Rough Translation by me: *note: I am not Korean but have self-studied for a few years now* ~ JinJin talking about how Rocky will do the lie detector test and how he shouldn't be nervous. Then the members starts wondering what question to ask, when Brainy-Cha Eunwoo finally thinks of one. @0:14 - Eunwoo: Rocky feels good that he gets to perform on Show Champion? @0:19 - Staff: you need to answer it! Rocky: Yes. Always feeling good! @0:43 - MJ: Oh, he passed. Sanha: He passed? [The staff agrees, therefore they celebrate] @0:52 - MJ: Can we do another (game) for other prizes? [sees a sweet snack and wants it] @1:28 - Jinjin: Not really confident with nonsense quiz but- @1:30 - Eunwoo: but macarons are on the line @1:31 - MJ: then should we try it (at least)? Sanha + JinJin + MJ + Moonbin: Challenge accepted! Staff: *pigan? im not really sure what she said but i think it's "(you have to) exchange your prize (the one they won before w/ the lie detector) if you lose". @1:37 - Everyone is like"nevermind, let's go." But they still go for it lol @1:41 - MJ is persistent and wants to go for the macarons. Staff: you have 3 chances She meant that if they answer at least one question out of three right, they win. She tried to take back what she said, but the members were like "no, 1 out of 3 is good." MJ: easier for us (to win)! @1:56 - Q #1. What's the *flashiest food in the world? *I heard "yahan" = flashy. But can be used as a slang for "sexiness." Sanha: noodle! (Bc nood = nude lol) MJ: nude pepero! (He means the plain kind.) Staff: you guys are wrong Q #2. *couldn't really hear her but she asked something about what celebrities hate/dislike* Eunwoo: oh naem son (dunno what this means but i think it's derived from the word "naemsae = smelly"). @2:16 - Jinjin: this is hard Moonbin: what's with this (question) @2:18 - Now Rocky is adorable and just very random but he answered "Turtle." Dunno why he thought of it lol Staff: Fail! Q #3. Idols who were not even once involved in a scandal? Members: Astro! Lmao xD [Staff says nothing] @2:26 - Sanha: is it not? (Lol why you doubting your group?) Eunwoo: ah, but it's nonsense game! Moonbin: how do you know this? Staff: times up! [Members are pretending to finally get it]. Jinjin: and that was just a practice game! MJ: ah, that's how you play the nonsense game (LOL they want to try again) @2:48 - Staff: if you show us your talent, we'll give you (the prize) Jinjin + Rocky: then it's MJ! MJ: but i've done alot alrdy But persistent Rocky pulls MJ to the centre and says: do it here. there's space. [MJ does the flip + members cheer]. @3:26 - MJ: pls hand the snack over! [Staff hands it to them] Everyone: thank you MJ: and that's how we passed the nonsense game! [End of video] ^^
Rayos Lolitte Here you go! Hope it helps :) Rough Translation by me: *note: I am not Korean but have self-studied for a few years now* ~ JinJin talking about how Rocky will do the lie detector test and how he shouldn't be nervous. Then the members starts wondering what question to ask, when Brainy-Cha Eunwoo finally thinks of one. @0:14 - Eunwoo: Rocky feels good that he gets to perform on Show Champion? @0:19 - Staff: you need to answer it! Rocky: Yes. Always feeling good! @0:43 - MJ: Oh, he passed. Sanha: He passed? [The staff agrees, therefore they celebrate] @0:52 - MJ: Can we do another (game) for other prizes? [sees a sweet snack and wants it] @1:28 - Jinjin: Not really confident with nonsense quiz but- @1:30 - Eunwoo: but macarons are on the line @1:31 - MJ: then should we try it (at least)? Sanha + JinJin + MJ + Moonbin: Challenge accepted! Staff: *pigan? im not really sure what she said but i think it's "(you have to) exchange your prize (the one they won before w/ the lie detector) if you lose". @1:37 - Everyone is like"nevermind, let's go." But they still go for it lol @1:41 - MJ is persistent and wants to go for the macarons. Staff: you have 3 chances She meant that if they answer at least one question out of three right, they win. She tried to take back what she said, but the members were like "no, 1 out of 3 is good." MJ: easier for us (to win)! @1:56 - Q #1. What's the *flashiest food in the world? *I heard "yahan" = flashy. But can be used as a slang for "sexiness." Sanha: noodle! (Bc nood = nude lol) MJ: nude pepero! (He means the plain kind.) Staff: you guys are wrong Q #2. *couldn't really hear her but she asked something about what celebrities hate/dislike* Eunwoo: oh naem son (dunno what this means but i think it's derived from the word "naemsae = smelly"). @2:16 - Jinjin: this is hard Moonbin: what's with this (question) @2:18 - Now Rocky is adorable and just very random but he answered "Turtle." Dunno why he thought of it lol Staff: Fail! Q #3. Idols who were not even once involved in a scandal? Members: Astro! Lmao xD [Staff says nothing] @2:26 - Sanha: is it not? (Lol why you doubting your group?) Eunwoo: ah, but it's nonsense game! Moonbin: how do you know this? Staff: times up! [Members are pretending to finally get it]. Jinjin: and that was just a practice game! MJ: ah, that's how you play the nonsense game (LOL they want to try again) @2:48 - Staff: if you show us your talent, we'll give you (the prize) Jinjin + Rocky: then it's MJ! MJ: but i've done alot alrdy But persistent Rocky pulls MJ to the centre and says: do it here. there's space. [MJ does the flip + members cheer]. @3:26 - MJ: pls hand the snack over! [Staff hands it to them] Everyone: thank you MJ: and that's how we passed the nonsense game! [End of video] ^^
Jiwon Han Here you go! Hope it helps :) Rough Translation by me: *note: I am not Korean but have self-studied for a few years now* ~ JinJin talking about how Rocky will do the lie detector test and how he shouldn't be nervous. Then the members starts wondering what question to ask, when Brainy-Cha Eunwoo finally thinks of one. @0:14 - Eunwoo: Rocky feels good that he gets to perform on Show Champion? @0:19 - Staff: you need to answer it! Rocky: Yes. Always feeling good! @0:43 - MJ: Oh, he passed. Sanha: He passed? [The staff agrees, therefore they celebrate] @0:52 - MJ: Can we do another (game) for other prizes? [sees a sweet snack and wants it] @1:28 - Jinjin: Not really confident with nonsense quiz but- @1:30 - Eunwoo: but macarons are on the line @1:31 - MJ: then should we try it (at least)? Sanha + JinJin + MJ + Moonbin: Challenge accepted! Staff: *pigan? im not really sure what she said but i think it's "(you have to) exchange your prize (the one they won before w/ the lie detector) if you lose". @1:37 - Everyone is like"nevermind, let's go." But they still go for it lol @1:41 - MJ is persistent and wants to go for the macarons. Staff: you have 3 chances She meant that if they answer at least one question out of three right, they win. She tried to take back what she said, but the members were like "no, 1 out of 3 is good." MJ: easier for us (to win)! @1:56 - Q #1. What's the *flashiest food in the world? *I heard "yahan" = flashy. But can be used as a slang for "sexiness." Sanha: noodle! (Bc nood = nude lol) MJ: nude pepero! (He means the plain kind.) Staff: you guys are wrong Q #2. *couldn't really hear her but she asked something about what celebrities hate/dislike* Eunwoo: oh naem son (dunno what this means but i think it's derived from the word "naemsae = smelly"). @2:16 - Jinjin: this is hard Moonbin: what's with this (question) @2:18 - Now Rocky is adorable and just very random but he answered "Turtle." Dunno why he thought of it lol Staff: Fail! Q #3. Idols who were not even once involved in a scandal? Members: Astro! Lmao xD [Staff says nothing] @2:26 - Sanha: is it not? (Lol why you doubting your group?) Eunwoo: ah, but it's nonsense game! Moonbin: how do you know this? Staff: times up! [Members are pretending to finally get it]. Jinjin: and that was just a practice game! MJ: ah, that's how you play the nonsense game (LOL they want to try again) @2:48 - Staff: if you show us your talent, we'll give you (the prize) Jinjin + Rocky: then it's MJ! MJ: but i've done alot alrdy But persistent Rocky pulls MJ to the centre and says: do it here. there's space. [MJ does the flip + members cheer]. @3:26 - MJ: pls hand the snack over! [Staff hands it to them] Everyone: thank you MJ: and that's how we passed the nonsense game! [End of video] ^^
![[Eng 아이☁️클라우드]✨정한 디에잇의 사랑의 눈빛---😎✨카일로💛(aka사.빛)ㅣ순둥이 베이비｜Adorable BabyㅣSVTㅣCARATㅣSEVENTEEN](http://i.ytimg.com/vi/3-Y1E2N4KyE/mqdefault.jpg)
![[ENG] JYP in Chaos! What if they're attacked by two bears in a hallway? Xdinary Heroes](/img/n.gif)
NO ONE TOUCH ME. PARK MINHYUK IS THE CUTEST CHILD EVER. I cry 😢😭😭😭
ROCKY REALLY IS A TYPE OF A CINNAMON ROLL.. SUCH A CUTIE..
Rough Translation by me:
*note: I am not Korean but have self-studied for a few years now*
~
JinJin talking about how Rocky will do the lie detector test and how he shouldn't be nervous. Then the members starts wondering what question to ask, when Brainy-Cha Eunwoo finally thinks of one.
@0:14 -
Eunwoo: Rocky feels good that he gets to perform on Show Champion?
@0:19 -
Staff: you need to answer it!
Rocky: Yes. Always feeling good!
@0:43 -
MJ: Oh, he passed.
Sanha: He passed?
[The staff agrees, therefore they celebrate]
@0:52 -
MJ: Can we do another (game) for other prizes?
[sees a sweet snack and wants it]
@1:28 -
Jinjin: Not really confident with nonsense quiz but-
@1:30 -
Eunwoo: but macarons are on the line
@1:31 -
MJ: then should we try it (at least)?
Sanha + JinJin + MJ + Moonbin: Challenge accepted!
Staff: *pigan? im not really sure what she said but i think it's "(you have to) exchange your prize (the one they won before w/ the lie detector) if you lose".
@1:37 -
Everyone is like"nevermind, let's go."
But they still go for it lol
@1:41 -
MJ is persistent and wants to go for the macarons.
Staff: you have 3 chances
She meant that if they answer at least one question out of three right, they win.
She tried to take back what she said, but the members were like "no, 1 out of 3 is good."
MJ: easier for us (to win)!
@1:56 -
Q #1. What's the *flashiest food in the world?
*I heard "yahan" = flashy. But can be used as a slang for "sexiness."
Sanha: noodle!
(Bc nood = nude lol)
MJ: nude pepero!
(He means the plain kind.)
Staff: you guys are wrong
Q #2. *couldn't really hear her but she asked something about what celebrities hate/dislike*
Eunwoo: oh naem son (dunno what this means but i think it's derived from the word "naemsae = smelly").
@2:16 -
Jinjin: this is hard
Moonbin: what's with this (question)
@2:18 -
Now Rocky is adorable and just very random but he answered "Turtle."
Dunno why he thought of it lol
Staff: Fail!
Q #3. Idols who were not even once involved in a scandal?
Members: Astro!
Lmao xD
[Staff says nothing]
@2:26 -
Sanha: is it not?
(Lol why you doubting your group?)
Eunwoo: ah, but it's nonsense game!
Moonbin: how do you know this?
Staff: times up!
[Members are pretending to finally get it].
Jinjin: and that was just a practice game!
MJ: ah, that's how you play the nonsense game
(LOL they want to try again)
@2:48 -
Staff: if you show us your talent, we'll give you (the prize)
Jinjin + Rocky: then it's MJ!
MJ: but i've done alot alrdy
But persistent Rocky pulls MJ to the centre and says: do it here. there's space.
[MJ does the flip + members cheer].
@3:26 -
MJ: pls hand the snack over!
[Staff hands it to them]
Everyone: thank you
MJ: and that's how we passed the nonsense game!
[End of video]
^^
ps. @1:06 they played "Hide&Seek" for 20 seconds bc thats the first prize they won!
Thanks
Thanks for the hard work
Thank you so much
I see ... thank you so much❤❤❤❤
I couldn't take my eyes off of Rocky haha so cuteeee
Idk but rocky looks really adorable in this video
rocky's smile melt my day :""")
MINHYUK IS SUCH A CUTIE PIE. I FELL MORE AND MORE AFTER WATCHING EVERY VIDEOS ABT HIM❤️❤️❤️
아스트로 보면 항상 행복해지고 재밌고 사랑스럽고 웃게되고 너무 좋아해요.
Rocky's like a kid in this vid haha. so cute
baby rocky was so adorable here...
헐 뭐야 진짜 애기다 저때 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 귀여워 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 청량 그 자체 ㅠㅠㅠㅠㅠ
Rocky looks so cute 😍
0:48 (rocky) when my small sister learns a new word!😂😂😂😂
My bias is Myungjun, but Minhyuk look too precious for me. Hurm.. Thats how he become my bias wrecker. 😐 I really want english subtitle 😭😭😭
2:12 Rocky is so cute!!! ❤
Rocky so small at there 😍
Rocky looks so cute here T_T
they are so noisy omg😂 I love how much they are laughing
Aww I love when MJ shows his special talent 😊
Proud Aroha here ❤️💜♥️
#ASTRO #ONE
#ALL_YOURS
STAN ASTRO
mj is what we call 'will do anything for food' xD
Cha Eunwoo 🥰🥰🥰
Love from Pakistan 🇵🇰.
Rocky so cute😍
i found rocky sooooo cute just like his age here 😱😱😱😱🙈🙈🙈
MJ MY ADORABLE CHILD
all of them are just too cute.. :)
Rocky is sooooooo cute... ♥️♥️♥️♥️♥️♥️🥰🥰
악 애기애기하던 때네 ㅎ 귀여워
Sus caritas~. ASTRO desde siempre eres guapo
I hope someone can make an english sub for this..
+Rayos Lolitte yes
Rayos Lolitte
Here you go! Hope it helps :) Rough Translation by me:
*note: I am not Korean but have self-studied for a few years now*
~
JinJin talking about how Rocky will do the lie detector test and how he shouldn't be nervous. Then the members starts wondering what question to ask, when Brainy-Cha Eunwoo finally thinks of one.
@0:14 -
Eunwoo: Rocky feels good that he gets to perform on Show Champion?
@0:19 -
Staff: you need to answer it!
Rocky: Yes. Always feeling good!
@0:43 -
MJ: Oh, he passed.
Sanha: He passed?
[The staff agrees, therefore they celebrate]
@0:52 -
MJ: Can we do another (game) for other prizes?
[sees a sweet snack and wants it]
@1:28 -
Jinjin: Not really confident with nonsense quiz but-
@1:30 -
Eunwoo: but macarons are on the line
@1:31 -
MJ: then should we try it (at least)?
Sanha + JinJin + MJ + Moonbin: Challenge accepted!
Staff: *pigan? im not really sure what she said but i think it's "(you have to) exchange your prize (the one they won before w/ the lie detector) if you lose".
@1:37 -
Everyone is like"nevermind, let's go."
But they still go for it lol
@1:41 -
MJ is persistent and wants to go for the macarons.
Staff: you have 3 chances
She meant that if they answer at least one question out of three right, they win.
She tried to take back what she said, but the members were like "no, 1 out of 3 is good."
MJ: easier for us (to win)!
@1:56 -
Q #1. What's the *flashiest food in the world?
*I heard "yahan" = flashy. But can be used as a slang for "sexiness."
Sanha: noodle!
(Bc nood = nude lol)
MJ: nude pepero!
(He means the plain kind.)
Staff: you guys are wrong
Q #2. *couldn't really hear her but she asked something about what celebrities hate/dislike*
Eunwoo: oh naem son (dunno what this means but i think it's derived from the word "naemsae = smelly").
@2:16 -
Jinjin: this is hard
Moonbin: what's with this (question)
@2:18 -
Now Rocky is adorable and just very random but he answered "Turtle."
Dunno why he thought of it lol
Staff: Fail!
Q #3. Idols who were not even once involved in a scandal?
Members: Astro!
Lmao xD
[Staff says nothing]
@2:26 -
Sanha: is it not?
(Lol why you doubting your group?)
Eunwoo: ah, but it's nonsense game!
Moonbin: how do you know this?
Staff: times up!
[Members are pretending to finally get it].
Jinjin: and that was just a practice game!
MJ: ah, that's how you play the nonsense game
(LOL they want to try again)
@2:48 -
Staff: if you show us your talent, we'll give you (the prize)
Jinjin + Rocky: then it's MJ!
MJ: but i've done alot alrdy
But persistent Rocky pulls MJ to the centre and says: do it here. there's space.
[MJ does the flip + members cheer].
@3:26 -
MJ: pls hand the snack over!
[Staff hands it to them]
Everyone: thank you
MJ: and that's how we passed the nonsense game!
[End of video]
^^
push mo yan teh waaaaahhhhh!!!! thank you so much!! you're such an angel|||
Rayos Lolitte you're welcome ^^
Omg Eunwoo looks so chubby here like a baby!😭❤
Babies😍
らきくん 可愛すぎた (；；)♡
DOES ANYONE ELSE SEE MOONBIN AND EUNWOO AT 0:59
Sweet
3 giant at the back and mini tower infront..this is how they should stand
0:48 YO LOS AMO
Rocky is gonna cute without aegyo>
심장박동수 체크하는거였는데 그걸 진실이라고 하다니…ㅋㅋ
THEY'RE SO CUTE AF #ASTRO'STRASH
the braces though, hahaha. cute...
2:26 watching this today, it break my heart
Anyone notice the Binwoo moment @ 0:58
😂😂😂😂❤❤❤
Can you please translate in english🙏
Rocky is nervous?
이때부터인건가 아스트로가 쇼챔의 아들이 된게ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Need english subtitle please
what's that last question about scandal that sanha answered "astro" about?😂
Please add eng subs
3:13 너무한데 정말
we need subtitel
english sub pls
i hope someone can sub this episode ;;
Jiwon Han
Here you go! Hope it helps :) Rough Translation by me:
*note: I am not Korean but have self-studied for a few years now*
~
JinJin talking about how Rocky will do the lie detector test and how he shouldn't be nervous. Then the members starts wondering what question to ask, when Brainy-Cha Eunwoo finally thinks of one.
@0:14 -
Eunwoo: Rocky feels good that he gets to perform on Show Champion?
@0:19 -
Staff: you need to answer it!
Rocky: Yes. Always feeling good!
@0:43 -
MJ: Oh, he passed.
Sanha: He passed?
[The staff agrees, therefore they celebrate]
@0:52 -
MJ: Can we do another (game) for other prizes?
[sees a sweet snack and wants it]
@1:28 -
Jinjin: Not really confident with nonsense quiz but-
@1:30 -
Eunwoo: but macarons are on the line
@1:31 -
MJ: then should we try it (at least)?
Sanha + JinJin + MJ + Moonbin: Challenge accepted!
Staff: *pigan? im not really sure what she said but i think it's "(you have to) exchange your prize (the one they won before w/ the lie detector) if you lose".
@1:37 -
Everyone is like"nevermind, let's go."
But they still go for it lol
@1:41 -
MJ is persistent and wants to go for the macarons.
Staff: you have 3 chances
She meant that if they answer at least one question out of three right, they win.
She tried to take back what she said, but the members were like "no, 1 out of 3 is good."
MJ: easier for us (to win)!
@1:56 -
Q #1. What's the *flashiest food in the world?
*I heard "yahan" = flashy. But can be used as a slang for "sexiness."
Sanha: noodle!
(Bc nood = nude lol)
MJ: nude pepero!
(He means the plain kind.)
Staff: you guys are wrong
Q #2. *couldn't really hear her but she asked something about what celebrities hate/dislike*
Eunwoo: oh naem son (dunno what this means but i think it's derived from the word "naemsae = smelly").
@2:16 -
Jinjin: this is hard
Moonbin: what's with this (question)
@2:18 -
Now Rocky is adorable and just very random but he answered "Turtle."
Dunno why he thought of it lol
Staff: Fail!
Q #3. Idols who were not even once involved in a scandal?
Members: Astro!
Lmao xD
[Staff says nothing]
@2:26 -
Sanha: is it not?
(Lol why you doubting your group?)
Eunwoo: ah, but it's nonsense game!
Moonbin: how do you know this?
Staff: times up!
[Members are pretending to finally get it].
Jinjin: and that was just a practice game!
MJ: ah, that's how you play the nonsense game
(LOL they want to try again)
@2:48 -
Staff: if you show us your talent, we'll give you (the prize)
Jinjin + Rocky: then it's MJ!
MJ: but i've done alot alrdy
But persistent Rocky pulls MJ to the centre and says: do it here. there's space.
[MJ does the flip + members cheer].
@3:26 -
MJ: pls hand the snack over!
[Staff hands it to them]
Everyone: thank you
MJ: and that's how we passed the nonsense game!
[End of video]
^^