well, it only worked out that way because japanese has different ways of saying things. in japanese, she said, "suki dayo," which is vague and doesn't specify what she loves. she may as well be saying, "i love." so he assumed that she was referring to the fireworks.
I'm still bitter about that scene They never got together in the end...tragic... I'm pretty sure they married offscreen, that was a given, but still...I wish we could've seen it in action
just finished watching this for the first time in english dub! watched it first in sub and i thought the dub was okay at first until i got used to it. I just disliked how they pronounced the names like Mamiko. sounded like Mommy-koh lol
I didn't like the dub all that much, but it's still one of my all-time favorite anime. If you enjoyed it, you might like Handa-kun. It has similar misunderstanding comedy.
This song just makes me think of that scene where it's:
Sakura: I love you.
Nozaki: I feel the same. I love fireworks too.
xD
That's what he says? 😂😭
+Jenini Studios lmao yeah he couldn't hear her though b/c it was loud as hell they were at like a festival
well, it only worked out that way because japanese has different ways of saying things. in japanese, she said, "suki dayo," which is vague and doesn't specify what she loves. she may as well be saying, "i love." so he assumed that she was referring to the fireworks.
* laugh in tears inside
I'm still bitter about that scene
They never got together in the end...tragic...
I'm pretty sure they married offscreen, that was a given, but still...I wish we could've seen it in action
Muy bonito soundtrack, la serie me gusto muchísimo!!! 🌷
Dont know why, but this song is sad for me sometimes
Very beautiful :'
God, I love this. Absolutely beautiful. :3
just finished watching this for the first time in english dub! watched it first in sub and i thought the dub was okay at first until i got used to it. I just disliked how they pronounced the names like Mamiko. sounded like Mommy-koh lol
I didn't like the dub all that much, but it's still one of my all-time favorite anime. If you enjoyed it, you might like Handa-kun. It has similar misunderstanding comedy.