【愛情護法6】辦桌阿傑&王羚柔 只要有你惦身邊 官方完整版 Official MV

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 1

  • @WBChen-zv2ir
    @WBChen-zv2ir 6 років тому +1

    《只要有你踮身邊》Tsí-iàu Ū Lí Tiàm Sin-pinn
    辦桌阿傑 Pān-toh A-kia̍t
    王羚柔 Ông Lîng-jiû
    ------------------------------------------
    女)
    我的心內
    guá ê sim-lāi
    藏著真濟代誌
    tshàng tio̍h tsin tsē tāi-tsì
    攏是我毋捌對你講的秘密
    lóng-sī guá m̄-bat tuì lí kóng ê pì-bi̍t
    男)
    你的頭鬃
    lí ê thâu-tsang
    芳芳的氣味
    phang-phang ê khì-bī
    我佮意你
    guá kah-ì lí
    來倚踮我身邊
    lâi uá tiàm guá sin-pinn
    女)
    假使咱毋捌來分開
    ká-sú lán m̄-bat lâi hun-khui
    愛情會延續到何時
    ài-tsîng ē iân-sio̍k kàu hô-sî
    男)
    毋管未來
    m̄-kuán bī-lâi
    踮海角天邊佗位去
    tiàm hái-kak thinn-pinn tó-uī khì
    愛情袂像流星消失
    ài-tsîng buē tshiūnn liû-tshinn siau-sit
    合)
    啦~啦~啦~
    lah~ lah~ lah~
    女)
    我愛你毋甘袂記
    guá ài lí m̄-kam buē-kì
    毋通袂記
    m̄-thang buē-kì
    合)
    啦~啦~啦~
    lah~ lah~ lah~
    只要有你踮我身邊
    tsí-iàu ū lí tiàm guá sin-pinn
    ------------------------------------------
    臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》→twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
    注音請見(spelling-to-sound correspondences, see)→ 臺羅教學網 tailo.moe.edu.tw/