Très Impoli with lyrics by Franco et Le T.P.O.K Jazz Band

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 жов 2024
  • You are not polite at all, why are you not polite?
    SMS 'Skiza 7741107' send to 811 to get this song as your skiza tune
    For this and more of your favorite #Patriotic #Zilizopendwa #Rhumba #Lingala and #Gospel songs from your favorite artists of all time, Subscribe to the Tamasha Records channel here: bit.ly/ChezaTa...
    Follow us on Social Media:
    Facebook: / youcanfeelth. .
    Twitter: / tamasharecords .
    #Franco #RhumbaMusic @TamashaRecords
    ©2020 Tamasha Corporation Limited. All rights Reserved.
    LYRICS
    1) You are not polite at all.
    You are not polite at all.
    Why aren’t you polite?
    1) Ozalaka nayo tres impoli eh eh.
    Ozalaka nayo tres impoli eh eh.
    Ozalaka nayo tres impoli eh, ponini oh?
    2) Why do you behave like that?
    Why do you behave like that?
    You talk without controlling your mouth.
    You talk without worries.
    2) Po na nini osalaka bongo.
    Po na nini osalaka bongo, bongo?
    Oko loba likambo yo otala sima te.
    Oko loba likambo yo obanga bato te.
    3) Why are you shameless?
    You shamelessly enter people’s house.
    Why do you behave like that?
    3) Po na nini ozalaka tres impudique?
    Oko kota na ndako ya bato oyoka soni te.
    Po na nini osalaka bongo eh?
    4) You are not polite at all.
    You are not polite at all.
    Why aren’t you polite?
    Why do you behave like that?
    4) Ozalaka nayo tres impoli eh eh.
    Ozalaka nayo tres impoli eh eh.
    Ozalaka nayo tres impoli eh, ponini oh?
    Po na nini osalaka bongo?
    5) You enter someone’s house without knocking.
    You go straight to the bedroom.
    Why aren’t you polite?
    Why do you behave like that?
    5) Oko kota na ndako ya bato obeta porte te.
    Olekani direct na chambre a coucher.
    Po na nini ozalaka tres impoli?
    Po na nini osalaka bongo?
    6) You want to talk to people without even brushing your teeth.
    Why were you badly raised?
    You are not polite at all.
    You are not polite at all.
    Why aren’t you polite?
    Why do you behave like that?
    6) Osukoli monoko te olingi osolola yo na moto eh.
    Po na nini ozalaka mal eleve?
    Ozalaka nayo tres impoli eh eh.
    Ozalaka nayo tres impoli eh eh.
    Ozalaka nayo tres impoli eh, ponini oh?
    Po na nini osalaka bongo?
    7) You enter in someone’s offices wearing a hat.
    You enter in someone’s office with cigarette in your mouth.
    He / She doesn’t smoke.
    You put your packet of cigarette in the ashtray.
    Why do you behave like that?
    7) Oko kota na bureau ya moto ekoti na moto.
    Okokota na bureau ya moto sigarette na monoko eh.
    Ye angana amelaka naye cigarette te.
    Okomi kuna okamati sandrier paquet ya cigarette nayo.
    Po na nini osalaka bongo?
    8) When you visit someone’s office, you begin to read documents.
    You are not polite at all.
    You are not polite at all.
    Why aren’t you polite?
    Why do you behave like that?
    8) Okokota na bureau ya moto okomi ko tanga mikanda.
    Ozalaka nayo tres impoli eh eh.
    Ozalaka nayo tres impoli eh eh.
    Ozalaka nayo tres impoli eh, ponini oh?
    Po na nini osalaka bongo?
    9) You go to someone’s house without combing your hair.
    You ask for a comb after entering the house.
    Why were you badly educated?
    Why do you behave like that?
    A friend that you grew up with become a boss.
    You ask him for money during a march.
    9) Okokota na ndako ya moto osanoli suki te.
    Oko senga ye kisanola tango okoti na ndako eh.
    Pona nini ozalaka mal eduque.
    Pona nini osalaka bongo.
    Moninga bo kola naye akomi mokonzi.
    Oko senga ye bongo na kati ya defile.
    CHORUS
    11) When you enter someone’s house you take your shoes off.
    You socks have holes and they smell bad.
    Why were you badly raised?
    You enter someone’s house and put you legs on the table.
    You forget that people use that table to eat.
    11) Oko kota na ndako ya bato olongoli sapato eh.
    Chaussette etoboka chaussette solo eh.
    Pona nini ozalaka mal eleve?
    Okoti na ndako ya bato oti makolo na mesa.
    Nzoka ezali mesa bato ba lelaka.
    12) Why were you badly raised?
    Why do you behave like that?
    CHORUS
    14) You spend the night somewhere.
    Because a friend is closer to that place,
    You go to his house and open his fridge.
    He has his shopping plan.
    Look at what he has left.
    You will eat until 2AM.
    CHORUS
    16) You go to someone’s house. You take off your shirt.
    Your underarms are sweating.
    You even try to lift your hand.
    16) Oko kota na ndako ya bato olongoli shimisi eh.
    Motoki etondi yo nase ya masasamba.
    Oko luka otombola loboko bato ba yoka solo eh.
    17) Why were you badly raised?
    Why do you behave like that?
    Why were you badly thought?
    17) Pona nini ozalaka mal eleve?
    Po na nini osalaka bongo?
    Po na nini ozalaka mal appris?
    CHORUS
    19) A friend let you use his construction tool.
    You learn how to build then you begin to insult him.
    Why do you behave like that?
    You talk without controlling your mouth.
    19) Moninga a defisi yo mbeli naye ya macon.
    Oyekoli mosala obandi ko finga ye.
    Po na nini osalaka bongo?
    Oko loba makambo otala sima te.
    20) How come you have no considerations for company?
    You are not polite at all.
    You are not polite at all.
    Why aren’t you polite?
    Why do you behave like that?

КОМЕНТАРІ • 34

  • @silvanuskisinza4303
    @silvanuskisinza4303 7 місяців тому

    Ce legenderie encore vivant

  • @bernardshikoli6302
    @bernardshikoli6302 3 роки тому +3

    Of all of Franco's compositions this was on another level.

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  3 роки тому

      Indeed!
      Tamasha Records has got your back when it comes to the best of Franco music. Click that subscribe button for more music.
      You can get this song as your Skiza Tune, SMS "Skiza 7741107" to 811

  • @pdtmanthevaleur9885
    @pdtmanthevaleur9885 Рік тому

    President Rp Na Biso Mante Valeur 1997-2023,2024,2030,90099

  • @evanstum5032
    @evanstum5032 3 роки тому +3

    King of rhumba Franco.

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  3 роки тому

      Hey Evans,
      Thank you for watching the Tamasha Records UA-cam channel. Subscribe and you can be able to get all the music you love from your favourite artists.
      You can also get this song as your Skiza Tune, SMS "Skiza 7741107" to 811.

  • @johnsanga7895
    @johnsanga7895 3 роки тому

    Tutafsirie na nyingine nyimbo za mwamba huyu wa Afrika,hongera sana.

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  3 роки тому

      Katika chaneli hii, kuna playlist ya Franco Luambo ambapo utapata nyimbo zote unazozipenda. Jisajili (Subscribe) katika chaneli hii ili uweze kupata nyimbo kutoka kwa wasanii unaowatambua.

  • @dangoyia7
    @dangoyia7 3 роки тому +1

    Masterpiece on bad human behaviour.

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  3 роки тому

      Hey Angoyia,
      Tamasha Records has all the music content from your favourite artists. Subscribe to this channel.
      You can have this song as your Skiza Tune, SMS "Skiza 7741107" to 811.

  • @pdtmanthevaleur9885
    @pdtmanthevaleur9885 Рік тому

    President Mante Valeur Zairois Nations Carte pour Citoyen Na Rp ya Zairoises nyosi 1997-2024,2030,90099

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  Рік тому

      Franco était une légende. Sa voix était puissante et ses souvenirs vivront à travers cette musique. Gardez-le ici et abonnez-vous à cette chaîne.

  • @shillingihamisi635
    @shillingihamisi635 3 роки тому +1

    What Franco said in this song is still happening

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  3 роки тому

      Tamasha Records is helping to keep the artists memories alive. Subscribe to this channel to get this and so much more music.
      You can also get this song as your Skiza Tune, SMS "Skiza 7741107" to 811

  • @wilfrednyasani2240
    @wilfrednyasani2240 2 роки тому

    I LOVE THE MESSAGE IN THIS SONG. FRANCO YOU WERE AND YOU WILL REMAIN TO BE A LEGEND,WE CHERISH YOU.RIP.

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  2 роки тому

      This man was a legend. His memories will live on through his music. Tamasha Records has all Franco music in one playlist. Subscribe to this channel for this and more.

    • @wallywally1701
      @wallywally1701 2 роки тому

      Very educative piece of a song with a lot of wisdom in the message therein.Rip chief wizard of rhumba

  • @emilePadja
    @emilePadja 3 роки тому +2

    thanks for the translation. Great song

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  3 роки тому

      Thank you for teh love. Subscribe this channel and get all the music you love from the Rhumba artists.

  • @marymonyangi2288
    @marymonyangi2288 3 роки тому +4

    My favorite song it makes me feel wow.

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  3 роки тому +1

      Hey Monyangi,
      Tamasha Records has got you covered with the best music from your favourite artits. Subscribe to this channel for more music. You can easily get this song as your Skiza Tune, SMS " Skiza 7741107" to 811.
      Remember to share with family and friends.

    • @mishimwalungo9974
      @mishimwalungo9974 3 роки тому +1

      c’est tres bon

    • @tinegatinega2592
      @tinegatinega2592 3 роки тому

      Omwana oito

    • @wallywally1701
      @wallywally1701 2 роки тому

      Hey monyangi how I wish we were listening and enjoying to the Franco's together over a drink while discussing current affairs of the present music industry.

  • @katoyusuf416
    @katoyusuf416 3 роки тому +1

    I always remember you sr

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  3 роки тому

      Indeed Yusuf. The legeng Franco makiadi will live on through his music. Tamasha Records has a vast collection of his music. Subscribe to this channel for more. You can get this song as your Skiza Tune, simply SMS "Skiza 7741107" to 811

  • @peterriri1705
    @peterriri1705 3 роки тому +1

    Good music

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  3 роки тому

      Thank you for the love Riri. Subscribe to this channel to listen to the best Rhumba hit songs. You can get this as your Skiza Tune, SMS "Skiza 7741107" to 811.

  • @ilunganadege7572
    @ilunganadege7572 3 роки тому +2

    I wonder who was tres impolie lol..

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  3 роки тому +1

      Hey Nadenge,
      Music as an art can expresses the societal issues. The meaning and the persons named can symbolise anything. Subscribe to this channel for this and more #RhumbaMusic.
      You can also get this song as your Skiza Tune, SMS "Skiza 7741107" to 811

  • @jonathannndombi3694
    @jonathannndombi3694 3 роки тому +1

    Allow download pliz

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  3 роки тому

      Hey Jonathan,
      I am sorry but streaming servis is all that can be offered right now. Get all the experience with all the music you love from your favourite artists. Subscribe for more content.
      You can also get this song as your Skiza Tune, SMS "Skiza 7741107" to 811

  • @massuchess
    @massuchess 3 роки тому

    Funniest song by Franco

    • @TamashaRecords
      @TamashaRecords  3 роки тому

      Tamasha Records has a vast collection of Franco music all in one playlist. Subscribe here.
      Get this song as your Skiza Tune, SMS "Skiza 7741107" to 811.