ถ้าเธอทำต้อง Good แต่ถ้าฉันทำต้องผิด ไม่ว่าตัวฉันทำอะไรก็ไม่ถูกใจเธอสักที เธอที่ชอบเอาชนะกัน น้ำตานั่นคงเป็นอาวุธเธอ ทำฉันแพ้ Ah ในตอนแรกฉันรักเธอด้วยความมั่นใจ แต่ตอนนี้ ทำฉันทรุดเข่าลงไป เธอทำเป็นเรื่องใหญ่ ไม่ว่าเรื่องอะไร สุดขอบหน้าผา เธอผลักฉันลงไป Uh เพราะคำว่ารัก เธอทำฉันต้องคิดหนัก และยอมให้เธอทำแบบนี้ Every day every night feel like a fool You gotta know หงุดหงิดใส่ฉันทำไม จะให้ฉันทำยังไง เราจะกลับมารักกันเหมือนเดิมได้หรือไม่ * เธอพูดอะไรก็ถูกไปซะทุกอย่าง เธอทำอะไร ฉันก็ไม่ชนะเธอสักทาง เมื่อใดเธอเปลี่ยนไป เรายิ่งไกลห่าง เพราะเธอทำให้รักของเรายิ่งจืดจาง ถ้าฉันทำไป และถ้าฉันพูดไป ต่อให้พูดอะไร เธอไม่เคยจะฟังฉัน ฉันถึงเข้าไปใกล้กว่านี้อีกไม่ได้ ส่งความรักไปถึงเธออีกไม่ได้ Oh no เธอเอาแต่พูดซ้ำ ๆ ทุกที บังคับฉันให้ทำอะไรทุกที เมื่อไรเธอจะหันกลับมาสักที เหนื่อยกับการต้องทำแบบนี้เต็มที To you they’re just friends To me they’re jerks who could be flirting with you Another mistake, if you do it’s ok, but if I do huh (สำหรับเธอ พวกเขาก็แค่เพื่อน แต่สำหรับฉัน พวกนั้นเป้นแค่ไอ้โง่ที่เข้ามาจีบเธอ ความผิดอย่างอื่น ถ้าเธอทำแล้วมันโอเค แต่กับฉันคงไม่ใช่) ฉันหวังให้เธอหยุดเพียงเท่านี้ แต่ทำไมเธอกลับไม่ยอมรับฟัง I pray for me เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง I pray for u เดี๋ยวเธอก็ดีขึ้นเอง ได้แต่ระบายกับตัวฉันเอง บอกในความฝันว่ามันจะดีขึ้นเอง (*) It’s up to you if you wanna break up I don't care Just do whatever you want It doesn't matter to me, I'll just go to sleep
![[THAI VER.] AGUST D (SUGA BTS) - DAECHWITA (เเดชวีทา)](/img/n.gif)
แปลถูกทุกคำเลย แล้วตอนที่แบมแบมแร็ป เป็นภาษาอังกฤษเสียงหล่อมาก เพราะสุดๆ
คือความจริงส่วนตัวก็ชอบเพลงนี้มากที่สุดของเพลงทั้งหมดของ GOT7
ส่วนตัวเราก้ชอบเพลงนี้ฝุดๆเหมือนกานนนน ขอบคุณมากน๊าที่ชื่นชมเราาาา TT^TT
+GOT7 BTS Mark V เหมือกันเลยคั
เพื่อนร้องได้เฉยทั้งๆที่ไม่เคยฟัง ส่วนเราร้องได้นานแล้ว
ส่วนเรื่องคำแปลถูกหมดเลยค่ะ
ตอนท่อนแบมร้องเสียงหล่อมากค่ะ
แฟนค่ะ #แฟนมัคคึยกมือ!!!
#ปรบมือรัวๆ
✋✋555
มาๆๆ เป็นแฟนเราเดี๋ยวเราแบ่งให้อาทิตย์ละวัน 555555+ #ขอบคุณมากค๊าบบบบ
Pran Chon ของช้านนนต่างหาก(555+)ใครห้ามแตะ55
YURITA +1 มัคคึของเค้าา
Mark Tuan. Pam Tuan. [อร๊ายยกูเพ้อ] ของเค้าต่างหาก
เเปลถูกทุกคำเลยค่ะ เยี่ยม👍👍
ขอบคุณมากค่าาาา TT^TT
พี่เก่งมากเรยค่ะอยากพูดเกาหลีเป็น มันอยากมากอ่ะ😭
ถ้าเธอทำต้อง Good แต่ถ้าฉันทำต้องผิด
ไม่ว่าตัวฉันทำอะไรก็ไม่ถูกใจเธอสักที
เธอที่ชอบเอาชนะกัน น้ำตานั่นคงเป็นอาวุธเธอ ทำฉันแพ้
Ah ในตอนแรกฉันรักเธอด้วยความมั่นใจ
แต่ตอนนี้ ทำฉันทรุดเข่าลงไป
เธอทำเป็นเรื่องใหญ่ ไม่ว่าเรื่องอะไร
สุดขอบหน้าผา เธอผลักฉันลงไป Uh
เพราะคำว่ารัก เธอทำฉันต้องคิดหนัก และยอมให้เธอทำแบบนี้
Every day every night feel like a fool
You gotta know
หงุดหงิดใส่ฉันทำไม จะให้ฉันทำยังไง
เราจะกลับมารักกันเหมือนเดิมได้หรือไม่
* เธอพูดอะไรก็ถูกไปซะทุกอย่าง
เธอทำอะไร ฉันก็ไม่ชนะเธอสักทาง
เมื่อใดเธอเปลี่ยนไป เรายิ่งไกลห่าง
เพราะเธอทำให้รักของเรายิ่งจืดจาง
ถ้าฉันทำไป และถ้าฉันพูดไป
ต่อให้พูดอะไร เธอไม่เคยจะฟังฉัน
ฉันถึงเข้าไปใกล้กว่านี้อีกไม่ได้
ส่งความรักไปถึงเธออีกไม่ได้ Oh no
เธอเอาแต่พูดซ้ำ ๆ ทุกที
บังคับฉันให้ทำอะไรทุกที
เมื่อไรเธอจะหันกลับมาสักที
เหนื่อยกับการต้องทำแบบนี้เต็มที
To you they’re just friends
To me they’re jerks who could be flirting with you
Another mistake, if you do it’s ok,
but if I do huh
(สำหรับเธอ พวกเขาก็แค่เพื่อน
แต่สำหรับฉัน พวกนั้นเป้นแค่ไอ้โง่ที่เข้ามาจีบเธอ
ความผิดอย่างอื่น ถ้าเธอทำแล้วมันโอเค แต่กับฉันคงไม่ใช่)
ฉันหวังให้เธอหยุดเพียงเท่านี้ แต่ทำไมเธอกลับไม่ยอมรับฟัง
I pray for me เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง
I pray for u เดี๋ยวเธอก็ดีขึ้นเอง
ได้แต่ระบายกับตัวฉันเอง
บอกในความฝันว่ามันจะดีขึ้นเอง
(*)
It’s up to you if you wanna break up
I don't care Just do whatever you want
It doesn't matter to me, I'll just go to sleep
ก็อปที่เขาเขียนไว้รึเปล่าครับ
นารูโตะ Webtoon xค่ะพอดีจะก็อปเก็บไว้ร้องอ่ะค่ะชอบมาก
Phornrampa NaKa ต
เอาเนื้อเพลวมาจากใหนค่ะ
Tonaor Kawaii ใช่เวลาพิมพ์กี่ปีคะ
ชอบ ท่อน นี้ เพราะคำว่ารัก เธอทำฉันต้องคิดหนัก และยอมให้เธอทำแบบนี้ อ๊ายยย
อ๊ายยย เราแต่งดีชิมิล่ะ!?!? 55555+ #ถ่อตัวอยู่ตรงไหน ฝากติดตามกันต่อไปนะแจร้ะ 😋
สุดจริงๆค่ะ เเปลทุกทุกคำเลยค่ะเเถมสำเนียงengสุดจริงๆ555ยกนิ้วโป้งให้เลยย
ชอบมากกกกกกกกกกกกกกกกกกก
ผมนี่กดไลค์3รอบเลย
ขอบคุณมากน๊าค๊าาาาาาา
มา LIKE กันบ่อย ๆน๊าาา
ชอบมากกกกกกกกกกก
ชอบพี่เเบมเเบมตอนร้องท่อนนี้มากEverg dag Everg ntght Feel ltke a fool You gotta know เสียงหล่อมากค่ะพี่เเบมหล่ออ่ะ
แบมน่ารัก
แฟนคลับแบมๆมาแล้วนะค่ะแบมๆค่ะ
โอ้ย~~ชอบๆๆขอบคุณมากๆที่เอาลงค่า~~รอฟังภาษาไทยมานานเเว้ว~~~~~
#ILOVEGOT7
ในที่สุดก็รู้ทุกคำ😂😂
love got7
love got7
ยองแจร้องเพราะมากค่ะ
เกาหลีว่าดีแล้วมาแปลเป็นภาษาไทยยิ่งดีเข้าไปใหญ่โอ๊ยชอบ.. #มาร์คแบมแบมและยูคยอมรักมาก
ชอบมากกกกกกกกกก#โคดชอบ
จะร้องได้อยู่แล้ว
ขอบคุณน้าาาาาาาา
ร้องให้ฟังบ้าง ถถถถถ
Lee Honq Ki Piwpai ชอบเหมือนกัน
Biwty Twice "โคตร"เขียนแบบนี้รึเปล่าคะ ไม่ใช่โคต
Kyronlie _xoxo ใช่คะ โคตรต้องเขียนแบบพี่ไม่ใช่ แบบอีกคน ที่เขียนโคต โคดแบบนี้ก็ไม่ถูก แต่ที่จริง ถ้าจะสอนคนอื่นก็ต้องควรเขียนให้ถูกนะคะ ไม่ใช่เขียนผิดๆ คนที่ถูกสอนกฌจำผิดๆไม่ดีเนอะ
เนื้อเพลงสละสลวยมากเลยค่ะ ฟังไม่ขัดหูเลย perfect
ขอบคุณค่าาาาาาาา 😍😍
เจบีหล่อเว้อๆๆๆ#ยูคยอม#จินยอง#แจ็คสัน
ชอบเสียงแบมๆ
พี่แร๊ปอังกฤษเก่งมากเลย
หลงเสียง... เสียงเท่มากกกกกกกกก แมนมากกกกกก
+je t'aime ruttanapuangkul ตัวจริงก็แมนนะแกรรร 5555+
ขอบคุณมากนะค๊าาาที่ชอบ
รักมากมายยยยยยย 🌹
FCมัคคึFC GOT7😊😊🙌🙌🙋🙋
#ยูคยอม#แบม#มาร์ค#ยองแจ
หูยยย คือดี พึ่งเคยฟัง อันนี้แปลตรงตัวเลย หรือปรับนิดหน่อยเพื่อให้เข้าจังหวะคะ
อร๊ายยยยยยรักมากกgot7
โง้ยยยยย ชอบบบบบ ตอนแรกนั่งเขียนฟิคไปฟังไป ไปๆมาๆ ไม่เขียนมันละ นั่งฟังดีกว่า เพราะอ้าาาาาา ชอบมากกกกกก
ขอบคุณค่ามากค่าาาาา #อยากอ่านฟิคบ้าง 55555+
ชอบความหมายท่อนยัยเเตง ชอบนางด้วย ยัยเเตงน่าร้ากกกก
#เมนยัยเเตง
ขอบคุณค่าาาาา
เพราะมากๆๆๆๆ.......เเต่ถ้าเป็นเสียงผู้ชายน่าจะเพราะกว่านี้นะ
เพราะมากค่ะ ฟังหลายรอบแล้ว-..-
ขอบคุณค่าาา
เพราะมากค่ะ เเปลเก่งอะเรียบเรียงเพลงดีอ่ะ ชอบบบ ร้องก็เพราะ เร็พก็เก่ง😍
ขอบคุณมากน๊าค๊าาาาา TT^TT
ชอบพี่แรปมากๆเลยค่ะ ทุ้มๆอบอุ่นมาก ชอบอ่าาา ❤️ เพลงเพราะมากคะ เนื้อเพลงก็ดี
+ฐิติกานต์ วงศ์รักธรรม ขอบคุณค่าาา
สำเนียงเป๊ะมากค่าา เสียงก็เพราะ เป็นกำลังใจให้ค่า
ขอบคุณมากเลยจ้าาาาาา
ช่วงแรฟเสียงเพราะมาก ชอบค่ะ แปลกดี ชมนะคะ เป็นกำลังใจ..รอฟังเพลงอื่นอีก
+นกกี้ มาลัยเกตุ ขอบคุณค่าาาา ติดตามกันต่อไปน๊าาาาา
+The Boss แน่นอนที่สุดค่ะ
เเปลถูกทุกคำเลยค้ะตรงทุกคำ❤❤
ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ความหมายโคตรดีอย่างชอบ
เพาะอะ รู้สึกเจ็บไปด้วยเลยย ชอบบ
ชอบค่ะ
เสียงเหมือนผช.ร้อง ให้ความอปป้าจ๋ามั้กกก เพร่ะไปอีกแบบเนอะ 😍💗
ขอบคุณค่าาาา
ดีมากค่ะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ ทำอีกเรื่อยๆนะ
+BEAM AKA'SE ขอบคุณมากเลยจ้า ทำอีกแน่นอน subscribeไปเลยจ้าา
ชอบเพลงนี้มากๆเลยคะ😍😘😍
นึกว่า ผู้ชายร้องเลย..ถถถ ตอนท่อนเเรก -.,-//ตกใจเเรง454+ ฟังไปฟังมา อ่อ ผู้หญิงนี้หว่า เสียงเทห์..อยากโหลดเก็บไว้เลย เทพมากๆ👍👍
+R.S Lulu'HAN เสียงเราแมนแหละแกรรรรรรรรรรร 5555+
โหลดได้เลยนะจ้ะ ลิ้งค์อยู่ข้างหลัง จุ๊บๆ
ชอบมากเลยค่ะ ไม่รู้จะพูดยังไงดี โคตรชอบเลยค่ะ
โหยยยย โคตรขอบคุณเลยจ้าาาาา #ฟังเพลงอื่นๆด้วยจะขอบคุณมากๆเลย 5555+
เพราะอ่าาา รักเลยได้มายย😍😘😘
รักได้เบยยยยยย >///
+The GBOSS11 รักๆ😘😘😍
เพราะมากค่ะเป็นกำลังใจให้นะค่ะ
ขอบคุณน๊าค๊าาาา
เพราะมากค่ะ จะพยายามหัดร้องให้ได้นะค่ะ ร้องได้แต่ของเกาหลี (ยกเว้นแร็พ)
เรามาฝึกร้องไปด้วยกันเน๊ออออออ
#GOT7
เนื้อเพราะมากกกกกกก โดนสุดๆ
+gth994 ขอบคุณค่า
งานดีมากกกกก ชอบมากกกกกจะเอาไปร้องที่ร.ร.55555555555
ฮาาาาาาาาา อย่าลืมเต้นด้วยนะ 55555+
เพราะมากค่าาาาาา
ชอบเสียงตอนร้องท่อนยองเเจมาก#jackjae kaaa
สุดยอด
เพราะๆเนื้อเพลงดีมากค่ะเสียงใสดี
+Exo L Exotao ขอบคุณมากๆเลยจ้าา
เรานี่ติดตามทันทีเลย555 ชอบมากค่ะลองปรับเสียงทุ่มๆดูนิดนึงได้มั้ยค่ะมันจะโอเคขึ้นอ่ะค่ะ
ได้ค่าา จะพยายามปรับปรุงน๊าค๊าาา
ชอบอย่างเเรง
ขอบคุณอย่างแรงๆ เลยจร้าาาา 55555+
เลิศมากค่าา~
แฟนแบมๆมาแล้วคา
สุดยอดด
เนื้อดีมากค่ะ ชอบตอนแรป แรปดีมากค่ะ ชอบมาก >
+Smakorn Tongpet ขอบคุณมากค่าา ฝากติดตามต่อไปด้วยนะคะ
+The Boss ติดตามต่อไปแน่นอนค่ะ ^^
เพราะค่าาาา
ขอบคุณค่าาาา
BAMBAM YAS
ท่อนแจ็คสันแร็บชอบมากค่ะ😃😃
ชอบมากๆเลย เสียงเท่ห์มาก ขอjust right confession ด้วยน้า
+barbieMovie by mameaw โอ่ย ยากอะ ขอเป็นเพลงใหม่ได้ม้ายยย เราจะมาfly ไปด้วยกันน้าาา 5555+
The GBOSS11 ได้จิๆ พร้อมรับฟัง อิอิ
เพราะมากกก
เก่งมาก~~~~👏👏👏👏👏👏
เพราะมากเลยคะ ชอบๆ
ขอบคุณค่าาา
ทำอีกนะค่ะ
ได้เลยค่าาา ขอบคุณน้าา
The GBOSS11 จะรอนะคะ
เพราะ
ท่อนเเรกก็ชอบเเล้วค่ะ
ชอบๆมากคะจะติดตามผลงานพี่นะคะ.
ขอบคุณค่าาาา
เสียงเพราะมากคะ เนื้อเพลงดี สงสัยชอบมากเลยถึงร้องอ่ะคะ
+คุณ'หญิง คุณ'หนู Ch ส่วนตัวตามgot7ตั้งแต่ก่อนเดบิวท์อีกค่ะ แล้วเพลงนี้คือดีมาก ไม่ทำไม่ได้ 5555+ ขอบคุณที่ชมนะค๊าาาาา
เพลงเพราะมากค่าาา ชอบๆ
+SoLa Nor ขอบคุณค่าาา
เพราะอ่ะๆ
ทำอีกนะค่ะชอบมาก
เข้ามาฟังทุกวันเลยคะ^^
ร้องเพราะมากเลย
จริงหรอคะ?? โอ๊ยยนยยย ขอบคุณมากเลยน้าาา รักมากมาย
พี่คับขออนุญาตใช้เนื้อเพลงเดียวกันได้ป่ะ ให้เครดิตอยู่น่ะครับ
ได้เลยค่าาา ฝากลิ้งค์ไว้ในนี้ด้วยน๊าา เด่วตามไปดู 55555+
The GBOSS11 ครับพี่
เข้าจังหวะดีจัง
เพราะมากกกก 😍😍😍
+พัฒนภาคิณทร์ รัชกุล ขอบคุณค่าา อย่าลืมติดตามกันต่อไปนะ จุ๊บๆ
เพราะมากค่ะ
เพราะอะ เพราะมาก
ขอบคุณค่าาาาาา >/////
เพราะอยุ่
เพราะมากเลยค่ะ ชอบมากเลย
+sweet Lay ขอบคุณค่าาา
เพราะค่ะเพราะ คลิปต่อไปสู้ๆนะค่ะ
ขอบคุณมากกค่าาาา จะสู้ต่อปายยย!!!
The GBOSS11 Every day Every night feel like a fool you gotta know แบมมมแบมม เพราะมากค่ะคนร้องร้องเพราะมากมากค่ะ อิอิ
The GBOSS11 ขอเพลง see the light ต่อไปนะค่ะ
เพราะๆ
ขอบคุณค่าาาาาาา
เนื้อเพลงดีมากๆเลยค่ะ >
ขอบคุณค่าาา
งื้อออ~~~ พึ่งเห็นอ่ะ ชอบมากกก *~* อยากเห็นหน้าคนร้องจังง T_T
ขอบคุณคร่าาาา #หน้าเราก็คล้ายๆ แบมแบมอะแหละ #หวานๆ 55555+ #ถุย
เพราะอ่าา😘😘
ดีงามอ่ะ
ชอบมากๆๆๆๆ😀😀
เพราะอ่ะ
ชอบมากค่ะ
ขอบคุณค่าาาา
ยินดีเสมอสำหรับคนเก่งค่ะ^-^
เทพๆๆๆรักเลยยย #ติ่ง#อากาเซ่#เมนมาร์คแบม#อยากร้องเป็นง่าา
ร้องได้แต่เกาหลี(ทอนฮุค)??
ขอบคุณค่าาา ฝึกร้องยาวปาย55555+
ชอบมากคร่าาา
เพราะมากค่าาาาาาา>
+chawanya sawadibutr ขอบใจจ้าาาา
สุดยอดดด
เพราะมากกกกกกกกเลยคะ
ขอบคุณมากน๊าาาาาาาาาาา
หนูชอบฟังค่ะ
ชอบตอน evry day evry day evry night evry night feel like a fool you got a know
เพราะมากอ้ะ sub เลยรัวๆๆ
เปนนักร้องได้เลย
ชอบม้ากกก -0- พยามร้องก้ร้องไม่ได้ เเงๆ TT เเร้ปก้เเร้ปไม่ได้ (เสียใจจัง) เสียงงดีมากคะ ตัดต่อภาพสวยมาก ชอบตอนของยองเเจจังเรยคะ 55
+ony Chang. ขอบคุณน๊าาาาาาาา ลองฝึกไปเรื่อยๆแหละ เด๋วก็ได้เอง เราเองก็ต้องฝึกเยอะเหมือนกัน ไปดูคลิปเก่าๆได้ หายนะมาก 55555555+
5555555