@@user-lr7qt3mo2g Ладно , пожалію вас , відкрию цю державну таємницю)) Несколько переводов- Казала м ті , мій миленький , Купи ми колготи Жуки бульбу доїждают Берутьсі до поті! - Говорила те , мой милый , купи мне колготы жуки бульбу доедают Берутся до... писи)) Пробывала на току , а еще на заборе, А еще надо попробовать ... на колючем дроте)) Как то так.
Чому ж не зрозуміти ? Хто розуміє західний діалект, тому усе зрозуміло. А що бабка немає артистичного голосу, то вибачайте. Це сороміцькі коломийки і їх здавна співають на весіллях, на те ж забава.
Нову хату збудувати , стару завалити - як не хоче баба вмерти, треба задушити! Робит тату сани- або доньку виддавайте , або ... того сами! Говорила тебе , милый , купи мне колготы!- Жуки бульбу доедают , берутся за поти ( пи пи пи.ду))) и всякое такое)) Каждый почти знает по сотне коломыек))
Це дуже давня традиція коломийок,які зараз співають тільки на весіллі на Західній Україні.А бабуся молодець,бо має добру пам'ять і вміє заспівати,ну а те що не всі розуміють,це окреме питання.
@@ruslanavaida8405 Мені вже багато років ,а родом я з Заходу України і пам'ятаю ,як на весіллях співали ,але тоді не було такої нецерзунщини, як співає зараз оця бабка про х...?!!!! Про яку її пам"ять ви говорите ?
Не знаю, чи в мене звукова карта погана, чи вже слух не той, але заледве вловлюю окремі слова. *Напишіть, будь ласка, хто розібрав бабцину вимову* . (якщо хочете, можу за кожну процитовану коломийку написати інакшу, котру знаю напамнєть; для затравки вам: "Летіла зозуля, сіла на виходку...")
Ще б слух був кращий у бабки,то ще можна було б слухати такі сороміцькі гуцульські " частушкі"( а хіба це неправда,що це укр.варіант сороміцьких приспівом,а гуцули давно відомі своїми традиціями " вільних стосунків"...сексуальних)))))
Хто нє понімає ,то хай не слухає.,це західна Україна .
Марія Ковбаснюк
Добре що нє понімає, бо сором бере, за такі вульгарні "частушки" з вуст українки поважного віку.
Нема чим хвалитись !
Молодець жіночка, знає і пам'ятає багато коломийок.
Рідко почуєш стільки коломийок від гостей на весіллі, бабулька молодець! :)
Реально бабулька молодець!!!
@@volodyavektor2016 так. алэ ще розкажить, про що вона спивала???)))
@@user-lr7qt3mo2g Ладно , пожалію вас , відкрию цю державну таємницю)) Несколько переводов- Казала м ті , мій миленький , Купи ми колготи Жуки бульбу доїждают Берутьсі до поті! - Говорила те , мой милый , купи мне колготы жуки бульбу доедают Берутся до... писи)) Пробывала на току , а еще на заборе, А еще надо попробовать ... на колючем дроте)) Как то так.
Чому ж не зрозуміти ? Хто розуміє західний діалект, тому усе зрозуміло. А що бабка немає артистичного голосу, то вибачайте. Це сороміцькі коломийки і їх здавна співають на весіллях, на те ж забава.
хорошо бы ещё понять, шо кажэ...(((
Ни слова! Не понятно крик!
Нову хату збудувати , стару завалити - як не хоче баба вмерти, треба задушити! Робит тату сани- або доньку виддавайте , або ... того сами! Говорила тебе , милый , купи мне колготы!- Жуки бульбу доедают , берутся за поти ( пи пи пи.ду))) и всякое такое)) Каждый почти знает по сотне коломыек))
дідо має карабін
баба має міну
полягали до підлоги
і бють по Берліну 😅
Супер
Супер, бабуся молодець
Смиялась дуже. Але ни одного слова не поняла.🤣🤣🤣
Це дуже давня традиція коломийок,які зараз співають тільки на весіллі на Західній Україні.А бабуся молодець,бо має добру пам'ять і вміє заспівати,ну а те що не всі розуміють,це окреме питання.
@@ruslanavaida8405 Мені вже багато років ,а родом я з Заходу України і пам'ятаю ,як на весіллях співали ,але тоді не було такої нецерзунщини, як співає зараз оця бабка про х...?!!!!
Про яку її пам"ять ви говорите ?
@@user-pu2ml9ie4v
Я теж такої думки, мені навіть соромно за таку "культурну" коломийку з вуст людини поважного віку .
@@yasyabagriy1651 Ну,якщо,ви такого не знаєте,то і не співайте,а бабуся знає,і співає,її запрошено на весілля і гості раді вітати її і слухати.
Я ВООБЩЕ НИЧЕГО НЕ ПОНЯЛА !!
0:46 Жукі бульбу доїдают, беруцці до писка :)
Йой, де б таку бабцю на весілє замовити?😂👍
Переклад для тих хто недочувае :Посадив Петро смереку, а виросла туя, не було ще в президентах в нас такого ху.
А також:
Тече річка з полонини
А в тій річці раки
Українцям така влада
До самої ... стелі.
ЭТО ПОНЯТНО!!
Прикольно... бабка запалює сильно)))
СИЛЬНЕЗНО!!!
А слуха то нет,один крик!
Українці розуміють а ти непонімаєш тому що ти не українець
🇺🇦👏🇺🇦👏🇺🇦👏🇺🇦👏🇺🇦👏🇺🇦
Оце так бабка зажигає)))
Бабка на старість здуріла такі коломийки дурні співає.
@@user-cz2bn9vz9y сама ти здуріла. Це весілля.
Запалює, бабця! Йой палить !
Увидел Славика Шевчука, вот это да
На російських канал кажуть: ни чего не понял, но очень интересно. Так і тут.
Ничего не понятно, один крик и все!
Не знаю, чи в мене звукова карта погана, чи вже слух не той, але заледве вловлюю окремі слова.
*Напишіть, будь ласка, хто розібрав бабцину вимову* .
(якщо хочете, можу за кожну процитовану коломийку написати інакшу, котру знаю напамнєть; для затравки вам: "Летіла зозуля, сіла на виходку...")
кто нить добрые людэ переведите полностью не все понял , заранее спасибо огромное братья!
это трудно дословно переводить)) Если интересно- смотрите еще один канал , там есть перевод . Название видео " Лабухи подорвали интернет..."
Баба кричить з ахрипнутим голосом нічого не розуміти
Як називається гурт музикантів. Звідки?
Гурт Максимум. Івано-Франківщина
Ще б слух був кращий у бабки,то ще можна було б слухати такі сороміцькі гуцульські " частушкі"( а хіба це неправда,що це укр.варіант сороміцьких приспівом,а гуцули давно відомі своїми традиціями " вільних стосунків"...сексуальних)))))
Гарно
Ничего понятно☹️
нащо викидати відео де не зрозумілий текст
Тільки справні Українці зрозуміють, про що співала бабуся)
Нам все зрозуміло😂🤣то весілля
Берет какой-то ,непонятный.
Дурдом,, ромашка''
бабульно круто валить по повній програмі
ТАкі весілля вже рідкість в наш час
@@volodyavektor2016
Крута вульгарщина !
Бабуля без слуха и без ума.
Нічого не понятно, шо співа про щр тіки кричить.
То коломийка вона так співається у діалекті все там зрозуміло
Супер