La vita di un manoscritto antico

Come vive un manoscritto antico? A stimolare la domanda la recente pubblicazione del volume della Libreria Editrice Vaticana (LEV) intitolato ‘Dio si mescola alla natura umana. Omelia sul Natale’. Si tratta della traduzione di un testo in greco antico di Gregorio Di Nissa, vissuto nel quarto secolo, custodito presso la Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV). A rispondere al quesito due esponenti dell’istituzione: Angela Nuñez Gaitan, responsabile del Laboratorio di Restauro, e Delio Proverbio, scriptor Orientalis.