Como eu aprendi alemão?
Вставка
- Опубліковано 19 вер 2020
- Minha experiência sobre como eu aprendi alemão. Será que a vida é realmente curta demais para aprender alemão?
Post no blog: www.kleincarolina.com/minha-experiencia-estudando-alemao
Aulas de alemão online gratuitas: www.dw.com/de/deutsch-lernen/deutschkurse/s-2068
Escola que eu estudei alemão:
Volkshochschule (VHS) - www.volkshochschule.de
Dicas de outras escolas:
Deutsch Akademie - www.deutschakademie.de
Edeltraud (somente em Munique) - www.edeltraud-muc.de/en
---
Meu instagram: kleincarolina
Meu blog: www.kleincarolina.com
E-Book TRABALHO NA ALEMANHA: space.hotmart.com/kleincarolina
---
Foto de fundo: Andrey Omelyanchuk
Eu aprendi alemão desde que nasci, domino o idioma corretamente sem falsa modéstia muito bem, graças a meus pais russos, e a meu próprio esforço, desde os cinco anos de idade gostava de decorar os versos de Friedrich Schiller, e meu saudoso pai achava bem engraçado isso
Mas vc é Brasileiro né?mora fora?
Kkkkkkk “eles estão inventando esse idioma”: eu mesma andando na rua
E não parece? 😂😂😂
Legal a história da colega que pediu o sorvete em alemão! Ainda bem que você levou isso como uma lição. Arrasou como sempre, Carol!
Me ensinou uma baita lição! 🙌 Obrigada, Lud! ❤️
Excelente vídeo! Sou professora de inglês e já estudei espanhol e italiano. Quando visitei a Itália saia falando mesmo que a coisa saísse errada e perguntava na cara dura para os atendentes se a frase estava certa ou como deveria dizer kkkkkkkkkk tipo aula em 1 minuto. É preciso aproveitar o meio que você está mesmo e deixar o medo pra lá porque com medo você não evolui na aprendizagem da língua. Parabéns pela persistência! Amei o vídeo! Mais sucesso para você!
Obrigada, Poliana 🥰
Alemão é fácil o complicado é a gramatica, porém, quem sabe o inglês, português e francês é ainda mais fácil
Muito bom 👏👏👏
Ótimo vídeo, inscrito haha
Arrasou ! Parabéns
Uau! Que bacana sua trajetória.
Muito bom.
Um vídeo melhor que o outro! Obrigada
❤️
Muitos parabéns pelos vídeos. tenho aprendido muito, sou de angola, brevemente estarei ai.
Muito bom ! o alemão é um idioma bem difícil de se aprender, mas de qualquer jeito não vou desistir e muito obrigado pelas dicas !
Aiiii! Amei as dicas ❤️❤️
Obrigada, Anaclara!
Mto bom Carol!!!!!
Lanuza Pinto obrigada ❤️
Danke Carol!! 😍☺💗💗
Bitte schön 🤗
Parabéns pelo vídeo Carol, ficou muito bom, super inspirador e cheio de dicas úteis! Um abraço!
Paulo Bischof obrigada pelo comentário! ❤️ Abraços 🤗
Video muito bom, parabéns!!! cada vez mais encorajado pra num futuro próximo fazer algo por ai.
Valeu, Gabriel!
Você é incrível!! Adorei o vídeo!
Ivana Santiago hahaha, somos todos incríveis por aceitar o desafio de aprender esse idioma 😂🙌 Obrigada, Ivana 🥰
Dicas super importantes.
Obrigada, Elvis!
Muito bom o vídeo! Um dia quero fazer uma pós na Alemanha e já sigo no A2 com muita força kkkkkkkk te sigo no insta e seu conteúdo lá é muito bom sempre postando em PT e DE ao mesmo tempo, acho isso interessante! Um abraço!
Obrigada pelo seu comentário, Ricardo! ❤️ E é isso aí, mantém esse foco no aprendizado do alemão que já é meio caminho andado 🙌💪💪💪
Olá, Carol!
Parabéns pelos vídeos!Gosto dos temas que vc aborda.
Após visitar Berlim e Hamburgo, incentivei meu sobrinho a estudar alemão.
Seus vídeos são muito úteis. Muito grato.
Valeu, Dionisio!
muito show o teu relato, tua experiencia no aprendizado do alemão!!! Legal também as dicas que voce dá para por o aprendizado em prática. Sou professor de alemão no Brasil há 25 anos. Estou gostando muito do teu canal. Bem objetivo e informativo e tambem muito interessante!!! Voce ganhou mais um seguidor!
Obrigada, Alex! 💪
Que linda !!!!!!!!
Seus vídeos são sensacionais, estão me ajudando muito a orientar meu filho adolescente que está na Alemanha. Muito obrigada. Mirian Grilo.
Oi, Mirian! Obrigadaaa! Fico muito feliz de estar ajudando vocês :)
Pra quem está começando aprender alemão eu índico estudar a Fonética alemã. Depois disso fica bem mais simples
Excelente dica!
Ai um dia vou falar alemão igual você ♥️ hahahhaha Maravigold!
Claudia Samico com essa sua cara de pau tá mais perto do que imagina, Clau! 😂💪💪💪
Que legal sua tragetória com o idioma! Concordo com você sobre aprender em aplicar ser a melhor forma de evoluir no idoma. Pena que às vezes custa a cair a ficha que precisa ser assim (no meu caso demorou a perder o medo) e a gente fica ali passando de nível sem necessariamente dominar o conteúdo do nível. Viel Erfolg!
Danke schön, Josi! Com a intenção de dominar o idioma pra morar aqui na Alemanha, sempre acho mais vantajoso repetir o nível, do que só ir passando de nível sem saber direito o que ta acontecendo, né 🤗🙌😅
Beijos e boa sorte na sua trajetória tbm 😘
Carolzinha, você é uma princesa com todo respeito. Muito obrigado por todas as dicas, em março estou indo visitar a Alemanha, República Tcheca, Áustria e Eslováquia. Vou ficar 4 dias em Munich ❤
De nada 🙏
Gente estou na Alemanha mantive tempo de estudar antes e estudem porque tá bem complicado
"Eu resolvi que era hora de começar a trabalhar", hahaha. Eu nunca tive esse prazer, foi o boleto que bateu na porta mesmo...
Hahahahaha, privilegiada de ter um marido + economias me bancando na época 😅
👏👏👏
Olá Carolina!
Tudo bem?
Estou na Áustria há 2 meses, sou casada com austríaco e temos 2 filhos, semana que vem tenho teste A1, que aliás já fiz uma vez e fui reprovada na fala😔. Estou muito ansiosa, já teve momento que eu não queria mais aprender esse idioma, no meu caso está sendo muita pressão pq necessito para o visto, senão tenho que deixar minha família e voltar para o Brasil, essa situação está me fazendo muito mal, por isso decidir fazer novamente o teste de fala, mesmo sem ter tempo para um curso, às vezes me pergunto, se um dia vou compreender o que eles falam😀 Procurando vídeos que me inspirem, me dêem esperanças de que sim, é possível aprender, preciso ver histórias para que eu não desanime, se nao fosse por minha família eu já tinha desistido, depois dos 50, não me sinto com gás suficiente para enfrentar esse desafio, mas vou seguir em frente e ver o que Deus tem preparado para mim
Gratidão por compartilhar sua história, sempre aprendo alguma coisa com vocês. Se souber de algum grupo de pessoas que interagem em alemão por favor, compartilhe. Um abraço
Oi Gilda, nossa essa pressão de precisar pro visto não ajuda em nada né 😢
Se eu puder te dar um conselho: esquece entender alemão nesse momento. Procura bastante sobre a estrutura da prova, que é sempre bem parecida e se prepara pra ela. Por exemplo, no Goethe são 15 minutos e 3 partes, pra cada parte 5 minutos. Você precisa se apresentar, e depois formar algumas frases com uns temas dados na hora (mas tem como treinar as mesmas frases pra seja qual for o tema no A1).
Joga no Google Zertifikat A1 Prüfung Sprechen Goethe (ou outra instituição onde você for prestar a prova) pra encontrar. Treina o quanto você conseguir pra passar na prova e não se preocupa agora em realmente aprender muito do idioma. 🙌
Boa sorte! 🍀
Como assim você é casada com austríaco e mesmo assim precisa de teste de fala pra visto? Moro na Suíça e nunca ouvi falar disso… aqui já moro a 5 anos e só preciso fazer o teste B1 caso eu queira o passaporte suíço, caso contrário tenho visto automático por ser casada com suíço.
Olá Carolina, estou gostando dos seus vídeos. Sou descendente de alemães e faço alemão a 3 anos, mas acho difícil. Já estive 2 vezes na Alemanha a passeio. Se tiver uma forma de aprender melhor, agradeço. Vc foi com sua família para a Alemanha ? Vc morava em SC? Foram direto para Munchen? Chegaram sem a língua?
Aprendi o alemao bem rapido sempre tive contato com o alemao sempre achei mais facil que o ingles então agora so falta ir embora ....
Parabéns Carol pelo esforço. Aí na Alemanha existem dialetos de alemão como acontece na Itália, por exemplo? Um beijo de toda nossa família!
alexandre volpi tem sim! Eles acabam influenciando nos sotaques de cada região tbm. Aqui na Baviera o dialeto é o bávaro e é bem diferente do alemão, um outro idioma mesmo! 😱😅
Hallo.
Achei muito legal sua história, eu estou estudando alemão, meu namorado é Alemão" e não nos conhecemos pessoalmente, falamos por msg e traduzimos nossas conversas. Nós vamos nos casar e morar na Alemanha. E eu estou tentando aprender sozinha, através de vídeos no UA-cam.
Hallo, Sandra!
Tem muito conteúdo bom de alemão no UA-cam mesmo! Tenho um vídeo aqui no canal com dicas de como aprender alemão de graça, pode te dar outras ideias ;)
Muito amor pra vocês
Fiquei curiosa porque estou bem interessada em uma alemão também! HHahha vocês se casaram?
Oi Carolina. Você poderia fazer um vídeo sobre como são os serviços à residência aí na Alemanha? Tipo: Se eu precisar de um encanador, eletricista, gesseiro, pedreiro, etc esses aspectos são difíceis de encontrar em vídeo. Obrigado
Oooi! Não tenho experiência com nenhum desses serviços, nunca precisei 🙌😅 Mas sempre escuto dizer que os alemães sabem fazer bastante coisa sozinhos, porque quando precisam mesmo contratar algum desses profissionais, sai bem caro.
Muito bom o vídeo e os erros de gravação TB 😅
Hahahaha, só vergonheira, hahaa! Obrigada
Brasil ❤
Eu estudei alemão até o B2, mas infelizmente não pude mais dar continuidade e abandonei o curso no Goethe em 2015. No início, eu achava que seria impossível aprender quando ouvia a pronuncia, mas por ser descendente por parte de mãe (minha mãe é filha de imigrantes mas também não fala), fui perseverante e consegui evoluir com o curso, relativamente bem.
A partir de 2015 comecei a estudar chinês mandarim e continuo estudando esse idioma atualmente. Quando alguém alguém me pergunta: "Alemão é um idioma difícil?", eu respondo "É nada, é baba de quiabo, facinho!".
Depois que você começa a aprender chinês aí é que você se dá conta de quanto o alemão é fácil. :-)
Depois de 5 anos estudando mandarim, você acha que fala chinês, mas quando você encontra um chinês e vai tentar conversar com ele, aí que cai a sua ficha que você não fala nada. :-)
Eu não falo alemão fluente porque abandonei o curso e já esqueci muita coisa, mas com certeza não é um idioma difícil. Nas minhas primeiras aulas de mandarim, eu ficava "Meu Deus! Comparado com isso, como alemão é fácil!" - huahuahua...
Hahahaha, caraaaca, mas chinêssss! 👏👏👏👏👏
Eu estudo mandarim e alemão, sua história é muito parecida com a minha, que legal hahaha. O caso do mandarim, os próprios chineses têm vários dialetos entre eles dependendo da região. Eu tento treinar nas pastelarias de chineses que tem na minha cidade e muitas coisas que eu aprendo no curso, eles não entendem. Boa sorte no seu aprendizado 🙏🏼
Se ela morando a anos na Alemanha não domina a língua ainda, quem sou eu morando no Brasil e querendo aprender alemão para ir morar na Suiça...😢
Com o brics tens que aprender mandarim ou indiano, para adquirires nacionalidae
Sim... eu desejo saber como vc chegou ate aí.
Nesse vídeo aqui: ua-cam.com/video/ofpH0TzgsIc/v-deo.html dá pra entender um pouco :)
Você acha que começar ser au pair é uma porta de entrada para aprender alemão e expandir a carreira?
Eu gostaria de saber como você resolveu morar na Alemanha,fala um pouquinho das provas você sitou a prova do B1,bjs
To devendo um vídeo desse aqui pro canal, né?
Tem uma parte da história no vídeo "Como consegui meu visto pra morar e trabalhar na Alemanha?", mas preciso fazer um contando a história toda mesmo haha.
Obrigada pelas sugestões! Estão anotadas :)
Oi Carol, td certo? Tentei te mandar msg no insta, estou de mudanca para Munich e quero ter mais detalhes e informacoes. :)
Eduardo, procurei lá e não recebi tua msg, me manda de novo, por favor ☺️
Bom dia tdo bem como eu faço pra pegar um tax na estação central de munich na Alemanha 🇩🇪 até ao meu hotel
Oi, Aldo, quando chegar siga as placas de táxi. 👍
@@kleincarolina ainda exige o PB4 pra passar na imigração em Madrid
Tempo vs mora Aqui na alemanha
Me mudei em Maio de 2017, ou seja, quase 4 anos :)
Voçê acha possível estudar alemão de forma independente usando materis como o Menschen ou seria uma aventura ?
Eu acho que é muito melhor com acompanhamento, principalmente no começo. Mas se a pessoa não tem condição no momento, melhor começar sozinho do que não começar de jeito nenhum 👍💪
@Carolina klein mas oea falar r entender tudo leva quanto tempo?Tem pessoas que tem mais facilidade.
Não tem como saber, vai depender do empenho ao estudar o idioma e quanto a pessoa se expõe ao alemão. Pode levar 6 meses como pode levar anos e mais anos.
Mas logo que voce chega na Alemanha, a parte da burocracia , é tranquilo resolver isso sem saber nada de alemão ? Ouvi dizer que nessas partes, geralmente ninguem fala inglês.
Não é fácil, não. É tranquilo se virar no dia a dia com o inglês, mas pra resolver burocracia é complicado.
Aqui conseguimos resolver tudo que precisávamos em inglês ou traduzindo as coisas pro alemão com a ajuda do tradutor. É demorado e nem sempre eles vão ter uma boa vontade de te atender o outro idioma, mas deu certo! ;)
Professora fiquei sabendo que a Alemanha vai deixar de ensinar o alemão nas escolas, para aos poucos passar a língua oficial da Alemanha para a língua inglesa.
Será que isso é verdade? Não consegui saber de forma oficial.
Nao sou professora 😂
E não é verdade, não. Não tem planos pra isso por aqui.
É difícil aprender o idioma alemão
Coitada de mim que ja tenho 48 anos e to indo agora para suiça ,so falando meu idioma portugues ,to ferrada.
Oi, Iracema, você é nova! Da pra aprender um monte de idioma ainda. Começa o quanto antes que vai facilitar 🙌 Aprende inglês, italiano ou francês, dependendo da área da Suíça que você vai. Não recomendo aprender o alemão agora antes de ir, porque o alemão falado na Suíça é bem diferente, mas provavelmente da pra fazer alguma aula lá. 👍
Depende muito do professor!!
E da dedicação do aluno! :)
@@kleincarolina 0 melhor professor ultimamente é o UA-cam
Alemão (língua dificil!)
Com seu sobrenome alemão, não tiveste dificuldade.
Quem dera 😂
Morar na Alemanha? Não, obrigado.
De naaada