The Weekend - House of Ballons/Glass Table Girls (tradução/legendado)

Bring the 707 out - 707 pode ser a BPM da música que mudou para 707. Também pode ser um tipo de pílula amarelada que não é vendida nos EUA, mas essa última eu acho improvável.
half-past six - Pode ser uma gíria para drogado, mas a frase "são seis e meia" combina mais.
Elm Street - Pesadelo em Elm Street ou Hora do Pesadelo é um filme de terror do Freddy Krueger, caso você não tenha assistido.
Eu gosto mais de House Of Balloons do que Glass Table Girls, mas ambas as músicas são muito boas 😭🙌
Obrigada por assistir, cada like é uma grande ajuda, então se gostar... :)
.•♫•♬• ⓛⓨⓡⓘⓒⓢ •♫•♬•
Been on another level since you came, no more pain
You look into my eyes, you can't recognize my face
You're in my world now, you can stay, you can stay
But you belong to me, ooh, you belong to me
If it hurts to breathe, open a window
Oh, your mind wants to leave, but you can't go
Oh, this is a happy house (a happy house)
We're happy here (we're happy here)
In a happy house
Oh, this is fun, fun, fun, fun
Fun, fun, fun, fun
Fun, fun, fun, fun
Music got you lost
Nights pass so much quicker than the days did
Same clothes, you ain't ready for your day shift
This place will burn you up
But, baby, it's okay, them my niggas next door
And they working in the trap, so get naughty if you want
So don't blame it on me that you didn't call your home
So don't blame it on me, girl, 'cause you wanted to have fun
If it hurts to breathe
Open a window (yeah, yeah, yeah)
Oh, your mind wants to leave but you can't go
This is a happy house
We're happy here in a happy house
Oh, this is fun, fun, fun, fun (this is fun)
Fun, fun, fun, fun (this is fun to me)
Fun, fun, fun, fun
Bring the 707 out
Bring the 707 out
Bring the 707 out
Bring the 707 out
Bring the 707 out
Bring the 7-
Two puffs for the lady who be down for that
Whatever, together
Bring your own stash of the greatest, trade it
Roll a dub, burn a dub, cough a dub, taste it
Then watch us chase it
With a handful of pills, no chasers
Jaw clenching on some super-sized papers
And she bad and her head bad
Escaping, her van is a Wonderland
And it's half-past six
Read skies 'cause time don't exist
But when the stars shine back to the crib
Superstar lines back at the crib
And we can test out the tables
We got some brand new tables
All glass and it's four feet wide
But it's a must to get us ten feet high
She give me sex in a handbag
I get her wetter than a wet nap
And no closed doors
So I listen to her moans echo
I heard he do drugs now
You heard wrong, I been on it for a minute
We just never act a fool, that's just how we fuckin' live it
And when we act a fool, it's probably 'cause we mixed it
Yeah, I'm always on that okey-dokey
Them white boys know the deal, ain't no fuckin' phony
Big O know the deal, he the one who showed me
Watch me ride this fucking beat like he fuckin' told me
"Is that your girl, what's her fucking story?"
She kinda bad but she ride it like a fucking pony
I cut down on her man, be her fuckin' story
Yeah, I'm talking 'bout you, man, get to know me
Ain't no offense, though, I promise you
If you a real man, dude, you gon' decide the truth
But I'm a nice dude with some nice dreams
And we could turn this to a nightmare, Elm Street
La, la, la, la, la, la, la, la
I'm so gone, so gone
Bring out the glass tables (ooh, ooh)
Bring the 707 out
La, la, la, la, la, la, la, la
I'm so gone, so gone
Bring out the glass tables (ooh, ooh)
Bring the 707 out
La, la, la, la, la, la, la, la
I'm so gone, so gone
Bring out the glass tables (la, la, la, la, la, la, la, la)
Bring the 707 out
La, la, la, la, la, la, la, la
I'm so gone, so gone
Bring out the glass tables
Bring the 707 out (la, la, la, la, la, la, la, la)
Bring the 707 out (la, la, la, la, la, la, la, la)
Bring the 707 out (la, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la, la)
Fonte: Musixmatch
Compositores: Steven Severin / Susan Janet Ballion / Carlo Montagnese / Abel Tesfaye / Martin Daniel Mckinney
House of Balloons / Glass Table Girls © Domino Publishing Co. Ltd., Songs Of Smp, Kmr Music Royalties Ii Scsp
©LyricsIsAway, isso é apenas uma tradução da obra. O Conteúdo original estará abaixo:
• / 1oznxqqpbu
foto do fundo encontrado no Tumblr: / see--you-in-hell
Tags:
#TheWeekend #HouseOfBalloons #GlassTableGirls #tradução #Trilogy
Perfil do meu Tumblr (p.s.: não postei nada): / sugarylyrics