France Gall - 24x36 (1969)
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- Version restaurée en Stéréo
-------------------------------
24x36 - (1968)
Music: Joe Dassin
Lyrics: Jean-Michel Rivat & Frank Thomas
Translation:
-------------------------------
You were still in my arms yesterday
Today you're in my shoulder bag
It was in summer that we met
We kissed under the stars fireworks
I loved your eyes myosotis colors
But I'm alone now it's no longer
Of our loves, our delights
Just a 24/36 photo
Remember just before we break up
I held you against me life-size
Feet in the water, half naked
We fished the small fish by buying liquorice
You had a pretty color of half-breeds
But I'm alone now it's no longer
Of our loves, our delights
Just a 24/36 photo
But in August we are a little crazy
All swimmers give themselves happiness
It's every Sunday, we do the board
We see beneath the cannins the loves that bloom Oh!
We had hair color corn
But I'm alone now it's no longer
Of our loves, our delights
Just a 24/36 photo
I'm crying today in front of the photo
I remember we loved each other in a pedalo
We met each other, lost sight of each other
I already see on paper that our loves are turning yellow
I do not see anymore
And I'm alone now it's gone
Of our loves, our delights
Just a 24/36 photo
J'écoute France Gall 24x7
Seriously, how many times can one fall in love with the same person? :)
AlphaOne2009 Seriously, FG is a serious candidat for "The Cuttest Female singer of the whole Human History" 😍
I know what you mean. I barely found out about France Gall in 2019 and I have probably watched more of her videos in 6 months than I have of anyone else in 20 years. She was truly one of a kind. She exudes pure beauty, innocence, and grace, and of course, unlimited talent.
Me....since I was 12.....,long time ago
You have just described EXACTLY how I've been feeling this last month or two since discovering France Gall. I don't even know French at all, doesn't matter with her for some reason......
864
Elle plie trop de classiques, ça me rend dingue
❤️❤️❤️❤️❤️ France Gall ♥️❤️❤️❤️❤️
Merci beaucoup Claudus1943 pour tout votre travail je suis très fan de France Gall depuis les années 70 mais je dois dire en découvrant votre chaine et toutes ses chansons des 60's quel plaisir de voir et écouter la belle petite France insouciante dans sa jeunesse et innocence
Merci :)
Superb and what an era for great music
Damn fantastic
Tu étais encore dans mes bras hier
Aujourd'hui t'es dans mon sac à bandoulière
C'est en été, qu'on s'est connu
On s'embrassait sous les étoile des feux d'artifices
Que j'aimais tes yeux couleurs myosotis
Mais je suis seule à présent il ne reste plus
De nos amours, de nos délices
Rien qu'une photo en 24/36
Souviens-toi juste avant notre rupture
Je te tenais contre moi grandeur nature
Les pieds dans l'eau, à demi nus
On pêchait les petits poissons en s'offrant des réglisses
Tu avais un joli teint de métisse
Mais je suis seule à présent il ne reste plus
De nos amours, de nos délices
Rien qu'une photo en 24/36
Mais au mois d'août on est un peu fous
Tous les baigneurs se donnent du bonheur
C'est tous les jours dimanche, on fait la planche
On voit sous les cannisses les amours qui fleurissent Oh!
On avait les cheveux couleur maïs
Mais je suis seule à présent il ne reste plus
De nos amours, de nos délices
Rien qu'une photo en 24/36
Je pleure aujourd'hui devant la photo
Je nous revois on s'aimait en pédalo
On s'est connus, perdus de vue
Je vois déjà sur le papier que nos amours jaunissent
Je n'vois plus tes yeux couleur myosotis
Et je suis seule à présent il ne reste plus
De nos amours, de nos délices
Rien qu'une photo en 24/36
Métis…pas « métisse » »…sans quoi, un exégète du troisième millénaire pourrait même prêter des amours lesbiennes à la chanteuse France Gall…
Soo classy and cute!
On disait d'elle qu'elle avait une voix faite pour le jazz.... La preuve.....
I really love her music from 60 years but unfortunately after 74 her great music ended.
Super !
trop cool
J'adore
love love
mon chat est mort
Claudus1943 I've known your channel for a while and I've seen your love for France Gall. I'm very sorry for your loss. I hope she is in a better place. Thank you very much for all these gems you upload.
Thank you. You can see other videos of France Gall on this site:
vimeo.com/user4181104
Thanks for answering me. Hugs.
Sweet..
Oui, c'est indiqué dans le générique de fin.
Joe Dassin a composé 4 titres pour France.
"Bébé requin" (Paroles: Jean-Michel Rivat & Frank Thomas)
"La vieille fille" (Paroles: Jean-Michel Rivat)
"24x36" (Paroles: Jean-Michel Rivat & Frank Thomas)
"Souffler les bougies" (Paroles: Jean-Michel Rivat)
bravo !
Tout reviens à la mode ❤collier tout c'est chouette 🦉
TE AMO FRANCE GALLLLLL!!!
This is the format of films and slides that were used on most cameras, the image measured 24 mm on 36 mm (24x36).
Thus we designated slides.
You can see a preview thumbnail of another video of this song that I put on Wat.tv. (March 15.)
je cherche depuis longtemps, à correspondre avec vous claude mais çà ne marche pas! quelle est votre adresse mail svp? MERCI!!!!! Eric. J'adore France Gall.
essa musica não conhecia...valeu
merci; je connaissais pas cool
✌️🌟
Merci Claudus 1943, pour l'éternité, j'aimerai comme un fou, ma Princesse...
this music is so good it made john lennon die of brain tumour
0:43
What are the lyrics in English?
I added the English translation in the presentation comment :)
I mean lyrics in English for the whole song.
@@stevebartlett536 Open the entire comment if you want to see the full lyrics.
Click on "PLUS" or "MORE" below 24x36 - (1968)
to open the comment in full.
i could swear they had lots of double´s for her ... its like they had 3 or 4 blond girls and slightly switched them over the years
You may swear, and we all know that, yet France Gall singing career , starting 1963 (« Pense à moi ») when she became sixteen, extended up to the nineties; meanwhile no doubles within sight !
Tu étais encore dans mes bras hier
Aujourd'hui t'es dans mon sac à bandoulière
C'est en été, qu'on s'est connu
On s'embrassait sous les étoile des feux d'artifices
Que j'aimais tes yeux couleurs myosotis
Mais je suis seule à présent il ne reste plus
De nos amours, de nos délices
Rien qu'une photo en 24/36
Souviens-toi juste avant notre rupture
Je te tenais contre moi grandeur nature
Les pieds dans l'eau, à demi nus
On pêchait les petits poissons en s'offrant des réglisses
Tu avais un joli teint de métisse
Mais je suis seule à présent il ne reste plus
De nos amours, de nos délices
Rien qu'une photo en 24/36
Mais au mois d'août on est un peu fous
Tous les baigneurs se donnent du bonheur
C'est tous les jours dimanche, on fait la planche
On voit sous les cannisses les amours qui fleurissent Oh!
On avait les cheveux couleur maïs
Mais je suis seule à présent il ne reste plus
De nos amours, de nos délices
Rien qu'une photo en 24/36
Je pleure aujourd'hui devant la photo
Je nous revois on s'aimait en pédalo
On s'est connus, perdus de vue
Je vois déjà sur le papier que nos amours jaunissent
Je n'vois plus tes yeux couleur myosotis
Et je suis seule à présent il ne reste plus
De nos amours, de nos délices
Rien qu'une photo en 24/36
et oui, la cruauté des photos nous révèle le temps qui passe.
belle restauration Claude!
Thanks this video. A Seppo❤it😊
love love
rien qu'une photo en 24/36
This song has a really nice melody. Our lovely France Gall performs beautifully.
Do you want to play it also?
Here is a partition available.
Google exactly this expression and you will find the partition with 4 pages.
- - - -
"discographiejoedassin" France Gall "24/36"
- - - -
(I tried to share the link but youtube blocked it. Therefore you have to google it yourself.)
Merci beaucoup pour la partition :)
Me enamora lo mal que baila.
can somebody tell me in what album was this song included?
Thanx!
+Coronado Rey
First edition
1968 (Vinyle) EP Philips 437.446 BE
Reissues:
1998 (CD) Master Serie - POLYGRAM 3145.59209.2
2000 (CD) L'Anthologie - PHILIPS UICY-1021 (Japon)
2001 (3 CD) Coffret Long Box - POLYDOR 589.343.2
thanks!
+Claudus1943 merci pour la vidéo restaure 24,36
Justyna?