#69// GIẢ LÀM NGƯỜI TRUNG QUỐC 🇨🇳 ĐI ĂN HAIDILAO | Nhân viên bắn tiếng Trung siêuuu đỉnh 🤩
Вставка
- Опубліковано 27 сер 2024
- Cảm ơn anh Lộc Đàn và Thuỷ Ngân đã đồng hành cùng mình trong chiếc video kỉ niệm tròn 3 năm làm UA-cam ạ 🌷
🌈 Follow anh Đàn và Thuỷ Ngân tại:
📍UA-cam:
Anh Đàn: / @locan-danlu1773
Thuỷ Ngân: / @shuiyiin
📍FB // IG:
Anh Đàn: / locvandan
Thuỷ Ngân: / shuiyiin
🌈 Follow mình tại:
📍Instagram: / kiara.yuhe
📍Facebook: / ha.kiaralah
------
🎥 Canon G7X Mark III
💻 Macbook Pro 2020
✨ Final cut pro X
------
🍍 Chào mọi người, mình là Hà Kiara (Bùi Ngọc Hà) đây～ Hiện tại mình đang là sinh viên khoa 商务汉语 (tiếng Trung thương mại) của trường đại học Nam Kinh, Trung Quốc. Kiara lah sẽ là nơi ghi lại những thước phim về cuộc sống du học cũng như những trải nghiệm hay ho của mình ở những vùng đất mới. Mình sẽ cố gắng đi và học thật nhiều để chia sẻ với mọi người, và hy vọng mọi người sẽ xem và thích video này nhé!
![Lp. Сердце Вселенной #1 НАЧАЛО ПУТЕШЕСТВИЯ [Новый сезон] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/380Q7gLWGvk/mqdefault.jpg)
ui hay quá, mình cực kỳ thích những video nói tiếng trung như này của các bạn. Mình thích những cuộc hội thoại thú vị và hữu ích như này giúp mình có thêm động lực để tiếp tục theo đuổi tiếng trung. 🥰爱你们！
加油
thực ra mình đang trong thời kỳ nản học, vì mình học rất dở. nhưng xem video này của bạn thì mình đã có thêm động lực để cố gắng r. cảm ơn vì đã làm ra video thú vị này
Mình thấy mấy bạn nói anh chị trong video này nói còn lộ accent tiếng Việt có critical quá ko :)) mình du học ở Mỹ cũng học tiếng Trung. Ng Trung mà bít mình nói dc ng ta vui rồi khen lắm. Lớp mình có mấy anh Tây nói bập bẹ dc vài câu như con nít hay có mấy ng đi học ở Đài Loan/ TQ quay lại nói rành hơn mà tone chưa chuẩn bằng mấy anh chị ở trên vô nhà hàng là ng phục vụ chỉ có nước trầm trồ :)) đằng này ng nước mình nói giỏi lại thành thạo. Nói tiếng Trung liên tục cũng k dễ, mỏi miệng mà nói 1 hồi mấy cái tone muốn trộn lại rồi lạc tone lun chứ dễ :)) mấy anh chị trong video là giỏi lắm rồi. Ng ta đâu nói ng ta nói hoàn hảo mà trịnh độ này là hơn cả đủ xài, toàn ng Việt mới nhau mà sao bắt bẻ thế? Giống mấy đứa bạn ng Việt mình đẻ ở Mỹ k nói dc tiếng Việt nói dc 1 chút thì bị ng nhà chê hay chọc quê, còn anh Tây vô xin chào dc 2 chữ thì khen quá trời làm tụi nó kiểu?? Dù là ng Việt nhưng lớn lên ở nc ngoài nói tiếng khác thì học tiếng Việt vẫn khó đối với ng ta. Học dc 1 ngôn ngữ khác là ấn tượng lắm rồi. Lúc cần nên khen và ủng hộ ng ta nha mọi ng. Đừng soi mói hay bắt bẻ trong khi người Trung mà nghe dc ng ta khen k hết đấy :)) mấy đứa bạn Trung nghe mình nói (ko bằng mấy anh chị trên, nghe dc nhưng giọng vẫn lộ) đã hết hồn rồi vì nó k ngờ, nói chi mấy anh chị trên. Nhiều khi ng Trung còn chả biết mình k phải ng Trung nữa cơ, họ chỉ quan tâm mình biết nói tiếng họ thôi nhe 😉
chuẩn luôn, m có ielts 7.0 rồi đi du học Úc, bị mấy bạn cũng đi du học chê phát âm giọng Việt, trong khi ng Úc và người châu âu m gặp ko ai chê TA m cả, m cũng biết chút tiếng Trung và Hàn (level 2) tự m cũng biết trình của m kém, mà nc với ng trung ng Hàn, ai cũng kiếu khen mày nói giỏi thế, họ khen ng nước ngoài học tiếng của họ mà haizz
thì chủ yếu người Việt mình chê chứ ai. còn ng nước ngoài mà nói dc vài câu tiếng Việt là khen lấy khen để, dễ thương các kiểu. toàn là sính ngoại
dù có luyện thế nào thì phát âm vẫn không giống dân bản xứ được. Ở đây 2 bạn này đã giao tiếp rất lưu thoát, rõ ràng chính xác rồi. Xem video thấy mấy bạn bên Quảng tây còn không phát âm chuẩn và hay như 2 bạn này nên mấy người soi mói bớt sân si lại. Người ta khẩu ngữ ỏ trình độ trên 95% người học tiếng trung rổi đó
Quan điểm c ủa b rất đúng 👍
Người Việt vốn vậy á bạn. Bản chất tự ti nằm trong máu rồi, nên vô cùng dễ dãi với người ngoài nhưng cực kì khắt khe với người mình. Theo thời gian, tùy thuộc môi trường và giáo dục gia đình mà chúng ta thay đổi. Có người nhận định đúng, có người theo thói quen thấy là chê cái đã :)) sợ đất nước phát triển lắm :))
Lộc Đàn ca ca khẩu âm đỉnh quá c ơi
Mạnh dạn nói a phục vụ tiếng Trung rất là okie , rõ ràng, mạch lạc 🥱🥱🥱
Giọng anh Đàn nói tiếng Trung nghe thích thật sự 🤩🤩
Aaaa xem đi xem lại mấy lần mà ko chán. Mong thời gian tới chị Hà sẽ ra nhiều video nói tiếng trung như này nha❤️❤️❤️ hâm mộ anh chị quá!!! Ko biết bao giờ mình mới đạt đến trình độ này nữa😭
小姐姐很活泼，三观也正，希望有空余时间可以多做一些中文视频，因为我听不懂越南语，哪怕有中文字幕也行，支持你！
A kia phát âm chuẩn, giọng hay rất giống giống TQ, nói cũng rất trôi chảy tự nhiên
是的，男孩说话非常标准，比一些中国人都要标准。
It is the first time I heard that Haidilao opened a branch in Vietnam. It is worth supporting!
Not a branch, it should be many branches in both Ha Noi and Ho Chi Minh.
Mỗi lần cảm thấy mất tinh thần hay mệt mỏi trong cuộc chiến chinh phục ngoại ngữ thì lại tìm những clip như thế này để động viên bản thân mình. Nếu bạn cũng đang loay hoay với ước muốn của bản thân thì mình tin rằng một ngày nào đó bạn sẽ thành công thôi. Chỉ cần đừng ngừng cố gắng. Cùng nỗ lực nhé mọi người. 加油。화이팅. สู้ๆนะ~~
Lần trước mình với 1 bạn cũng giả làm người Trung đi ăn lẩu nướng, vui cực ý :> xem các anh chị mà nhớ lại ghê uwu
Chị ơi những content này rất hay ạ! Mong chị hãy làm thêm về content này đi ạ
Èo nghe a Đàn nói như người bản xứ ấy nên có chỗ khó nghe hơn hẳn Hà nói, dưới video của a Đàn người TQ cũng khen nhiều lắm luôn, btw thích xem video giới thiệu mấy thành phố TQ của anh Lộc Đàn vch
服务是真的好，有这样的服务也会吃得心情舒畅，花钱多也值得
Cao ni ma
你们的中文怎么这么好，表达能力也很强，基本没有错误还很流利。
bởi từ 1000 năm trước chính sách Hán hóa cũng đã ảnh hưởng đến cách đọc của người Việt các đọc chúng tôi rất giống Trung Quốc khác mỗi chữ viết nhất khi đọc các câu dân gian hoặc Hán Việt rất là giống
因为过去越南是被中国殖民的，从那时起，汉语大量传入越南。越南语和汉语很像，从发音到谚语都很相似，只有越南语是拉丁语，汉语是象形图，所以跟越南人学汉语并没有太大的难度。
Lại thêm động lực học tiếng Trung :33
Vd nào của chị cũng siêu đỉnh luônnnn :((( e học tiếng trung mà nản quá xem vd của chị là lại có lửa để học tiếp!!
Các cháu rất dễ thương 🥰
mình khá thích giọng anh Đản, phát âm khá chuẩn luôn, cũng thích giọng Thủy Ngân nữa
Chị chia sẻ thêm về cách phát âm tiếng Trung được ko ạ, nói hay quá 😢
Hay quá vừa xem các bạn review vừa nghe các bạn nói. Vừa xem vừa học thật là bổ ích.
Hai bạn nói tiếng Trung rất tốt. Người Việt và người Trung tuy đều châu Á nhưng nhìn ra được là người Việt hay người TQ đó. Mình lúc mới qua cũng ko nhìn ra nhưng ở 1 tgian thì nhìn lại đúng là cử chỉ, phòng thái và khuôn mặt có sự khác biệt rõ ràng :)
khuôn mặt người trung quốc và vn ngoài mắt 1 mí thì khác nhau như thế nào v bạn
@@zalokonamsaubonkonamchinha5851 lúc mình mới qua hỏi câu y chang bạn luôn. Lúc đó cũng nhìn không thấy gì khác mấy. Vụ mắt 1 mí cũng ngạc nhiên vì cũng có rất nhiều người hai mí. Bạn tiếp xúc nhiều dần dần nhìn nhận ra liền. Mà người Hoa ở Trung Quốc, Đài Loan nha chứ ko phải người Hoa ở VN là bạn sẽ thấy ngay.
Ôi có cả anh Lộc Đàn. Tuyệt vời chị Hà ơi
Lộc Đàn khẩu âm đỉnh thật sự. Chắc phải khổ luyện nhiều lắm đây. Kiara cũng rất tuyệt. 2 bạn thật giỏi
你们真的太厉害了，在中国只生活了一年多就能中文说得这么好，特别是蛋哥，我开始以为他是中国人。加油！
越南华裔
giọng anh kia hay quá ạ! nghe giống người Trung thiệt luôn
T nghe anh kia nói có khẩu âm ng Đài Loan ý
@@chanhmatong4140 hiuhiu t cũng không biết về cái đó lắm ạ
Ns TT mượt thật sự, hơn nx giọng mn rất là hoyyy😉
Đỉnh quá. Phát âm chuẩn cực kì luôn, nghe thích thật sự🥰
Bạn ra thêm nhiều vd nói tiếng Trung hơn đi ạ,
Chỉ ns chuyện đi dạo hay sao đó cũng đc nè, rất thích cách ns tiếng Trung của các bạn luôn, hay, dễ nghe...
Ba anh chị đáng yêu ghê hihi, mong được xem nhiều vid chung của mng ạ.
siêu thích xem đi xem lại bnhieu lần á >
小哥哥的口音太好听了，我还以为是中国人呢
第一次看你们的视频真的很喜欢。有机会我也想来到河内🙂希望有机会😍。 然后蛋哥说实话你口音真的很不错👍。
Rất thích bạn ra video như thế này, nhớ ra thêm nhiều video nữa nha!
Em coi video này nhiều nhất trên 20 lần r hic em k thể ngừng coi luôn á hic k hiểu sao
Cảm ơn những clip như này hihi , muốn tìm ng trung quốc làm vlog bên này khó quá họ dùng app của riêng họ . May là có những clip nhue này thì bọn tôi mới kiểu bt cách giao tiếp giống ng bản sứ hơn
Thích serie này lắm luôn ấy ạ 😗❤
Giọng chị Hà thì mê khỏi nói rồi, bữa nay bị mê thêm giọng anh Đàn nữa rồi
你们3个人中文水平都很高，很高兴看到你们最近都返回了中国。
三位越南朋友的中文都说的很棒，希望你们做更多的视频。❤❤❤ 期待！
Mong chị sẽ làm thêm nhiều video nói tiếng Trung ntn nữa ạ ❤️😘😘😘
Thủy Ngân quá xinh đẹp
anh Lộc Đàn nói như người trung thật ấy, nhìn vẻ ngoài cũng giống người trung nữa
Loại mắt lươn 1 mí thì chả y như
Anh đó có vẻ như quản lí, nếu như đạt cấp độ đấy thì có yêu cầu về Tiếng Trung or Tiếng Anh. Đa phần các cty Trung or Đài đều sẽ như vậy, nếu không biết họ sẽ cho đi học tiếng vì rất cần thiết
Giả làm khách Trung Quốc nên mới được tặng đĩa hoa quả thôi 😂😂
那个男的的口音太准了。女的一说就知道越南人了
Xem đầu sau chị hà nháaa . Lâu rui không nghe chị Hà nói tiếng trungg ns
Chúc em Kira vs Lộc Đàn năm mới vui vẻ
Bạn nam phát âm gần như người bản địa china luôn,khâm phục thực sự
it's so cute , hope u will post a lot of videos
Uiiiii toàn những điều không ngờ, khi xưa em xem video này cho vui cũng chả để tâm gì, cũng không quan tâm chủ vid là ai. Dạo này em có xem video du học cũng như học tiếng Trung (có nhiều vid từ kênh chị) thì YT có đề xuất thêm các video kênh chị, mà không thể ngờ là video khi xưa xem cho vui lại chính là chị luôn =)))))))) Nói về nội dung cũng như sự chỉn chu thì điều này là không phải bàn cãi, mong chị luôn vững lửa đam mê, thành công hơn nữa nháaaa!!!
em thích những video như này của chị lắm ♥️
Phát âm hay quá
Chị ơi chị làm về năm nhất chị học bn tín chỉ, làm thêm bn tiếng/ngày và dành bn tiếng để học và cbi bài đi ạ. Cách sắp xếp tgian 1 ngày cho phù hợp ah
Biết khi nào mới nói xịn đc như này 🤭 非常羡慕
giọng chị nói tiếng trung hay quá trời luôn
TQ dinh của chóp.dinh toàn diện
Mê quá ạ lần đầu xem sớm😍
Em rất thích nhưng video hội thoại tiếng trung như này ạ, mong chị làm nhiều video như này hơn ạ, cảm ơn chị vì video rất hay ạ
Cực thích xem những video tiếng Trung như thế này. Càng xem càng có động lực học tiếng Trung
Ui có anh Đàn nữa kkkk. Em siêu thích sự kết hợp này luôn. Mong anh chị sẽ còn hợp tác tiếp❤❤❤
Nói thật mình chỉ cần nghe phát âm thôi biết người bản địa hay người đi học biết rồi,
Em lớp 4 và mới học tiếng Trung được 1 năm. Tìm được kênh quả chị em rất vui và cũng càng hứng thú hơn. 谢谢你
Trời ơi! Các nói t.trung giỏi thật đấy, nói rất lưu loát, đi TQ về có khác :((
ra thêm nhiều video nói tiếng Truq nữa nhé. Hay lắm ạ!
Uuiii 3 anh chị đỉnh quá....
Ôi cũng hay xem vd của anh Lộc Đàn mà mình còn khen chị Hà trên kênh của anh ý. Bây giờ mới biết 2 anh chị quen nhau
thích xem mấy video c nói tiếng Trung lắm lunnn
Gặp sếp Việt Anh nó phải khác bọt , chứ nhân viên phục vụ thì 80% các bạn ấy đều không biết tiếng trung
2 ac nói tiếng Trung e nghe mê luôn á
Đỉnh ghê ta
Khi đăng ngoài phụ đề ghép trong video thì thêm file phụ đề riêng nữa nhé các bạn.
ui các anh chị nói tiếng Trung đỉnh qué
Mê video quá ạ❤️
có Lộc Đàn nè.. helo idol
Nói hay thật sự lun ý >v
Giờ mới biết tới Hà 😁😁😁 bị chậm mất 3 năm rồi 😁😁😁 mê mất giọng và ánh mắt này rồi ❤️❤️❤️
Một mẹo để các bạn làm trong nhà hàng Trung, đó là có hiểu hay không, tất cả những gì khách ghi thì chúng ta hãy ghi vào bằng tiếng Việt ngta nói như nào, rồi chỉ việc đọc những thứ ấy cho người biết thôi. Lâu dần nghe nhiều thành quen ấy mà. Ví dụ khách gọi món “ thịt dê” thì ta ghi “ yáng râu” rồi đọc lại là đc :)))) tất nhiên là nên tinh ý. Hơn nữa cứ ghi hết các yêu cầu của khách đi rồi nếu cái gì ko làm được thì ta sẽ ra thông báo lại
很不错，加油更新更多更好的视频
中文说得真不错👍
Hay quá
Phát âm của 2 a chị đỉnh quá. 90% giống ng trung rồi
Được nghe chị Hà nói tiêng trung đã cái tai ghê
Bạn zai nói là k phát hiện ra người việt vò nói rất lưu loát. Bạn gái nghe là phát hiện ra ng mình
chuẩn luôn, bạn nữ nói vẫn accent ng việt
M k học tiếng trung nghe cũng biet luon ý .nghe giong cgai trung n điệu với dẹo hơn
没想到好久没看你就已经16.8万粉丝了，那个男生也是越南人吗，普通话比我都标准哈哈。
Chị quay 200 cái video ăn lẩu hết cái việt nam r giả dạng ng trung quốc đi chị em muốn coi hết hic làm ơn ik
các ac nói tiếng trung hay quá
ngưỡng mộ sự cầm đũa của chị Ngân ghê kk
Đỉnh thực sự :33
Blogger và những người bạn Việt Nam này nói tiếng Trung rất trôi chảy và cũng rất thích Trung Quốc.
Nhưng tôi muốn biết ở Việt Nam có bao nhiêu người như vậy?
Khách quan thì có thể ít hơn 10% đúng không? ! Hahaha
Có rất nhiều người ở Việt Nam thành thạo tiếng Trung(không tính các giảng viên, Giáo sư, Tiến sĩ tiếng Trung nhé). Số lượng HSK6 rất nhiều nhé.
Bây giờ bạn đi lên vùng cao chỗ nào có nhiều khách du lịch Trung Quốc, bạn đều có thể nghe thấy họ nói tiếng Trung rất khá!
Tiếng Trung ở Việt Nam đặc biệt có nhiều người học mà bạn(bên cạnh tiếng Anh, Hàn, Nhật và một số ngôn ngữ châu Âu khác nữa)
Ở VN những nơi nhiều khách du lịch TQ như Nha Trang , Đà nẵng thì ng VN nói lưu loát tiếng trung nhiều lắm b , tiếng Trung theo mình cảm nhận khá dễ học
Sau Tiếng Anh là ngôn ngữ bắt buộc từ tiểu học thì có thể nói tiếng Trung là ngoại ngữ phổ biến thứ 2 ở VN rồi. Với cả ở VN đâu cũng thấy công ty TQ
@@nobit.a9358 : Bạn hãy kệ những kẻ đó đi, có nhiều người ở Việt Nam dính bả truyền thông phương tây nên hành xử như lũ điên.
蛋哥中文发音很棒，不细听跟本感觉不出来是外国人
真的是完全听不出来，比很多中国人发音都标准。
作为外国人，说的挺好了，但是还是听得出来的，而且还挺明显，一两句可能还好，多说几句就会有部分发音不准，主要是说话的节奏还是有点问题
@@wyhily9465 是呀，估计是在越南待久了口音又出现了。
Nhiều khi cái người ta giỏi tiếng ta nghe ra âm Việt trong tiếng trung nhưng ta không nói thôi. Cũng như ở Đài Loan nhiều khi gặp người Việt Nam nhưng nói tiếng Trung cho dù giỏi đến mấy nói vài câu vẫn lộ ra thôi. Và nhắc lại Đài Loan và Trung Quốc là hai quốc gia khác biệt nhau, cũng như Hoàng Sa và Trường Sa là của Việt Nam không liên quan gì đến tung +.
Ui trời , em là fan anh Lộc Đàn . Em làm nvien partime ở Dookki PNT ngay cạnh hadilao đó ạ . Thế mà em không thấy -.- hic
中文说的很好、很自然，几乎可以以假乱真了
如果真的还不能回去，确实太遗憾了。理解你们！
Chị làm video chia sẻ chi tiết về cách để apply học bổng và đi du học đi ạ :((
Omg đỉnh z chòi 💞
Anh này có phải ng trung ko zậy. Phát âm hay xỉu
姐姐，姐能不能做更多这样的视频？我在学习中文的路程所以挺希望有更多这样的视频让我跟着视频去学习。
Hay qua