Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Sir Richard Burton | Sábados Culturales
Вставка
- Опубліковано 8 бер 2019
- Hoy hablaremos sobre la fascinante vida del explorador británico Sir Richard Burton, quien entre otras cosa tradujo del árabe al inglés "Las mil y una noches". Apóyanos en Patreon: / elvillegas
Encuentra a El Villegas en:
Web: www.elvillegas.cl
Facebook: / elvillegaschile
Twitter: / elvillegaschile
Soundcloud: / elvillegaspodcast
Instagram: / elvillegaschile
Sus sábados son siempre de temas hermosos y desconocidos. ¡¡¡Gracias!!!
Holaaaa!!! Woooo!! Que hombre genial!!!! Que arriesgado, que mente extraordinaria para aprender tanto idioma. Gracias por enseñar estas cosas tan interesantes. No sabia nada de esto y le digo que hoy ha sido para mi un dia de ganancia, aprendi algo muy interesante que no sabia.. Muchas gracias. .
Decirle tambien que su voz es muy agradable , tiene un tono muy especial, me preduce quietud y descanso y ganas de escucharlo, .
Un abrazote
Fernando es espectacular🔝🔝🔝🔝😃
Hola Tessie, si te gusto Burton, un autor de ciencia ficcion, Phillip Farmer lo uso como peronaje en una saga muy famosa de los anos 70, La Saga del mundo del Rio. Borges le dedica un ensayo en "los traductores de las 1001 noches"
Impresionante este sábado cultural con este personaje que nos dió a conocer don Fernando.
Entretenidísimo, se me hace tan corto el programa. Gracias otra vez por su sabiduría e inteligencia.
Hasta el lunes.
Hola Fernando.
Que agradable escucharte, sobre todo con temas culturales, que nos hace abrir nuestras mentes.
El saber no ocupa espacio.
Saludos desde Concepcion.
Huff !! llegué a cansarme de tanto imaginar lo que esté Burton desarrollo en su vida, gracias Villegas por este espacio entretenido y a menos 👍👍👍
Me encantó su video Sr. Villegas. Es cómo si uno se estuviese tomando un café con ud.
Se imaginan tener una persona con todas está cualidades en el congreso chileno , imagínate !!!
A Richard Burton ?
Cuando el conservadurismo vuelva a ser lo politicamente correcto vamos a tener personajes como los que añoran en estos comentarios
ya hay uno, se llama ricardo alarcón.
Los sabados son relajados. Así que se agradece su disposición para conversar temas. Saludos desde Quilpué.
También desde Quilpué escuchando al gran Villegas 😁👍
Apasionante la vida de Sir Richard Burton,sabía muy poco de él,gracias.
Richard Burton fue la típica persona brillante de esa época, explorador, aventurero, poliglota, escritor.
Un muy grato sábado, voy directo a ver el documental.
Estaba ansioso por ver este sábado cultural❤️ un saludo don Fernando!
Felicitaciones Fernando.
Compartimos el amor por la lectura.
Maravilloso que esté en internet, se estaba perdiendo en la televisión.
Me extraña que no tenga y esponsor de editoriales o librerías de calidad, ni de esas que venden casi sagas solamente.
Una vez hablamos hace muchos años en Stgo. cuando existía la tienda de música en calle Holanda...La feria del disco.
Música clásica inevitablemente.
Cuide su garganta....
Felicitaciones nuevamente !!!
Gracias don Fernando, por mantener la imagen de lo que fue este gran señor, con multiples cualidades, dificil de encontrar en estos tiempos
desde chica lo escuche porque mi mamá lo veía en chv, para mi ya era agradable aunque no entendía nada, hoy aveces tampoco mucho pero su inteligencia y aporte es memorable e inspiradora, se a vuelto para mi una rutina y estoy segura que pasare momentos muy agradables, un saludo para usted..
Muy en entretenido los sábados culturales.......felicitaciones Sr. Villegas
Primera vez que veo el Sabado Cultural. Gracias por compartír.
Esta es sin duda mi sección favorita . saludos.
Disfrutando , gracias por compatir sus conocimientos ...Buen fin de semana, 👍👍👏👏👏
Gracias por todo don fernando exelente programa
Gran sábado cultural, excelente capitulo, saludos al equipo.
genial el geografo herudito, claramente villegas es el mejor para hacer reseñas
Excelente Don Fernando. Muy agradecido!!!
Viajes y aventuras con personajes siempre en busqueda de algo excepcional.Excelente sabado cultural don Fernando .GRACIAS
Hay personas que aportaron datos intéresantes al tema.Y sugestiones para otros sabados.
Génial!!
Buen domingo para todos
Muy ameno y fascinantes me resultan sus sábados. Muchas gracias por ello.
Gracias Fernando por esta sección, mi favorita. También aproveché de descargar soundcloud para darme un update de la contingencia cada mañana.
Buenas tardes don Fernando, justamente yo pensé que era el actor, 😊
Me encantó el tema de hoy !!! nunca escribo.. un saludos Villegas !
Enorme Capítulo el de hoy !
Tomando nota de las recomendaciones!
Gracias por su trabajo
Me encantó su programa, gracias
Muy entretenido, excelente programa 🤗🤗
Qué tenga un maravilloso fin de semana 😁!!!
Un agrado su programa... gracias!!!
Sr. Villegas, gracias totales por otro interesante Sábado cultural. Le enviaré una diferencia de un tema que creo será de mucho interés, es acerca de si el idioma influye en la forma en que razonamos o pensamos. Saludos
Fernando .
me permitiría rebautizar su espacio.
El destapador
Destapa temas que no se tocan.
Destapa historias que se ocultan.
Destapa personas que están en el olvido o ignoradas.
Destapa los sesos.
Gracias
Para quienes deseen ver la película "Las montañas de la Luna", aquí la dejo con versión original subtitulada! Excelente programa don Fernando, larga vida a este canal!
zoowoman.website/wp/movies/las-montanas-de-la-luna/
Muchisimas gracias !
@@angelahermann3188 De nada! Disfrútela
Muchas gracias Fernando, muy buen comentario de un hombre así de genial, a leer nomas.
Saludos Villegas no pierdo su excelente programa !
Maese, vislumbro un aire romántico, en el verdadero sentido de la palabra, al relatar los polifaceticos atributos de Sir Richard. Nada queda por descubrir de este valle de lágrimas, dice usted, fuera de peculiaridades oceánicas, y esos hombres, como el arisco Burton, desaparecieron y...no volverán, menos todavía con esa panoplia davincesca y asombrosa del inglés. Pero, anticipo la presencia de otros Burton si levantamos la vista. La Luna ya fue, viene Marte y luego...el Universo también es ancho y ajeno, pero es obvio que la especie ya está necesitando iniciar la conquista de lugares exógenos donde quizás hará las mismas chambonadas que aquí. En esa gesta iniciada no hace mucho, encontramos heroínas y héroes , algunos muertos en esos viajes, y seguramente aparecerán personas, en ese ámbito, tanto o más multidimensional es que Burton y está vez, con el debido respeto, no para descubrir lo que tenemos en el ombligo, sino para ir casi al infinito.
Genial este tema del explorador Sir Richard Francis Burton, como dice usted este tipo de personas tan excepcionales están extintos. un gran saludos Don Fernando.
Sábado cultural: Jorge Luis Borges!!!!
Entretenidisimo 👍👍👍
Los misterios hoy en día están en el océano como usted dice y en lo intraterrestre sobre todo en el sector antártico. Sin olvidar el espacio exterior que es donde mayor misterios hay. Tenemos un montón por descubrir aún :p
"A Vuestros Cuerpos Dispersos", de la saga 'El Mundo del Río' de Phillip J. Farmer, fue donde conocí y me interesé por Sir Richard Burton. Ese libro indaga la psicología misma del personaje en un mundo de ficción. En él, Burton junto a Samuel Clemens (Mark Twain) se embarcan a buscar las respuestas de por qué están en ese mundo.
Además se enamora de Alice Liddell Hargreaves a pesar de sus diferentes concepciones de creencia.
Un libro fantástico al cual recomiendo.
Un saludo don Fernando!
Yo Vi ese Documental de la National Geográfica en el Cable , Me lo Repetí como 3 Veces . Totalmente Fascinante . Cabo de Hornos , Acordarse que Antes del Canal de Panamá todos los Transportes Náuticos Pasaban x el Canal . F A B U L O S O .
Muy interesante personaje Fernando. Muchas gracias.
Uno de mis favoritos
Hombre genial Richard Burton al igual q el genial Nicola Tesla.Ambos genios extraordinarios ignorados en su tiempo por la maldad de personas envidiosas y siniestras.Excelente capítulo.
ESPECTACULAR, BURTON. Gracias, Fernando, por presentárnoslo.
Muy interesante el programa, como suelen ser los Sábados Culturales. Yo le había escuchado hablar de Burton en el programa nocturno de la radio innombrable y desde ahí me había quedado con el interés por conocerlo más. :)
Lo que sí, debo admitir que me dio pena escucharlo tratar tan despectivamente a la esposa de este señor, porque si se hubiera tomado la molestia de leer siquiera la página de Wikipedia sobre ella (que aparece vinculada en la página de Wikipedia dedicada al propio Richard Burton), habría visto que, más allá de ser «poco agraciada», como usted la encuentra (apreciación que, por lo demás, es totalmente subjetiva), era una mujer diferente, que quería viajar y conocer, que estaba dispuesta a ser enfermera en la guerra de Crímea y que, más allá de sus atributos físicos, parecía tener muchas cosas en común con el marido al que usted admira tanto. Incluso, en la misma Wikipedia, mencionan cómo el propio Sir Burton la animó a escribir sus propios libros, ella misma escribió la primera biografía de su marido y fue, en todo sentido, una mujer culta, inteligente, aventurera y por demás apropiada para un hombre como parece haber sido Burton.
Yo no soy feminista ni muchísimo menos (disto mucho de estar siquiera cerca del feminismo y, en muchas ocasiones, casi me consideran en el extremo opuesto a éste), no me dedico a reivindicar a las mujeres donde sea y cuando sea, ni pretendo que todas las mujeres son una maravilla por defecto, pero sí encontré desagradable y decepcionante que se refiriera en términos tan peyorativos a la esposa de su admirado, la señora Isabel Burton, siendo que no le costaba nada enterarse de quién era la señora más allá de su apariencia física y mencionarla en su justa medida, como una mujer digna de un hombre como Burton, quien, por otra parte, siendo tan inteligente como era, difícilmente iba a casarse con una tonta cualquiera que, más encima, «no fuera ninguna miss Universo», como usted dice. :P
Saludos.
Extraordinario Relato, mentes Brillantes, gracias Señor Villegas y felicitaciones, por motivarnos a leer libros e ilustrarnos de hombres y mujeres que nacen muy de vez en cuando. Un cordial Saludo...
Solo puedo agregar mis agradecimientos y desearle un buen Domingo....
Pues efectivamente, no tenía idea quién era el susodicho...😅. Otro buenísimo Sabado Cultural don Fernando
Por fin Villegas habla de cultura y no de falacias intelectualoides
Extasiado con su comentario sobre R. Burton. Ni idea de su existencia. Gracias Sr. Villegas. Su aporte al conocimiento y a la cultura es impagable.
Al escuchar este programa, me viene el recuerdo de las acciones del capitan Cristenssen en la rada de Valparaíso con el bote salvavidas antiguo. Quizas sería hermoso ahondar en ese filón.
Y le sacó el candado al profe 😊
Gracias don fernando, hay otra biografia muy buena y completa de R. Burton de Edward Rice
Excelente!
Entretenido el programa
¡¡Bien!! La entrada.
Muy entretenido el programa; ¡este Sir Richard Burton es un portento!
¡Muchas gracias!, por estar y ser cada día
Respecto de aventureros, existió una extraordinaria, multifacetica y aventurera franco-belga llamada Alexandre David - Neel que viajo por lugares exóticos y en solitario entre esos el Tíbet a principios del siglo pasado. Su vida esta fascinantey digna de conocer.
Exacto.una Mujer aventurera tambien.
Viajo incluso disfrazada de mendigo para entrar en el Tibet prohibido a occidentales.Su biografia la encontramos con google.
Termino su vida en Francia, en los Alpes de Alta Provenza région que le recordaba las montañas del Tibet.Su casa , hoy museo, contiene todos sus objets de viaje.
Impresionante !
Me está cautivando, este Sir Richard. Lo había oído mencionar; pero jamás supe de su grandeza.
No tenía idea quien era Richard Burton. Muchas gracias.
Como siempre Don Fernando, excelente.
En la película Lawrence of Arabia se ven siempre a los oficiales británicos bebiendo alcohol en el casino de oficiales, que es un club de caballeros muy estricto en la entrada de gente ajena a ellos. Saludos.
Fernando... los exploradores se hicieron famosos por explorar lo que no había sido explorado hasta ese momento, ya que hablas de explorar, yo leí un libro de un gran explorador que nunca pudo visitar el lugar que exploró (y muy probablemenete jamás nadie lo hará) Si puedes y tienes un huequito en la abultada lista de sugerencias incluye a Carl Sagan. Como los lugares para explorar en la tierra es están acabando (salvo los fondos marinos) ahora el desafío es explorar lo que está allá afuera. Carl Sagan alcanzó notoriedad como científico líder de las misiones Vogayer de los 70s. Carl Sagan escribió un libro, pero no de exploraciones, su Libro se llama (en Inglés) "The deamon hounted world, science is a candle in the dark". En castellano creo que era "El mundo atormentado por demonios, la ceincia es una vela en las tinieblas". Como impresión estrictamente personal, ese libro me definió como persona.
Que lindo programa.
Estoy viendo videos atrasados, gracias por la clase.
Saludos Fernando.
Extraordinario el personaje Sir Richard Burton, me pregunto que motor interior tiene que haber tenido para poseer esa capacidad de escudriñar y conocer no solo otras tierras, otras culturas, afrontando peligros y llegar a salir herido por ejemplo con ese ataque a su tienda de campaña; sino también su capacidad intelectual superlativa, como llegar a hablar varios idiomas. Que motor interior, me parece que el título de esa biografía lo dice todo " A race to live " que me parece que su traducción literal es la correcta, ósea una rabia por vivir, ya que solo se tiene rabia por la vida cuando se tiene rabia porque esta es tan corta y caótica que vale la pena todo por sacarle el máximo partido antes de que ésta, ósea la vida a uno le paso por encima y lo convierta en otro más que paso por este mundo, para terminar en la infinita nada. Admirable este señor. Y gracias Fenando por enseñarnos a conocer que existieron personajes que parecieran más de cuentos o noveles y uno jamás pensaría que sí existieron en realidad.
Este programa si que se me hizo corto👏
tremendo personaje, nunca lo había analizado, gracias por este espacio, hacen falta más espacios de cultura Fernando! a ver si haces mas que un solo Sábado, algunos especiales dedicados a tantos temas interesantes u olvidados que valen la pena reflotar.
Richard Burton..aparte del actor.. Ni idea que existía... Muy interesante..
Queda algo en el fondo de los oceanos, pero cada vez menos!
Richard Burton dominó el mar de dialectos arabes de la peninsula.
Me gustaría un sábado cultural sobre “Felipe el Hermoso” 👌🏼👌🏼👌🏼
Un domingo cultural con una Quatro Zero
Tengo que decir que Richard Francis Burton era un excelente lingüista, explorador, etc., pero en ocasiones cuando él no sabia algo se lo inventaba debido a que no le gustaba admitir la falta de conocimiento. Así pasó por lo menos en sus manuales de esgrima o el manual histórico de las espadas. Esto está respaldado por el experto y coleccionista de espadas antiguas Matthew Easton del canal scholagladiatoria. Por lo demás es un personaje interesante sin duda alguna.
Muchas gracias Fernando. Excelente sábado cultural. ¿ un programa sobre Ataturk?
A propósito de aventureros, sería interesante escuchar sobre Lawrence de Arabia. Es una historia muy interesante.
Don Fernando sería bueno en la medida de lo posible. Y a propósito del tema del día de hoy, hablar de José miguel varela. Un veterano de tres guerras. Este señor al igual que Richard Burton escribía todo en sus diarios de viajes y de la guerra.
Muy buen programa Don Fernando.
Sí sabía de Burton y fue gracias a una serie, una de la tele que se dio ahí por la década de los ochenta o noventa, ya no recuerdo bien, en el canal 13 o 7, una serie británica muy buena, doblada al español por supuesto. No tengo ninguno de esos libros, salvo el de Goethe, mi biblio está algo anticuada, debería ponerme al día con esas obras de Norwich y otros...
Era buen actor Richard Burton...
Buena película, las montañas de la luna. Notable el libro de Goethe en Italia que está en el escritorio.
Les recomiendo, lean la biografía de la Sra.Isabel Arundell. Aparte de ser tanto o más interesante que la de su esposo, en fotos se ve una bella persona y la idónea para Sir Richard Burton.
Quiero un sábado cultural sobre el dios Ahura Amzda, con sus conceptos de la resurrección de los vivos y muertos al tercer día, el fin de los tiempos y su hijo nacido un 25 de diciembre, además de los maniqueos y san Agustín.
Recuerdo a un escritor muy desconocido , chileno que es Juan Emar , con un libro mounstruoso que es " Umbral".
por cierto el apellido de John Hanning Speke, el Salieri de Burton, se puede pronunciar "spek" o "spik".
Hola, la biografia de Burton es es impresionante, un autor de ciencia ficcion Phillip J Farmer, hace de Richard, el personaje principal en una saga que fue muy famosa en los 70', "La Saga del mundo del Rio". Borges le dedica un ensayo en su "Los traductores de las mil y una noches"
En el congreso ya tenemos una persona culta y de gran intelecto...Florcita Motuda..
No hay alguna película inspirada en este gran hombre?
¡Buena pregunta!
Gracias por introducir a este tremendo personaje, Isabel looks good to me :D en.wikipedia.org/wiki/Isabel_Burton#/media/File:Isabel_Burton-1861.jpg
Puta que agradable e interesante su video!! Se me hizo corto, muchas gracias!!
Sería unteresante escuchar algo de Karen Blixen.....
Para seguir deleitándonos diariamente de este fabuloso programa, propongo que todos los que estamos suscritos, nos inscribamos en Patreon con US 10 mensuales, es una pequeña cantidad por obtener cultura en forma distendida y agradable.
No gracias no pago por cultura está ahí gratis pal mundo.
Que gran programa el de hoy. Lastimosamente la TV abierta se arrastra con programas llenos de anestesia.
Su nombre lo he visto en pie de página, como referencia bibliográfica, en algunos libros.
Villegas has un vídeo hablando de la educación gratuita porfavor
Saludos Don Fernando. Algunas ves ha leído algún libro de Tolkien.
Una provocación de provinciano de cepa: Si Mr. Burton sólo pasó por Chile, para embarcarse en Valparaíso, en esa época, seguramente ni pasó por Santiago. Disculpen, no lo pude evitar.
Trieste es bellísima, tanto que se puede morir en ella.
Villegas habla sobre ricardo milos tambien.
Haha pero don villegas, no pierda el tiempo leyendo mi comentario infantil que era para la audiencia hahaha
Usted tiene cosas mas importantes que que hacer💪
Alguien sabe a qué email se le puede escribir a Fernando Villegas?
Muchas gracias.