In Conversation With… Czech to English translators

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 лют 2025
  • What is the present climate like when it comes to getting Czech literature translated into English, and what have been some recent success stories in this area? And more generally, with AI translation constantly increasing in quality, what does the future hold for those who make a living translating from Czech to English?
    These questions and many more were discussed by Melvyn Clarke, founder of the Czechlist online translators group, translator Melissa Dedina and Gerald Turner, veteran translator of such writers as Ivan Klíma and Ludvík Vaculík.
    In Conversation With… is a series of occasional talks in English at the Václav Havel Library hosted by journalist Ian Willoughby of Radio Prague International.

КОМЕНТАРІ • 3

  • @shirleyburrill8076
    @shirleyburrill8076 4 дні тому +2

    Smart woman on panel!!

    • @MandeeBarnum
      @MandeeBarnum 4 дні тому

      She is so brilliant! Every time she said something I had an “aha!” moment!

  • @varaguru
    @varaguru 4 дні тому +1

    Audio on this clip doesn't work on my Android phone, though it does work on my Windows laptop, all other youtube videos and ads work, with no issue. There must be something esoteric about the chosen audio encoding.