03:03 A y-ifr'akh ljuqa nemqaball issen Adday iherrech cha tteläaben ghurs A wa mag ran awal unchad ad asn isel A y-annayegh lh'erfa tedda g unaqes a wi kkan y-its w-ussan tghuda luqt A wi yat'fut-i w-awal ..... A wi luqt-a ur ach tteslin ghurch A idda läezz nnun a y-inchaden yufed'
Ad is-ch zwuregh a sidi a rebbi ggunnighech A unna mi llant tsura g ifassen A ch-i rr'zeq nna righ ad-i ittawed' A Cheggint a rebbi kulchi yugel gurch A usigh-d imendi a neädel tagwersa nw A righ ad kerrzegh achal is iga wi nw Wa ch-i ss'abt a sidi a rebbi zi ghurch A righ a ns'eyyef . .. ad ichayed' ? Ad ur ten nessutur i w-adjarr' inw Ad smuttigh awal iggudey ghurgh Ammi sennh'egh iyyis ad ..... isn
عبد الله اوخيي شاعر كبير و أحد فطاحل الشعراء الأمازيغ الملهمين. رحمه الله و كافة شعرائنا الأفذاذ : موحو و سعيد اوخريدان . بوهري . الحسن إيشو . حدو أقدار ..... بالنسبة اللمقولة الواردة في الفيديو فقائلها هو الأديب و الرئيس السينغالي الأسبق "سينغور" و ليس الشيخ لحسن أحيناج كما ذكرت و إن كان هذا الأخير يستدل بها في حواراته.
لم تستمع اعتقد الى قصيدة الشاعر لحسن احيناج فقد ذكر ها بالفعل مع العلم ان شاعرنا لم يكن ابدا قد ااطلع على الشعر الزنجي لسانغور فالافكار والخواطر تتوارد يااخي لماذا نحتقر مع العلم ان الشاعر احيناج له تجربة غنية لماذا نسحب منه مثل هذه الافكار يجب ان نعترف ونكون موضوعيين على الاقل
@@MohamedOubenalla هذا ليس بخطأ بل هو بيت شعري وااارد في قصيدته يرثي حال الشعراء عليك بالرجوع الى الارشيفات ياخي لا تنفوا المعلومات الصحيحة لقد انطقني الحق واذا لم تقتنع فعليك الاتصال بالشاعر نفسه
للمزيد من التوضيح ، فهذه المقولة الشهيرة لسنغور ترددها كثيرا الصحافية الأمازيغية بالاذاغة الأمازيغية رابحة عقة حين تتحدث إلى الشعراء و تحثهم على تدوين أشعارهم. أكيد أن الشاعر الكبير لحسن أحيناج سمعها و وظفها في قصائده و حواراته. و هذا لا يضيره في شيء. و توضيحي ليس من باب الاحتقار كما زعمت بل من باب إسناد المقولة لصاحبها الأصلي.
@@faridouchtine8041 الافكار مشتركة ياخي وهاانت استندت الى رابحة عقة مع العلم ان الجاحظ يقول الافكار موجودة في الطريق يكفي فقط الاسلوب لايمكن ان نتعامل ب(الكيل بالمكيالين) وما الذي اوحى إليك انها سمعها ووظفها؟ ارجوكم شجعوا هذا الشاعر العملاق وامثاله وليكن في علمك انه ادرج هذافي قصيدة اواخر التسعينات لما كان يرثي حال الشعراء وعدم ايلائم المكانة اللائقة بهم خاصة الذين ادركتهم الوفاة ومن بينهم عبد الله وخيي المرحوم
Add agh igher' cha n yun ar i-d-ittawey Ghas ifr'akh ikhataren ur-i-d uwid'en Wa id ad äaydegh ad chett'h'egh ad mz'iyegh A wi ulin-d ichiban imudal inw
لستاسيخ انزيوم اونا ديشتشان انا أو ريريو احسن مكان عند المحزم لي عندو هاد التسجيل ايلوحو شكرا
شيخ عبدالله مع شيخ بوهري و يشو حسن رحمهم الله جميعاً و اسكنهم فاسيح جناته
رحمة الله عليه كان رجال خيراااا وشعير كبير وخلا مشاء مدرسه
ﻻزلت اتدكر هدا الشاعر الله ارحمو كوني انتمي لهده المنطقة ايت نظير فالجدير بالدكر ان والدي شاعر امازيغي الشيخ عواوا ادعوا له بالشفاء العاجل
شاعركبيركان قدوة في حسن الخلق والسلوك الحسن الله يرحمه
p
hajar bouwssetta
انهم شعراء بالفعل لكن احترقوا مثل المكتبة كما قال الشاعر الكبير لحسن اوبولمان احيناجي
رحمة الله عليك يا هرم الشعر الأمازيغي
الله يرحموا و يرحم الواليد صديق المرحوم لكان بحال اخوه انا ولد الحسن انشاد
03:03
A y-ifr'akh ljuqa nemqaball issen
Adday iherrech cha tteläaben ghurs
A wa mag ran awal unchad ad asn isel
A y-annayegh lh'erfa tedda g unaqes
a wi kkan y-its w-ussan tghuda luqt
A wi yat'fut-i w-awal .....
A wi luqt-a ur ach tteslin ghurch
A idda läezz nnun a y-inchaden yufed'
Ad is-ch zwuregh a sidi a rebbi ggunnighech
A unna mi llant tsura g ifassen
A ch-i rr'zeq nna righ ad-i ittawed'
A Cheggint a rebbi kulchi yugel gurch
A usigh-d imendi a neädel tagwersa nw
A righ ad kerrzegh achal is iga wi nw
Wa ch-i ss'abt a sidi a rebbi zi ghurch
A righ a ns'eyyef . .. ad ichayed' ?
Ad ur ten nessutur i w-adjarr' inw
Ad smuttigh awal iggudey ghurgh
Ammi sennh'egh iyyis ad ..... isn
الله ارحمك أيها الأسد اشعري الشيخ ع الله اوخي
آمين
Lah ychafi wr7mhom kamlin ana wld chir o39ochch lyazid mjat
amin khouya imad
عبد الله اوخيي شاعر كبير و أحد فطاحل الشعراء الأمازيغ الملهمين. رحمه الله و كافة شعرائنا الأفذاذ : موحو و سعيد اوخريدان . بوهري . الحسن إيشو . حدو أقدار ..... بالنسبة اللمقولة الواردة في الفيديو فقائلها هو الأديب و الرئيس السينغالي الأسبق "سينغور" و ليس الشيخ لحسن أحيناج كما ذكرت و إن كان هذا الأخير يستدل بها في حواراته.
شكرا على التصحيح، أن أقوم بتصحيح الخطأ
لم تستمع اعتقد الى قصيدة الشاعر لحسن احيناج فقد ذكر ها بالفعل مع العلم ان شاعرنا لم يكن ابدا قد ااطلع على الشعر الزنجي لسانغور فالافكار والخواطر تتوارد يااخي لماذا نحتقر مع العلم ان الشاعر احيناج له تجربة غنية لماذا نسحب منه مثل هذه الافكار يجب ان نعترف ونكون موضوعيين على الاقل
@@MohamedOubenalla هذا ليس بخطأ بل هو بيت شعري وااارد في قصيدته يرثي حال الشعراء عليك بالرجوع الى الارشيفات ياخي لا تنفوا المعلومات الصحيحة لقد انطقني الحق واذا لم تقتنع فعليك الاتصال بالشاعر نفسه
للمزيد من التوضيح ، فهذه المقولة الشهيرة لسنغور ترددها كثيرا الصحافية الأمازيغية بالاذاغة الأمازيغية رابحة عقة حين تتحدث إلى الشعراء و تحثهم على تدوين أشعارهم. أكيد أن الشاعر الكبير لحسن أحيناج سمعها و وظفها في قصائده و حواراته. و هذا لا يضيره في شيء. و توضيحي ليس من باب الاحتقار كما زعمت بل من باب إسناد المقولة لصاحبها الأصلي.
@@faridouchtine8041 الافكار مشتركة ياخي وهاانت استندت الى رابحة عقة
مع العلم ان الجاحظ يقول الافكار موجودة في الطريق يكفي فقط الاسلوب لايمكن ان نتعامل ب(الكيل بالمكيالين)
وما الذي اوحى إليك انها سمعها ووظفها؟
ارجوكم شجعوا هذا الشاعر العملاق وامثاله
وليكن في علمك انه ادرج هذافي قصيدة اواخر التسعينات لما كان يرثي حال الشعراء وعدم ايلائم المكانة اللائقة بهم خاصة الذين ادركتهم الوفاة ومن بينهم عبد الله وخيي المرحوم
A kull imnayen righ a neddu dat asn
Adday nuzeggur l3ezz ad-i is'ah'en
ayuz
Tanemmirt.
Add agh igher' cha n yun ar i-d-ittawey
Ghas ifr'akh ikhataren ur-i-d uwid'en
Wa id ad äaydegh ad chett'h'egh ad mz'iyegh
A wi ulin-d ichiban imudal inw