Cánh Chim Xanh (Full Version) | BlueBird Vietnamese Cover (Naruto Shippuden OST) | Amel
Вставка
- Опубліковано 23 сер 2024
- ★ Donate tụi mình để giúp nhóm có thêm kinh phí làm ra nhiều sản phẩm chất lượng khác, sau khi donate, inbox page RON & OST để nhận file WAV, FLAC và Mp3 chát lượng cao nhất nhé ★
- Momo: 0909149721 , Bành Quang Thái (Ron)
- Zalopay: 0909149721 , Bành Quang Thái (Ron)
- Ngân Hàng Bản Việt (VietCaptital): 9007041167282 , Bành Quang Thái (Ron)
Cánh Chim Xanh (Full Version) | BlueBird Vietnamese Cover (Naruto Shippuden OST) | Amel
Bài hát gốc: • いきものがかり 『ブルーバード』Music ...
Video: • Naruto [AMV] - Blue Bird
Bài hát nằm trong chuỗi Việt Hóa nhạc phim bởi nhóm Ron&OST
Vietnamese Lyrics: Maki
Producer: Ron
Recorded and Mixed: IMIC Record Studio / imicrecordstudio
FB Fanpage: / ronandost
Liên hệ: 0909149721 (Ron)
LYRICS
Cậu mơ vỗ cánh tung trời
Và cậu sẽ chẳng quay về đây nữa
Trời xanh kia đã gọi mời
Cậu vút bay, về phía nơi, bầu trời bao la
Nỗi buồn cậu chưa kịp vá khâu, sau mọi thứ vừa diễn ra
Thì lại chịu đựng những nỗi đau chằng chịt lại càng thêm khắc sâu
Một loạt suy nghĩ ẩn giấu nơi đáy lòng nghĩ về cậu tới
Giờ sẽ dùng lời nói hết ra cảm nhận lâu nay
Ở một thế giới khác xa chúng ta,
Giật mình tỉnh giấc giữa nơi xa lạ,
Cậu vụt đôi cánh và vụt bay lên bay đến phương xa
Một khi vỗ cánh tung trời,
Thì cậu sẽ chẳng quay về đây nữa
Vầng mây kia đang gọi mời
Cậu vút bay, về phía nơi, bầu trời bao la
Và cậu tin chắc khi mà cậu vụt bay xuyên qua tầng mây ấy
Cậu sẽ tìm thấy nơi này
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Vỡ òa cảm xúc từ bấy lâu tiếng ai đánh vào tâm trí
Đừng bận lòng gì buông bỏ đi bẻ gãy cửa sổ hoen gỉ đi
Bỏ lại quá khứ ở phía sau bỏ lại những ngày tâm tối
Ngoảnh mặt làm gì hãy cho tất cả ngủ yên đi
Dập dồn sục sôi trái tim đỏ gay,
Phập phồng hơi thở thoát ra cay nồng
Đạp vụn đi cánh cửa cầm giam ấy bay đến phương xa
Cậu rằng cậu sẽ tiếp tục làm điều cậu trong mơ cũng mơ thấy
Và điều đang cứ thúc giục
Là tiếng ai là tiếng ai vẳng vọng xa xăm
Mình sẽ cầm chắc tay cậu, vực cậu từ nơi mà nỗi hận vây lấy
Rồi cậu sẽ thấy khi này
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Dù biết khi bay càng cao, khi ngã lại sẽ càng đau
Không buông bàn tay, không ngưng tại đây,
Vẫn sẽ cố hướng về nguồn ánh sáng
Cậu rằng khi đã bay rồi thì cậu sẽ không quay về đây nữa
Rạng ngời trong sáng tinh khôi
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Và cậu tin chắc khi mà cậu vụt bay xuyên qua tầng mây ấy
Cậu sẽ tìm thấy nơi này
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Tình hình là nhóm bị 1 thanh niên nhận vơ clip này là của họ nên up lại thôi, và không có chuyện nhóm sẽ ngưng nhé, nên các bạn yêu quý của tụi mình cứ yên tâm! Sắp tới sẽ còn nhiều dự án bùng nổ hơn và cần các bạn lắm!!! LOVE YOU ALL!!!
Mãi support cho mng ạa⁽⁽◝( •௰• )◜⁾⁾❤🔥
Làm bài This Game của No game no life đi !!!!
Cho xin cái tên thanh niên đó ad
Ko seo đâu nhạc hay
Làm Loli god requiem đi Ad❤❤❤
Đỉnh thật sự, replay cả buổi luôn, rất ủng hộ kênh ra tiếp những bài nhạc ost Naruto tiếng Việt!
Cảm ơn bạn nhiều nha🥰
ô Anh Sơn Đù
Biết ngay là anh Sơn - fan cứng của Naruto sẽ xem video này mà =))
anh sơn =)))
Anh sơn ở đây hả :)))))) (1 năm trc r)
CÁNH CHIM XANH
Cậu mơ vỗ cánh tung trời
Và cậu sẽ chẳng quay về đây nữa
Trời xanh kia đã gọi mời
Cậu vút bay, về phía nơi, bầu trời bao la
Nỗi buồn cậu chưa kịp vá khâu, sau mọi thứ vừa diễn ra
Thì lại chịu đựng những nỗi đau chằng chịt lại càng thêm khắc sâu
Một loạt suy nghĩ ẩn giấu nơi đáy lòng nghĩ về cậu tới
Giờ sẽ dùng lời nói hết ra cảm nhận lâu nay
Ở một thế giới khác xa chúng ta,
Giật mình tỉnh giấc giữa nơi xa lạ,
Cậu vụt đôi cánh và vụt bay lên bay đến phương xa
Một khi vỗ cánh tung trời,
Thì cậu sẽ chẳng quay về đây nữa
Vầng mây kia đang gọi mời
Cậu vút bay, về phía nơi, bầu trời bao la
Và cậu tin chắc khi mà cậu vụt bay xuyên qua tầng mây ấy
Cậu sẽ tìm thấy nơi này
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Vỡ òa cảm xúc từ bấy lâu tiếng ai đánh vào tâm trí
Đừng bận lòng gì buông bỏ đi bẻ gãy cửa sổ hoen gỉ đi
Bỏ lại quá khứ ở phía sau bỏ lại những ngày tâm tối
Ngoảnh mặt làm gì hãy cho tất cả ngủ yên đi
Dập dồn sục sôi trái tim đỏ gay,
Phập phồng hơi thở thoát ra cay nồng
Đạp vụn đi cánh cửa cầm giam ấy bay đến phương xa
Cậu rằng cậu sẽ tiếp tục làm điều cậu trong mơ cũng mơ thấy
Và điều đang cứ thúc giục
Là tiếng ai là tiếng ai vẳng vọng xa xăm
Mình sẽ cầm chắc tay cậu, vực cậu từ nơi mà nỗi hận vây lấy
Rồi cậu sẽ thấy khi này
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Dù biết khi bay càng cao, khi ngã lại sẽ càng đau
Không buông bàn tay, không ngưng tại đây,
Vẫn sẽ cố hướng về nguồn ánh sáng
Cậu rằng khi đã bay rồi thì cậu sẽ không quay về đây nữa
Rạng ngời trong sáng tinh khôi
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Và cậu tin chắc khi mà cậu vụt bay xuyên qua tầng mây ấy
Cậu sẽ tìm thấy nơi này
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
Là ngát xanh là ngát xanh bầu trời bao la
P/S: Tớ cứ tưởng mình phải thất vọng cơ NHƯNG không quá tuyệt luôn đấy ạ ĐỈNH QUÁ nhóm oiwiiii :>
💯
Bạn hát đỉnh vl thiệc, nghe có lực mà giọng vẫn êm chứ không bị chói.
Cảm ơn nhóm đã việt hóa bài hát này ạ
Cảm ơn bạn nha
:”) ôi đỉnh quãi, bấm vô đây mình không hi vọng gì nhiều, ý định chỉ nghe cho vui vì đa số bản hát lời Việt của tiếng Nhật không hay nhưng k ngờ đỉnh vậy
Cảm ơn bạn hehee💓 share cho tụi mình nha✨
Nhóm dịch đã giúp tôi tìm lại được cảm giác nghe bài Blue bird lần đầu
Hehe cảm ơn bạn🥰
Nhóm đỉnh lắm ạ, lời, giọng thật sự rất hợp ấyyyy
Mong nhóm tiếp tục phát triển ạaaa😊
Like share cho tụi mình nhé🥰
quá đỉnhhhh, giọng bạn hát cũng từa tựa bản gốc luôn
Trùng hợp thật, mới cày xong Naruto shippuuden thì nghe bài này luôn
quáo cày típ bài này thuiii
LIKE THỨ 1000!!!! Bài này theo mình là bài hay nhất trong toàn bộ các opening của Naruto. Giờ lại thêm một lần bồi hồi nữa khi được nghe bản Việt hoá ❤
Cảm ơn bạn nhaaaa🥰
theo cảm nghĩ của tui nãy giờ coi hết clip nhạc của kênh này dịch ra Tiếng Việt thì tôi thấy nó rất hay studio này làm nhạc cũng rất sát với nghĩa những bàu hát chăm chút từng câu từng chữ rất đầu tư mong kênh này sẽ ngày càng phát triển nha
Cảm ơn bạn nha🥰 share cho tụi mình nhé
What the fuck is this group man? How can you find the vocalist that matches the song so fucking well? Lâu rồi mới nghe lại Blue bird mà nổi da gà như thế này. Great work 🙏✨🔥👌🤌💪
Cảm ơn bạn💯
Hóng ngày có bản việt của A Crule Angel’s Thesis :))))❤
Khó lắm ông ơi
hóng thật =))))
Sắp tới rồi :)))
có r nhưng đội khác làm
Mình thấy câu " 1 khi vỗ cánh tung trời", " cậu mơ vỗ cánh tung trời" hơi cấn và mình nghĩ nên đổi thành "1 khi vươn tới bầu trời", " cậu mơ vươn tới bầu trời" thôi còn lại quá tuyệt vời ❤ chúc mừng nhóm các bạn nhé.
1/ Tung trời hổng có bị cưỡng âm, bầu trời thì cưỡng âm nhẹ thành "Bâu Trời"
2/ Tung Trời theo từ điển Việt-Việt: Bay lên khắp bầu trời: Làm đôi chim nhạn tung trời mà bay (Tản-đà).là một từ các nhà thơ xưa hay dùng, khá hợp với bối cảnh của Naruto.
vài thông tin gửi bạn
Theo cảm nhận cá nhân của mình, câu "cậu mơ vỗ cánh tung trời" hay hơn, lí do mà mình đưa ra là
1. Câu này là câu punchline của bài, nghĩa là nó xuất hiện lặp đi lặp lại và là câu định hướng cho cả bài hát
2. Vì là câu Punchline nên nó cần sức nặng, vừa cô đọng vừa đủ để diễn tả cảm xúc dâng trào, nên dùng từ vừa nặng về hình tượng vừa không bị cưỡng âm. Xét trường hợp này thì từ "tung" vẫn hơn từ "vươn" mà bạn đề cập đến, mà không bị cưỡng âm như từ "Bầu" mà bạn đề cập
Câu của bạn cũng có thể dùng được, nhưng bị dính cưỡng âm và chưa đủ sức nặng để lột tả đủ ý nghĩa tinh thần bài hát, cảm ơn bạn đã đóng góp ý kiến
Oltr, chưa từng thấy kênh nào cover nhạc anime đỉnh như kênh này luôn ấy, t fan naruto nghe muốn nghiện luôn
ú vui quá cảm ơn vì được bạn ủng hộ như vậy 🤩🫶🏻🫶🏻
@@RonOST ad dịch bài specialz của king gnu ( jujutsu kaisen op 4 ) được ko ạ
Giọng sáng, thanh quá! Replay nãy giờ!
Cảm ơn bạn🥰
nhớ nhạc này ghê
hè hè
Mong bạn ra nhiều video như vậy
cảm ơn bạn đã ủng hộ tụi mình 🥰🫶🏻🫶🏻
Tôi hi vọng HTV3 mua bản quyền bài việt này về chiếu cho naruto
Bài này rất hay không thua kém gì bản gốc
Cảm ơn bạn
Hay quá ạaaa, mong nhóm sẽ có bản cover Silhouette lời Việt ❤❤❤
Cảm ơn bạn iu🥰🥰🥰 ủng hộ những sản phẩm sắp tới của tụi mình nhoé
Nghe mà xúc động thật sự ❤🎉😢
Like share cho tụi mình nhennn bạn iuuu🥰
nghe hơn cả chục lần r vẫn thấy hay 😭😭😭
téng kiu bạnnnn 🤩🫶🏻
Huhu, xuất sắc quá xốppo ❤🎉
Cảm ơn bạn nhennn🥰 like share cho nhóm mình nhá
Hy vọng 1 ngày nào đó sẽ có bài Yoru ni Kakeru
Đỉnh quá
Hóng lời việt New Genesis của ADO
Hân hạnh giới thiệu với mọi người, đây là bài nhạc mình nghe nhiều nhất năm 2023 🫶 check youtube recap thui mấy bồ ơi :>
úuuuuu tui cũng mới check 🤩 đúng là một năm của tui dành trọn cho RON&OST
Tuyệt vời luôn ạ❤🎉
ra bản karaoke đi ad ơi, đỉnh quá chời luônnnn, ngày nào cũng nghe :33
Sẽ sớm nhe bạn iu
Tuyệt hay👏👏
Hên là tui ráng tìm lai, chứ bữa tìm không thấy hú hồn luôn huhu
btw, bạn này hát mang vibe htv3 hồi xưa dễ sợ luôn, lúc đầu nghe cứ tưởng hồi đó có mà mình bỏ qua 🥲
Tại hôm bữa kênh bị gỡ xuống nên mới đăng lại á bạn ơi😢
@@RonOST mình đọc cmt nên cũng hiểu hehe, hên là đăng lại chứ không thui tiếc chết luôn
thật sự quá hay , đây là hàng chuẩn rep 1:1.😊😊😊😊
Cảm ơn bạn❤️❤️❤️
Huhu cover đỉnh thiệt sự 😭😭
Cảm ơn bạn 🥰🥰🥰
Hay quá bạn ui!!!
hehe cảm ơn bạn nhiều nhen 🫶🏻🫶🏻
Bài hát đỉnh quá❤
Mong có fairy tail ạ
ghi nhận đề xuất nàyyy
Mong ad làm thêm về op 16 và 18 đó , em thấy 2 bài đó khá hay 😅
Cảm ơn đề xuất của em nè🥰
Mong ad làm thêm lyrics phần xem thêm giống bài OP của phim Idol 🥺🥺
Rất ủng hộ nhóm làm thêm những bài nhạc tiếng Việt nữa
Cảm ơn bạn nhaaaa🥰 ủng hộ nhiều sản phẩm mới của team nhé
Hay quá tuổi thơ ơi
cảm ơn bạn đã iu thưn 🥰🫶🏿
Không biết khi nào có cover Việt của bài Tooi Michi no saki de của Inuyasha, bài đó k khó mấy nhưng phần soạn lời hơi khoai 😂
Đỉnh quá
cảm ơn bạnnnn 🫰🏿🫰🏿
nghe hoài không chán luôn ấy chứ :P
mong làm bài SLUMP của bộ tower of god ạ
Hay quá nè!!!!😍😍😍😍😍😍😍😍
Cảm ơn bạn nha🥰
à ố i, à ô i, bầu trời xanh dương =))))
Hay luôn ủng hộ team
em bị nghiền bài này lun ròi ^ ^
Share cho tụi mình nha
Bài tiếng Nhật đã hay rồi, giờ nghe lời Việt còn hay hơn nữa !!!!
cảm ơn bạn đã iu thưn 🥰🫰🏿
Mong ad làm thêm về nhiều bài naruto 😊
Share cho tụi mình nha
@@RonOST bài lovers-naruto đi 😊
Mong nhóm làm thêm bài Hotaru no Hikari của Ikimono Gakari ạ. Em thấy bài này OST Naruto cũng lắm hay lắm luôn.
Cảm ơn bạn nhennn🥰tụi mình sẽ nghe thử
Kinh khủng thật sự , ko thua gì bản gốc
Giọng cover hát rất hay
Tụi mình cảm ơn ạaaa
Quá tuyệt lun
khi nào ad làm My war của Attack on titan đi ạ XD
Shalala ad ơiiii
Nghe nổi da gà thật sự❤❤
Share cho tụi mình nhen
Bạn ơi cho mình hỏi bài này đưa lên story Facebook để đăng chưa ạ
sắp tới tụi mình sẽ có kế hoạch đó, bạn chờ đợi tụi mình nhen 🫶🏻🫶🏻
uầy hay ghê
Cám ơn bạn🥰
mong ad làm về bài Oshi no ko ạ :33
Hay dữ dội❤
Làm snow fairy đi ạ plsssssssss
Hóng nhóm làm về bài Aidoru quá :33
Hay đến hơn cảm xúc của tôi luôn quá đỉnh
Cảm ơn bạn nhaaaaa🥰🥹
Em muốn dùng bài này để thi 1 cuộc thi talent cosplay sắp tới có được không ạ??
được nhen, chỉ cần em có giới thiệu nhóm đầy đủ nè 🫶🏿🫶🏿
@@RonOSTdạ vâng em cám ơn nhiều ạ :33❤
Ahh, yess twitter logo
Nghe nó sướng j đâu á
cảm ơn bạn iu 🫶🏿🫶🏿🫶🏿
Bản cover đỉnh thiệt sự
tụi mình cảm ơn bạn nhéeeeee 🤩🫶🏻
Bài này nghe hay quá
cảm ơn bạn nhéeee🫶🏻
giọng hát này quá hay😍😍😍😍😍😍
Cảm ơn bạn nha
Tuyệt ❤
quá đỉnh
đỉnh âcc
thenkiu bạn 🥰🫶🏻
làm thêm về Naruto đi team ơi , hay
Quá đỉnh ko biết có mp3 ko ạ để mình tải về nghe
Tụi mình chỉ đăng UA-cam thuii
Hay quá ❤❤❤❤❤
Cảm ơn bạn nha❤️
làm bản karaoke đi xốp
ばいはtなぉいヴぃえらはといてぃばいな❤❤❤
Vote Silhouette - KANABOON ạ !!! chắc nhiệtt lắm đây
Cảm ơn đề xuất của bạn 🥰
hay vãi lúa
úuuuu tengkiu bạn nhé
Ad ơi cover tiếng Việt bài Green Flash của akb48 đi ad😘😘😘
Không ấy cover bài Sign(Op6) với Op7 Naruto nữa đi ad❤
Cảm ơn đề xuất của bạn nè🥰
Hóng bài Kizuna No Kiseki.
Quá đã pepsi ơi🎉🎉❤
Thuộc lời chưa
@@RonOSTgần rồi kkk
Lm bản Kimi ga Ireba của Conan ik nhóm
Bản đó hay lắm
Bạn vote bài hát trong mục CỘNG ĐỒNG của kêng nhenn🥰
Rồi bay màu luôn video này đăng trước đó, puồn
má ơi hay thiệt sự
Cảm ơn bạn nhaaa
khi nào mới ra tanjiro no uta v ad:((
ơơbaif này đăng lần đầu là lúc nào ấy ạ s em k tìm thấy
@@nyan004vn ơ sao thế ạ
@@khangu9257ad có giải thích ở phần cmt r có thằng nhận vơ nên đánh bản quyền vid cũ giờ reup =)
@@Nguoinghienarknights999 bực ha
Nhóm hát Opening Hikaru Nara của anime Tháng tư là lời nói dối của em được không ạ 🥺
Tụi mình có vote bài hát á🥰 bạn điền form để tụi mình dễ tổng hợp nha😘
Video trước bị sao mà đăng lại vậy ad?
Có người vào nhận vơ là của mình nên bị đánh bq
@@RonOSTkhông biết mấy video khác có bị ảnh hưởng không ad
không bạn nhé, kênh vẫn ổn
@@RonOST ai ta
thg đó láo vãi, thôi cố lên nha ad
Hay quá ad ơi 🎉🎉
giọng hát hay gần giống bản gốc
Cảm ơn bạn🥰🥰
làm karaoke được kh ạ ad , muốn bản này có karaoke quá ad owiiiiii
Sẽ có nhen
@@RonOST Em đợi nhaaaa, em nghe nhóm đến thuộc lời luôn rồi, thèm Karaoke bản nì quá ad owiiiii !!!
Hay nhưng ít view vãi😢
Tại mới up lại á hic😵💫 bạn share giúp tụi mình nha
Mai kênh đóng rồi. Ai thích thì tải xuống
Chuyện kênh đóng chỉ có trong mơ thôi bạn ạ :))
Anti Fan mà còn vô coi video ngta để ngta tăng view. Ko thích mình có thể block kênh mà :3
@Nyan Ý là tui hong có chê kênh nha. Tui thích mấy bản Việt Hóa của kênh là đằng khác :)
@nguyenhieu6731 đi ga chỗ khác chơi đi má
Nghe nhạc giống naruto isekai á=)
素晴らしいです、あなたのチャンネルをサポートします❤
Arigatou🥰
Nhóm của mình có thể hát bài Wind của naruto được không ạ ?
cảm ơn đề xuất từ bạn, tụi mình sẽ xem xét nhé 🫶🏻
@@RonOST Dạ vâng, nếu được thì mình sẽ hóngg
Sửa video để không bị UA-cam đấm bản quyền à, UA-cam mất dạy
Có người vào nhận vơ là của mình nên bị đánh bq
Có người nhận vơ ? ,TUI NGUYỀN RỦA THẰNG ĐÓ😠😠😠😠🤬🤬🤬🤬
Lúc vừa vào video t tưởng xem nhầm bản gốc :)
Trọi oiii khen vậy khoái quá đi á🤩🤩
kênh làm Shinzo sasageyo của AoT đi ạaa
Tụi mình có để bảng vote🥰 bạn rủ rê mng vote đông là team sẽ làm nha