Livre audio vivant🎧 Les aventures de Sherlock Holmes

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 4 лип 2024
  • Sherlock est sur 12 affaires différentes ! Trouverez vous les coupables avant lui ? Bonne écoute !
    (↓ Clique sur PLUS et déroule la description ↓ )
    Pour me soutenir et accéder à toutes mes productions, 40 heures qui ne sont plus sur la chaîne :
    ❤ Paypal :
    paypal.me/MathieuCurtil
    ➡ Tipeee :
    fr.tipeee.com/edeal-mathieu-c...
    Si vous voulez me passer commande pour un livre de votre choix :
    📧 Par mail : edeal.conteur@gmail.com
    ➡ Site : www.mathieucurtil.com/
    ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
    Raccourcis vers les nouvelles :
    00:00:00 Intro
    00:00:23 Un scandale en Bohême
    00:56:04 La ligue des rouquins
    01:53:20 Une affaire d'identité
    02:39:10 Le mystère de la vallée de Boscombe
    03:41:28 Les cinq pépins d'orange
    04:29:35 L'homme à la lèvre tordue
    05:29:47 L'escarboucle bleue
    06:22:54 La bande mouchetée
    07:21:48 Le pouce de l'ingénieur
    08:17:26 Le gentilhomme célibataire
    09:13:16 Le diadème de béryls
    10:17:22 Les hêtres pourpres
    ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
    Vous voulez votre propre livre audio / narration ? Un texte personnalisé, des questions ?
    Je donne également des cours de dictions, de français et d'anglais sur Skype, Zoom ou Discord.
    Pour tout cela une seule adresse : edeal.conteur@gmail.com
    ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
    N'hésitez pas à écouter ce que je fais d'autres : chansons et slams originaux, livres audio et nouvelles audio.
    Autres liens :
    ➡ Odysee : odysee.com/@Mathieu_Curtil:9
    ➡ Tik Tok : / mathieucurtil
    ➡ Twitch : / plugingogol
    ➡ Facebook: / edealmc
    ➡ Instagram : / mathieucurtil
    ➡ Textes chansons et slams : welovewords.com/edeal
    Venez discuter :) :
    ➡ Discord : / discord
    ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
    Livre de Sir Arthur Conan Doyle.
    Ce livre est dans le domaine public.
    #sherlock #audiobook #livreaudio
    ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
    Titre original :
    "The Adventures of Sherlock Holmes"
    by Arthur Conan Doyle
    ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
    Les bruitages d'ambiances sont mon œuvre ou des sons libres de droits.
  • Розваги

КОМЕНТАРІ • 96

  • @MathieuCurtil
    @MathieuCurtil  Рік тому +14

    Raccourcis vers les nouvelles :
    00:00:00 Intro
    00:00:23 Un scandale en Bohême
    00:56:04 La ligue des rouquins
    01:53:20 Une affaire d'identité
    02:39:10 Le mystère de la vallée de Boscombe
    03:41:28 Les cinq pépins d'orange
    04:29:35 L'homme à la lèvre tordue
    05:29:47 L'escarboucle bleue
    06:22:54 La bande mouchetée
    07:21:48 Le pouce de l'ingénieur
    08:17:26 Le gentilhomme célibataire
    09:13:16 Le diadème de béryls
    10:17:22 Les hêtres pourpres
    Mes autres interprétations de Sherlock Holmes : bit.ly/Holmes-Curtil
    Pour me soutenir et accéder à toutes mes productions, 40 heures qui ne sont plus sur la chaîne :
    ❤ Paypal : paypal.me/MathieuCurtil
    ➡ Tipee : fr.tipeee.com/edeal-mathieu-curtil
    Si vous voulez me passer commande pour un livre de votre choix :
    📧 Par mail : edeal.conteur@gmail.com
    ➡ Site : www.mathieucurtil.com/
    ➡ Discord : discord.gg/tdX3CyY

    • @catherinebonnaud3866
      @catherinebonnaud3866 10 місяців тому

      00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

    • @catherinebonnaud3866
      @catherinebonnaud3866 10 місяців тому

      Ppp❤❤😊

    • @solveiglandvikbrg9103
      @solveiglandvikbrg9103 10 місяців тому +1

      @catherinebonnaud
      Vos commentaires sont pour le moins étranges, et manquent considérablement de clarté !!!!

    • @duplessixsylvain254
      @duplessixsylvain254 8 місяців тому

      A

    • @solveiglandvikbrg9103
      @solveiglandvikbrg9103 8 місяців тому

      @@duplessixsylvain254
      Même remarque que pour catherinebonnaud !!!!! 🤔

  • @ozgui
    @ozgui 3 місяці тому +4

    Un énorme merci. Mes heures de route dans les bouchons se font en votre compagnie et celles de Holmes et Watson. J'apprécie énormément votre travail. Bonne continuation à vous

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  3 місяці тому +1

      Je suis ravi que cela vous permette de rendre des moments déplaisants un peu plus appréciable :) . En avez-vous déjà écouté d'autres sur la chaine ? Dans tous les cas je vous souhaite une agréable journée et une bonne écoute.

  • @mrsly1812
    @mrsly1812 4 місяці тому +2

    Bonsoir Mathieu,
    Ce que vous faites au travers de cette chaine est magnifique. Faire partager votre passion de la littérature à tous et le faire avec cette élégance et cette perfection est juste incroyable… c’est de l’art et vous êtes un artiste.
    Mille mercis à vous pour ces heures passées avec votre voix hors du temps.

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  4 місяці тому +1

      Merci beaucoup pour ce message très touchant. J'admets que ce n'est pas toujours facile de rester régulier dans les sortie contre vents et marrées depuis toutes ces années et de toujours chercher à progresser mais je suis fier du niveau actuel et du bien que cela procure à mon public comme le prouve votre témoignage et tant d'autres. Et si jamais vous pouvez et voulez, il y a certains anciens livre audio n'étant plus sur la chaîne qui sont offert en mp3 au donateurs qui me soutiennent.
      Je vous souhaite une agréable soirée et une bonne écoute.

  • @Manon9931
    @Manon9931 10 місяців тому +8

    J’adore ! quel acteur! Merci pour votre travail. Les émotions sont là. Les bruits de la vie courante à l’arrière plan, c’est génial. Merci et bonne continuation 😊

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  10 місяців тому +5

      Ravi que mon interprétation et le travail général sur l'ambiance vous plaise 😄. N'hésitez pas à découvrir le reste de la chaîne, il y a de quoi passer d'excellents moments. Je vous souhaite une agréable journée et une bonne écoute.

  • @sandrineg7787
    @sandrineg7787 2 місяці тому +1

    Formidable, Merciii !!! ❤ Magnifique lecture, j'ai été complètement transporté ! Et votre voix est tout bonnement un réel plaisir. ❤ Merciiiii

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  2 місяці тому +1

      Merci beaucoup pour ce joli témoignage :) . Était-ce votre premier sur la chaîne ?

  • @sergelamoureux3429
    @sergelamoureux3429 Рік тому +9

    Wow vraiment génial ! continuez votre superbe passion et de nous surprendre encore et encore. Merci.

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +1

      Régalez vous bien avec Serge😄, cela va me donner un peu de temps pour préparer la suite. Je vous souhaite une agréable journée et une bonne écoute.

  • @claudettebetto-qc6ee
    @claudettebetto-qc6ee 8 місяців тому +1

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤merci encore merci
    Chaque soir je vous rejoins pour écouter les aventures de sherlock holmes et les ...nuits sont mieux longues.

  • @saphyr452
    @saphyr452 Рік тому +4

    Un plaisir d'écouter les aventures de Sherlock Holmes chaque soir. Cela étant, je suis souvent frustrée de m'endormir avant le dénouement final de l'histoire 😂
    Merci infiniment pour ce travail remarquable !

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +3

      Merci Saphyr pour ce commentaire 😄. En effet ça peut être frustrant de s'endormir avant la fin mais l'avantage c'est qu'on peut y revenir quand on veut 😉.
      Est-ce le premier que vous écoutez sur la chaîne ?
      Dans tous les cas je vous souhaite une agréable soirée et une bonne écoute.

    • @saphyr452
      @saphyr452 Рік тому +1

      Oui effectivement, et le Time code est très pratique pour ça !
      J'ai écouté quasiment toutes les aventures de Sherlock Holmes et j'ai l'avantage de souvent oublié la fin ou de m'endormir avant haha !
      Au plaisir de vous écoutez encore me conter de merveilleuses histoires !

  • @manondessources3037
    @manondessources3037 Рік тому +4

    Bravo encore pour ce recueil de tes "travaux de Sherlock" : pratique car on peut arrêter et reprendre quand on veut ! Merci : toujours au top !

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +2

      Merci beaucoup :) ça m'a fait bizarre de voir la progression entre certains, surtout "la bande moucheté".

  • @gautierb7939
    @gautierb7939 Рік тому +6

    Bonsoir Mathieu.
    Je vous remercie infiniment pour cette "compilation/playlist" de l'ensemble des livres audios de Sherlock Holmes (= mes préférés au passage) !
    Je vous suis très reconnaissant pour cette douce intention.
    Au revoir,
    Portez-vous bien et prenez soin de vos proches,
    Votre fan Gautier B.

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +2

      Bonsoir Gautier,
      en fait ce n'est pas tous ceux que j'ai fait, c'est juste tous ceux qui font parti du recueil de nouvelles "Les aventures de Sherlock Holmes". La playlist qui contient tout ce que j'ai fait en contient 21 (dont 4 romans) pas 12 😄. J'en ai fait une version "Podcast" également.
      Les prochains seront "Une fantaisie du docteur Ox" de Jules Vernes et de nouveaux Holmes.
      Je voulais sortir ce recueil avant d'attaquer d'autres Holmes.
      Les réécouter pour faire proprement cette vidéo fut bizarre surtout "La bande mouchetée" qui est vraiment datée, cela prouve les progrès au moins 🤣.
      Je vous souhaite comme toujours une agréable nuit/journée et une bonne écoute.
      Votre conteur Mathieu Curtil 😁

  • @user-ls5ks5np5m
    @user-ls5ks5np5m Місяць тому +1

    Superbe récit elle sont toute super mais la ligue des R... franchement les dialogues très fournies et les détails sont bien raconté ❤❤❤❤merci Mr Curtil bon week-end end à vous

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Місяць тому +1

      Merci pour votre retour :) et je continue à progresser. Régalez-vous bien avec les autres. Je vous souhaite une agréable soirée et une bonne écoute.

  • @ozgamilleriouxdiane7186
    @ozgamilleriouxdiane7186 3 місяці тому +1

    Merci de votre réponse bonne continuation ✨

  • @user-zs6sy8ny1p
    @user-zs6sy8ny1p 9 місяців тому +2

    Un travail incroyable. Bravo. Je suis un grand fan du personnage de Sherlock Holmes et il s'agit pour moi de nombreuses heures de plaisir :)

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  9 місяців тому +2

      Et vous n'êtes pas au bout de vos surprises puisque j'en ai interprété d'autres ( les 4 romans et 23 nouvelles pour Sherlock). N'hésitez pas à parcourir la chaîne ou mon site, vous allez vous régaler. Je vous souhaite une agréable journée et une bonne écoute.

    • @user-zs6sy8ny1p
      @user-zs6sy8ny1p 9 місяців тому +1

      @@MathieuCurtil J'en ai déjà écouté une bonne partie ainsi que vos audios d'Arsène Lupin (également au top). J'attends avec impatience les deux dernières nouvelles des Mémoires de Sherlock Holmes 😀

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  9 місяців тому +1

      @@user-zs6sy8ny1p il n'en reste plus qu'une dans les mémoires, elle est en finalisation et devrait être prête la semaine prochaine. J'ai aussi fait d'autres auteur que Doyle et même des créations si ça vous tente.

    • @user-zs6sy8ny1p
      @user-zs6sy8ny1p 9 місяців тому +1

      @@MathieuCurtil Je découvrirai ça avec plaisir 😀 Vous pensez également interpréter les nouvelles du Retour de Sherlock Holmes ?

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  9 місяців тому +2

      @@user-zs6sy8ny1p Oui j'en ai déjà enregistré une qu'il faudra que je mixe. Je compte tout faire avec le temps.

  • @karinelherault2648
    @karinelherault2648 10 місяців тому +7

    Mathieu Curtil n'a pas d'accent du Sud si prononcé ! Et si sa voix est peut être parfois, "chantante" , tant mieux. Ça nous apporte du soleil 😊

  • @dominiquecot5545
    @dominiquecot5545 Рік тому +2

    Grand merci pour ce travail très bien lu un regal😊

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +1

      Merci 😄, si ce n'est pas déjà fait, je vous invite à découvrir le reste de la chaine, bons moments garantis ! 😁
      Je vous souhaite une agréable journée et une bonne écoute.

  • @francoisemorice7698
    @francoisemorice7698 Рік тому +1

    Merci bravo mes rendez vous du soir, un régale. Merci

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +1

      Ça fait toujours plaisir :) . C'est le premier que vous écoutez de moi ?

  • @Alain-yk1tt
    @Alain-yk1tt Місяць тому +1

    Génial vous êtes un Prince...
    Amicalement Alain Suisse 🎉

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Місяць тому +1

      Merci beaucoup :) , en avez-vous écouté d'autres sur la chaîne ? Les plus récents sont meilleurs.

    • @Alain-yk1tt
      @Alain-yk1tt Місяць тому +1

      @@MathieuCurtil
      Oui énormément,
      Et je me rappelle de vous lorsque vous parliez devant un micro et avec des décompositions très passionnantes, il y a deux ans de ceci, je crois....
      Mais maintenant,
      je vais m'atteler à tout suivre et surtout vous avez une capacité de passer d'un sujet ou style à l'autre, absolument déconcertante alors tout bon et merci encore à tout bientôt...
      Sincèrement Alain Hotz Suisse

  • @chamaclinea
    @chamaclinea 6 місяців тому +1

    Quel plaisir ces histoires.
    Merci

  • @Cedrikonator
    @Cedrikonator 8 місяців тому +1

    Merci tellement pour ces récits ! Mon devoir sera plus facilemment complété. 8:17:28

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  8 місяців тому +1

      Ravi que ça vous plaise et vous aide. Si vous aimez mon style d'interprétation, n'hésitez pas à en découvrir plus même après votre devoir. 😉

  • @Raycooker
    @Raycooker Рік тому +3

    Merci beaucoup pour tout tes efforts 😊

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +2

      Avec plaisir 😄, j'espère que cela vous permettra de passer de bons moments en attendant la suite. Je vous souhaite une agréable journée et une bonne écoute.

  • @chancth
    @chancth 9 місяців тому +1

    Merci beaucoup

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  9 місяців тому +1

      Avec plaisir. N'hésitez pas à découvrir les autres sur la chaîne si ce n'est déjà fait. Pour Sherlock il y a les 4 romans et 24 nouvelles pour l'instant, ainsi que d'autres auteurs.

  • @essindrachariakin3637
    @essindrachariakin3637 6 місяців тому +1

    Merci infiniment, votre travail est admirable 🎉

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  6 місяців тому +1

      Merci c'est très touchant. Est-ce le premier que vous écoutez sur la chaîne ?

    • @essindrachariakin3637
      @essindrachariakin3637 6 місяців тому +1

      Non, j'écoute depuis plusieurs mois et je suis vraiment fan de ce que vous faites, j'adore les livres audios alors votre chaine est vraiment parfaite @@MathieuCurtil

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  6 місяців тому +2

      Bienvenue tardif en ce cas 😄, régalez vous bien, il y a de quoi faire. Si un jour vous en voulez plus et voulez/pouvez me soutenir, n'hésitez pas. Vos retours sur ce que vous écoutez sont appréciables et le partage autour de vous aide également 😜. Si jamais vous avez des questions, je réponds dès que je peux.
      Je vous souhaite une agréable soirée et une bonne écoute.@@essindrachariakin3637

  • @olgitaeymeri741
    @olgitaeymeri741 6 місяців тому +1

    🎉 bravo 🎉

  • @TheMakyavelli
    @TheMakyavelli Рік тому +1

    Bravo pour les efforts.
    💞💞

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +1

      Avec plaisir :) ! Je vous souhaite de passer de bons moments avec.

  • @elcrgr3844
    @elcrgr3844 Рік тому +1

    Merci ! Du coup, ca permet une reecoute !

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +1

      C'est l'idée et en plus c'est le vrai format du livre.

  • @patouxmariefrance4149
    @patouxmariefrance4149 Рік тому +3

    J’ai tout écouté tes récits et je vais recommencer au début tu est merveilleux et ta voix m’enchante j’en ai assez de la télé je préfère t’écouter au calm dans mon lit. Bonne continuation une de tes fidèle abonnés je t’embrasse ❤❤❤

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +2

      Merci Patoux Marie France, cela fait toujours plaisir de lire ça, ce sont de très beaux compliments ! As-tu écouté vraiment tous les livres audio de la chaîne (même mes nouvelles) ? Un préféré ? Si jamais un jour cela te tente, il y a d'anciens livres audio que j'ai été forcé de retirer (environ 40 heures avec du Harry Potter, Bilbo le hobbit, ...) qui sont offert à ceux qui me soutiennent financièrement, je ne pousse pas spécialement, je signale juste que cela existe.
      Mais dans tous les cas je vous souhaite une agréable nuit/journée et une bonne écoute.

    • @patouxmariefrance4149
      @patouxmariefrance4149 Рік тому +2

      Tu mescusera je ne cours pas après Harry Poter

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +1

      @@patouxmariefrance4149 Pas de soucis :) .

    • @karinelherault2648
      @karinelherault2648 Рік тому +1

      Oui, je suis comme Marie France, je ne suis pas du tout Harry Potter. Je préfère les Conan Doyle ou Agathe Christie 😉

    • @karinelherault2648
      @karinelherault2648 Рік тому +1

      *Agatha

  • @skollouarnbushcraft-survie6104

    Au début l'accent du sud me stressait, puis après une dizaine d'harry potter et de sherlock holmes, je trouve l'absence d'accent suspecte chez les autres ha ha. Belle amélioration technologique comme technique, merci pour le travail.

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +3

      J'ai pas mal travaillé dessus pour être capable de garder un peu la chaleur de l'accent mais être globalement bien plus "neutre" / "pro" (même si je détestais l'idée) . Ça me fait bizarre quand j'écoute les anciens :p . Merci pour les compliments en tout cas, je continue de m'améliorer :) . Je vous souhaite une agréable nuit et une bonne écoute.

  • @paulklein8831
    @paulklein8831 Рік тому +1

    Quel plaisir, merci beaucoup! Envisagez-vous de poster vos audios sur des plateformes de streaming type spotify/deezer ou même sounclound? Le seul défaut avec UA-cam est qu'on ne peut pas mettre en veille notre appareil pour écouter le podcast. Merci encore pour ce travail!

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +1

      J'ai créé une playlist podcast sur la chaîne (avec tous les Holmes), vous pourriez me dire si cela fonctionne. Spotify il faut une "maison de disque ou agence" apparemment, Deezer je ne sais pas et soundcloud ne rapporte rien il me semble. Et c'est dur de défendre ce qu'on produit sur plusieurs plateformes quand on est seul. Je me le fait déjà régulièrement voler sur UA-cam. (12 fois depuis le début de l'année) N'hésitez pas à me dire si la fonction podcast de UA-cam est suffisante.
      Je vous souhaite une agréable soirée et une bonne écoute.

    • @stephanedugnat5975
      @stephanedugnat5975 Рік тому

      @@MathieuCurtil 'mmWQS CV mg as a¢∆¶😁∆sk XD
      98 oops 90 90¢√∆™

  • @ozgamilleriouxdiane7186
    @ozgamilleriouxdiane7186 3 місяці тому +1

    Bonjour c'est génial de partager ça avec nous votre son d'enregistrement est vraiment super est-ce que vous utilisez un micro particulier et si c'est possible est-ce que je peux savoir quelle est la marque ? Merci 😊

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  3 місяці тому +1

      Bonjour ravi que mon travail vous plaise. J'utilise un micro Avantone CV-28, pas forcément si adapté que ça et dur à maitriser mais je suis content du résultat maintenant que c'est le cas. J'ai également traité acoustiquement ma pièce avec des mousses acoustiques professionnelle. N'hésitez pas à parcourir le reste de la chaine, si ce n'est déjà fait, et à me donner vos impressions sur ceux que vous écoutez :) ; Je vous souhaite une agréable soirée et une bonne écoute.

  • @tchico8843
    @tchico8843 11 місяців тому +2

    Bonjour j'aime baucoups vos interprétations serai-t-il possible de les retrouver sur deezer
    Merci

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  11 місяців тому +2

      Bonjour, malheureusement non. Pour être sur Deezer ou Spotify il faut un hébergeur ou une maison de disque et cela risque d'entrer en conflit d'un point de vu gestion des droits. Bref pour l'instant non :p .

    • @tchico8843
      @tchico8843 11 місяців тому +1

      @@MathieuCurtil pourtant sur deezer on peut trouver des livres audio sherlock holmes comme vous faîtes . C'est pour cela que je me posait la question

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  11 місяців тому +1

      @@tchico8843 J'en ai trouvé plus sur Deezer qui sont bloqués (interdit dans le pays) qu'autre chose :) , ce qui signifie qu'il y a dû y avoir des problèmes de droits, ce qui n'est pas rassurant. J'ai encore essayé de voir si je pouvais faire quelque chose sans déléguer les droits à une plateforme d'hébergement spécialisée, mais je n'arrive pas. Un jour peut être :) . J'avais créé une playlist de type "podcast" pour les Sherlock ici sur la chaîne, peut être que ce sera mieux pour vous. Elle est ici : ua-cam.com/play/PLZPX6nJZ6wPGNS-Tky6oJKcXw39tYH8qP.html .
      Sinon j'ai fait plein de playlist classique. Bref je vous souhaite une agréable soirée et une bonne écoute.

    • @tchico8843
      @tchico8843 11 місяців тому +1

      @@MathieuCurtil OK merci beaucoup et désolé pour le dérangement

  • @francehamal4943
    @francehamal4943 7 місяців тому +1

    Bonjour.
    Vous avez de la famille dans le doublage ?

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  7 місяців тому +2

      Bonsoir, non mais je me doute que vous faite référence à Emmanuel Curtil. Même si j'admire son travail, je ne le connais pas. Je vous souhaite une agréable nuit / journée et une bonne écoute.

  • @gou8147
    @gou8147 Рік тому

    La voix et l'accent ne collent pas avec le personnage!

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +1

      Pas de soucis, vous trouverez probablement d'autres interprètes qui vous conviendront mieux. Je vous souhaite une agréable nuit et une bonne écoute.

  • @pascaletesta7603
    @pascaletesta7603 Рік тому

    La Voix d’holmes est désagréable

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +3

      Je peux comprendre qu'elle déplaise, malheureusement depuis le temps je l'ai fixée, cela choquerait aussi les auditeurs habituels si je la changeait. Je ferais un vote sur la chaîne pour savoir si beaucoup partagent votre avis et à ce moment là j'aviserai.

  • @MarieShaniPINKFEARSCHMITT
    @MarieShaniPINKFEARSCHMITT Рік тому

    Je trouve que cet accent donné à Sherlock Holmes et à Watson est ridicule

    • @MarieShaniPINKFEARSCHMITT
      @MarieShaniPINKFEARSCHMITT Рік тому

      C’est dommage parce que j’adore écouter les livre audio des aventures de Sherlock Holmes

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +2

      Je peux comprendre qu'ils déplaisent mais ils sont fixés maintenant. Peut être d'autres livres vous donneront satisfaction. Je vous souhaite une agréable nuit/ journée et une bonne écoute.

    • @MarieShaniPINKFEARSCHMITT
      @MarieShaniPINKFEARSCHMITT Рік тому

      @@MathieuCurtil j’écoute quand même mais cet accent qui est le mien puisque je vis dans le sud de la France, me dérange s’agissant de personnages anglais, sinon c’est parfait

    • @MathieuCurtil
      @MathieuCurtil  Рік тому +2

      @@MarieShaniPINKFEARSCHMITT C'est drôle car je recevais sur cette même vidéo il y a 3 jours un commentaire disant que cela faisait bizarre que mon accent ait quasiment disparu maintenant.
      Disons que si l'on compare entre mes premiers (petit prince, une étude en rouge) et maintenant, la différence est monumentale. J'avais déjà eu des remarques exactement comme la votre sur "Une étude en rouge", j'en ai pris note et j'ai bien travaillé dessus pour garder la chaleur tout en neutralisant une grosse part de l'accent.
      Après honnêtement à part de le faire en anglais ou avec un accent britannique singé (mais alors il faudrait l'avoir avec tous les personnages), je ne trouve pas qu'il y ait vraiment de pertinence à avoir un accent quelconque plus qu'un autre (tant qu'il n'est pas trop marqué) dans une œuvre traduite.
      Dans tous les cas merci pour vos retours, j'espère que vous vous régalerez tout de même.
      Je vous souhaite une agréable journée et une bonne écoute :).

    • @MarieShaniPINKFEARSCHMITT
      @MarieShaniPINKFEARSCHMITT Рік тому +1

      @@MathieuCurtil il me semble pertinent de ne pas donner un accent ch’ti à un personnage grec, comme de ne pas donner un accent italien à un personnage norvégien et donc pas notre accent chantant du Sud à des personnages anglais. La neutralité a minima si l’on ne peut donner le vrai accent d’origine à des personnages étrangers dont on imagine qu’ils s’adresse en français à des auditeurs en français … c’est mon ressenti d’auditeur j’ai lu la littérature policière britannique classique depuis mon adolescence et je prends plaisir à me laisser bercer par le récit des livres que j’aime tant