bts - so far away (türkçe çeviri)
Вставка
- Опубліковано 8 жов 2024
- [Verse 1: SUGA]
하고 싶은 게 없다는 게 진짜 뭣 같은데 (없다는 게)
흔한 꿈조차 없다는 게 한심한 거 알어 다 아는데
하란 대로만 하면 된다며 대학가면 다 괜찮아
그런 말들을 믿은 내가 병신이지 나 죽지 못해 살어
[Verse 2: SUGA]
술이나 좀 줘봐 (술이나 좀 줘봐) 오늘은 취하고 싶으니 제발 말리지 마
뭐든 좋아 (뭐든 좋아) 백수 새끼가 술 마시는 건 사치지만
취하지도 않음 버틸 수가 없어 (Ay)
모두가 달리는데 왜 나만 여기 있어 (Ay)
모두가 달리는데 왜 나만 여기 있어 (Ay)
모두가 달리는데 왜 나만 여기서 있지
[Chorus: Jin, Jung Kook]
So far away 나에게도 꿈이 있다면
날아가는 꿈이 있다면
Don't fall away, yea, 나에게도 꿈이 있다면
날아가는 꿈이 있다면, oh, oh, oh
[Refrain: SUGA, Jung Kook]
Dream 그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하길 (Ouu-uu-u)
Dream 그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리 (Aa-ah-ahh)
Dream 결국 시련의 끝에 만개하리 (만개하리)
Dream 시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
[Verse 3: SUGA]
그래 시발 죽지 못해서 살아 (살아)
하고 싶은 게 없단 건 말야 (말야)
무엇보다 괴로운데 외로운데 주변에선
하나 같이 정신차려 란
말뿐이네 화풀이해 상대는
뭐 나뿐인데 뭘 화풀이해
매일 아침에 눈 뜨는 게 숨 쉬는 게 (쉬는 게) 무섭네
[Verse 4: SUGA]
친구와 가족 조차 멀어져만 가네 (Ay)
시간이 흐르면 흐를수록 더 조급하네 (Ay)
나 혼자인 기분 나 혼자인
지금 모든 게 사라졌음 해 신기루
처럼 사라졌음 해 사라 졌음
해 이젠 빌어 먹을 나조차도 사라졌음 해
이렇게 세상에 나 버려지네 (Ay)
그 순간 하늘과 멀어지네
떨어지네 (떨어지네)
[Chorus: Jung Kook, Jin]
So far away 나에게도 꿈이 있다면
날아가는 꿈이 있다면
Don't fall away 나에게도 꿈이 있다면
날아가는 꿈이 있다면, oh, oh, oh
[Refrain: SUGA Jung Kook Jin]
Dream (Oh, oh, oh) 그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하길 (Oh, oh, oh)
Dream 그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리 (So far away)
Dream 결국 시련의 끝에 만개하리 (Ahh-ah-ahhh-hm)
Dream 시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
[Chorus: Jung Kook, Jin]
So far away (So far away)
나에게도 꿈이 있다면
날아가는 꿈이 있다면
Don't fall away 나에게도 꿈이 있다면
날아가는 꿈이 있다면 oh, oh, oh
[Refrain: SUGA]
Dream 그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하길
Dream 그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리
Dream 결국 시련의 끝에 만개하리
Dream 시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
[Outro: SUGA, Jung Kook, Jin]
그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하리 (First love)
그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리
First love
결국 시련의 끝에 만개하리
시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
So far away
First love
So far away
First love
So far away
First love
So far away
First love
So far away
Don't fall away
So far away
Don't fall away
![Agust D - Snooze [feat. Ryuichi Sakamoto, Woosung of The Rose] (Türkçe Çeviri)](http://i.ytimg.com/vi/__kSz2pTAoU/mqdefault.jpg)
“Herkes gidiyor ama neden bir tek ben buradayım.”
Bts her zaman benim duygularıma şarkılarla tercüme oldu... Bu şarkının yeri de çok ayrı bende çünkü ne zaman düşsem yalnız olsam bu şarkıyı dinledim ve yeniden en baştan başladım. Belki yüksek akademik başarıyla övünemedim ama her zaman kendi çizdiğim profilde ilerledim hep ilerledim. Oysaki olduğum yerde duruyormuş gibi hissediyordum. Sanki herkes çoktan kendi yolunu çizmiş de inşa etmeye başlamış gibiydi ben ise onları izleyen seyirciydim. Çok acı vericiydi , zihnimin dehlizlerinden kaçmaya çalışmak ve en önemlisi kendimden uzaklaşmaya çalışmak. Çok acı vericiydi en yakınlarımı tek tek kaybetmek. Elimde bir hayallerim bir ben kalmıştık şimdi ben de kendi yoluma gidiyorum. Sonsuza kadar acı çekmek için çok gencim ama bu şarkıda geçen her sözü iliklerime kadar hissediyorum. Geceler boyu ağladığım günleri , kendimi ağlamamak için sıktığım halde göz yaşlarımın benden habersiz düşüp yastığı ıslattığı geceleri... Ama eğer bir hayalin varsa uzaklara gitme , tüm zorluklardan sonra tamamen rahatlayacaksın.
Sadece sen varmış gibi hissediyorsun ama hayır sadece sen olsan bile kendine dayanacaksın kendini bile reddetsen ne olacak daha da dibi göreceksin. Ve inan bana o dibin sonu yok , dibe indikçe bir yere vurup yükseleceğim diye düşünüyorsun ama düştükçe düşeceksin o düşüşün de sonu yok. Sadece kendi sonunu getireceksin. O yüzden hayal et ve devam et çünkü her karanlık gecenin ardından güneş doğmaya devam ediyor.
çok iyi anlıyorum, eğer konuşmak istersen her zaman yazabilirsin🖤
❤️
Biliyor musun yemin ederim kalbimden geçenlerin aynısını yazmışsın. Yani sen, ben olsan bu kadar yazabilirdin. Şuan o kadar şaşkınım ki yani bu kelimelerin aynısının başka birisinden çıktığına inanamıyorum. Daha önce hiç böyle olmamıştı. Seni anlamıyorum, senin hissettiğinin aynısını hissediyorum.
Hepimiz dibin sonu olduğunu hayal etmiştik. Bu bizim için bir ihtiyaçtı aslında.
yoongi. 2020 de ilk defa şarkılarını dinlediğimde, şu anda olduğumdan daha kötüydüm. 2021 de iyice kötüledim. Yaklaşık bir yıldır ilaç kullanıyorum, ve aldığım serotonin sayesinde daha iyi hissediyorum. Ama bazen ağlayasım geldiğinde ve seretonin ağlamamı zorlaştırdığında yine buralara gelip sesindeki acıyı dinleyip, sözleri okuyorum. Teşekkür ederim yoongi. Benim için özel bir sanatçısın. Hep mutlu ol.
Beni şarkılarıyla ağlata bilen tek grup Bangtan, şarkıların sözlerini insana hiss etiriyorlar. Kilometrelerce uzakta olsalarda yanındaymış, seni anlıyomuş gibi değerli hiss etiriyolar. :')
Sen bensin
Şarkılariyla ağlatan bir gruo ama tek değil bence
@@stellusooya Benim şarkılarını dinlerken ağladığım tek grup ama.
@@stellusooya Sence. Bangtan diğer gruplar gibi değil. Onlar çok farklı. Diğer gruplar ayrı evet. Ama Bangtan dahada ayrı. Onlar çok farklı.
" Üniversiteye gittiğimde her şeyin yoluna gireceğini söyledin" 0:24 Tam olarak beni anlatmış. Evden uzaktayım ve hiç arkadaşım yok. Tam ağlıyordum öneme çıktı. Şuan tam bu şarkı gibi hissediyorum.
her sey duzelicek lutfen kendini yipratma elbet seni de anlayan biri karsina cikacak bir arkadas ya da sevgili ne oldugu onemli degil sadece biraz bekle umuyorum ki guzeller seyler yolda ve seni bulacak sarkida da dedigi gibi hayallerini ve mutlulugu cok uzakta arama, dogru zamanda onlar sana gelecek. umarim guzel bir gun geciriyorsundur seni seviyorum kendine dikkat et lutfen♡
@@vantejoonK Çok teşekkür ederim. O gün çok üzgündüm ama şimdi çok daha iyiyim. Sağ ol gerçekten.
@@fatmaoren6539 iyi olmana cok sevindim♡♡
Bizim duygularımızı anlayıp bunu nasıl şarkı yapabiliyorlar anlamıyorum gerçekten şarkının her zerresi benim için o kadar anlamlı ki "her gün gözlerimi açıp nefes almaya korktum"
Sözler o kadar ağır ki.. nefesim kesiliyor.
Uniye basladigimdan beri bu benim hayalim mi ben bunu mu yapmak istiyorum, ya bi kere benim hayalim var mi?napicam dayanamıyorum artık ölsem ve bu acılardan kurtulsam arkadaşlarımın hepsi ailem de benden uzaklaştı kimsenin gözünde değerim kalmadı diye düşünüyorum ve bugün bu hislerin patlamasını yaşadım ve dişimi fırçalarken ne bilim video izlerken yani herhangi bir şey yaparken hep bu şarkı aklimda çalıyodu gün boyu sebebini bilmiodum çünkü şarkının anlamını bilmiodum ve şuan sözlerini okumak o kadar fena hissettirdiki hüngür hüngür ağlıyorum cidden artık o kadar içimde birikti ki dayanamadım bunu da okuyunca. işte kimse bilmio bangtanın insanları hiçbir zaman yalnız bırakmadıgini her zaman yanında olduğunu. Bu koskoca yazıyı sadece bangtana olan sevgimi belirtmek için yazmadim gören herkesin bizim de insan olduğumuzu ve sizin gibi acılarımızı dindirmek için müziğe sarıldığımizi gormesi için yazdim. Tek farkımız dinlediğimiz sanatçı yani ...
İstersen oynatma listeme bakabilirsin güzellik belki biraz da olsa daha iyi hissedersin ;)
Aynı şeyleri yaşıyoruz, yalnız değilsin...
Bu kadar aynı olmamız benin bile canımı yaktı🥺
Bana inan yalnız değilsin. Ben bangtan ı dinlediğimde 2018 yılıydı ve ben uni 3. sınıftım ve dinlediğim şarkı hareketli olmasına rağmen idol dı ve ben anlamını bilmediğim halde ağlamıştım. Bütün bu hayatı ben seçmiştim bana dayatılanları ben seçmiştim. Ama içimde bir şeyler hep ters gitti. Ve hala da devam ediyor. Bu sene son senemdeyim. Ve tek dayanağım her zaman burası oluyor. Umarım sen de dahil hepimiz bu hayatta bize ait en güzel yolu cesaretle buluruz ve ışıldamaya başlarız.
1 yıl geçmiş üniversiteye bakış açım değişti fakat hala hayattan zevk alamıyorum.3 adım ileri 1 adım geri gidiyorum sanırım
Snooze, people, so far away, amygdala ve daha nicesi... Yoongi gerçekten doğuştan sanatçısın sen. Ben bana bu kadar iyi gelen baska birini tanımıyorum gerçekten benim icin o kadar özel bir insansın ki... Diğerleri bir yana yoongi bir yana benim icin. Cok benzetiyorum kendimi ona, cok yakın hissediyorum, abimmis gibi hissediyorum. Yoongi keske seni anlatacak kelime bulabilsem ama yok.
Yoongi, güzel olan her şey demek ve bu yoongi benim hayatımı kökten değiştiren kisi. Ve son olarak emek vereceğim yoongi. Söz veriyorum emek vereceğim, söz veriyorum hayallerimin peşini assla bırakmayacağım. Hayallerim gerçekleştiğinde görmesen bile ilk sana haber vereceğim, ilk sana anlatacağım. Her sey icin teşekkür ederim güzel adam.
Suan nasılsın bilmiyorum malum hayalet gibi bir anda gittin askere ne bir foto ne baska bir sey (bunun icin sana kızgınım msiwmssmwlksq) neys iste askim seni cok seviyorum bitanemmm umarım suan cok mutlu ve sağlıklısındır.
İlk kez okudum sözlerini çok güzel gözlerim doldu nasıl bu kadar iyi şarkı sözleri yazabiliyolar anlamıyorum işte bu yüzden BTS.
Snooze ile aynı hissiyatı yaşatan bir şarkı bangtan gerçekten çok fazla teşekkür hakediyorsunuz .Tanıdığım günden beri hiç pişman olmadım ve her seferinde doğru kişileri takip ediyorum dedirtiniz teşekkürler...
Snooze bu şarkının devamı gibi ama birbirlerini tamamlıyorlar aynı zamanda
Bi part snooze da da var ya
"Öfkemi dışarı vurmayı denedim ama yalnızken bunun ne önemi var" Bu söz tam beni anlatıyor ağlarken dinledim ve daha fazla ağlamaya başladım
yanımda olduğun için teşekkürler yoongi : )
yine kazaran btsin efsane güzel bir şarkısına denk geliyorum. Allah'ım nasıl kacirdim bu sahaseri
Favori şarkılarımı saysam ilk 5e girecek hatta 1 bile olabilecek bir şarkı bu, çok özel
"Doğru kahretsin ölemediğim için yaşıyorum" 🙂
İşler yolunda gitmesede sorun değil ben hep hayalperestim. Şimdi olmasa da, ona ulaşmam çok zor olsada bir gün mutlaka hayalimi yaşayacağım. Bts hayatıma girdikten sonra hayallerime daha sıkı tutundum. Hayat beni sürekli savursa da sorun değil. Düşsem de, ağlasam da sorun değil. Bts benimle. Onlar bana inanıyor, bende kendime inanmayı onlardan öğrendim. Hayallerime ulaşmak ne kadar zamanımı alsada bts sayesinde bir gün başaracağım. İnanıyorum. 💜
"Sadece ben varmışım gibi hissediyorum "
Ağlamamak için kendimi zor tutuyorum çünkü çok zor bir dönemden geçtim. Şu an iyileştim ama keşke bu şarkının sözlerine o zaman baksaymışım, yeni baktığım için açıkçası kendime kızıyorum. Bu şarkı bir ilaç, bu şarkı bir dert ortağı. Bangtan'ın çoğu şarkısı benim için (muhtemelen sizin için de) iyileştici, dinginleştirici bir güce sahip. Şu an üniversite sınavına hazırlanan, hayalsiz bir mezun olarak şarkıyı dibine kadar hissettim. Çevremdekiler toparlanmamı söyledi çok kez ama başaramadım çok depresiftim ve bile bile en başından mezuna kaldım. Üniversiteye geçince de bir şey değişmeyecek, evet. Kimseyle görüşmek ya da konuşmak istemedim. Çoğu zaman abarttığımı da düşündüm, insanların ne dertleri var ya kendine gel diye kızdım kendime ama böyle demekle bir şey olmuyor, hiçbir şey değişmiyor.
"Hayatının sonuna kadar ilham alman için orada olacağım." Yoongi başta olmak üzere tüm üyeler buralara tırnaklarıyla kazıyarak geldiler. Yoongi başta dememin sebebi depresif geçmişi yüzünden fakat hep beraber iyileşiyoruz. Hepsini çok seviyorum. Hepsi çok büyük ilham kaynağı benim için. Ben de başardım diyebilmek istiyorum, bu yüzden sizinle yürüyorum.
şarkı çok hoşuma gitmişti anlamını bilmeden beni çekmişti. hislerimi anlatıyormuş meğer içime doğmuş
sanki sözler benim için yazılmış gibi. her bangtan şarkısında hissediyorum bunu
Emin ol tüm Army'ler hissediyor bu duyguyu.
AĞLAYIRAM..
ÇOX MƏNALI MAHNIDI..
İnsanlar için küçük fakat benim için büyük hayaller kurdum hep.
İstediğim yerde değilim, hiçbir şey yapmak istemiyorum, hayallerim yok, yalnız hissediyorum... Ünide istemediğim bir yerde okumak zor geliyor. İstediğim yere ulaşamıyorum.. Her şey o kadar karmaşık bir düğüm haline geldi ki.. Yutmaya çalışınca boğazıma takılıyor. Yutsam bile kalbimi boğuyor.. Umarım her şey düzelir. Her düğüm çözülür..
Hayranım gerçekten kalbinizin güzelliğine hayranım......
BTS her zamam benim nasıl hissetdiğimi çok iyi biliyor. Şarkılarına ağladığım tek grup
İyki varsınız çocuklar... İyki varsınız💜
"Bütün bunlara ayıkkrn dayanamıyorum " bende dayanamıyorum bütün bunlara... kalbim atıyoken dayanamıyorum artık....
Nakarat kısmında bütün zorluklardan sonra iyi olacaksın diyor. Buna ithafen bir kitap alıntısını buraya koymak istiyorum. Gören olmasa da sorun değil kendim için yazıyorum.
"Biri canını çok yaksa ama sonrasında sana çok güzel bir yaşam vaat etse, kabul eder miydin?"
"Belki."
"Ama bu yaşadığın acıyı yok etmezdi, o acının hissettirdiklerini unutturmazdı, o iyi yaşama istesen de sahip olamazdın Nova. Bazı şeyleri yok saymak gerçekten onları yok etmiyor ve bana kalırsa insanlar en çok bu konuda hatalar yapıyor. Gözlerini kapattığın zaman güvende olmazsın, karanlıkta saklananlar yok olmaz sadece kendini savunmasız kılarsın."
Kendimi tebrik ediyorum iyi ki armyim gurur duyuyorum
Yorumlardaki herkese teker teker sıkı sıkı sarılmak istiyorum :')
Geçirdiğim bütün hisler duygular her şey bu şarkıda
yine hayalim yok yoongi.
Şarkılarıyla birlikte bizimle dertleşip konuşan ve sözleriyle yara bandından bile iyi gelen nadir grup BANGTAN 💜 o kadar değerli bir grup ki benim gözümde 🥺💜 son 5 yılımı onlar sayesinde harika geçti ve geçmeye devam ediyor ... Onlara minnettarım 🥺🥺🥺🥺😭😭😭😭😭💜💜💜💜💜💜💜💜🌸🌸💜💜
Olan her şey ama her şey.. Yaşadıklarım, yaşayacaklarım neler olacak hiç bir fikrim yok ben bu yükü kaldırabilecek miyim? Bunla savaşabilecek miyim? Bilmiyorum.. Bildiğim tek şey var ki pes etmemem gerektiği..
İçimde yaşadığım karmaşayı ve kaçtığımı sandığım düşüncelerimi şarkıya dönüştürmüş. Resmen kendimi dinledim şarkıda
sen iyi ki varsın sen olmasan napardim yoongim
ölemediğim için yaşıyorum
evet büyüdüm artık, üniversite kazandım ama bir şeyler düzelmedi.yeni bir sayfaya adım attım ama adımlarım o kadar kendinden emin değil ve zayıf ki düşmem an meselesi.yerden kalkmak için gücü kendimde bulamayabilirim,ayağa kalkamayabilirim ancak yine de savaşacağım.benim hayalim ne? gerçekten bilmiyorum,belirsizlikler silsilesi içinde kulaç atıyorum.bu yolun sonunu biliyor muyum? bilmiyorum ama sonunda mutlu olmak istiyorum,bir şeyleri başardığımı tam anlamıyla hissetmek ve kendimle gurur duymak istiyorum.bir gün gerçekten hayallerimin hayatımda bir gerçeklik kazandığını görebilirsem rahatça öleceğim.bu hayatı yaşarken yanımda olduğu ,yalnızlığımı yüzüme vurmadan beni ailesinin bir parçasıymış gibi hissettiren,sevgisiyle var olduğum bangtan için minnettar olarak öleceğim.
Keşke seninle gerçek hayatta karşılaşıp sarılabilseydik
herkes burada toplanmış madem, ben de bir şeyler yazma isteği duydum. Umarım birine yardımım olur ya da birinin bana yardımı olur. Lakin hepimiz bu şarkı da durup ne yardım istiyoruz ne yardım alıyoruz eminim. Yaşadığım olayları düşünüyorum da herkes abartma hayat bu dese de kanmayın!!! Bu bir psikolojik manipülasyon. Toplumun gerçekten duygularımızı alt üst ettiği bir gerçek. .Çaresizdim.. hala öyleyim. Ne zaman ağlamak istesem buradayım. Acılarımın ortak olduğu nokta burası. Sadece bir vurgu benim nefes almamı sağlıyor, Dream!! . Yoongi hayalimde ilham olduğun için teşekkür ederim. Neden ya neden diye haykırmak istesem de ağlamamın sonu gelmese de bir hayalim var. Ne olursa olsun bunda ne var diyip kendi acılarını yükseltip sizi aşağılayan insanlardan uzak durun çünkü onlar çemberin içinde olmak istiyorlar. Sizin gibi olan insanlar yaratın etrafınızda. ne kadar vefa borcu hissetseniz de bir gün onlar gidecekler, siz yollamak istemeseniz de .... ve bir gün yine bu şarkıda buluşup beraber ağlayacağız. ta ki hayal et imlasını alana kadar , hayatımız tekrar sürecek tıpkı bir paralel evren gibi.
2 yıllık da olsa bi üni bitti istediğim meslek kesinlikle değildi tekrar mezuna kalmayı istemiyordum cok bunalmistim sadece o anı dusunerek karar vermiştim uni bitince boşluğa düştüm kpss ye girdim bi b⁰k cikmadi psikolojik rahatsizliklarim cikti gercek bi depreston yasadim gunlerce yataktan cikamadim bi yerde kendimi toplamayi basarabildim ayaga kalktim e bu yaşta aileden de para isteyemezsin gittim oylesine avm de ise girdim harçlık kazanmak için hayalimde 1 2 ay çalışıp biraz para atacaktim kenara ve tekrar sınava hazırlanıp yapabilecegim bölüm odakli calisacaktim baya da hırs yapmıştım iste felan neyse sonra isten cikamadim "yok su kadar daha kal yok su zaman cikarsin " denildi bende ztn hic kimseye hayir diyemeyen bi insan olaraktan kaldim da kaldim derken 6 ay geçti o iş yerinde şimdi de sınava giricem ama bir sey olmayacak çünkü gram calismadim gelecegi dusunmek istemiyorum kendimi herhangi bir yer de goremiyorum acikcasi etrafindaki herkesin bi tavsiyesi var onlara da artik haklisin diyip geciyorum cunku hepsini ezberledim bide yıllardır kimseyi sevmiyordum sevemiyordum beni sevende yoktu zaten surekli bundan yakiniyordum mal gibi kendim kasindim resmen bu is yerinde bi cocuga kapildim reddedildim bide onun yükü bindi uzerime onu unutmaya çalışıyorum arkadas olarak 2 3 arkadasim var çok şükür arada buluşuyoz neyse etrafimdaki hayatlar cok guzel duruyo en azindan benimkinden daha iyiler bende iste bos bos suruklenip nereye varacagimi bilemicem muhtemelen hayatim hep ayni ritimde devam edicek suan bile o kadar gamsiz bi haldeyim ki daha demin btsin şarkılarının oldugu bi çarkı çevirdim ve 3.de bu çıktı sarilmis gibi hissettirdi thnk yu bangtanim 3:07 24.05.23
dunyanin en guzel sarkisi ve videosu😔
bu nasıl bir müziktir gerçekten inanılmaz
Yoongi seni çok özledim😔💜
Bu şarkıyı ne zaman dinlesem ağlıyorum kendimi durduramıyorum yaptıkları aklıma geliyor nasıl kandirıldıgımı kendime bile duygularımı açıklayamazken bu şarkı bana duygularımın ne olduğunu gösteriyor hergün dinliyorum hergün ağlıyorum çünkü anca bu şekilde insanlardan duygularımı saklayabiliyorum onların yaptığı gibi kendimi kandırırak
1 yıl önce çok farklıydı hala farklı aslında çok uzun yazmak isterdim ama iste.geçmiş geçmiştir onların yaptığı onların ayibiydi onlara güvenmeyip ilerlediğini için teşekkür ederim ben(egoist degilim🥺)şuan çok güzel bir arkadaşlığın var bazı şeyler yolunda değil ama eminim düzelecek sonuçta ben daha gencim :) devam edelimm(1yil sonra dinlemeye gelmek çok garip hissettiriyor)
Ilk basta kotu olsa bile gelecegin iyi olacak ~umarim💜
Bts'in şarkıları olsun sözleri olsun bizleri anlayıp motive etmeleri, destek vermeleri, yalnız olmadığımızı hissettirmeleri ve en önemlisi hiçbir zaman pes etmememiz gerektiğini vurgulamaları kalplerinin güzelliğini açığa çıkarıyor. İyi ki tanımışım onları ve son olarak "Eğer bir hayalin varsa uzaklara gitme" o hayalini gerçekleştir.💜
Peşinden gitmek istediğim bir hayalim var ama ona her adım attığımda benden kilometrelerce uzaklaşıyor sanki. Sınava az zaman kaldı oturup çalışmam gerekiyor ama o kadar kötü bir dönemden geçiyorum ki zihnimin bulanıklığı arasında bir şeylere çalışmak çok zor. Kendimi iyi hissetmiyorum her zaman az çok kusurlu yanlarımın olduğunu biliyorum ama şu günlerde bu katlanilamaz bir seviyeye ulaştı. Kimselere bir şey diyemiyorum hoş kimsenin de bir şeyi anladığı yok. Sürekli göz ardı etmeye çalışıyorum bazı şeyleri ama bir süre sonra insanda ipler kopuveriyor sürekli ağlıyorum. Anneme bir şey söyleyemiyorum çünkü hemen sen her şeyi çok buyutuyorsun kendi kendini hasta ediyorsun demeye başlıyor bu yüzden kimseyle derdimi paylasamiyorum. Bu şarkı beni o kadar iyi anlatıyor ki. Sanki gökyüzüne ulaşmak için çok yakınım ama bir o kadar da uzak. Ölemediğim için yaşıyorum.
igrenc ve umutsuz hissettigim zamanlar yanimda oldugun icin tesekkur ederim
Şuan itibariyle yks 50 gün var ama benim enerjim gerçekten bitti artık içimde ne hayallerime ne kendime inancım kalmadı sınav sürecimin her tarafı ayrı bir döküntüydü derler ya insanın kendine yaptığını kimse yapmaz diye gerçekten öyleymiş ben saçma sapan kişiler için hayatımdan çaldım şimdi büyük bir boşluktayım şuana kadar armyler ve bts birbirimizi hep ayağa kaldırdık sürekli birbirimizi destekledik ama beni toplamaya artık hiç bir şey yetmiyor çok korkuyorum gelecekten bu sözler kalbime işlesede artık bittiğimi hissediyorum o boşluktan bir türlü kurtulamıyorum sadece her şey daha güzel olsun isterdim
Şu an nasılsın neler oldu
Bu şarkı resmen kollektif blinçten akıp gitmiş duygularımızın yazı formuna dökülmüş, müzikleriyle o güzel sesleriyle bütünlenmiş bizim gibi yalnızlığı, kimsesizliği dibine kadar yaşayan şifa için yazılmış. İndigo, kristal çocuklar görevlerini yapıyor ve dünyaya sevgiyi aşılıyor. Eşzamanlılıkla birebir yaşadığım duyguların bu karanlık gecede bu şarkının aniden karşıma çıkmasıyla hayatın mesajını aldım sanırım. Yalnız değilsiniz. O kalabalıkların içimde tek kalmış, karanlık gecelerde yalnızlığın derin hüznüne sarılmış tüm güzel yüreklerin ve bu şarkyı söyleyen BTS ye selam olsun. Yaradan sizi ve onları korusun. Hayallerinizin gerçek olması dileğiyle sevgiler herkese. ❤🙏🍀
❤
Yazacak çok şeyim var ama hiç gücüm yok..
Bundan 2 yıl sonra nerde olurum naparım bilmiyorum ama hayallerim hep benimle bazen boşa yaşıyormuş gibi hissediyorum her şey cok zor geliyor artık dayanamayacak raddeye geliyorum ama hayat devam ediyor ve yapmak yaşamak istedigim cok sey var kendimle barışık bir insan değilim ben belki insanlar beni sevmiyor ya da birisi için değerli değilim bundan bile emin olamıyorum ben zaten kendimi de sevmiyorum ki umarım 2 yıl sonra bunu okuyan ben kendisiyle barışık biri olur ve değerini anlar. Hiç kimsenin önceliği olmamak gerçekten üzüyor. Arkadaşlarım bile benden pek hoşlanmıyor bile olabilirler. Her zaman hatayı kendimde aramaktan ve yetersiz görmekten de cok yoruldum umarım ileride hepsi düzelir ve hayallerim gerçekleşmiş olur.
Sevgili min yoongi bütün başarılarımı sana armağan edeceğim den hiç şüphen olmasın .
Aslında hayalim bana ruhum kadar yakında ondan uzağa kaçtığım bir zamanda bu şarkıya rastladım tam 5 yıl önce bulunduğum yerin hayalini kuruyordum güzel olacak diyordum bu şarkıya sığınıyordum.Şimdi 19 yaşıma girmek üzereyim ama hâlâ hayallerime uzağım ve gittikçe ondan uzaklaşıyormuş gibi hissediyorum ama bir şey farkettim hâlâ hayal ediyorum yoonginin söylediği o içten edilmiş tek kelime bana halen güç veriyor ne kadar uzağa gittiğimizi düşünsek de hayal ettiğimiz sürece kalbimizden geçene yaklaşabiliriz. Ait olmadığınız yerdeymiş gibi her hissettiğinizde yoongiyi dinleyin. "Hayal et" bunu aklınıza kazıyın. Uzaklarda aradığımız şey aslında bize zihnimiz kadar yakın yeterki vazgeçmeyelim.
ancak bir şarkı bana bu kadar tercüman olabilirdi.
Neden artık hiç bir şey hiss etmiyorum. Çok garip kendimi berbat hiss ediyorum. Zorluklar hayellerimi öldürdümü? Umarım her şey düzelecek 🖤
Meğer onlar benim kalbimin sesiymişde ben duyamamışım yıllarca 🥺onları ilk tanıdığım zamandan bugüne onları görmezden geldiğim müziklerini dinlemediğim boşa giden 5 yılımı geri sarabilsem keşke 😭
Bu şarkı neden bu kadar güzel
Yazın kötü bir dönemden geçtim hala geçiyorum belki de bilmiyorum. Ama şuna eminim bu şarkı benim içimde biriktirdiklerim. Sırf yoongi dream dediği için vazgeçmedim hayattan onun için dayandım..
Sanırım yaklaşık 2 yıl kadar önce dinlerdim bu şarkıyı bu çeviriyle o zamanlar o kadarda tesir etmezdi bana anlamı sadece hafife alınmayacak bir şarkı olduğunun farkındaydım şimdiyse bu video yeniden karşıma çıkmışken yeniden dinleyeyim dedim, eski hislerimden asla eser yok. Bu şarkıyla, her bir kelimesiyle, notasıyla, melodisiyle özdeşleştiğimi hissettim. Canımı acıttı. Ama bangtana sonsuza kadar teşekkür etmek istiyorum, çevremdeki insanlardan, ailemden bile daha iyi moral veriyorlar halden anlıyorlar ve buna sadece tek bir şarkıları bile yetiyor aslında. Siz askerden döndüğünüzde 17 yaşımı bitirmiş olacağım ve önce kendime sonra da size söz veriyorum bangtan, ben başaracağım.
Bütün bunlara ayıkken dayanamıyorum... Ama şimdilik çözüm sadece uyumak benim için.
" Ölemediğim için yaşıyorum " ...
Kalbimi bıraktım bu şarkıya💜
Şu şarkının sozleri o kadar anlamlı ki🥺
senin gibi güçlü kalacağım ve başaracağım sana inandığım gibi kendime de inananmak zorundayım🥺🥺
“Herkes gidiyor ama neden bir tek ben buradayım?”
Fuck, this really hurt. My heart is aching..
Bu şarkıyı keşfedeli birkaç hafta oldu belki bir iki ay... Bu kadar geç kaldığıma inanamıyorum.
Umarım her şey bir mucize gibi yok olur, umarım lanet olası ben de yok olurum. Sanırım çok şey istiyorum.
hislerimi anlatmış tam olarak...
yeni şarkısı snoozeda 1:16 şu bölümü söylüyor..
yoongi'nin aslında yeni şarkılarının neredeyse hepsinde eski şarkılarından parçalar var
işte bu yüzden bts
evet,neredeyse gecenin 3u ve ben hala ders calisiyorum hayallerimin ucup gitmemesi icin ileride bir pilot olup hayallerimle ucmak icin...
hiç istemediğim bir bölüm kazandım yine sıanava hazırlanıyorum ancak hiç pişman değilim sırf istemediğim bir bölüm kazandım diye hayatım bitmedi sonuçta
tüm zorluklardan sonra rahatlayacağım...başlangıcım kötü olsa bile sonum harika olacak^^
ezel önerdi buraya geldik tarzım değil ama dinliyorum lirikal içerik sarıyor hocam
İlklez dinliyorum...tukyede bukadar linç yemesi çok saçma bende sevmezdim ama hakkını vermek lazım...MUKEMMEL😢
bana iyi gelen tek şarkı diyebilirim
Her seferinde her şarkınızı tam ihtiyacım olduğu zamanda okuyorum bunu nasıl başarıyosunuz bilmiyorum ama sizi seviyorum bangtan
caresizim
Bir hayalim var, seni görmek
Gitmiyorum uzaklara tam buradayım seni bekliyorum yeterki uçup gitme
Yapmak istediğin hiçbir şeyin olmaması çok kötü
Biliyorum, hayalinin olmaması acınası görünüyor
"Üniversiteye gittiğimde herşeyin yoluna gireceğini söyledin"
Bu sözlere inandığım için tam bir aptalım
Ölemediğim için yaşıyorum
Bana bir içki ver
Bugün sarhoş olmak istiyorum lütfen beni durdurma
Ne olduğu önemli değil
Alkol işsiz birisi için lükstür
Bütün bunlara ayıkken dayanamıyorum
Herkes gidiyor ama neden bir tek ben burdayım
Çok uzakta bir hayalin varsa
Uçup giden bir hayalin varsa
Eğer bir hayalin varsa uzaklara gitme
Hayal et
Hayatının sonuna kadar ilham alman için orada olacağım
Dünyanın neresinde olursan ol hayalin seninle olacak
Hayal et
Tüm zorluklardan sonra tamamen rahatlıyıcaksın
Hayal et
İlk başta kötü olsa bile geleceğin iyi olucak
Doğru kahretsin ölemediğim için yaşıyorum
Ama yapmak istediğim hiçbir şey yok
Yalnızım , perişanım
Etrafımdakiler kendimi toparlamamı söylüyor
Öfkemi dışarı vurmayı denedim ama
Yalnızken bunun ne önemi var
Her gün gözlerimi açıp nefes almaya korktum
Ailem arkadaşlarım bile benden uzaklaşıyor
Zaman geçtikçe daha da tahammülsüz oluyorum
Sadece ben varmışım gibi hissediyorum
Herşeyin yok olmasını istiyorum
Umarım her şey bir mucize gibi yok olur
Umarım lanet olası bende yok olurum
Dünya beni böyle bir kenara atıyor
O anda gökyüzünden uzaklaşıyorum
Düşüyorum
Çok uzakta bir hayalin varsa
Uçup giden bir hayalin varsa
Eğer bir hayalin varsa uzaklara gitme
Hayal et
Hayatının sonuna kadar ilham alman için orada olacağım
BTS 💜 bizim için çok özel 🥺🥺🥺🥺🥺😭😭😭😭😭😭😭 onlarra olan sevgimi nasıl ifade edicem
Ailem hayallerime karışıyorken ve bu yüzden baskı yaparlarken kendimi suganın snooze ve bu şarkısıyla ayakta tuttum. Umarım çok zaman geçmeden tüm bu engelleri aşıp hayallerimdeki yere ulaşırım (hayalim dansçı ve şarkıcı olmak)
Umarım olursun. Her zaman hayallerinin peşinden koş.
@@RkiveJoonie teşekkürler 💗 inşallah hiç bir zaman vazgeçmeyeceğim ve en sonunda televizyonlarda boy boy fotoğraflarım gösterilecek...
Yoongi safe places
Doğru kahretsin ölemedigim için yaşıyorum
İstemediğim bir bölümü ailem için okumalı miyim yoksa hayalim için b
Savas mali iyim ama o benim gerçek hayalim mi çünkü kendim hiç kara vermedim kimim neyim neden bilmiyorum kendimi 3nkelime ile tanimlayamiyorum diyebilsem 1 şey var bir fikrim yok kendimi tanımıyorum çünkü adım soyadım gerisi ailemin kararı gerisi ben değilim ne işiyorum hayattan bilemem ne yapsan bilemem en basit sorular bile kavhe mi çay mibilmem bilmiyorum çünkü kimim ben niçin buradayım bilmyotum
Sen hayatımın sonuna kadar ilham almam için orada olacaksın. Peki sana ne olacak? Sen ne yapacaksın Yoon?
Hayalim yok istesemde bisey bulamiyorum hayatla ilgili hic bisey bana zevk vermiyo ne mutlu edebilir ki beni bilmiyorum
Gunluk rutinim
Yeniden teşekkür ederim
lise de dinlerdik şimdi ünideyim baya duygulandım
Fark etdimki eskiden dinlediyimde hiss etdiyim duygularla şimdiki aynı değil.Herkesden ailemden,arkadaşlarımda ,kendimden bile uzaklaştım.yapayalnızmışım gibi herkes ilerlemiş ben geride kalmışım gibi hissediyorum.Korktuğum hayatı yaşamaktan,hayellerimin hayel olarak kalmasından köpek hibi korkuyorum .Eskiden bi umut vardı şimdi oda yok bi ünversteyi bile kazanamadım işeyaramaz boş bir kabul gibi ölümü bekliyorum
Tempomu bozsam dahi ilerlemeye devam edeceğim.
Hasta değilim ama bütün vücudum ağırıyor sanki. sabahları uyanmak istemiyorum bazen. istediğim bölümü okuyorum kimse bunun için benimle gurur duyduğunu söylemedi. Bütün imkansızlıklara zorluklara rağmen son sınıfa geldim yeri geldi ağladım yeri geldi pişman bile oldum. beni hicbirsey evim kadar yormadi. İnsan bazen anlaşılmak istiyor biri başını okşayıp iyi dayandın desin istiyor. Anlaşılmamak o kadar kötü ki. Bazen dünyada bir tek ben varmış gibi hissediyorum. Kimse beni anlamıyor. Sevdiklerim sanki beni gerçekten sevmiyor. Kalbim sıkışıyor bazen. Olur olmaz yerde gözlerim doluyor. iyi niyetimin suistimal edildiği zamanlar oluyor kimseye hayır demeyi bilmiyorum kendimi aptal gibi hissediyorum. Çok zor bir yol seçtim bir hayalim var o yolda yürüyorum bir gün gerceklesmese bile en azından o yolda yürüdüm. Ama bu kadar acı vereceğini hiç düşünmedim. Canımı acıtan evimden başka bir şey değil. Dayanmak çok zor yoongi. Oyle yoruldum ki. Aynaya baktığımda kendimi tanıyamıyorum artık. Bambaşka biri oldum. Ben böyle değildim. Her geçen gün umudum tükeniyor. İnsanın evinde huzur olmadıktan sonra hayalin peşinden gitmek bile anlamsız geliyor. Güzel günleri düşlemek anlamsız çünkü başkalarını değiştiremem. Canım çok yanıyor. Ne için cabaladigimi bile unutuyorum bazen. Elimden hicbirsey gelmiyor. Çok çabaladım ama hiçbir şeyi yoluna koyamadım. Kendimden nefret ediyorum. Böyle zamanlarda koşarak buraya geliyorum. Burası benim gizli sığınağım. Yoongi hayal et dedikçe gözlerim doluyor. Hayallerim kalbime batıyor artık. Ne yapacağımı bilmiyorum. Her geçen gün yolumu kaybedip başka yerlere savruluyorum
Eğer bir hayalin varsa, uzaklara gitme.
Hayalim için savaşacağım Yoongim.
Maalesef hiç hayal kuracak gücüm yok, öylesine yaşıyorum. Umarım bir gün bir hayalim ve onun peşinden koşacak gücüm olur...
cok seviyorum cok
O kadar çok şeyler hissediyorum ki. Her şey çok acı verici geliyor. Haklı olduğum halde haksız görünmekten çok yoruldum, o kadar şeyi yapmama rağmen hiçbir şey yapmıyormuş gibi görünmek bir süre sonra beni çıldırttı. Onları umursamamayı denesem de karşıma çıkıyorlar ve bana daha çok baskı uyguluyorlar. Bunları düşünmek beni ağırlaştırıyor ve bu ağırlık gözyaşlarıma kadar gelip yere düşmesine neden oluyor. Gitmek istiyorum ama korkuyorum da. Yine aynı şeyleri yaşamaktan korkuyorum. Eğer bunlar olacaksa niye yaşıyorum ki? Kukladan ibaretim bunların gözünde demeden edemiyorum. Psikoloji okumak istiyorum, kendimi daha da iyileştireceğime inanıyorum ama korkuyorum. Bunları yaşayan var mı bilmiyorum ama her şeye rağmen elimdeki hiçliklerle birlikte ilerliyorum
Asla böyle şeyleri hisseden bir tek sen değilsin bu düşünceye kapılma, yorumlar bunları hisseden kişilerle dolu zamanla her şey daha iyi olucak ve o kasvetli günlere geçti ve bitti artık diyeceksin bunları düşün :)
Hayalim yoktu ama ben seninle hayalerle tanıştım şimdi hayallerim var uğursuzluğum şansım derdin ama hata yaptım son shortu gördüm üzerime alındım ama bilmiyorum seni rahatsız etmek istemem kanalında anılarım olursa güçsüz kalırsın çünkü ben yorumlarını gördüğümde güçsüz kalıyorum elimden gelecek şeyi yapamıyorum cesaretsizim bir hiçim ben ve öyle kalmalıyım bir başkasını sevmek bana göre değil kendimi sessiz sevip minicik bir köşede ölmeyi bekleyeceğim..beni görmek sana iyi gelmiyor yok olmayı beklerken bana var olmayı sağladığın için minnettarım hayallerine tutun hala ankara da okumak istiyor musun bilmiyorum ama ben sen oradayken geleceğim oraya evren bizi tekrardan karşılaştırmalı al bakalım doğum günü mumu bir dilek dile 🕯️..
Selamm çeviriyi alıp size cr verebilir miyim lütfen? Bu şarkı benim için çok özel ve kanalımda bulunsun istiyorum, eğer rahatsız olduysan özür dilerim.Bu arada şarkıyı çok güzel çevirmişsinnn💜
suga şansım
su an 11.06.2024
gercekten atlatamayacagim seyler yasiyorum ve bu sarkiyi dort bes kez turkce cevirisiyle dinleyip yarim saat boyunca hic durmadan agladim. seokjin bugun donuyor fakat ona bile sevinemiyorum ve aklimdaki tek sey sadece intihar etmek. bunu dedigim icin cok uzgun hissediyorum ama belki aylar sonra buraya gelir ve bu yorumumu okuyup biraz olsun neleri atlatabildigimin farkina varirim. atlatabilirsem. benim bir degil birden cok hayalim vardi ama hepsi sadece dort gunde nasil mahvolabilir bunu izliyorum. gercekten onceden de acip defalarca kez dinleyip aglardim ama su son dort gundur bazi seyleri atlatmak icin dinliyorum. ben gercekten ne yapacagimi bilmiyorum ve kafami o kadar dagitamiyorum ki. kimsenin bana destek oldugunu da hissedemiyorum. bilmeden yaptigim bir hatanin arkasindan surukleniyorum ve yapabilecegim hicbir sey yok. yillarca zihnimdeki lekeyle hayallerimin pesinden kosacagim ve normalde cabalamam gerektiginden daha cok cabalamam gerekecek ve ben basarabilecegimi zannetmiyorum. gercekten cok kotu hissediyorum, hayatimda ilk defa bu kadar dibi gordum ve kimse bana gercekten yardimci olamiyor. ben ihtimallere kalmak belirsizliklerle yasamak istemiyorum. kendimi cekip kurtarmak icin bir cozum ariyorum ama bu sadece hayallerime hayal ekliyor. olemedigim icin yasiyorum. son zamanlarda korkakligimdan oturu bu sozun altinda eziliyorum ama hala bu satirlari buraya sigdirmak disinda yapabilecegim bir sey yok. umarim aylar sonra her seyi atlatmis bir sekilde buraya gelip bu yorumu silebilirsin ve su an agladigin seyler icin ne kadar da sacmaymis diyip gulebilirsin. tek dilegim bu.
Umuyorum ki şu an iyisindir. Umudun olduğu yerde çile de vardır. Hayallerini gerçekleştireceğine olan inancım tam. Seni anlıyorum ve kalben yanindayim. Umarim bu zor zamanları atlatırsın ve şunu unutma ki herhangi biri veya bir şey icin hayatına kıymaya değmez. Önünde uzun ve güzel bir hayat var.💜
İyi misin
abi şarkı çok anlamlı ağlayacam şimdi ya
Doğru, kahretsin ölemediğim için hâlâ yaşıyorum. Ama gerçekten yapmak istediğim hiçbir şey yok. Bu ay sonu alan seçeceğim ama kafam o kadar dolu ve o kadar boş ki... Ne yaparken eğlendiğimi bilmiyorum. Neye ilgi duyduğumu bile hatırlamıyorum... Hiçbir derse odaklanamıyorum her derste uyuyorum. Uyumak ilaç gibi. Umarım ölüm de öyledir.