Adele - Rolling In The Deep (Tradução/Legendado)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 січ 2021
  • ﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏
    Wikipédia : "Rolling in the Deep" é uma canção da artista musical britânica Adele, lançada como primeiro single de seu segundo álbum de estúdio, 21 (2011). É o single principal e a faixa de abertura do álbum. A canção foi escrita por Adele e Paul Epworth. A própria cantora a descreve como uma "melodia de disco gospel blues-y dark". Foi lançado pela primeira vez em 29 de novembro de 2010 como o primeiro single de 21 em formato de download digital. As letras descrevem as emoções de um amante desprezado.
    "Rolling in the Deep" foi aclamada pela crítica musical e representou um avanço comercial para Adele, impulsionando-a para o sucesso internacional. A música alcançou o número um em 11 países. Foi a primeira música número um de Adele nos Estados Unidos, alcançando o primeiro lugar em muitas paradas da Billboard, incluindo a Billboard Hot 100, onde foi a número um por sete semanas. Em fevereiro de 2012, "Rolling in the Deep" vendeu mais de 8,7 milhões de cópias nos Estados Unidos, tornando-se a canção digital mais vendida por uma artista feminina nos EUA, a segunda música digital mais vendida no mercado norte-americano e o single mais vendido de Adele fora de seu país natal, superando seu anterior best-seller, "Chasing Pavements".
    #RollingInTheDeep#Adele
    🎧Legendɑ ɑdɑptɑdɑ pɑrɑ ser melhor entendidɑ e interpretɑdɑ!🎧
    Edição & Legendado Por : DONA LEGENDAS 🔥❣
    🦄 Insta do Canal : donalegenda...
    🎧Se inscreva no canal para ficar por dentro de tudo, e não se esqueça de ativar o sininho das notificações✨
    ✎﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏

КОМЕНТАРІ • 465

  • @donalegendas
    @donalegendas  Рік тому +66

    Assista agora esse Clipe e com uma adaptação de legenda melhor
    Link: ua-cam.com/video/sSv-Lgvw0zQ/v-deo.html

  • @isabelaalmeida8982
    @isabelaalmeida8982 3 роки тому +1821

    Depois que cresci essa música faz tanto sentido, e toca lá na alma kkkll

  • @alvaroyuri4622
    @alvaroyuri4622 3 роки тому +556

    As músicas da adele me fazem me sentir no céu, isso é surreal

  • @tacy5772
    @tacy5772 2 роки тому +896

    eu quando era pequena cantava essa música com tanta felicidade, agr que escuto eu choro KAKAKAKAKA

  • @luanalobo576
    @luanalobo576 2 роки тому +556

    E DEUS limpará de seus olhos toda a lágrima; e não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas. Apocalipse 21:4💙❤

  • @larissaribeiro4648
    @larissaribeiro4648 2 роки тому +166

    Você teve meu coração na palma da sua mão , mas você brincou , você brincou com ele no ritmo dessa música...

  • @lucasmonteiro6355
    @lucasmonteiro6355 2 роки тому +768

    Fico pensando nessa mulher louvando a Deus com essa voz incrível, seria excepcional 😍

  • @loucasporelogios
    @loucasporelogios 3 роки тому +165

    Umas das poucas músicas que me tocam profundamente.

  • @thrycialuana
    @thrycialuana 3 роки тому +108

    Desde 2011 apaixonada por essa música e sabendo a tradução de cor. 🖤

  • @laisfernanda1888
    @laisfernanda1888 Рік тому +38

    você sempre escuta a música, mas só entende quando acontece com você.

  • @RafaelaGomes-ft4fo
    @RafaelaGomes-ft4fo 27 днів тому +4

    Adele rainha sempre, essa música me resume tão bem agora. Isso porque ouço ela desde criança.

  • @nelsonpaulofranca9753
    @nelsonpaulofranca9753 3 роки тому +81

    Incrível ela vai além. Nas profundezas da espírito.💘

  • @lilygf2062
    @lilygf2062 3 роки тому +314

    Agr eu sei o pq q a minha mãe gosta tanto dessa música

  • @leslie2158
    @leslie2158 26 днів тому +2

    Meu álbum favorito da Adele

  • @brendaandrade7448
    @brendaandrade7448 2 роки тому +17

    Esse é o tipo de música que levanta o astral de qualquer um, não pela letra mas pela voz dela.

  • @elizabetidesouza4506
    @elizabetidesouza4506 2 роки тому +34

    Adele canta com a alma. Conseguiu construir uma carreira cheia de triunfo, coesão, nunca teve nenhuma treta, nenhum escândalo, não tem haters. Faz arte com a alma. Através da dor.

    • @CantoAzul
      @CantoAzul 2 роки тому

      Oie, sou músico e nesse momento sem shows, peço o seu apoio, vem aqui ver o meu primeiro clipe, obrigado!

    • @patriciaseg60
      @patriciaseg60 4 місяці тому

      %

    • @patriciaseg60
      @patriciaseg60 4 місяці тому

      %

  • @semamor.S.A
    @semamor.S.A Місяць тому +3

    *Você teve meu coração na palma da sua mão* 😢

  • @sarah-qv8xe
    @sarah-qv8xe 2 роки тому +23

    a voz dela é perfeita mds

  • @estelaborges7854
    @estelaborges7854 2 роки тому +22

    Essa é a minha música preferida, o ritmo, a letra, a voz da Adele ,.... é uma combinação ímpar! Não sei dizer o que eu sinto escutando ela, mas é uma sensação única.

  • @limajessy3094
    @limajessy3094 2 місяці тому +2

    Desde criança essa música me toca de um jeito

  • @gigi97285
    @gigi97285 3 роки тому +119

    MUITO OBRIGADA POR FAZER TRADUÇÃO COM A LETRA ORIGINAL!!! AJUDA MUITO MEU INGLÊS SERIO

  • @cc1cc137
    @cc1cc137 2 роки тому +11

    Incrível como as músicas da Adele são atemporais, parece até que essa música foi lançada ontem.... lembro na epoca que lançou e até hj marcam como nunca!!! Maravilhosa em todos os aspectos, sabe como tocar os corações mesmo!!!!!

  • @morangofofa4718
    @morangofofa4718 Рік тому +10

    Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei. Tomai sobre vós o meu jugo, e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração, e encontrareis descanso para a vossa alma.
    Mateus 11: 28-30

  • @G4spa22
    @G4spa22 Місяць тому +3

    Assistia e acompanhava as legendas todo dia no tvz , mais só sentir o peso dessa letra hoje mano 😂😅

  • @eusouajucilene
    @eusouajucilene 2 роки тому +12

    Acredito que essa música toca muito cada um de forma única pq já amamos alguém profundamente que fez exatamente isso.

  • @RodrigoSaraiva-ck4zb
    @RodrigoSaraiva-ck4zb 14 днів тому +2

    isso que é música de verdade

  • @MariaLuiza-er3wu
    @MariaLuiza-er3wu 2 роки тому +7

    Realmente Adele,nós poderíamos ter tido TUDO.

  • @roseribeiro16
    @roseribeiro16 Рік тому +12

    Isso é que é uma sofrência inglesa

  • @tay1434
    @tay1434 2 роки тому +86

    Tô destruída por dentro , como pode todos os momentos não terem significado nada , que dizer que todas as falas foram mentiras, , as trocas de olhares acariciando meu rosto não foram verdadeiras, a conexão não era verdadeira , a que ponto me fizesse dúvidar de cada instante contigo , por mais que doa tenho que deixar ir de vez , meu psicológico tá destruído , como que aceitei ser tratada como um nada , a que ponto o sentimento de gostar de alguém faz a gente aceitar migalhas , a que ponto esse sentimento me fez está com alguém que só me procura pra me usar e depois agir como se eu fosse apenas pra isso , a que ponto deixei criarem feridas no meu coração ,por aceitar tão pouco de alguém que me têm apenas como opção. 💔

    • @francielegodiano4054
      @francielegodiano4054 2 роки тому +2

      Me pergunto o mesmo💔

    • @davilinhares152
      @davilinhares152 2 роки тому +1

      A vida e cruel

    • @thaisjujuba3630
      @thaisjujuba3630 2 роки тому +10

      Estou me sentindo assim. Parece ate que fui eu que escrevi.

    • @tay1434
      @tay1434 2 роки тому +10

      @@thaisjujuba3630 hoje meu coração tá em paz , eu tô chorando e também tô feliz sei lá por ele tá feliz, ele acabou de assumir outra ,faz um mês a última vez que agente ficou e é muito louco saber porque ele só não tava pronto pro relacionamento comigo , simplesmente assumiu outra não sei se já era ex , passei o dia sonhando com ele e souber disso hoje.🥲

    • @MVitoria-zo7hd
      @MVitoria-zo7hd Рік тому +2

      sinceridade vc só aceita isso pq vc quer

  • @maiarscristina861
    @maiarscristina861 2 роки тому +16

    Nós poderíamos ter tido tudo, você tinha meu coração na palma da sua mão... Mas você brincou com ele! Eu ouvia essa música quando era bem novinha e achava linda, hoje eu entendo o significado dela

  • @lucasf.2305
    @lucasf.2305 Рік тому +6

    Hoje estou destruído, deixado em pedaços mas eu sei que é temporário hoje foi o último dia da minha vida que chorei por alguém!

  • @edsonbatista1672
    @edsonbatista1672 Рік тому +4

    É difícil ouvir esse tipo de música e perceber que vc que é o vilão que fez ela se sentir assim!🥺

  • @marianasilveira4935
    @marianasilveira4935 27 днів тому +2

    Eu gosto de pensar que tivemos quase tudo.. as cicatrizes do seu amor me deixam sem fôlego.
    Nós poderíamos ter tido tudo vivendo a profundeza e a intensidade do nosso amor me lembro de uma tarde fria em que você me convidou para tomar um vinho olhando um simpes pôr do sol em nossa própria companhia e você cuidava de cada mínimo detalhe eu era a pessoa mais feliz desse universo, hoje depois de três anos penso eu joguei tudo fora eu tinha tudo ao seu lado e tudo se transformou em doces memórias pois nunca mais te terei de volta comigo.

  • @ricardodossantossilva2143
    @ricardodossantossilva2143 4 місяці тому +2

    A voz dessa mulher é dos céus

  • @YOUTUBER-ij5ij
    @YOUTUBER-ij5ij 2 роки тому +84

    Amo essa musica cara ..
    Eu tenho 13 anos e gosto das musicas dela, ela é minha cantora favorita
    E o meu cantor favorito é tim maia

    • @skitsins
      @skitsins 2 роки тому +2

      Bom gosto

    • @hm8458
      @hm8458 2 роки тому +2

      Que legal cara, eu gosto de músicas antigas tipo do Tim Maia, e gosto da Adele também!

    • @YOUTUBER-ij5ij
      @YOUTUBER-ij5ij 2 роки тому

      @@hm8458encontrei eu mesmo

    • @hm8458
      @hm8458 2 роки тому

      @@UA-camR-ij5ij kkajskaj

    • @willliamrafael1399
      @willliamrafael1399 2 роки тому

      Ótimo gosto

  • @maurilane2759
    @maurilane2759 8 місяців тому +9

    Eu já gostava dessa música e agr sabendo a tradução. Ameiiiiiíii

  • @mah.santos8936
    @mah.santos8936 2 роки тому +7

    Quantas vezes eu já chorei ouvindo essa música e lembrando que nós poderíamos ter tido tudo..
    Hoje às lagrimas n me confortam mais
    Elas tmb foram embora como vc.

  • @pamelanick5253
    @pamelanick5253 2 роки тому +3

    Q voz de outro mundo, slc

  • @lana9192
    @lana9192 2 роки тому +53

    incrível como quando criança eu ria e dizia que as pessoas que escutavam Adele eram muito dramáticos e idiotas, mal sabia eu que um dia, as músicas dessa musa definisse tanto a minha vida.

  • @julianogueira5488
    @julianogueira5488 3 роки тому +207

    There's a fire starting in my heart
    Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
    Finally, I can see you crystal clear
    Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare
    See how I'll leave with every piece of you
    Don't underestimate the things that I will do
    There's a fire starting in my heart
    Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark
    The scars of your love remind me of us
    They keep me thinking that we almost had it all
    The scars of your love, they leave me breathless
    I can't help feeling
    We could have had it all
    (You're gonna wish you never had met me)
    Rolling in the deep
    (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
    You had my heart inside of your hands
    (You're gonna wish you never had met me)
    And you played it to the beat
    (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
    Baby, I have no story to be told
    But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn
    Think of me in the depths of your despair
    Make a home down there as mine sure won't be shared
    The scars of your love remind me of us
    (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
    They keep me thinking that we almost had it all
    (You're gonna wish you never had met me)
    The scars of your love, they leave me breathless
    (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
    I can't help feeling
    We could have had it all
    (You're gonna wish you never had met me)
    Rolling in the deep
    (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
    You had my heart inside of your hands
    (You're gonna wish you never had met me)
    And you played it to the beat
    (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
    Could have had it all
    Rolling in the deep
    You had my heart inside of your hands
    But you played it with a beating
    Throw your soul through every open door
    Count your blessings to find what you look for
    Turn my sorrow into treasured gold
    You'll pay me back in kind and reap just what you've sown
    We could have had it all
    (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
    We could have had it all
    (You're gonna wish you never had met me)
    It all, it all, it all
    (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
    We could have had it all
    (You're gonna wish you never had met me)
    Rolling in the deep
    (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
    You had my heart inside of your hands
    (You're gonna wish you never had met me)
    And you played it to the beat
    (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
    We could have had it all
    (You're gonna wish you never had met me)
    Rolling in the deep
    (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
    You had my heart inside of your hands
    (You're gonna wish you never had met me)
    But you played it
    You played it
    You played it
    You played it to the beat

    • @mooyhh2436
      @mooyhh2436 2 роки тому

      @@cidateles4764 JAKLALAKALAKAL

    • @mooyhh2436
      @mooyhh2436 2 роки тому

      9999999999999999999

  • @julitaacsa9426
    @julitaacsa9426 2 роки тому +7

    Olha que música linda Deus usa o universo pra unir nossa história,,, nossa história já estava escrita nas estrelas desde de sempre amor ,,, ñ me deixa sozinho amor Deus acima de tudo

  • @adaingrid1895
    @adaingrid1895 2 роки тому +7

    Que música, meus amigos. Que música!

  • @ED-ROCHA
    @ED-ROCHA 5 місяців тому +1

    Tanto que procurava essa autora desta linda canção.
    Até que enfim achei.
    Dia 23-12-23
    Desde 2016 e hj e contrei.
    Tudo tem seu tempo certo.

  • @user-fu3qq7rw6g
    @user-fu3qq7rw6g 2 місяці тому +2

    Gosto das músicas de Adele me sinto tranquila

  • @annacarolina4247
    @annacarolina4247 11 днів тому +1

    Nossa eu amo tanto essa música que ela a dona do clipe deveria ter muito muito dinheiro mulher mais rica do brasil em 1 lugar de tão linda essa música e

  • @danielmax3327
    @danielmax3327 3 роки тому +24

    Parabéns garota.

  • @monalisamerilin8896
    @monalisamerilin8896 3 місяці тому +2

    VOLUME MÁXIMO dá VONTADE DE DANÇAR

  • @KakashiHatake-kn4fx
    @KakashiHatake-kn4fx 4 місяці тому +10

    A pessoa tem que ser muiito doida pra deixar a Adele por outra pessoa ou magoar ela véi

  • @matheusandradedelmondes9509
    @matheusandradedelmondes9509 2 роки тому +10

    Meu Deus que música perfeita. Essa música toca muito no fundo do meu ser....😳😳

  • @hanna_afrodite
    @hanna_afrodite 2 роки тому +3

    essa musica define tanto uma parte da minha vida.

  • @aldeidesouza4229
    @aldeidesouza4229 2 роки тому +6

    Eu tô Amandoooo!!! Essa música 👍❤️❤️😍😍😍👏👏💓💖💖💗

  • @metamorfose_
    @metamorfose_ 8 місяців тому +3

    🎶Você vai desejar nunca ter me conhecido🎶…
    - Quando sou boa, sou muito boa, mas quando sou má, sou melhor ainda. ( Mae West Filme "Santa Não Sou").

  • @Adriana36943ify
    @Adriana36943ify 3 роки тому +30

    Que tradução maravilhosa!

  • @geonefurtado9800
    @geonefurtado9800 5 місяців тому +1

    Janeiro de 2024 e aqui estou eu ouvindo essa diva e viajando no tempo

  • @camelotatico8925
    @camelotatico8925 Місяць тому +1

    Irmão eu escuto essa música e me sinto um tank de guerra QUE PODER E ESSE ADELE

  • @osoli4
    @osoli4 Рік тому +3

    a mano essa mulher é de outro mundo.... 🍬

  • @tiagonunes4391
    @tiagonunes4391 10 місяців тому +1

    esse mundo e as coisas dele não são pra nós, somos apenas peregrinos em uma terra distante do lar... meu erro é saber disso e ainda pensar no que não deu certo aqui, como diz Adele, a gente podia ter tido tudo... mas esse tudo nunca poderia ter sido nosso!

  • @pretoeconomista
    @pretoeconomista 3 роки тому +15

    Parabéns, continue com o trabalho
    Muito bom👏🏾

  • @erasmobonotto
    @erasmobonotto 2 роки тому +3

    Que voz, que música 🔥

  • @xenongamer5621
    @xenongamer5621 Рік тому +4

    Adele tem a voz mais linda entre as mulheres na música, na minha opinião,a voz dela chega dar arrepios...

  • @evelynsilvaesilvasilva8565
    @evelynsilvaesilvasilva8565 Рік тому +3

    Ha ha e lá vamos nós de novo , com essa letra , que nunca se fez ter tanto sentido , como teve hj 🖤

  • @JhonnLennon-sp8zf
    @JhonnLennon-sp8zf 9 місяців тому +2

    Sooo lembro do mozão sempre em 2012 em 2010 em 2022 é agora em 2023 meu príncipe lindo das galáxias ❤❤❤

  • @isasouza8329
    @isasouza8329 3 роки тому +15

    Obrigada pela tradução 💛

  • @Sandysilv
    @Sandysilv Рік тому +1

    Eu amo ela, a voz dela e única perfeita!❤

  •  3 роки тому +20

    Ficou ótimo traduzido amei como a melodia.👌👍😉

  • @JorgeLuis-xh4pp
    @JorgeLuis-xh4pp 2 роки тому +3

    A partir de hoje vou mergulhar no mais profundo do Espirito

  • @Sabrina-xc8sl
    @Sabrina-xc8sl 2 роки тому +2

    Mano q voz

  • @ueltonnunes9778
    @ueltonnunes9778 2 місяці тому +2

    Oi meu nome e Anderson, eu tenho 13anos nao e so quando cresce que você sabe oq se pasa nesa musica, a parte voce tem meu coração na pauma da sua mão mais você brincou com ele esa parte eu ja pasei, e doeu muito mais muinto mesmo eu fiquei com depressão mais foi um grao baixo hoje eu escuto esa música como um acontesimento da minha vida.

  • @gabrieloliveira1381
    @gabrieloliveira1381 2 роки тому +3

    Sem dúvidas essa música é linda dms

  • @jaqueg0
    @jaqueg0 2 роки тому +3

    Eu tenho palavras pra descrever oq eu sinto ao ouvir essa música 🥺

  • @SophiamarquesSantos
    @SophiamarquesSantos 2 роки тому

    Sério umas das MELHORES MUSICAS QUE EU JA VI NA VIDA sério PERFEITA

  • @RaykaSDG
    @RaykaSDG 2 роки тому +2

    a letra dessa música é tão real,cês não tem noção

  • @limadaiane5101
    @limadaiane5101 Рік тому

    Ela é surreal ❤❤❤❤

  • @rosangelarogerio404
    @rosangelarogerio404 2 роки тому +1

    gente que voz 😍

  • @juh46
    @juh46 2 роки тому +1

    As músicas da Adele são uma droga, e eu acho que eu tô viciada.

  • @simonemoreira658
    @simonemoreira658 7 місяців тому

    Lindíssima essa canção!

  • @ivonepereira8933
    @ivonepereira8933 2 роки тому +1

    Meu Deus que dom♥️🦋

  • @guilhermebatista7729
    @guilhermebatista7729 2 роки тому +2

    meu Deus que perfeição 😍😍

  • @thaismirelle6917
    @thaismirelle6917 2 роки тому +1

    A melhor cantora do mundooo

  • @kamilafreitas2786
    @kamilafreitas2786 Рік тому

    Essa música é incrível 😍

  • @tamiresrighi5095
    @tamiresrighi5095 11 місяців тому

    Essa música faz parte da minha vida. Amoooo

  • @-Gabs-36
    @-Gabs-36 2 роки тому

    Que música incrível

  • @kauabatista1846
    @kauabatista1846 3 роки тому +6

    O melhor canal 🤩

  • @mirella7097
    @mirella7097 2 роки тому +1

    morro de chorar com essa msc

  • @fernandoguarnieri576
    @fernandoguarnieri576 2 роки тому

    Essa música e arte no meus ouvidos

  • @vanderleioliveira6800
    @vanderleioliveira6800 Рік тому

    ESTÁ MULHER A ADELE É UMA PESSOA, DO EU,SABEDORIA MUITO ALTO NÍVEL MARAVILHOSA.

  • @laudiceoliveira6915
    @laudiceoliveira6915 Рік тому +2

    Letra perfeita!!!!

  • @Assessu36
    @Assessu36 3 роки тому +4

    Maravilhoso!

  • @grazielamoura6126
    @grazielamoura6126 2 роки тому

    Essa musica ne deixa em pedaços

  • @alinef.demacedo4610
    @alinef.demacedo4610 2 роки тому

    👏👏👏poucas músicas que salvam a geração 2000

  • @jejealmeida
    @jejealmeida 2 роки тому +3

    Depois de passar por um relacionamento abusivo essa música fez tanto sentido pra mim...

  • @SashaSaraiva
    @SashaSaraiva 2 дні тому

    Minha família julgava tanto ela, eles mal sabia que eu ia gostar muito dela, eu sou tão parecida com ela e ao mesmo tempo diferente.

  • @rickzimshitpost4073
    @rickzimshitpost4073 3 роки тому +1

    Que voz potente

  • @jormungand5641
    @jormungand5641 2 роки тому

    Caramba essa gabriela ta arrazando corações.

  • @thaianemirella1726
    @thaianemirella1726 Місяць тому +2

    Essa música toca no sinal da minha escola

  • @wesleyandrade4951
    @wesleyandrade4951 Рік тому +4

    A vingança faz bem pra nossa alma o problema da vingança é depois que a gente nos entregar ao desejo de vingança com a vingança pode nascer dentro de nois uma maldade sem limite a vingança é como um câncer

  • @vini-hs3vq
    @vini-hs3vq 6 місяців тому

    Obra de arte é obra de arte, simples👋🏿👋🏿👋🏿👋🏿

  • @julitaacsa9426
    @julitaacsa9426 2 роки тому +1

    Concede Vitória ao teu servo Senhor,,, pois a inocência em mim Pai!!!! Gabi vc ñ tem noção do meu amor eu brigo com o inferno inteiro

  • @julitaacsa9426
    @julitaacsa9426 2 роки тому +3

    Eu te amo demais Deus e vc G♥️L !!!

  • @Kauan_zinn
    @Kauan_zinn 4 місяці тому

    Q voz Angelical