la qualité de la série pour moi ! (La maîtrise des éléments est inspirée d'arts martiaux, faut rendre le truc un peu tonic merde x) )
Très bonne vidéo. Sans oublier aussi qu'ils ont MASSACRÉ Roku en le réduisant à un Bumi wish, tout en détruisant son histoire, la scène de destruction du temple, l'histoire de la comète. C'est lamentable, un étron cette série.
Je suis bien d'accord il a des scènes entière qui servent uniquement a de l'exposition ça m'a bien souler lors de mon visionnage alors que je connaissais pas forcément bien lanimme
c'est quand même fou qu'il y ait Arcane et Edgerunner sur l a même plateforme qui justement ne tombent pas dans le travers de prendre le spectateur pour une endive.
elles ne prennent pas les spectateurs pour des endives car se sont des séries japonaise et française respectivement, alors que celle ci est une pure série américaine fait à une période où il y a énormément de très mauvais scénaristes à hollywood. Si vous êtes bilingue anglais je vous recommande de chercher des analyses de scénario il y a des tonnes de vidéos qui explique pourquoi les scénariste sont aussi mauvais ses dernières années voir cette dernière décennie.
Ce qui m’as le plus agacé dans la série c’est le fait de rendre chaque ligne de texte « philosophique » à croire que ça devient juste une banque à phrase pour les comptes insta de motivation
J'ai vu la série Netflix de Avatar le dernier maître de l'air et c'est vrai qu'il y a certaines déceptions comparée à la série originale. Et ce qui m'a le PLUS DÉÇU c'est le personnage de Zhao ; dans la série animé, il est plus à prendre au sérieux, il est imposant, charismatique, froid, calculateur et plus indépendant. Bref, même si ce sont les ingrédients des antagonistes classiques cela continue d'en jeter. Hors dans la série Netflix, le Zhao est aussi facilement influençable et idiot qu'il joue le rôle du pion au service du marionnettiste où l'on découvre que c'est Azula qui tire les ficelles. Perso, le Zhao de la série Netflix est aussi pitoyable que son homologue du film de M Night Shyamalan qui a reçu une critique CATASTROPHIQUE. C'est pourquoi, et SANS être nostalgique, je pense qu'essayer de faire mieux sans s'y prendre exactement COMMENT est peut-être le cœur du problème qui fait que le film et la série Netflix ont fait un tel FLOP. 🤔
Je n'ai jamais vu l'anime et j'ai beaucoup aimé cette série Netflix Live action. Clairement, il y a un problème avec l'exposition et le fait d'introduire correctement l'univers, certains épisodes sont trop denses comme Omashu ou l'avant dernier. Et j'ai trouvé que certains évènements scénaristiques marchaient pas très bien, comme l'avatar qui s'enfuit tout le temps des mains de l'empire du feu ; La série a une tonalité plus sérieuse, ça me parait assez stupide de voir des soldats aussi peu vigilants avec l'Avatar. Mais autrement, je comprends un peu le problème autour de Zuko, clairement l'arc de rédemption est évident pour la suite et sa relation avec son oncle est déjà développée à 100%. Le personnage est trop facile à lire.
Je vais être honnête, je n'ai pas détester cette adaptation Live-Action. Attention je ne dit pas qu'il est meilleurs que le dessin animé (loin de là), juste qu'il as su me plaire un minimum. Après je reconnais que niveaux écriture, il y a beaucoup de problème et d'imperfection. Comme dans beaucoup (trop) de film et série, j'ai l'impression que le budget assez élevé (aussi gros que les dernière saison de GOT) est davantage aller dans les décors et effets visuel que dans l'écriture. Mais sinon, je trouve que c'est meilleurs adaptation que le film de Shyamalang. J'ai pars exemple largement préférer la Katara de chez Netflix que l'incapable créer pars M Night. Je dois avouer que je suis plutôt pour que tu fasse une vidéo sur la Azula de cette nouvelle version, car il aurait de la matière (rien que l'actrice qui fait le café, mais n'as pas le physique approprié). PS comme pars hasard, on n'as la même scène favorite dans cette saison 1.
Au début j’étais content vu que ça fait tellement d’années que j’attendais quelque chose lié à la série originale (surtout après le choque du film live action de 2010) mais ça m’a juste donné envie de regarder à nouveau la série originale 😂
Merci ! J'aime beaucoup les vidéos d'Erwan Hingre, mais je vois pas trop l'intérêt de faire un feat sur ce genre de vidéos d'analyses, qui sont par essence subjectives. À voir si une occasion se présente un jour !
Ça choque que moi la prestation de l’actrice qui joue Katara? J’ai du mal à croire que ce soit une « pro », elle ne rentre pas du tout dans le rôle, c’est au contraire sa propre personnalité qui ressort. Elle n’exprime quasiment aucune émotion, et encore le doublage français sauve un peu les meubles…
Je ne devrais pas ressentir ça, mais je m'énerve tellement quand j'entends certains youtubeurs dire : C'EST UNE BONNE SÉRIE, ENFIN NETFLIX A FAIT UNE BONNE SÉRIE... C'est vraiment énervant, pitié cette série est une merde comparée à l'animé
Encore merci à toi pour mettre des mots sur ce que je ressens en regardant Avatar. Tu arrives vraiment à poser des mots sur des sentiments, des ressentis et c'est tellement bon de regarder tes vidéos (pour bien d'autres raisons évidemment). Merci ! 😄
Ils ont détruit les persos. Vraiment dommage car ils ont apporté des éléments du lore hors anime. Mais les persos. Pitié. L'arc miso de Sokka ? Ça change quoi au final de le rendre """safe""" s'il perd de l'intérêt et nest plus le même. L'arc des persos feminins ? Pitié (au carré), Katara est plate comme de l'eau. Suki, ils l'ont anéanti. Azula ? Ok elle a des daddy issues mais là elle veut juste s'évader comme son reuf you know. Bien loin de l'imposante gamine flippante et pas juste vicieuse. Concernant la timeline ca m'a perturbé... Mais je me suis dit why not, cest pour que les non initiés comprennent ? Sauf qu'il y a des éléments bâclés. Le mix omashu/jet/sai n'a aucun cohérence. L'approche spirituelle, la quête d'Aang pas très doué en ça, bâclé aussi, le mec est un génie de A à Z mais veut pas etre l'Avatar ? C'est pas celui que j'ai connu mdr. J'attends les autres saisons pour voir si améliorations il y a. Jai été très ouverte au début en tant que fan donc intrinsèquement ouverte d'esprit mdrr, mais avec le recul c'est nier les persos, les messages portés, la subtilité des dialogues.... Et aussi, avoir striké l'épisode de la destruction du temple de Roku par Roku lui-même, pourquoi ? C'est phénoménal. À côté de ça ils ont eu la bonne idée d'intégrer en particulier Kiyoshi - qu'on adore tous - et les avatars moins connus comme Kuruk. L'acting de Zuko est incroyable. Beaucoup de gâchis pour beaucoup de potentiel. ...
Quand j'ai Avatar: le dernier maître de l'air, lorsqu'on me disait Zuko, moi je pensais à : "Je dois CAPturer l'avatar pour sauver mon honneur. " Il me soûlait bien mais cela ajoutait du mystère dans l'intrigue. Va til réussir à CAPturer l'avatar ? Et après, il se passera quoi? Et qu'adviendra til du monde des douzes? euh....pardon je me suis trompé d'univers.😅🤭 S'il réussi, qu'adviendra til des autres tribues? Dans la série animée, d'emblée on a mis un obstacle permanent au héros, telle une ombre qui le colle aux bask. Et c'était chouette de suivre cela.😊
En théorie j'aime bien la série live action : c'est très beau visuellement, il y a eu un effort très clair sur la réalisation et le choix des acteurs, et ils ont tenté de faire une nouvelle expérience avec l'histoire pour pas que ce soit une simple répétition du dessin animé. Cependant, on dirait juste qu'ils ont écouté les critiques du film, réglé ces problèmes là et ne se sont pas posé la moindre question sur le reste... Il me reste encore deux épisodes pour arriver à la fin mais plus ça avance, et plus j'ai du mal à ne pas dire à tout va que le dessin animé est mieux.
J'avoue que le story telling est un peu précipité et que ça va un peu dans tout les sens mais les seules défauts que j'ai vraiment trouver a la série c'est les trames narratif modifier qui nous fait prétendre que dans la série l'amour katara - yang n'existe pas tout simplement car la grotte de l'amour a était déplacer et en plus complètement changer son sens , mais bon j'avoue que sa serait chelou une katara de 13 pige et un yang de 11-10 piges , et aussi que certains effets spéciaux sont ignobles mais après tout j'ai vraiment surkiffer la série, le personnage de zuko de la série ma vraiment marquer et la série ne nous a pas priver de zuko ils aurait pu tellement l'effacer de l'écran nous laisser avec yang et tout le tralala nan vraiment j'adore le personnage de zuko il est tellement touchant
Je rejoins l'analyse à 100%. J'ajouterais aussi que dans la série animée, Aang doit tout apprendre de ce que signifie être l'Avatar et le spectateur le découvre progressivement en même temps que lui : le monde des esprits, les Avatar précédents, les chakras, ... Dans le live action, on a Kyoshi direct qui nous fait un monologue de 10min et on nous expédie le monde des esprits vite fait histoire de s'en débarrasser. Wan Shi Tong et Koh débarquent dans le même épisode (ou presque, je sais plus exactement) et on comprend absolument pas qui c'est ou à quoi ils servent Et Azula qui montre plus d'émotions que Katara et à qui on a juste envie de faire un gros câlin dès le début... ATTENTION SPOIL : On en parle aussi de la relation quasi inexistante entre Aang et Katara ? C'est pas comme si c'était LE truc qui allait empêcher Aang de maitriser l'état d'Avatar et le conduire à se faire défoncer en fin de saison 2 Bref, y'a tellement de trucs qui vont pas...
Je me suis dis pareil, il est où le Zuko casse couille, rageux et insupportable de la saison 1 ? 😭 Pour l'agni kai de Zuko et Ozai, j'ai crié, j'ai dis à mon copain (qui n'a jamais vu la série animé) que normalement Zuko refuse de ce battre contre son père, et que son père prend ça pour de la faiblesse. Je suis dégoutée qu'ils ai enlevé l'agni kai de Zhao et Zuko 😢 La romance Aang-Katara elle est où ? Alors oui, Katara c'est pas vraiment flagrant dans la saison 1, mais Aang, ça se voit ... Et j'ai pas compris l'ajout d'Azula, pour moi ça sert à rien du tout ... Par contre, j'ai également énormement aimé l'ajout de l'histoire de l'équipage de Zuko. Vraiment super idée !
"Ce n'est pas parce que ta série crame des PNJ à l'écran qu'elle est profonde et mature". Purée merci pour cette phrase !! Et, en effet, l'écriture de la série est très... Comme tu dis, le Show don't tell n'est pas d'actualité ahah. Mais bon, quand de base on ne s'attend à rien de mieux, on n'est pas déçu. Sachant qu'Avatar est mon animé préféré, j'ai baissé mes curseurs d'attentes au minimum pour ne pas faire un infarctus. Et, ça m'a permis d'apprécier ce que le live action avait à offrir : des beaux visuels, des combats et... heu...bah voilà.
Malheureusement beaucoup de personnes préfèrent les séries où on leur donne directement toutes les informations servies sur un plateau en or. Sinon pour eux ça devient "long et illogique" avec les fameuses phrases "ah mais ils auraient pas pu le dire avant, c'est mal fait quand même on comprenait rien"
J'ai trouvé ta critique particulièrement intéressante, moi qui trouvais que la grande force de la série live était ses choix narratifs et de rythme. Mais, effectivement, il y a de grosses erreurs (la comète, typiquement), et d'autres qui ne me choquent pas trop : Zucko, je pense que c'est parce qu'ils se sont dit que c'était connu, par exemple. En revanche, là où je ne suis pas d'accord, c'est sur la dynamique Azulon et Azula : je trouve que, au contraire, c'est très intéressant de montrer comme la relation est archi-toxique et que, finalement, Azula n'est pas la préférée, elle est juste une sorte de PNJ agité par le père pour que Zucko soit à la hauteur (en tout cas, c'est comme ça que je le lis). Et le fait que Aang évoque ses sentiments, je pense que c'est un choix politique : il y a chez Netflix toute une logique de "nouvelle génération" davantage consciente de ses problèmes psys, etc. qui essaient d'exprimer leurs émotions par la parole plutôt que par les actes manqués et destructeurs. Je pense que ça tient à ça. (Et, en tant que maman d'un petit garçon qui a adoré la série animée Avatar et la série live, je trouve ça toujours cool ces nouveaux partis pris ^^)
Ah bah c'est sûr que la série est très frontal dans son exposition, moi je connaissait pas le dessin animé, j'ai trouvé ça étrange mais ok. Enfin netflix leur publique cible c'est peut être des adultes, mais des adultes qui font a bouffer ou qui discutent de leur journée en même temps...
Moi je n'ai pas Netflix, donc on va dire que je ne compte pas, mais j'ai suivi les infos sur le projet car j'avais adoré la série originale. Et déjà, de base, je me disais, Netflix, ça pue, puis quand j'ai appris, que les créateurs de la série originale qui bossaient sur le projet Netflix s'étaient barrés, je me suis dit qu'il y allait avoir un problème. Et au vu de ce qui en est dit, je comprends qu'ils se soient barrés vu comment Netflix a changé les choses, et prend les abonnés pour des idiots, ce qui était tout le contraire de la série originale, malgré l'âge du public visé. C'est un problème des oeuvres actuelles sur les plateformes on dirait, il y a soit de l'idéologie à gogo qui casse l'histoire, soit il y a de la facilitation à outrance, comme si il fallait empêcher de réfléchir ceux qui regardent. Peut-être se disent-ils que si c'est trop "complexe", les gens zapperont. Si c'est vrai, je me dis qu'on a perdu quelque chose en cours de route.
Oh là là qu’est-ce qu'il faut pas entendre. Cette série est purement fan service, elle n’est pas destinée à un public qui ne connaît pas déjà l’histoire à travers l’animé. Pour critiquer il faut déjà avoir compris ça. Et pour le reste tu ne polémique que sur des détails secondaires. J’ai vraiment l’impression que tu voulais juste balancer un avis négatif pour faire le buzz. Déjà les trois quarts de la vidéo ne traite que le premier épisode. Et franchement je suis pas d’accord sur de nombreux points. Concernant les personnages qui radotent, je conçois mais ça reste un détail. Détail tellement insignifiant que je ne l’ai même pas relevé. Sur zuko ou aang qui lisent leur fiche : franchement le plot est déjà connu donc ça ne me choque pas qu’on abrège les présentations, c’est encore un détail insignifiant. Concernant la fuite de Aang c’est pareil, je vois pas en quoi le fait qu’il soit parti prendre l’air va le déculpabiliser. Il s’écrie bien qu'il "n’était pas là lorsque c’est arrivé" dans l’animé. Et l’argument est également valable pour la série Netflix. Concernant le ton plus mature de la série et les personnages plus sobres c’était le meilleur choix possible. Avatar et korra avaient chacune abordés des thèmes sérieux, pour cette dernière on était même un cran au dessus avec la mort montrée directement. Donc pour moi le choix de la série Netflix apporte un nouveau regard aux événements en montrant de manière crue la violence de la nation du feu ( même si cramer ses opposants politiques dans sa salle du trône c’est pas ouf, ça pue la viande cramée, ça met de la suie partout et ça troue le tapis ). Et c’était la meilleure chose à faire parce qu’on ne peut pas faire faire à un acteur les mêmes choses qu’un personnage d’animé. L’humour lourdingue à la nikelodeon adaptée en réel aurait été horrible, ça aurait tué la série. Le fait que les personnages soient plus austère les rendent au contraire plus intéressants : aang prend un côté tragique et concernant sokka j’avait vraiment peur qu’ils aient gardé son côté pitre. Le fait qu’il ne soit pas ”stupide” comme dans les premières saisons de l’animé le rend beaucoup plus charismatique. Pour les intrigues au palais ou l’assaut du temple de l’air franchement je trouve ça bienvenu : comme on connaît tous déjà l’histoire c’est bien d’aller explorer des passages qui n’étaient pas montrés dans la série. Pour Aang qui ne fout rien pour apprendre l’eau je suis d’accord, idem pour la trame de la comète ce sont des erreurs importantes. En revanche concernant les adeptes ”boostés à la comète” c’est une erreur pardonnable puisque les effets spéciaux sont plus chers dans une adaptation film. Et justement tu ne parles pas des effets spéciaux, de la DA ou des musiques qui sont sublimes. Tu parle à peine du talent des acteurs qui est globalement très satisfaisant. On était tous sceptiques mais Netflix a été à la hauteur et nous a régalés. J’ai passé un excellent moment et la grosse majorité des commentaires que j'ai pu lire et entendre vont dans le même sens.
Est-ce qu'il existe une adaptation live action d'un animé qui soit meilleure, ou même qui soit réellement bonne ? J'ai l'impression que l'animation est toujours "supérieure", soit parce qu'elle demande + d'efforts et qu'on s'y plante moins, soit parce que le format même de l'animation permet + de choses que le live action ne permet pas (toujours un peu "enfermé" avec des acteurs réels sur lesquels faut greffer de la CGI) Les deux formats semblent trop proches et l'animation apparemment systématiquement plus pertinente/intelligente. Et aussi, les codes de l'animation permettent des choses que le live action ne permet pas (suffit de voir les films Accros the spider verse & co). Même le fait qu'Avatar soit un dessin animé permet d'y accepter un ton léger et quelques facilités (rares), alors qu'un live action sera plus vite ridicule, plus vite "raté" Genre suffit de voir 4 secondes du Netflix pour se demander où sont passées les couleurs.
Je me demande à quel point les moyens de production (volumes / fonds verts ?) limitent la capacité des réalisateurs/scénaristes à organiser le récit par l'action, par le mouvement, et du coup ils s'enferment dans des dialogues explicatifs cons mais aussi parce qu'ils ont que ça à proposer pour leur série : du dialogue balancé par des acteurs en costumes. En gros : de l'action full CGI avec des marionnettes 3D, puis des scènes de dialogues dans 20m² de décors.
Moi personnellement j'ai arrêter la série au 3 ème épisode, car j'ai étais assez déçus, dans cette épisode qu'ils on mis 3 épisode en un, d'autant plus qu'à la base la plupart des personnage à Oma Shu, ne sont pas sensé y être, j'avais vraiment l'impression que les showruners de la série on fait ça pour s'en débarrasser, je vois pas à quoi ça sert, sans parler de quelques incohérences. Après il y'a quand même eux certaines bonnes idées, mais j'ai quand même étais déçue. La série animé reste clairement indétrônable!
Pour moi tu adapte Avatar, tu rate l'écriture, tu a raté le plus important, c'est clair et net J'ai toujours pas matté la série live, je le ferais tôt ou tard mais en attendant je suis très content de me refaire pour la Nième fois la série originale pour la faire découvrir à un pote, il a 24 ans donc à priori c'est plus un enfant, et ca ne l'empêche pas de kiffer la série pour ce qu'elle est, Avatar c'est pas une série pour enfant, c'est une série conçu pour être regardé par des enfants, tout en étant très adapté à tout type de public (enfants, ados, adultes) et la série Netflix m'a tout l'air d'être une série pour ados, peut être trop violente pour des enfants, et peut etre pas assez mature pour des adultes. Faire de avatar une série edgy, c'est fort ! Ça puait déjà depuis que les créateurs de Avatar s'était barré du projet, mais il me faudra tout de même regarder cette série pour confirmer/infirmer/affiner mon opinion. Ce qui ne changera pas dans tout les cas en ce qui me concerne, c'est que les remake live ça n'a aucun intérêt selon moi ! Bon je me suis bien rendue compte avec cette série que même si c'est ce que je pense, ça reste une opinion impopulaire et qu'il y a une vrais demande pour ça donc il en faut pour tout le monde je suppose. Mais je sais pas quand tu as une série qui existe qui est super et qui est accessible, quel est l'intérêt d'en faire un remake qui se veut très fidèle ? Avoir des VRAIS acteurs ? Et des VRAIS decors ? Pour que ca ressemble à une VRAIE série, je trouve ça assez méprisant pour le monde de l'animation qui n'a rien à envier à des images filmées avec une caméra et des faux vrais decors. Nan en vrais quitte à faire un live action j'aurais été 100 fois plus chaud pour une adaptation beaucoup plus libre qui propose quelque chose de radicalement différent, voir même une série qui se passe dans l'univers de Avatar mais qui nous raconte une toute autre histoire (du futur ou du passé) Bref, avant même la sortie de la première bande annonce je trouvais déjà cette série désolante, mais les retours globalement positifs de cette adaptation m'obligent un peu à admettre que je suis au mieux aigri, au pire élitiste x) Bref si vous avez kiffé la série, temps mieux pour vous en vrais ! ^^
personnellement, j'ai arrêter la serie netflix je crois a l'episode 3, je pense surtout qu'avec toute la hype autour, on en attendait bien mieux... Je m'attendais personnellement a une adaptation pas a une réécriture massive qui comme tu le dit en plus, casse plusieurs personnage.
Autre élément qui m'avait fait grincer des dents : quand Aang apprend (très tôt en plus) que son peuple a été massacré, qu'il semble à peine triste contrairement à l'animé, en plus de Katara qui se ramène en disant "wouai moi aussi j'ai perdu quelqu'un, je sais ce que ça fait" Mais tg Katara ! XD c'est super maladroit de sa part !Entre un génocide de tout un peuple à la perte de ta mère, en plus il venait d'apprendre qu'il avait pris 100 ans le gamin xD
En immense fan de la série animée que je suis, j'ai longtemps hésité avant d'aller regarder cette adaptation Netflix (qui disons le a le talent pour transformer tout ce qu'ils touchent en immense tas de m*rde). Au début plusieurs bonne surprises, le casting est plutôt convaincant (sauf pour Azula), les effets spéciaux sont assez bien faits, et le fait de vouloir rendre la série plus mature pouvait sembler intéressant mais au fur et à mesure je me suis rendu compte que l'adaptation est passé complètement à côté de ce qui faisait la grande force de la série : la simplicité. Il y a des tonnes de choix créatifs que je ne comprends pas, des passages entiers qui n'ont AUCUN intérêt, des dialogues servant à expliquer au spectateur certains faits mais qui sont tout sauf naturels... Bref, une énorme déception pour moi.
On va dire que la série est sympa... si on aime bien être pris pour un cheveautruche !
Pour donner quelques news : depuis quelques mois je suis pas chez moi, donc c'est plus compliqué de faire des vidéos. Je serai de retour à partir du mois de juin, et le rythme devrait largement s'améliorer. D'autant plus que yaura pas mal de sorties intéressantes dans les mois suivants : The Boys, HOTD, Arcane, Rings of Power... Donc restez dans le coin !
Blue eye samurai ?
Highschool Of The Dead ? Génial !
J'avoue je serais chaud que tu analyse Blue Eye Samurai aussi stp 🙏🙏🙏 Merci pour tout
@@lvlonarque7362House of the Dragon* 😅
Est-ce que c'était du second degré ?
Parler mal du meilleur live action tirer de manga pour faire des vu... bien joué tu va avoir un troupeau de chevautruche qui vont gonflé tes vu😂
J'ai l'impression que beaucoup de gens ont fait preuve d'indulgence lorsqu'elle est sortie ( moi aussi) mais avec du recul on comprend que Netflix nous prennent vraiment pour des débiles.
Je n'ai eu qu'une seule envie après le visionnage de la série live-action, revoir la série animée et quel plaisir !! Toute la saveur de l'animé a été enlevé dans le live-action. Aang n'est plus un gamin enjoué, drôle et naïf mais qui prend conscience au fur et à mesure qu'il doit endosser le rôle d'avatar, là non... Il est mature dès le début et a clairement conscience de tous les enjeux. On a retiré le sexisme de Sokka qui était inscrit dans l'ADN du personnage pour lui permettre d'avoir une belle évolution, le costume de Bumi est horrible et certains fond verts sont hideux...
La série live action semble bénéficier de "l'aura d'amour" de la série animée, en plus d'arriver après la cata de Shyamalan.
Un des rares cas où l'aura d'une série "protège" un peu son adaptation netflix.
Je me demande si on peut pas aussi y voir un p'tit effet "postlogie SW + Mandalorian" où Mando, une série très très moyenne, a été acclamé en partie parce qu'elle arrivait après une horrible postlogie et donc semblait être une amélioration à saluer.
Je pense que c'était une bonne idée d'avoir retiré le côté sexiste de Sokka car cela aurait fait doublon avec Pakku.
D'autant que Sokka a déjà l'arc narratif de devenir un grand guerrier et en ajouter un autre aurait alourdi le personnage.
Tu as oublié le casting qui est très mauvais leur jeux d'acteurs mon Dieu que c'était horrible sans compter qu'ils ont enlevé les débuts de l amour naissante entre aang et katara je fais référence notamment à l épisode de la grotte tout est rushé vraiment dommage cette serie
@@JeffRey-we2pnoui, mention spécial à l’actrice de Katara qui ne croit même pas en ses propres répliques, c’est un 0 /10.
A la rigueur celui qui joue Aang a au moins le mérite d’essayer (même si c’est pas fou, on voit qu’il veut bien faire malgré son acting…)
@@linus9793 je te le fais pas dire sans compter Azula la bouboule d amour qui fait peur à personne et qui fait ces crise à son père mdr
C'es incroyable comment tu arrives à mettre le doigt sur tous les éléments qui me perturbaient en regardant l'épisode 1 ! encore une masterclasse de ta part !
Merci !
À croire qu'il est le maître ! (des éléments)
((Avatar tout ça))
le fameux concept "Tell, dont show"
Le fameux concept : 'on paye nos scénaristes 3 francs 6 sous parce que vous continuez à regarder nos bouses' aussi
On n’est d’accord qu’ils auraient pu faire mieux avec la brûlure de Zuko car là on dirait une pauvre tâche faites à la va vite alors qu’on peut faire une brûlure plus réaliste avec du maquillage
Sinon très cool de te revoir dat man
La beauté et le cinéma….. 😂
Déjà ils ont fait beaucoup mieux que l'invisible cicatrice du film de 2010, donc je vais pas me plaindre.
Et merci !
La on dirait une tache de naissance
Je crois bien avoir lu quelque part que l'acteur était lui même un peu déçu de la cicatrice. Il l'imaginait beaucoup plus ample.
@@madebocha4299alors qu’on a eu par exemple Freddy krugger qui fait largement mieux, certe c’est un vieux film mais sérieux on est en 2024 et on est toujours incapable de faire du meilleur maquillage
Je pense que la série s’adresse vraiment à ce spectateur lambda de Netflix qui regarde avec son téléphone dans la main et dont le temps d’attention peut être drastiquement diminué à la moindre frustration ou incompréhension… un peu comme les émissions de télé-réalité où ils répètent toutes les 10 minutes ce qu’il se passe pour ceux qui prennent en court de route
Très très bonne vidéo de ta part je suis vraiment fan ❤
Pourquoi je me sens visé x)
Tout à fait d'accord, je me disais la même chose. J'ai même vu passer un nom pour ça, le "second screen". Netflix donnerait à ses réalisateurs comme directive de rendre accessible le maximum de programmes en tartinant d'exposition et en répétant plusieurs fois chaque info clé, pour que le spectateur qui scroll sur Instagram ne soit pas perdu (mais c'est une rumeur a prendre avec des pincettes bien sûr).
@@tomsm06 😂😂 t’inquiète on est tous dans le même bateau 🛶
@@alwardagreen1297 je pense qu’il y a du vrai sur les habitudes des consommateurs, un UA-camur américain en parlait dans sa vidéo sur « qui tue le cinéma » enfin je ne me rappel pas du titre pardon
C'est exactement ce que je me disais, à mon avis ça fait partie du cahier des charges netflix
La grosse perte c'est aussi la relation Hang Appa qui est inexistante alors que c'est censé être son meilleur pote, mais bon malgré tt les défauts j'ai bien aimé la saison.
100% c'est une histoire de budget, animer une grosse peluche comme ça doit coûter cher
3:37
Vous vous souvenez de la première rencontre entre Azula et Aang où elle imite Zuko juste pour se foutre de sa gueule et faire comprendreà Aang qu'elle et Zuko sont parents?
Bah cette scène m'a fait penser à ça, sauf que eux ils l'ont fait dire ça SÉRIEUSEMENT xD
déjà Zuko qui ne prononce JAMAIS le mot "honneur" de toute la série, c'est un problème majeur. Quand dans la BA on voit Théo à Omashu, on sait que la série à un moment où un autre, va merder. Bon ça leur aura pris 1 épisode et demi... En fait c'est un remake correcte de l'univers, mais une adaptation catastrophique
C'est pour ça que personnellement pour pouvoir apprecier le live-action je me suis dit qu'il fallait que "j'oublie" lla serie animée et me dis que c'est un univers parallèle où les lieux, événements et personnages ne sont pas pareil.😅
@@denco37 j'ai dû faire exactement la même chose 🤣
Le mot honneur fait trop patriarcat fallait l'enlever
Si Zuko avait jouer à WoW, il aurait été Orc 🤣
Bah c'est comme les origines de Batman, y'en a 300 versions mais l'histoire global est la meme @@denco37
Merci pour l'explication de la comète, c'est un point totalement invisible pour celui qui n'a jamais vu l'animé. J'ai trouvé la série très très enfantine, même si elle a été conçue pour un public plus vieux, pour moi elle reste vraiment centré pour du jeune adolescent.
Oui ça fait très ado. Franchement si t'as jamais vu la série animée, je te la conseille. Yaura un côté très "gamin", surtout au début. Mais si tu fais abstraction de ça, c'est vraiment une belle histoire avec de très bons persos, et ça peut plaire sans problème à des adultes (la preuve : mes parents ont aimé !)
@@datman974 possible que la version animée de part son format rende surement certaines scènes plus acceptables. Dans la série Netflix par exemple, les combats à l'arme blanche sont ridicules : les persos se contentent de se faire des croche pattes, car je suppose qu'il ne doit pas y avoir de sang qui apparaisse à l'écran. Ca manque d'enjeux du coup. Autre scène ridicule : en sortant de la cité de la terre, ils tendent une embuscade à l'espion du feu et... se contentent juste de clouer son vêtement à l'arbre avec une flèche...ils ne l'interrogent pas, ne le font pas prisonnier, ils s'en vont...😅
C’est là toute l’ironie, ATALB première version a beau être un dessin animé, si on enlève les épisodes filaires aux thèmes enfantins, le reste est vraiment à l’opposé et peut séduire tout type de public, avec une vrai tension et une crédibilité, ce que la version Netflix n’arrive pas du tout à faire.
On dirait une série pour enfant qui veut se donner des airs de série pour adulte.. (de par les thèmes inhérent au matériel d’origine).
C’est fou d’avoir la prétention d’adapter une œuvre sans prendre le temps de la comprendre. Netflix pond une coquille vide, ils reprennent les grands lignes et utilise le nom dATLAB et voilà. Et y’a vraiment des gens payer pour ça…. Quel travail médiocre, c’est pas si difficile de comprendre ce qui fait l’essence d’une œuvre bordel 😅
@@tuturtur2135les choregraphies de combat de la premiere moitié de la saison 1 de l original sont très mediocres (à la fois par manque de budget et parceque les personnages sont peu expérimentés).
Mais dans le livre 2 et 3 il y a des scenes de fous, ca me fait penser au taf de monty oum.
La serie originelle est à la fois plus enfantine (regles de nickolodeon sur ce qui était autorisé niveau violences, morts etc...) et plus adulte en ce que les personnages sont plus complexes.
Meme dans le premier livre (le plus enfantin) les comportements des differents personnages sont plus complexes et humains que ceux de la serie netflix.
Ahhhh, merci de remettre les points sur les i et les barres sur les t, j'en avais assez d'entendre les gens encenser la série en disant que c'était ENCORE une bonne adaptation Netflix après celle de One Piece, mais c'était tellement lambda et même carrément raté pour moi !
Ça fait pratiquement 20 ans que la première saison de la série animée est sortie et les mecs n'arrivent toujours pas à faire mieux. C'est incroyable. Alors que la première saison à des défauts d'écritures liés au format de l'époque et pourtant ça marche très fort. Merci Datman toujours un énorme plaisir de regarder tes analyses. ❤
Parce qu'à l'époque ils visaient un public pour raconter une histoire pas pour faire de l'argent et du buzz à tout vas, c'est bien dommage. On casualise tout aujourd'hui
Il y a aussi plein de manquement en ce qui concerne Aang. Dans le matériel source Aang est intéressé par Katara dès le début, ses sentiments pour elle ne font que s'intensifier au cour de la saison 1 et de la série tout entière, il est d'ailleurs pleinement conscient de ce qu'il éprouve. Katara elle met un peu plus de temps à ressentir quelque chose pour lui et encore plus à l'accepter. Cela rejoint un des points de la série que Netflix a là aussi survolé, voir "oublié". Aang a peur d'être seul, il est orphelin et a toujours rêvé d'avoir une famille, son mentor se rapproche plus d'un père que d'un enseignant, c'est d'ailleurs ce que les autres maitres de l'air leur reproche. Ils veulent donc les séparer et c'est la raison pour laquelle Aang fuit, car l'Avatar est destiné à être seul. La raison pour simplifié c'est qu'il est Anakin et risquerait de devenir Vador.
Enfin bref il y aurait de quoi faire une vidéo là dessus ^^
Autres manquement sur le personnage c'est ça tendance à s'amuser et à tout tourner en jeu même des situations dangereuses, c'est même ce qu'il attire, il n'hésite pas à se mettre en danger en s'approchant des pires bestioles du monde juste pour s'amuser en se confrontant à elles.
Il est aussi frimeur, ce qui encore une fois manque dans la série et n'hésites pas à se mettre en scène lorsqu'il a du publique.
Rater l'écriture d'un personnage c'est une chose, mais rater l'adaptation d'un personnage déjà parfaitement écrit s'en est une autre.
Ils ont modifié trop de choses je trouve...autant de petites modification c'est pas forcément mauvais mais là c'était trop.
Pile quand je me demandais que t'allais sortir une vidéo, je reçois la notif, hâte de voir ce que tu nous proposes !
Est-ce vraiment étonnant de la part d'une série Netflix ? Personnellement, je n'attends plus grand chose de cette plateforme...
Demander a Netflix d’adapter ATLAB c’est comme demander à McDo de cuisiner un bœuf bourguignon, ça y ressemble mais c’est degueulasse.
Je trouve cela grave de démystifier la mort de Gyatzo. La découverte par Aang du cadavre, alors que Katara n'ose pas lui dire pour la disparition de l'intégralité de son peuple, c'est une scène incroyable. Et pour un dessin animé d'enfant, d'une force...
Merci pour ta vidéo, superbe !
Clairement. A part l'épisode 5 de la série que j'ai trouvé vraiment sympa c'est triste d'avoir fait un remake de la série sans comprendre autant ce qui faisait la force de l'original, qui était vraiment un travail magnifique de show dont tell.
MERCI !! enfin quelqu'un qui dit a quel point c'est naze. netflix et les adatpations.... Ça peut etre un sujet complet
Le tropeur fait une vidéo plus longue et détaillée. Avec le même point de vue ^^
On en parle du personnage de Katara qui a perdu tout son intérêt ?
Sympa ta vidéo ! Merci d'exposer les problèmes de la série
d'exposer l'exposition
C'est intéressant d'avoir ton avis, sachant que tu es fan de l'animé ; ) Perso je passe mon tour avec cette adaptation.
Que ce soit The Witcher, TLOU ou ATLA, on a toujours droit à une version du pauvre que ce soit visuellement ou narrativement parlant. Je trouve ça dommage que les néophytes se gâchent le plaisir en regardant ces adaptations.
de plus, ils n'ont pas mis le moment où Aang essaie de maîtriser le feu et brûle Katara par accident, il n'y aura donc pas ce problème d'avoir peur de blesser et autrui et ce sera donc une partie encore en moins du développement de Aang
Oula t'a le temps bro avant ça meme dans la serie animée c'est pas encore passé ce moment
Je me sentais un peu seule à ne pas avoir aimé du tout du tout... Et je le suis peut être hein, mais franchement tout ce que tu pointes du doigt....c'est tellement ça ! Moi ça me rend dingue quand je regarde une série comme ça, où je me sens vraiment prise pour une débile...!
Je ne pense pas qu'ils nous prennent pour des attardés. Je pense qu'ils sont eux même immatures et inexpérimentés. Le monde de la production US fonctionne par piston et réseau. L'argent ne suffit pas à cacher la médiocrité.
Mdr je pensais que tu allais les défendre, et finalement j'adore ton commentaire
@@richarddesbiez2617😂
Précisément la pire chose pour sortir quelqu'un D'une histoire, en lui disant tout d'un coup, dans un dialogue téléphoné, où tout le monde est déjà au courant de tout ce qui a été dis... sauf le spectateur.
J'ai trouvé la série Netflix très très moyenne. Les dialogues m'ont particulièrement dérangés : mal écrits, niais, pas naturels. Ça sort du récit je trouve, et rends les personnages peu crédibles et intéressants.
ça soulève une question. Dans le cadre de l'adaptation d'une série d'animation, qui demande donc très peut d'effort, voir aucun vue que la série live demande autant d'effort et de temps, par rapport à une adaptation de livre. Faut il que l'adaptation soit supérieur en complexité à l'original ? J'ai envie de dire qu'elle doit juste être plus accessible en faite. Donc c'est triste mais oui, ça a du sens qu'une série animé pour enfant soit plus complexe et subtil qu'une série live adapté pour "adulte" qui sont incapable de comprendre l’intérêt de l'original.
Je ne sais pas si tu as vu Frieren, mais je me dis qu'une analyse de ce très bel animé avec les thèmes du temps qui passe et du besoin de vivre dans le présent pour ne pas regretter le passé, tout ça dans un monde de fantasy et des personnages intéressants, serait bien sympa et ferait une belle vidéo! C'est vraiment un de mes coup de coeur de 2023 tout média confondu
Yes j'ai vu Frieren (et même lu tout ce qui était dispo en manga) ! J'ai trouvé ça sympa, mais j'ai pas eu le gros coup de cœur. Justement j'ai été frustré que le thème du temps qui passe soit pas + développé que ça. Par moment ça ressemble un peu trop à un manga médiéval fantasy classique, et son propre concept passe au second plan. Mais j'ai quand même passé un bon moment devant !
@@datman974 Ça marche, je comprends ce que tu veux dire
Après c'est de la bonne fantasy et j'aime beaucoup le système de magie donc j'arrive à faire l'impasse perso 😂
Merci de ta réponse !
@@datman974 Je vous trouve dur, il y a des épisodes entiers centré sur le thème de la temporalité, plusieurs morts de personnages principaux, des arcs sur des vieux qui ont perdus la mémoire et/ou qui doivent respecter des promesses de jeunesses. La jeune génération qui s'approprie les connaissances de la vieille. Le thème du sommeil, l'action du quotidien.
Y a des moments ou ça ressemble à un manga fantasy classique car c'est son origine. Mais justement le propos c'est de montrer que ses moments sont des moments parmi d'autres pour les personnages, donc ils doivent être présents.
Je trouve que le rythme même de l'animé (que je trouve supérieur au manga perso, ce qui est très rare, selon moi) permet d'accentuer cette impression de lenteur et de temporalité.
Salut Datman. Tu m'as convaincu dans mon choix d'apprécier la version animé d'Avatar. En voyant les images de la version live, J'ai failli faire un malaise (sans déconner). Sinon excellente vidéo de ta part.😉
Ils ont voulus compresser trop de choses en 8 épisodes, pas le temps de faire de l'exposition subtile avec ce genre de choix. Pour faire de l'exposition intelligente il y a pas vraiment de secret, il faut prendre le temps. La série originale se suffit à elle-même. Et pour ceux qui ne savent pas la suite directe (avant Kora) est sous forme de 4 ou 5 livres.
J'ai profité de la sortie de la série pour re voir le cartoon sans regret visiblement, on commence à avoir l'habitude que Netflix transforme de l'or en plomb. Super vidéo en tout cas !
2:19 tu nous fais la même chose que tu leur reproche en rajoutant le bruit du claqueur
C'est vrai que même si le parti pris est intéressant, c'est dommage de montrer direct le passé de tout le monde MAIS d'oublier de bien faire comprendre que la comète c'est LE cheat code de la nation du feu. Entre ça et Aang qui voulait juste réfléchir (il a bien fait il serait mort s'il était resté on va pas se mentir), oui non pas d'urgence, faut sauver le monde mais on va prendre son temps pour ne pas être responsable directement des morts. Genre on va attendre que le roi il meure c'est bien ça. Ou lui dire "c'est pas bien regarde le vieux il a perdu ses choux (le seul truc qu'ils ont gardé de comique même si c'est loupé)" et genre il va être désolé. Bah non. Pareil enlever à ce point le comique... Ben pardon Momo mais avec Netflix tu serais mort j'aurais fait une minute de silence c'est tout. Dans l'anime on perd Momo on perd presque la moitié des gags quoi !
Mais bon ils ont quand-même bien mixé certains épisodes entre eux, et comparé au film c'est bien mieux !
À mon avis il y a d'autant plus de points faibles dans cette série quand on analyse d'un peu plus près chaque personnage ;
Sokka n'aura jamais le début logique de son développement de personnage : devenir respectueux envers Suki et les guerrières Kyoshi,
Katara agit comme une enfant immature qui ne cherche qu'à jouer avec sa maîtrise de l'eau (dans l'animé elle est plus mature que son frère et a toujours eut un rôle de "mère" pour les deux),
et en effet Zuko n'aura jamais un arc de rédemption aussi bien écrit que dans l'oeuvre originale : sa prise de conscience progressive, ses actes qui prennent un sens de plus en plus personnel et engagé à l'encontre de l'emprise de son père, sa remise en question aidée de son oncle avec qui il deviendra une meilleure version de lui-même.....
en gros je suis déçue.
Effectivement, truc de fou (non mentionné dans la vidéo) le traitement de Sokka.
Sous couvert (d'après vidéo et interview de l'acteur) de rendre le personnage plus "politiquement correct et moins sexiste" on retire son principal attrait (le potentiel comique et l'auto dérision quand il se fait punir systématiquement de son sexisme).
Ces scène dénonçait le sexisme, bref.
En plus de lui accorder un dvpment de personnage progressif et parfait dans la saison 1 mis en exergue par l'épisode dans l'ile de Kyoshi, et qui avait sa conclusion en fin d'arc.
Par extension vu que Sokka est devenu plus mature, les showrunners ont créé une Katara plus immature qui prend toutes les mauvaises décisions et a besoin de l'accord de son grand frère quand elle tente de s'émanciper.
Bref, on passe d'un animé qui dénonce subtilement le sexisme a une série qui en fait directement (personnage masculin sans défaut qui conseille le personnage féminin qui se rate systématiquement quand elle choisit par elle-même et a besoin de l'accord de son frère pour choisir ce qu'il faut). Proprement honteux.
Je comprends pourquoi les scénaristes originaux se sont barrés, juste pour ça j'aurai pété un câble à leur place.
Super analyse, c’est triste mais toute l’industrie est comme ça maintenant.( merci Hollywood) Ils prennent les spectateurs pour des idiots. Netflix pense argent avant de penser œuvre marquante. Ils basent tout sur l’action au dépend du scénario et c’est très affligeant. Tous les films et séries qui ont marqué leur temps, sont devenus intemporels parce qu’il y avait un scénario solide avec des arcs narratifs subtils pour les personnages qui permettaient de sublimer l’intrigue principale.
Si on veut arrêter ça c’est à nous spectateur de redevenir exigeant en boudant ce genre de série.
Apres quand des mecs payent Netflix, Amazone, Disney... Alors que tout est dispo gratuitement et sans pub, je comprends que les patrons des plateformes de streaming trouvent leurs publiques stupides
moi j'ai même pas terminé l'épisode 1 😂😂😂et je compte pas la regarder y'a trop de différence qui ne marche pas et qui me plaît pas l'animé restera la meilleure série avatar pour moi
Ça s'explique peut être parce qu'une grosse part du marché est américaine.
Mais de toute façon, beaucoup de films et séries ne font plus dans la subtilité.
Le dernier film qui ne prenait pas le spectateur pour un demeuré, que j'ai vu, c'était Mars Express. Plusieurs éléments sont posés sans explication, ca laisse place à l'imagination, ça pose aussi tout un univers ou des choses banales le sont car diégétiques alors que pour le spectateur ça demande un peu d'intégration.
Woaw j’aurais donné exactement le même exemple c’est fou ! 😅 Mars express le dernier film où je suis sorti de la salle en me disant « enfin un réal qui se préoccupe du spectateur (dans le bon sens), ça faisait longtemps »
Décidément. Dés que t'as un sujet, tu sais tellement bien en parler et tellement le mettre en valeur que j'en devient jaloux. Au point que je me demande si je devrais pas t'inviter dans une de mes vidéos. Mêle si je l'ai en partie plus ou moins fait. C'est choquant de ce dire que tu ais mis 12 minutes pour dire ce qui ne va pas dans cette série alors que moi j'en ai mis au moins 40. J'attend rien que pour ça la vidéo sur Azula qui est maintenant teaser et celle sur la saison 3 de the witcher. Même si celle-là, peut de chance qu'elle arrive.
Très bonne analyse, je suis d'accord avec tes remarques. En fin de compte une "série pour les enfants" est bien plus intelligent qu'une "série destinée à un public mature". Ah, l'ironie...
Ce qui m'a vraiment étonnée et déçue dans cette adaptation, c'est qu'ils avaient promis une série "plus mature" mais en fait les scénaristes ont été super frileux et n'ont pris aucun risque. Ils disaient vouloir attirer les fans de GOT mais cette série a été culte en grande partie pour son scénario intelligent, son intrigue subtile et ses perso intéressants. Et les scénaristes ont pris des risques, qu'on aime ou pas, ils ont osé des choses, pour faire réfléchir le public.
Dans la série de Netflix, on a rien de tout ça: les scénaristes ont la frousse de nous donner des perso principaux avec des défauts, Zuko qui est censé être l'antagoniste principal est déjà sympa et Sokka et Katara ne sont que l'ombre d'eux-mêmes. Dommage.
Ah et au sujet d'Azula: je laisse une seconde chance à la série. Après tout, c'est dans la saison 2 que ce perso se dévoile vraiment donc ce que nous a montré Netflix correspond peut-être à ce qu'ils imaginaient être Azula avant d'entrer en scène. Ils ont intérêt à bien l'écrire: je ne demande pas une copie conforme de la série animée mais j'espère vraiment qu'ils ont compris le perso et que ce ne sera pas une autre TRAHISON comme l'adaptation de Bumi.... la version Netflix de Bumi m'a crevé le coeur!!
Je trouve que tu tape (un peu) à côté. C’est la première fois que j’ai cette impression devant une de tes vidéo alors que que d’habitude je te trouve toujours super pertinent
Alors pour commencer déjà oui cette série et ok tiers (même si j’ai beaucoup aimé par ce que j’ai trouver ce que j’y voulais je reconnais que c’est loin d’être incroyable) et oui c’est beaucoup moins bien que l’animé qui est une référence des année 2000 du genre voir la référence.
Une fois ca dit bah je suis pas forcément complètement d’accord avec tes reproches.
Déjà l’exposition lourdingue est répétitive. Indéniablement oui et je l’ai senti aussi mais faut pas être malhonnêtes non plus en disant que ils répètent 3 fois l’intro en 1 épisode alors que dans l’anime c’est un petit générique de 20 seconde. Ce petit générique revient à CHAQUE épisode. Soit 61 fois. Donc oui on répète aussi au gamin et c’est normal c’est surtout pensé pour qu’un gosse qui tombe dessus par hasard puisse choper la série à n’importe quel épisode en cours de saison 1. Oui l’écriture et globalement beaucoup plus fine et intrigante ne prenant pas les enfant pour des con mais par contre si il y a beaucoup de répétitions d’éléments importants pour garder le récit dans la tête des enfant c’est juste mieux fait.
Ensuite cette histoire de démythification. C’est là où je te trouve le plus à côté du sujet. Je veux dire il est évident que cette série est avant tout pensé pour les fan de la série qui ont grandit et j’ajouterais même qui on été déçu du film. Alors oui netflix veut attirer des nouveau spectateurs mais dans sa conception c’est avant tout pour ceux qui ont déjà vue la série. Donc tu te retrouve à reprocher des truc improbable comme pourquoi ne pas garder le mystère de ça ou ça et de faire du teasing sur des éléments que tu connaît par cœur depuis 20 ans. Ton analyse d’un point de vue purement narrative est juste mais il faut aussi essayer de comprendre ce que veut faire la série et à qui elle s’adresse. Le coup de ozai présent le genocide montrer etc j’ai adorer précisément par ce que je connaît tout l’univers à ça m’apporte une variation de ce que je connaît et d’autre élément ou des petit bonus qui font plaisir. Certe c’est dommage de remplir les zone d’ombre et tuer le mythe dans une œuvre de manière générale mais là c’est vraiment une œuvre de fan service (dans le bon et le mauvais sens du terme)
Pour conclure est rester sur le fan service je vais dire ce qui me plaît dans cette série objectivement pas terrible (mais pas mauvaise non plus) En tant que fan j’avais très peur de me retrouver avec un décalque bête et sage de l’anime qui ne présenterais aucun intérêt. Et j’ai été agréablement surpris d’être surpris m. Typiquement l’idée génial c’est d’avoir remplacé la rencontre avec Roku et le premier état d’avatar contrôler par un ancien avatar par l’équivalent sur l’île de Kyoshi. On raconte à peu près la même chose mais différemment et ça reste cohérent. J’aime beaucoup l’idée d’avoir fusionné 3 épisode avec 3 intrigue à Omashu ça marche du tonnerre et ça rend le tout très dynamique. Et enfin contrairement à toi j’aime beaucoup l’intrigue au pays du feu avec Ozai. Ça l’humanisme en le déshumanisant en insistant sur le fait que c’est un très mauvais père pour ces 2 enfant il veut en faire des machine de guerre et fini par en détruire mentalement un et en nevrosant l’autre. Ce que j’ai beaucoup aimé c’est que la série me fait avoir de la compassion et la peine pour Azula (et je vais la voir se transformer petit à petit en monstre) dans la série c’est l’inverse on voit débarquer directement une psychopathe impitoyable et à la fin on apprend son drame. Alors c’était peut être mieux dans le dessin animé mais ça me plaît de voir ce changement de perspective.
Évidemment ça reste mon avis avec ton mon respect pour ton travail 😌
Merci pour ton commentaire bien construit !
Je comprends ton point de vue, mais là où je suis pas d’accord avec toi c’est sur ce point “il est évident que cette série est avant tout pensé pour les fan de la série qui ont grandit”
Pour moi la série vise les 2 publics : les anciens fans, et les spectateurs de Netflix habituels.
Si on prend seulement en compte la cible des anciens fans, alors oui, démythifier et montrer des choses que la série originelle n’a pas montré est forcément une bonne idée. Les fans de la série animé vont forcément ressentir une certaine satisfaction en voyant enfin un événement dont ils ont tant entendu parler (génocide des maîtres de l’air, agni kai, etc).
Mais la série n’est clairement pas faite pour ces seuls spectateurs (sinon yaurait pas eu une exposition aussi lourde). La série vise aussi des nouveaux spectateurs, et je le prends en compte dans mon analyse. Je refuse de considérer la série comme une simple oeuvre de fan-service pour des fans nostalgiques (ce qui lui donnerait un intérêt très très limité). Donc je prends la série pour ce qu’elle est : une série.
Et je peux pas m’empêcher de constater certains défauts dans la narration : ils ont pas réussi à retransmettre le mystère, ils ont trop démythifié, relation entre les persos ratés (Aang - Katara alchimie inexistante), ils ont “oublié” de parler du retour de la comète (sacré dinguerie quand même, c’est comme si dans une adaptation du Seigneur des Anneaux les persos étaient pas au courant que leur objectif était de détruire l’anneau), etc…
Par contre ya aussi des bons choix d’adaptation : mettre en valeur Kyoshi épisode 2 c’est une bonne idée, ça fait complètement sens. Rassembler les intrigues à Omashu ça marche plutôt bien aussi.
En tout cas c’est intéressant d’en discuter !
Pour Aaang - Katara j'ai l'impression qu'ils ont carrément choisi de ne pas faire cette romance dans la série (je peux me tromper) Après j'imagine que la saison 2 compte évidemment traiter tout les truc important comme la comète de Sozin etc...
Après effectivement le manque d'objectif m'a un peu perturber. Après peut etre que justement sur ce point la netflix ne nous prend pas trop pour des con. A supposé que la série soit pour les ancien fan (qui connaissent déja les objectif et les enjeux) et les adultes qui découvrent l'histoire. On est pas obliger de définir des objectif ultra clair comme pour des enfants (apprendre a maitriser les élement + arrêter la guerre avant le retour de la comète) J'avoue que ça m'a pas mal perturber aussi ce que manque d'objectif clair et peut etre que le fait que je suis un ancien fan qui ne recherche qu'une forme de fan service a travers une adaptation un avec un peu de surprise et de différence ça ne me dérange pas foncièrement. Clairement le parcours initiatique de Aang ne concerne que l'etat d'avatar et son lien avec ses ancienne incarnation. Ceux sont eux ses maitres durant cette série (Encore une chouette originalité le rôle accorder a l'ancien avatar Koruk)
Je trouve que la série réussi a adopté un ton et une originalité la ou le film a échoué a le faire. Sauf visuellement y'a des truc plus discutable (il y avait des truc visuellement très discutable dans le film également principalement par manque de budget mais au moins il essayait d'être authentique et incarnée) Ici la série copie tellement l'animé que il y a des truc qui passe très mal. Typiquement le masque de l 'esprit bleu pue la plastique d'imprimante 3D la ou le film avait réussi un truc plus organique.@@datman974
@@datman974je suis tout à fait d’accord avec la majorité de ce qui a été dit :) seulement concernant la comète, l’équipe en charge de la série a précisé que la chronologie serait différente pour cet événement en particulier et qu’il surviendrait beaucoup plus tard que dans l’original notamment parce que contrairement à la série animé où on peut maintenir les personnages principaux enfant pour une longue période les acteurs eux grandissent très rapidement 😅 pour résoudre ce problème ils vont étaler l’histoire sur une période plus longue et je penses que c’est pour ça qu’ils ne l’ont mentionné qu’à la fin de la première saison et qu’ils ne pouvaient pas établir l’urgence de cet événement trop tôt puisque ça ne deviendra une préoccupation pour les protagonistes que beaucoup plus tard ^^
Tu résumes parfaitement tout les points noirs de la série. Je n'ai pas été jusqu'au bout notamment dû au fait que les maitres du feu dans la série ne représente vraiment pas une menace, au contraire leur maîtrise est plutôt ridicule vis à vis des 3 autres. Je trouvais également bien dommage de montrer le génocide dès le début, ce qui retire par la même occasion tout l'impact du siècle qui est passé ( et comme tu le relève, ça accentue le côté pas du tout effrayant de la nation du feu, il galère contre des moines pacifiste alors qu'ils sont dopés à la comète). En fait c'est pour le coup assez dommage d'avoir débuté la série par l'invasion de Sozin. Le manque de subtilité est assez pesant également, j'avais l'impression d'entendre le même de JDG "Le méchant" à chaque apparition de la nation du feu. 'Fin bref pas déçu de la série parce que ça aurait pu être vraiment pire mais pas ravi non plus.
En tout cas, toujours autant quali tes vidéos, et un plaisir toujours aussi important à regarder ça ( j'en veux toujours plus ! )
J'ai l'impression que c'est récurant chez Netflex, La série cowboy bebop a exactement les même défaut, je suppose que ça marche aussi pour One piece mais je connais pas le manga
merci beaucoup pour cette analyse pertinente tu as dit tout haut ce que tous ceux ayant regardé, la série anime pensent!! l'adaptation de Netflix s'est permis, pas mal de liberté scénaristiques et directionnelles pas toute mauvaise, mais certaines effectivement m'ont dérangé
Mais quand on visionne du Netflix, on se dit tous pourquoi pas allons-y on va voir ce que ça va donner à la fin
et franchement le détail de la fin dont tu as parlé concernant l'avatar, je ne comprends pas pourquoi après autant d'épisodes, ils n'ont même pas voulu permettre a l'avatar d'apprendre au moins la maîtrise de l'eau alors que même dans le film sorti en 2010, le Mec nous a sorti en tsunami à la fin à la nation du feu. C'était beau !!! 😭
Je me suis arrêté à l'épisode 7 j'en pouvais plus de leurs propagandes lgteubé sous jacent.
L'épisode 4 tu as la grottes des amoureux ( couple hetero dans l'anime ) qui devient un couple homosexuel pour les quotas
L'épisode 7 ca part sur un truc a la mord moi le noeud féministe.
C'est bon, je me prend assez de propagande tout les jours ca ira mdr.
La série Netflix est juste nul voilà j'ai regardé deux fois la série Avatar la version originale c'était incroyable pareil pour Katara une seule fois parce que j'ai moins accroché mais c'était tout aussi bien mets la série Netflix non c'était pas bien😢 j'ai pas passé un bon moment
Tres bonne vidéo, je ne savais pas si c'est parce que j'ai vu 4 fois la série animée que je suis autant critique sur certain point. Donc ça me rassure un peu de ne pas être le seul et d'avoir plus de précisions.
Par contre un arc qu'ils ont j'ai trouvé complètement raté c'est Bumi il aurait pu tellement faire un truc de fou avec ses épreuves mais non là il rigole et Aang le reconnais direct grasse à son rire de cochon -_-
Bumi est sensé être incompréhensible dans ses choix comme "Ouvir a la nation du feu pour préservé la sécurité de son peuple et attendre le bon moment (l'éclipse) et reprendre sa ville a lui seul"
enfin une vidéo digne de ce nom. Avatar ne pas du tout à comparer à OnePice, le casting d'avatar est raté (Princesse Azula et ses amies, Katara, Soka), soka de la série netflix manque un truc qui identifie le vrai sokka de l'époque du passé
En même temps avatar le dessin animé s’adresse à une génération près réseaux sociaux qui était capable d’avoir un temps de concentration supérieur à 30sec. La génération actuelle c’est une catastrophe, et prouver par des études en neurosciences, le temps de concentration des jeunes aujourd’hui c’est effondré.
L.original s adressait à un public jeune mais en le considerant intelligent.
L adaptation s adresse à un public adulte, mais en les prenant pour des demeurés.
Toute la subtilité, les nuances, les evolutions des personnages, sont gommés afin de rendre le tout plus uniforme et digeste.
Sans parler d un problème de direction, on sent que de nombreux passages ont été faits dans le but d etres transposables en video tiktok (repliques courtes, scenes fixes)
C est dommage au vu des moyens engagés. Ca me fait penser au desastre des anneaux, de bons acteurs, une belle photographie et des sfx corrects, mais une écriture aux fraises et sans vision.
Je n'avais jamais regardé la série animée, mais on a commencé la série Netflix et j'ai beaucoup aimé (les personnages, les effets spéciaux dingues notamment la maîtrise de l'eau vraiment clean, l'histoire également !), ce à quoi j'ai finalement accepté de regarder l'anime. J'avais peur que ce soit trop "gamin", et au final, elle est effectivement beaucoup plus mature que la série Netflix dans la manière de raconter subtilement les événements (en revanche en parlant de la scène où on apprend que Zuko a voulu sauver la 41ème escouade, je trouve super l'ajout de Netflix qui précise que Zuko a récupéré cette 41ème escouade dans son équipage, chose qui n'est pas mentionnée dans la série animée) après je ne suis encore qu'à la 2ème saison :) En tout cas top cette vidéo !
Je ne pensais que tu réussirais à parler des plus gros problèmes de cette adaptation en une vidéo de 12 minutes, mais t'as réussi, bien joué. Sinon j'ajouterai à cela que contrairement à c'que certains peuvent penser, le problème ne vient pas du fait que cette adaptation change pas mal de choses par rapport à l’œuvre originale, (c'est normal qu'il y en ait) le problème c'est que tout ces changements sont dénués de vrais pertinences vis à vis de l'animés et en plus très mal exécutés.
Les termes !
Pas déçu de la série, juste parce que je savais à quel point sa ne s’approcherait pas de l’original
C'est une question de point de vue. Moi j'ai aimé les 2, la série animée et la série Live action
J'ai drop à l'épisode 2 parce qu'ils n'arrêtaient pas d'expliquer tout ce qu'ils faisaient, merci pour cette vidéo qui m'a fait encore moins regretter de m'être arrêté xD
Dans la serie animée azula n'est pas censée apparaitre au dernier episode de la saison 1 apres la bataille du nord?
A chaque fois que je regarde tes vidéos, je suis d'accord. Déjà c'est fou mais en plus ça me fait dire que tu pourrais te lancer dans le domaine pour réparer ces tords terribles. Force à toi en tout cas !
Logique qui spoile tout le monde a regarder avatar pas pour tout le monde
Tjr très intéressant bien monter et... nickel ^^🏆
Mais à chaque adaptation Netflix on a les mêmes problèmes d'écriture, de rush d'intrigues importantes, de création de nouvelles histoire inintéressantes, ou encore la violence et les gros mots pour tenter de se donner un air mâture. On vire la subtilité, on met de la bassesse et on prend bien sûr le spectateur pour un con. C'est exactement la même sauce que pour The Witcher.
Ils ont tous 15 ans les auteurs chez Netlfix ou quoi ?
Se poser des questions ??? Ca fait bien longtemps que les grosses productions ont arrêté de miser dessus...
Pour plaire au plus grand nombre, il faut que le plus grand nombre comprenne.
Ouais mais finalement ça plait même pas au plus grand nombre, c'est ça le truc.
Ça a été la même chose pour la série The Witcher, où t'as carrément un producteur qui a dit dans une interview qu'ils simplifiaient l'adaptation parce que les gens regardent trop tiktok pour suivre une intrigue complexe
@@datman974 Ouai c'est exactement à cette interview que je pensais en disant ca.
Après je dis pas qu'ils ont raisons. Mais en faite c'est toujours pareil, il est plus simple pour les producteurs de faire de la quantité que de la qualité... La quantité rapporte généralement plus malheureusement
T'as quasi tout dis, je rajouterai que Aang est d'un sérieux ( dans la série animé c'est un personnage qui est 80% du temps joyeux et 20% serieux et là c'est le ratio inverse, c'est un gosse déprimant) les effets spéciaux sont ultra réussis, mais du coups quand certain acteur ( genre Katara) ont un balais dans les fesses ça dénote tellement que ça se voit que c'est des effets spéciaux tellement même eux ni crois pas (il y a une scène où un maître de la terre menace Iroh avec un gros rocher au dessus de la tête, le gars à juste les bras en l'air pour le soulever, on ne voit pas de la maîtrise, de la force dans sa posture ou quoi, juste un gars à qui on a dit de lever un peu les bras et on ajoutera un caillou au montage).
J'ai un peu de mal avec certains acteurs qui n'ont clairement pas la gueule du personnage (je ne parle pas de coller à l'animé mais par exemple la pote de Azula avec les couteaux a un visage tout rond tout mignon là où dans l'anime elle avait les arêtes assez prononcer, elle était tranchante avec ses couteaux, mais aussi avec son cynisme, quand tu fais un casting, puis du maquillage sur l'acteur le but, surtout dans ce genre de série, c'est de présenter le personnage avec son concept, ses habits, son attitude, sa déguenne, bref Show, don't tell.)
Et pour finir la VF est absolument immonde, d'habitude je m'en fou mais là il n'y a aucun effort, la syncro labiale est baclée, les doubleurs sont pas au rendez-vous, les dialogues font faux (quoi que en anglais aussi, j'imagine que les monologues d'exposition n'aident pas)
La série netflix m'a juste envie de me re-re-re-retaper l'anime ^^
Je viens juste parler de l'acting de l'actrice de Katara. La petite sait jouer, il suffit de voir la vidéo qu'elle a fait pour passer le casting (elle me fait d'ailleurs plus penser à Katara dans cette vidéo que dans la série... peut être parce que y avait une rage que tu peux sentir bouillonner en dessous). Le problème ici a encore une fois été la direction ^^' Des acteurs excellents sous une mauvaise direction et un mauvais montage peuvent donner la sensation de jouer comme des tanches.
@@levannahl.7573 c'est sûrement un problème de direction en effet, le réalisateur n'a clairement pas poussé les acteurs a se surpasser et ça en pâtit avec le jeu d'acteur ! Je ne doute pas que l'actrice soit bonne, mais le résultat la rend empoté à l'écran :/ et ça le fait pour plusieurs acteurs hélas, ça nuit a la qualité de la série pour moi !
(La maîtrise des éléments est inspirée d'arts martiaux, faut rendre le truc un peu tonic merde x) )
Très bonne vidéo.
Sans oublier aussi qu'ils ont MASSACRÉ Roku en le réduisant à un Bumi wish, tout en détruisant son histoire, la scène de destruction du temple, l'histoire de la comète.
C'est lamentable, un étron cette série.
Je suis bien d'accord il a des scènes entière qui servent uniquement a de l'exposition ça m'a bien souler lors de mon visionnage alors que je connaissais pas forcément bien lanimme
c'est quand même fou qu'il y ait Arcane et Edgerunner sur l a même plateforme qui justement ne tombent pas dans le travers de prendre le spectateur pour une endive.
elles ne prennent pas les spectateurs pour des endives car se sont des séries japonaise et française respectivement, alors que celle ci est une pure série américaine fait à une période où il y a énormément de très mauvais scénaristes à hollywood.
Si vous êtes bilingue anglais je vous recommande de chercher des analyses de scénario il y a des tonnes de vidéos qui explique pourquoi les scénariste sont aussi mauvais ses dernières années voir cette dernière décennie.
En fin quelqu'un qui pense comme moi 😩😩
Ce qui m’as le plus agacé dans la série c’est le fait de rendre chaque ligne de texte « philosophique » à croire que ça devient juste une banque à phrase pour les comptes insta de motivation
J'ai vu la série Netflix de Avatar le dernier maître de l'air et c'est vrai qu'il y a certaines déceptions comparée à la série originale. Et ce qui m'a le PLUS DÉÇU c'est le personnage de Zhao ; dans la série animé, il est plus à prendre au sérieux, il est imposant, charismatique, froid, calculateur et plus indépendant. Bref, même si ce sont les ingrédients des antagonistes classiques cela continue d'en jeter. Hors dans la série Netflix, le Zhao est aussi facilement influençable et idiot qu'il joue le rôle du pion au service du marionnettiste où l'on découvre que c'est Azula qui tire les ficelles.
Perso, le Zhao de la série Netflix est aussi pitoyable que son homologue du film de M Night Shyamalan qui a reçu une critique CATASTROPHIQUE. C'est pourquoi, et SANS être nostalgique, je pense qu'essayer de faire mieux sans s'y prendre exactement COMMENT est peut-être le cœur du problème qui fait que le film et la série Netflix ont fait un tel FLOP. 🤔
Je n'ai jamais vu l'anime et j'ai beaucoup aimé cette série Netflix Live action.
Clairement, il y a un problème avec l'exposition et le fait d'introduire correctement l'univers, certains épisodes sont trop denses comme Omashu ou l'avant dernier. Et j'ai trouvé que certains évènements scénaristiques marchaient pas très bien, comme l'avatar qui s'enfuit tout le temps des mains de l'empire du feu ; La série a une tonalité plus sérieuse, ça me parait assez stupide de voir des soldats aussi peu vigilants avec l'Avatar.
Mais autrement, je comprends un peu le problème autour de Zuko, clairement l'arc de rédemption est évident pour la suite et sa relation avec son oncle est déjà développée à 100%. Le personnage est trop facile à lire.
Je vais être honnête, je n'ai pas détester cette adaptation Live-Action. Attention je ne dit pas qu'il est meilleurs que le dessin animé (loin de là), juste qu'il as su me plaire un minimum. Après je reconnais que niveaux écriture, il y a beaucoup de problème et d'imperfection. Comme dans beaucoup (trop) de film et série, j'ai l'impression que le budget assez élevé (aussi gros que les dernière saison de GOT) est davantage aller dans les décors et effets visuel que dans l'écriture.
Mais sinon, je trouve que c'est meilleurs adaptation que le film de Shyamalang. J'ai pars exemple largement préférer la Katara de chez Netflix que l'incapable créer pars M Night.
Je dois avouer que je suis plutôt pour que tu fasse une vidéo sur la Azula de cette nouvelle version, car il aurait de la matière (rien que l'actrice qui fait le café, mais n'as pas le physique approprié).
PS comme pars hasard, on n'as la même scène favorite dans cette saison 1.
salut, je me pose une question, pourquoi les critique fr n'utilise pas les vf quand ils montrent des scènes ?!
Je suis fan fan fan du dessin animé. Et très déçu de la série. Je vais choquer lol je préfère le film.
ah ouais le film carrément, je peux pas te suivre là dessus haha
Honnêtement le film se regarde. La série j'y arrive pas. Tenu 3 épisode
Au début j’étais content vu que ça fait tellement d’années que j’attendais quelque chose lié à la série originale (surtout après le choque du film live action de 2010) mais ça m’a juste donné envie de regarder à nouveau la série originale 😂
Content de voir Dartman de retour, j'espère que tu vas faire un crossover avec Erwan Hingre❤
Merci !
J'aime beaucoup les vidéos d'Erwan Hingre, mais je vois pas trop l'intérêt de faire un feat sur ce genre de vidéos d'analyses, qui sont par essence subjectives. À voir si une occasion se présente un jour !
Ça choque que moi la prestation de l’actrice qui joue Katara? J’ai du mal à croire que ce soit une « pro », elle ne rentre pas du tout dans le rôle, c’est au contraire sa propre personnalité qui ressort. Elle n’exprime quasiment aucune émotion, et encore le doublage français sauve un peu les meubles…
Je ne devrais pas ressentir ça, mais je m'énerve tellement quand j'entends certains youtubeurs dire : C'EST UNE BONNE SÉRIE, ENFIN NETFLIX A FAIT UNE BONNE SÉRIE... C'est vraiment énervant, pitié cette série est une merde comparée à l'animé
Encore merci à toi pour mettre des mots sur ce que je ressens en regardant Avatar. Tu arrives vraiment à poser des mots sur des sentiments, des ressentis et c'est tellement bon de regarder tes vidéos (pour bien d'autres raisons évidemment). Merci ! 😄
Merci à toi :)
wow, je suis d'accord avec chaque foutue seconde de la vidéo, quel banger, merci maitre
de rien Dominus
Ils ont détruit les persos. Vraiment dommage car ils ont apporté des éléments du lore hors anime. Mais les persos. Pitié. L'arc miso de Sokka ? Ça change quoi au final de le rendre """safe""" s'il perd de l'intérêt et nest plus le même. L'arc des persos feminins ? Pitié (au carré), Katara est plate comme de l'eau. Suki, ils l'ont anéanti. Azula ? Ok elle a des daddy issues mais là elle veut juste s'évader comme son reuf you know. Bien loin de l'imposante gamine flippante et pas juste vicieuse. Concernant la timeline ca m'a perturbé... Mais je me suis dit why not, cest pour que les non initiés comprennent ? Sauf qu'il y a des éléments bâclés. Le mix omashu/jet/sai n'a aucun cohérence. L'approche spirituelle, la quête d'Aang pas très doué en ça, bâclé aussi, le mec est un génie de A à Z mais veut pas etre l'Avatar ? C'est pas celui que j'ai connu mdr. J'attends les autres saisons pour voir si améliorations il y a. Jai été très ouverte au début en tant que fan donc intrinsèquement ouverte d'esprit mdrr, mais avec le recul c'est nier les persos, les messages portés, la subtilité des dialogues.... Et aussi, avoir striké l'épisode de la destruction du temple de Roku par Roku lui-même, pourquoi ? C'est phénoménal. À côté de ça ils ont eu la bonne idée d'intégrer en particulier Kiyoshi - qu'on adore tous - et les avatars moins connus comme Kuruk. L'acting de Zuko est incroyable. Beaucoup de gâchis pour beaucoup de potentiel. ...
Quand j'ai Avatar: le dernier maître de l'air, lorsqu'on me disait Zuko, moi je pensais à : "Je dois CAPturer l'avatar pour sauver mon honneur. "
Il me soûlait bien mais cela ajoutait du mystère dans l'intrigue.
Va til réussir à CAPturer l'avatar ?
Et après, il se passera quoi?
Et qu'adviendra til du monde des douzes? euh....pardon je me suis trompé d'univers.😅🤭
S'il réussi, qu'adviendra til des autres tribues?
Dans la série animée, d'emblée on a mis un obstacle permanent au héros, telle une ombre qui le colle aux bask.
Et c'était chouette de suivre cela.😊
En théorie j'aime bien la série live action : c'est très beau visuellement, il y a eu un effort très clair sur la réalisation et le choix des acteurs, et ils ont tenté de faire une nouvelle expérience avec l'histoire pour pas que ce soit une simple répétition du dessin animé. Cependant, on dirait juste qu'ils ont écouté les critiques du film, réglé ces problèmes là et ne se sont pas posé la moindre question sur le reste... Il me reste encore deux épisodes pour arriver à la fin mais plus ça avance, et plus j'ai du mal à ne pas dire à tout va que le dessin animé est mieux.
J'avoue que le story telling est un peu précipité et que ça va un peu dans tout les sens mais les seules défauts que j'ai vraiment trouver a la série c'est les trames narratif modifier qui nous fait prétendre que dans la série l'amour katara - yang n'existe pas tout simplement car la grotte de l'amour a était déplacer et en plus complètement changer son sens , mais bon j'avoue que sa serait chelou une katara de 13 pige et un yang de 11-10 piges , et aussi que certains effets spéciaux sont ignobles mais après tout j'ai vraiment surkiffer la série, le personnage de zuko de la série ma vraiment marquer et la série ne nous a pas priver de zuko ils aurait pu tellement l'effacer de l'écran nous laisser avec yang et tout le tralala nan vraiment j'adore le personnage de zuko il est tellement touchant
Je rejoins l'analyse à 100%. J'ajouterais aussi que dans la série animée, Aang doit tout apprendre de ce que signifie être l'Avatar et le spectateur le découvre progressivement en même temps que lui : le monde des esprits, les Avatar précédents, les chakras, ... Dans le live action, on a Kyoshi direct qui nous fait un monologue de 10min et on nous expédie le monde des esprits vite fait histoire de s'en débarrasser. Wan Shi Tong et Koh débarquent dans le même épisode (ou presque, je sais plus exactement) et on comprend absolument pas qui c'est ou à quoi ils servent
Et Azula qui montre plus d'émotions que Katara et à qui on a juste envie de faire un gros câlin dès le début...
ATTENTION SPOIL :
On en parle aussi de la relation quasi inexistante entre Aang et Katara ? C'est pas comme si c'était LE truc qui allait empêcher Aang de maitriser l'état d'Avatar et le conduire à se faire défoncer en fin de saison 2
Bref, y'a tellement de trucs qui vont pas...
Je me suis dis pareil, il est où le Zuko casse couille, rageux et insupportable de la saison 1 ? 😭
Pour l'agni kai de Zuko et Ozai, j'ai crié, j'ai dis à mon copain (qui n'a jamais vu la série animé) que normalement Zuko refuse de ce battre contre son père, et que son père prend ça pour de la faiblesse.
Je suis dégoutée qu'ils ai enlevé l'agni kai de Zhao et Zuko 😢
La romance Aang-Katara elle est où ? Alors oui, Katara c'est pas vraiment flagrant dans la saison 1, mais Aang, ça se voit ...
Et j'ai pas compris l'ajout d'Azula, pour moi ça sert à rien du tout ...
Par contre, j'ai également énormement aimé l'ajout de l'histoire de l'équipage de Zuko. Vraiment super idée !
Chef-d'œuvre 👏🏽
"Ce n'est pas parce que ta série crame des PNJ à l'écran qu'elle est profonde et mature".
Purée merci pour cette phrase !!
Et, en effet, l'écriture de la série est très... Comme tu dis, le Show don't tell n'est pas d'actualité ahah. Mais bon, quand de base on ne s'attend à rien de mieux, on n'est pas déçu. Sachant qu'Avatar est mon animé préféré, j'ai baissé mes curseurs d'attentes au minimum pour ne pas faire un infarctus. Et, ça m'a permis d'apprécier ce que le live action avait à offrir : des beaux visuels, des combats et... heu...bah voilà.
Malheureusement beaucoup de personnes préfèrent les séries où on leur donne directement toutes les informations servies sur un plateau en or. Sinon pour eux ça devient "long et illogique" avec les fameuses phrases "ah mais ils auraient pas pu le dire avant, c'est mal fait quand même on comprenait rien"
J'ai trouvé ta critique particulièrement intéressante, moi qui trouvais que la grande force de la série live était ses choix narratifs et de rythme. Mais, effectivement, il y a de grosses erreurs (la comète, typiquement), et d'autres qui ne me choquent pas trop : Zucko, je pense que c'est parce qu'ils se sont dit que c'était connu, par exemple.
En revanche, là où je ne suis pas d'accord, c'est sur la dynamique Azulon et Azula : je trouve que, au contraire, c'est très intéressant de montrer comme la relation est archi-toxique et que, finalement, Azula n'est pas la préférée, elle est juste une sorte de PNJ agité par le père pour que Zucko soit à la hauteur (en tout cas, c'est comme ça que je le lis). Et le fait que Aang évoque ses sentiments, je pense que c'est un choix politique : il y a chez Netflix toute une logique de "nouvelle génération" davantage consciente de ses problèmes psys, etc. qui essaient d'exprimer leurs émotions par la parole plutôt que par les actes manqués et destructeurs. Je pense que ça tient à ça. (Et, en tant que maman d'un petit garçon qui a adoré la série animée Avatar et la série live, je trouve ça toujours cool ces nouveaux partis pris ^^)
Ah bah c'est sûr que la série est très frontal dans son exposition, moi je connaissait pas le dessin animé, j'ai trouvé ça étrange mais ok. Enfin netflix leur publique cible c'est peut être des adultes, mais des adultes qui font a bouffer ou qui discutent de leur journée en même temps...
Moi je n'ai pas Netflix, donc on va dire que je ne compte pas, mais j'ai suivi les infos sur le projet car j'avais adoré la série originale. Et déjà, de base, je me disais, Netflix, ça pue, puis quand j'ai appris, que les créateurs de la série originale qui bossaient sur le projet Netflix s'étaient barrés, je me suis dit qu'il y allait avoir un problème. Et au vu de ce qui en est dit, je comprends qu'ils se soient barrés vu comment Netflix a changé les choses, et prend les abonnés pour des idiots, ce qui était tout le contraire de la série originale, malgré l'âge du public visé.
C'est un problème des oeuvres actuelles sur les plateformes on dirait, il y a soit de l'idéologie à gogo qui casse l'histoire, soit il y a de la facilitation à outrance, comme si il fallait empêcher de réfléchir ceux qui regardent. Peut-être se disent-ils que si c'est trop "complexe", les gens zapperont. Si c'est vrai, je me dis qu'on a perdu quelque chose en cours de route.
Mon frère, c'est pas grave, ça passe c'est tout. Faut savoir juste apprécier. Tu veux quoi, qu'ils nous répliquent l'animé.
Vas dormir
Oh là là qu’est-ce qu'il faut pas entendre.
Cette série est purement fan service, elle n’est pas destinée à un public qui ne connaît pas déjà l’histoire à travers l’animé. Pour critiquer il faut déjà avoir compris ça.
Et pour le reste tu ne polémique que sur des détails secondaires. J’ai vraiment l’impression que tu voulais juste balancer un avis négatif pour faire le buzz.
Déjà les trois quarts de la vidéo ne traite que le premier épisode. Et franchement je suis pas d’accord sur de nombreux points.
Concernant les personnages qui radotent, je conçois mais ça reste un détail. Détail tellement insignifiant que je ne l’ai même pas relevé.
Sur zuko ou aang qui lisent leur fiche : franchement le plot est déjà connu donc ça ne me choque pas qu’on abrège les présentations, c’est encore un détail insignifiant.
Concernant la fuite de Aang c’est pareil, je vois pas en quoi le fait qu’il soit parti prendre l’air va le déculpabiliser. Il s’écrie bien qu'il "n’était pas là lorsque c’est arrivé" dans l’animé. Et l’argument est également valable pour la série Netflix.
Concernant le ton plus mature de la série et les personnages plus sobres c’était le meilleur choix possible. Avatar et korra avaient chacune abordés des thèmes sérieux, pour cette dernière on était même un cran au dessus avec la mort montrée directement. Donc pour moi le choix de la série Netflix apporte un nouveau regard aux événements en montrant de manière crue la violence de la nation du feu ( même si cramer ses opposants politiques dans sa salle du trône c’est pas ouf, ça pue la viande cramée, ça met de la suie partout et ça troue le tapis ). Et c’était la meilleure chose à faire parce qu’on ne peut pas faire faire à un acteur les mêmes choses qu’un personnage d’animé. L’humour lourdingue à la nikelodeon adaptée en réel aurait été horrible, ça aurait tué la série. Le fait que les personnages soient plus austère les rendent au contraire plus intéressants : aang prend un côté tragique et concernant sokka j’avait vraiment peur qu’ils aient gardé son côté pitre. Le fait qu’il ne soit pas ”stupide” comme dans les premières saisons de l’animé le rend beaucoup plus charismatique.
Pour les intrigues au palais ou l’assaut du temple de l’air franchement je trouve ça bienvenu : comme on connaît tous déjà l’histoire c’est bien d’aller explorer des passages qui n’étaient pas montrés dans la série.
Pour Aang qui ne fout rien pour apprendre l’eau je suis d’accord, idem pour la trame de la comète ce sont des erreurs importantes. En revanche concernant les adeptes ”boostés à la comète” c’est une erreur pardonnable puisque les effets spéciaux sont plus chers dans une adaptation film.
Et justement tu ne parles pas des effets spéciaux, de la DA ou des musiques qui sont sublimes. Tu parle à peine du talent des acteurs qui est globalement très satisfaisant. On était tous sceptiques mais Netflix a été à la hauteur et nous a régalés. J’ai passé un excellent moment et la grosse majorité des commentaires que j'ai pu lire et entendre vont dans le même sens.
Est-ce qu'il existe une adaptation live action d'un animé qui soit meilleure, ou même qui soit réellement bonne ?
J'ai l'impression que l'animation est toujours "supérieure", soit parce qu'elle demande + d'efforts et qu'on s'y plante moins, soit parce que le format même de l'animation permet + de choses que le live action ne permet pas (toujours un peu "enfermé" avec des acteurs réels sur lesquels faut greffer de la CGI)
Les deux formats semblent trop proches et l'animation apparemment systématiquement plus pertinente/intelligente. Et aussi, les codes de l'animation permettent des choses que le live action ne permet pas (suffit de voir les films Accros the spider verse & co).
Même le fait qu'Avatar soit un dessin animé permet d'y accepter un ton léger et quelques facilités (rares), alors qu'un live action sera plus vite ridicule, plus vite "raté"
Genre suffit de voir 4 secondes du Netflix pour se demander où sont passées les couleurs.
Je me demande à quel point les moyens de production (volumes / fonds verts ?) limitent la capacité des réalisateurs/scénaristes à organiser le récit par l'action, par le mouvement, et du coup ils s'enferment dans des dialogues explicatifs cons mais aussi parce qu'ils ont que ça à proposer pour leur série : du dialogue balancé par des acteurs en costumes.
En gros : de l'action full CGI avec des marionnettes 3D, puis des scènes de dialogues dans 20m² de décors.
Moi personnellement j'ai arrêter la série au 3 ème épisode, car j'ai étais assez déçus, dans cette épisode qu'ils on mis 3 épisode en un, d'autant plus qu'à la base la plupart des personnage à Oma Shu, ne sont pas sensé y être, j'avais vraiment l'impression que les showruners de la série on fait ça pour s'en débarrasser, je vois pas à quoi ça sert, sans parler de quelques incohérences. Après il y'a quand même eux certaines bonnes idées, mais j'ai quand même étais déçue. La série animé reste clairement indétrônable!
Crame des PNJ 😂
Pour moi tu adapte Avatar, tu rate l'écriture, tu a raté le plus important, c'est clair et net
J'ai toujours pas matté la série live, je le ferais tôt ou tard mais en attendant je suis très content de me refaire pour la Nième fois la série originale pour la faire découvrir à un pote, il a 24 ans donc à priori c'est plus un enfant, et ca ne l'empêche pas de kiffer la série pour ce qu'elle est, Avatar c'est pas une série pour enfant, c'est une série conçu pour être regardé par des enfants, tout en étant très adapté à tout type de public (enfants, ados, adultes) et la série Netflix m'a tout l'air d'être une série pour ados, peut être trop violente pour des enfants, et peut etre pas assez mature pour des adultes.
Faire de avatar une série edgy, c'est fort !
Ça puait déjà depuis que les créateurs de Avatar s'était barré du projet, mais il me faudra tout de même regarder cette série pour confirmer/infirmer/affiner mon opinion.
Ce qui ne changera pas dans tout les cas en ce qui me concerne, c'est que les remake live ça n'a aucun intérêt selon moi ! Bon je me suis bien rendue compte avec cette série que même si c'est ce que je pense, ça reste une opinion impopulaire et qu'il y a une vrais demande pour ça donc il en faut pour tout le monde je suppose.
Mais je sais pas quand tu as une série qui existe qui est super et qui est accessible, quel est l'intérêt d'en faire un remake qui se veut très fidèle ? Avoir des VRAIS acteurs ? Et des VRAIS decors ? Pour que ca ressemble à une VRAIE série, je trouve ça assez méprisant pour le monde de l'animation qui n'a rien à envier à des images filmées avec une caméra et des faux vrais decors.
Nan en vrais quitte à faire un live action j'aurais été 100 fois plus chaud pour une adaptation beaucoup plus libre qui propose quelque chose de radicalement différent, voir même une série qui se passe dans l'univers de Avatar mais qui nous raconte une toute autre histoire (du futur ou du passé)
Bref, avant même la sortie de la première bande annonce je trouvais déjà cette série désolante, mais les retours globalement positifs de cette adaptation m'obligent un peu à admettre que je suis au mieux aigri, au pire élitiste x)
Bref si vous avez kiffé la série, temps mieux pour vous en vrais ! ^^
personnellement, j'ai arrêter la serie netflix je crois a l'episode 3, je pense surtout qu'avec toute la hype autour, on en attendait bien mieux... Je m'attendais personnellement a une adaptation pas a une réécriture massive qui comme tu le dit en plus, casse plusieurs personnage.
Autre élément qui m'avait fait grincer des dents : quand Aang apprend (très tôt en plus) que son peuple a été massacré, qu'il semble à peine triste contrairement à l'animé, en plus de Katara qui se ramène en disant "wouai moi aussi j'ai perdu quelqu'un, je sais ce que ça fait" Mais tg Katara ! XD c'est super maladroit de sa part !Entre un génocide de tout un peuple à la perte de ta mère, en plus il venait d'apprendre qu'il avait pris 100 ans le gamin xD
En immense fan de la série animée que je suis, j'ai longtemps hésité avant d'aller regarder cette adaptation Netflix (qui disons le a le talent pour transformer tout ce qu'ils touchent en immense tas de m*rde). Au début plusieurs bonne surprises, le casting est plutôt convaincant (sauf pour Azula), les effets spéciaux sont assez bien faits, et le fait de vouloir rendre la série plus mature pouvait sembler intéressant mais au fur et à mesure je me suis rendu compte que l'adaptation est passé complètement à côté de ce qui faisait la grande force de la série : la simplicité. Il y a des tonnes de choix créatifs que je ne comprends pas, des passages entiers qui n'ont AUCUN intérêt, des dialogues servant à expliquer au spectateur certains faits mais qui sont tout sauf naturels... Bref, une énorme déception pour moi.