Xwezila gotin ; Xwezila ez têlek ra me bi lê lê bi lo lo Xwezila ez biskek giha me dotmamê bi xulamê
Têl têla berana bi lê lê bi lo lo Bisk biskê berana domamê bi xulamê
Çawkem xewa şêrîn e bi lê lê bi lo lo Destem ser biskan e (memkan e) domamê bi xulamê
Têl têla karika bi lê lê bi lo lo Bisk biskê karika domamê bi xulamê
Bölge: Eriwan
AMCA KIZI (Keşke) sözleri ile ;
Keşke bir tel damar olaydım Keşke bir tutam ot olsaydım amcakızım, kölenim senin
Tel koçların teli Kahkül koçların kahkülü amcakızım, kölenim senin
Gözlerim tatlı bir uykuda Ellerim saçlarının arasında amcakızım, kölenim senin
Tel oğlakların teli Kahkül oğlakların kahkülü amcakızım, kölenim senin. Bêrîvanê gotin ; Lê lê bêrîvanê kûbar kûbar kûbar, xwe ba meke gundo, Hû we hû we hû we, xwe ba meke Wey yêtîmê tu yê cerê avê hilde Qesta kanîka mala bavê min ke, gundo Hû we hû we hû we, mala bavê min ke Alîkî cîgera min sax maye, xirab meke neyo, Hû we hû we hû we, li min, li min Traditional / Serhed Source: Efoyê Esed Berivan sözleri ile ; Ah berivanım, narinim, yönünü çevirme, dönme o tarafa Ah yetim kız, kimsesizim, al su testini Gel babamların evinin oradaki çeşmeye Ciğerimin sadece bir tarafı sağ kaldı Onu da sen dağlama, ahlar bana, vahlar bana. Berivan Lyrics ; Oh my berivan, my delicate girl, don’t turn around Oh the orphan, forlorn girl, fetch your water jug Head the fountain next to my father’s house (so that I can see you again) Only one side of my bosom is still whole, don’t you hurt it
Şimdi bir ezgideyim. Önümde nice aşiret ağaları , nice baba kızını sevdiğine ayıplamış ve nice delikanlı sevdiği elinden alınıp sırtını dayadığı taş duvarda gençliğine küsmüş...nicesi ondördünde gelin oldu , nicesi o ağaların ve büyük adamların kuması oldu ... Şimdi bir ezgideyim. Çığlık çığlık büyüyor içimde bu kaderin acısı ... Uueeeyyyy ciğerimin sadece sağ tarafı kaldı ... Onu da bir ezgi dağladı... Ah ne Aynur Ablam bir bilsen içimiz ne denli acıdı her ezginde , her nefesinde...
Pîroz bê ji bo WOMEX 2021 🍃❤️🍃😍 deng û hêste te sax be hûnermenda bi nav û deng Aynur ✌️ tu her hebî bijî ji terê serê me bi tê bilndê û serkaftin ji bo tê û spas ❤️❤️❤️
Hayallerin gelir aklına için dolar yüreğin kabarır ağlamaya başlarsın ama gözyaşların içine akar ve mutlu olmadığını anlarsın ama eşraf iyi görünsün diye ayak uydurursun hayat işte bu kadar ve sonra bi an gelir yok olursun yok gibi yaşadığın hayatta
Ti carek ne hati welate xa te stranek ne gut jıva zaroke dil birinu birindarore hewal de were bese hewale Aynur desteme kelepçe kırın Ew welat ne welate ki bereye🌸👣
Navemın jı bâhsa evinede buye Agit U derewe min diwi cengeda roj nedit Wextki nezanbu nejibo xelqe xerib Cenqa min u te bu gawa kesi me dıdit Na, nebeje derewe hiva li asiman pakdıbu Rengewi renge resqa devdora çawetebu Şewa tarida u tu dıketi ew xewna şırin Tukesi mırınek ewqas mezın nızanibu Navemın Agite lıwi bajare qeran ger Beriyamın Mem geriyabu u derbı der Bı gotina Ahmede Xane hatıbu dew Peşiya mın u Mem dıgırt xelke qor u lal,qér #nacihotanoglu
Xwezila gotin ;
Xwezila ez têlek ra me bi lê lê bi lo lo
Xwezila ez biskek giha me dotmamê bi xulamê
Têl têla berana bi lê lê bi lo lo
Bisk biskê berana domamê bi xulamê
Çawkem xewa şêrîn e bi lê lê bi lo lo
Destem ser biskan e (memkan e) domamê bi xulamê
Têl têla karika bi lê lê bi lo lo
Bisk biskê karika domamê bi xulamê
Bölge: Eriwan
AMCA KIZI (Keşke) sözleri ile ;
Keşke bir tel damar olaydım
Keşke bir tutam ot olsaydım amcakızım, kölenim senin
Tel koçların teli
Kahkül koçların kahkülü amcakızım, kölenim senin
Gözlerim tatlı bir uykuda
Ellerim saçlarının arasında amcakızım, kölenim senin
Tel oğlakların teli
Kahkül oğlakların kahkülü amcakızım, kölenim senin.
Bêrîvanê
gotin ;
Lê lê bêrîvanê kûbar kûbar kûbar, xwe ba meke gundo,
Hû we hû we hû we, xwe ba meke
Wey yêtîmê tu yê cerê avê hilde
Qesta kanîka mala bavê min ke, gundo
Hû we hû we hû we, mala bavê min ke
Alîkî cîgera min sax maye, xirab meke neyo,
Hû we hû we hû we, li min, li min
Traditional / Serhed
Source: Efoyê Esed
Berivan sözleri ile ;
Ah berivanım, narinim, yönünü çevirme, dönme o tarafa
Ah yetim kız, kimsesizim, al su testini
Gel babamların evinin oradaki çeşmeye
Ciğerimin sadece bir tarafı sağ kaldı
Onu da sen dağlama, ahlar bana, vahlar bana.
Berivan Lyrics ;
Oh my berivan, my delicate girl, don’t turn around
Oh the orphan, forlorn girl, fetch your water jug
Head the fountain next to my father’s house (so that I can see you again)
Only one side of my bosom is still whole, don’t you hurt it
Her biji..Hunermende hejan🙏✌🙏
❤❤❤⚘
Siz şarkınızı okuyun Türkçe çeviri size kalmamış..
Denge zelal û delal lı ser rukalâ dunye qut nebi,keçâ kürda sihhet xweş tû herhebî.🎶👏🌼🕊️🌹
Şıhir gibisin Aynur Kürtlerin gururu sın
Şimdi bir ezgideyim. Önümde nice aşiret ağaları , nice baba kızını sevdiğine ayıplamış ve nice delikanlı sevdiği elinden alınıp sırtını dayadığı taş duvarda gençliğine küsmüş...nicesi ondördünde gelin oldu , nicesi o ağaların ve büyük adamların kuması oldu ... Şimdi bir ezgideyim. Çığlık çığlık büyüyor içimde bu kaderin acısı ... Uueeeyyyy ciğerimin sadece sağ tarafı kaldı ... Onu da bir ezgi dağladı... Ah ne Aynur Ablam bir bilsen içimiz ne denli acıdı her ezginde , her nefesinde...
@@B.erwkli teşekkür ederim
Senin gibi güzel bir sesi yeteneği kaybettik derken senin dünya çapında tanınmış ve üstüne ödül almış olman ne güzel bir gurur...🌹
Kürt kızı,yüreğindeki güzelliğe hayranım.seni tüm insanlığin barış elçisi olarak seviyorum.
Deng ū .dıle tê saxbe Hunermende hejan
Tū tanrîça mūzîka@Kurd💚✌❤✌💛
bu türküyü kendime armağan ediyorum çünlü etrafımda bunu dinleyecek kadar kaliteli insanlar yok
Daha benimle tanismadigindan olabilir...
Öyle deme insanin bilgi duzeyi arttikca cevresindeki arkadas sayisi azaliyorr
❤️❤️ seet xweş
Tam da "Gönül Yarası " filmindeki replik gibi benim için...hiç bir sözünü anlamadan bu kadar yüreğime dokunan bir ses ve ezgi...hayranım...
Ezgileri sevdiren sanatci...
Elimde olsa sesinizi bütün Karadeniz'e dinletirdim..❤🌸
Xelata Womex 2021 li te pîrozbe!
Tu şayisteya xelatên giranbuhatirî.
Gelê kurd bi te serbilind e.
Disa dilemeyi sar te germkir keçika dersime tu her hebi dileme daimi teraye ❤❤⚘⚘
Kürt kızı Aynur, harika bir yorum olmuş. Var ol.
Bu nasıl bir ses ya dinledikçe sarhoş oluyorum💜❤
ua-cam.com/channels/UxOKLMp2043PNdSAkeqnRg.html
Kessinlikle bi bak derim tam sana göre ❤🔥🤗
Ağzına yüreğine sağlık Kürt sanatçıların en mükemeli😘
Şu an sesi sonuna kadar açmış bütün esnaf arkadaşlarla birlikte dinliyoruz iyiki varsın
xêlata Womex lî tê piroz bê tu hêjay ❤❤
👏👏👏✌️
@@gul3282 🌸🌸🙃
Deng u dest u dılete saxbı
Sen bu dünya için fazla mükemmelsin💙
Sesinle sazın susmasin abla
Sesine kurban olayım senin aynur ablam iyi ki varsın
Womex21 ödülünü bizlere kazandırdığın için sana minnettarız. Gurur duyuyoruz.
Güzelin sesinden harikalar dinleyeceğiz 💙♥️🌸🧿
Sanatçılar ve analar dili koruyan kisilerdir🌹
Her biji hevala Aynur, serkftin ❤️✌️ Slav û Rez ji qamişlo
ABLA SEN ÖYLE BİR KÜRTÇE POP SOYLERSİN VARYA HERKES HAYRANIN OLUR....🌹
Bu kadar güzel ve degerli bir Eser ancak insanın özünü anlatabir...❤💙😊👍👏👏👏
Allahım Ses vermiş Gelinde dinleyin demiş...Ağzına sağlık Güzel ablam
canım aynur ne güzelsin, sesin ne güzel...
Ciğerimi dağladın Sevgili Aynur Doğan.Varolasin.Dert senden uzak olsun.Yolun hep açık olsun.😚⚘
Şu anda diliyorum çok güzel 👍👏👏👏👏💛
Bazı şehirler soğuk bazı cümleler eksik bazı insanlar uzak ve bazı hayatlar yarım 🌱🍂
sen benim yüreğimsin ruhumsun iyi bak kendine
Nolur ölmeden bir kere canlı görsem seni Kraliçe bir kere dinlemek nasip olur mu
Bu arada
Uluslararası Dünya Müzik Fuarı WOMEX, 2021 ödülü icin tebrikler ❤️
ua-cam.com/channels/UxOKLMp2043PNdSAkeqnRg.html
Kessinlikle bi bak derim tam sana göre ❤🔥🤗
Pîroz bê ji bo WOMEX 2021 🍃❤️🍃😍 deng û hêste te sax be hûnermenda bi nav û deng Aynur ✌️ tu her hebî bijî ji terê serê me bi tê bilndê û serkaftin ji bo tê û spas ❤️❤️❤️
Çok güzel bir ses seni seviyorum Aynur Doğan 🥰😘
Sesin ve şarkıların tanrıçası ❤❤🌹🌹
Hayallerin gelir aklına için dolar yüreğin kabarır ağlamaya başlarsın ama gözyaşların içine akar ve mutlu olmadığını anlarsın ama eşraf iyi görünsün diye ayak uydurursun hayat işte bu kadar ve sonra bi an gelir yok olursun yok gibi yaşadığın hayatta
Mamoste pîroz be
Te îro xelat standin cihê şanazîyê bo me
Efsane bir ses bayılıyorum
İnanılmaz bir ses muhteşemsiniz hocam başarılarınızın devamını dilerim tüm iyi duygularımla destekciniziz
Milyonlarin yuregi vesesi guzel insan basarilarin devamini dilerim
Sanat işte budur❗️👏🏻👏🏻👏🏻
Mükemmel. Türkülerin hakkını veren insan.
İyiki tanıdık seni
Baş Yapıt şarkılarınla büyüdüm Aynur abla sen çok yaşa 😘
Türkçe altyazı açtım . Çok etkilendim uzunca Bi süredir ağlamamıştım iyi geldi bu duyguyu bana hatırlattığın için teşekkür ederim
Çok güzel bir paylaşım olmuş
Güzel kadın yöreyine sağlık serdıla ❤️
En sevdiklerimden👌🏻❤️
Aynur ablam be sesin müthiş
Hayırlı olsun
Harika bir ses
Muhteşem 👍💥
Ağzına saglik
Womex ödülünden dolayı çok çok çok tebrik ederim 👏👏👏👏
Denge te saxbi
Deng u seêt xweş Aynur abla🌹🌻✌️
Hani dinledikçe dalıp uzaklara gidiyorum sankki Dersim'de kutu deresinde gibi his ettim🙏✌️✊
Hatırlatıcı açık:)🥰
Em ji we pir hezdikin,le em meraq dikin hun cima jibo şoreşgeren vi welati stranek nabejin.Birasti ev jibo we şermeke
Çok güzel yorum
Herbiji keca delal 💓💓💓💓💓😍😍😍😍😍
Bayılıyorum sana bayılıyorum keşke seni canlı dinleyebilmek nasip olsa🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
sehr gut. deine kurdischen lieder sind perfekt
Gururumuzsun 🌸
Hammer stimme… Danke liebe Künstlerin 👍
Yüreğine sağlık
Dang khosh..
💜💜💜💜
Dest xaşbê👍👍💐💐🌹💮🌹
Harika olmuş hele o son tebessüm
Te go ez gulum ka gula te, te gooo ez berfim ka berfate, te go ezz sozanım kanee bihnate ,
Stranekê herêma Colemergê bı gel dengetê ye Zelal, pır xwêş buye 👏🏼serkeftın ✌🏼
Ağzına sağlık
Tu her hebi keca Kurdan 😘🌷 berxudar
Ağzına yüreğine sağlık Aynur 'um ❤️
Muhtesem Her biji
İnanılmaz güzel olmuş
Serkeftin 🦅✌
Ağzına sağlık ablam
Iyiki Kürt olarak dogmusum yoksa bu sesi nasil dinliyecektim, gercekten tüylerim diken diken oldu agziniza yüreginize saglik can topragim 💛❤💚🙏
Harika olmuş
Piyanistin acisi burdan hissediliyor
Ti carek ne hati welate xa te stranek ne gut jıva zaroke dil birinu birindarore hewal de were bese hewale Aynur desteme kelepçe kırın Ew welat ne welate ki bereye🌸👣
👏👏👏
Aynur abla sazın teleri akort ney tşk derimm🥰👍
Sağ bê👏👏👍
Süper
EZ HEYRANA WE ÇAVETEME LEEEEE
Anadilinizde - Zazaki- okuyunca cok guzel oluyosunuz- oluyoruz!
Yks ye nasıl mı hazırlanıyorum.. TABİKİ DE AYNUR DOĞAN DİNLEYEREK 🥰🥰💖
Mükemmelsin❤️❤️❤️❤️
Navemın jı bâhsa evinede buye Agit
U derewe min diwi cengeda roj nedit
Wextki nezanbu nejibo xelqe xerib
Cenqa min u te bu gawa kesi me dıdit
Na, nebeje derewe hiva li asiman pakdıbu
Rengewi renge resqa devdora çawetebu
Şewa tarida u tu dıketi ew xewna şırin
Tukesi mırınek ewqas mezın nızanibu
Navemın Agite lıwi bajare qeran ger
Beriyamın Mem geriyabu u derbı der
Bı gotina Ahmede Xane hatıbu dew
Peşiya mın u Mem dıgırt xelke qor u lal,qér
#nacihotanoglu
Çok güzel
ne zmaan türkiyeye geliceksin ozledik
🖤🖤
CC ye dokununca
Covid aşısı bulmuş gibi sevindim👏👏👏
Geç kalınmış bir dinlenme kusura bakma üstad...
Pir xweşik i
👏👏👏👏👏👏👏