ZION.T - COMPLEX (FEAT. G-DRAGON) [Han|Rom|Vostfr]

La Team a traduit rien que pour vous une des dernière chanson de Zion.T en duo avec G-Dragon!
(Nous la repostons car il y avait quelques erreurs que nous avons corriger)
Site: feelingsub.wor...
Tous droits réservés à l'auteur, seules la vidéo et la traduction nous appartiennent!

[@ggggsvxa]

컴플렉스를 탓하는 사람과
컴플렉스마저 장점으로 보이게
하는사람의 대화 ㄷㄷ 노래 완전멋져

[@조재환-j2m]

ㅎㅇ

[@kang2shick]

501번째 좋아요 킹아

[@스펀지뚱이]

아니 수염인줄알고 호 불엇네ㅡㅡ

[@peacefuldi]

@@스펀지뚱이 유튜브를 블랙테마로 이용안하는사람이 아직도존재한다고?

[@Justfire_exorbitantpants]

​@@peacefuldi 그거 난뎅

[@nm9823]

컴플렉스조차 지디에겐 그의 수많은 플렉스 중 하나일 뿐이었다...

[@moonlight2481]

오

[@leehong981]

합격

[@BerryOpera_8483]

와....

[@75까지영상올리고넘으]

오...

[@zzz2505]

사기 조합;; 안좋을 수가 없는 조합인데 노래도 개쩔음;;; 사랑합니다 둘다ㅜㅠㅜㅜ

[@thithainguyen55]

1:33 만 들으면 제 하루 일정 끝입니다.

[@홍창민-j2f]

'Complex 문제를 삼으면 문제가 돼'
'키작고 말라도 괜찮아 뭐 나니까'

[@hjp8839]

1:34 와우 👏👏 가장 많이 다시 들은 파트

[@bluemoon-v1l]

지디가 내가 네 컴플렉스다 임마 할 때 왜 내가 희열이 느껴지냐 ㅋㅋ

[@떵개-o7v]

유희열씨요?

[@tonw2]

이거 4만회일때 처음 봤는데
아직도 11만회밖에 안되네..
몇년 째인데..왜 띵곡을 못알아봐

[@멈뭉이-q9w]

자이언티 채널에 있는게 거의 400만뷰니까 ㅋㅋ

[@tonw2]

@@멈뭉이-q9w 그거 처음
봤을 땐 8만회도 안 됐었는데 신기하네

[@르에-m9m]

와 오랜만에 듣는다ㅠㅠㅜ

[@love_me0206]

지디 개멋있다 진짜.. 이러니 내가 좋아하지.. 성공하니까 여유가있네 ㅠㅠ

[@cballlll]

진짜 둘 조합 미친거 아니냐

[@NeWalnut]

지디 파트는 진짜 전설이다

[@Keungggkkyang]

진짜 목소리 개좋아 지용이 ㅠㅠ

[@신연-u4c]

1:33 권지용 💗

[@user-dnos1222]

자신의 콤플랙스가 어떤거고 차라리 어땟음 좋겟어 하지만 그래도 사실은 내가 좋지 ㅋㅋ 틱틱대면서 서로를 무시하는듯하지만 애매하게 부러움섞인 가사들을 주고받는 너무 재밋고 아티스트다 진짜

[@jungbumlee1392]

이거 지디 피쳐링은 실수다.... 그부분이 젤 좋아ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@_vip5652]

지디 도입부 진짜 지린다 ㄷㄷ..

[@InumeGg]

살이 좀 쪘으면 좋겠어
넌 내 마른 몸을 좋아하지만
안아줄 때 같이 잘 때
너 팔베개 깔아줄 때
너의 목 건강을 위해
내 키가 좀만 컸으면 좋겠어
네가 만나던 키 큰 애들보다
그리고 손도 조금만 더 컸음 해
어 근데 그, 그건 더
안 커도 될 것 같아
너무 빡세 하루하루 (하루하루)
개인 정보 직업 난: 가수
엄마 노래는 (어떻게) 해야 돼?
니네 안 살아봤으면 말을 말아
(왜 이리 일이 많아)
전화 좀 그만했으면 좋겠어
특히 너네 양화대교 지나갈 때
그래그래 그 노래 좋아해
근데 그 다리가 뭔 상관인데
My complex
My complex
My complex
(I'm complex than the magazine
I hate me more than you hate me)
Complex
(Complex than the magazine)
내가 아이돌이었음 좋겠어
춤 잘 추고 잘생긴 놈 (Dance)
사랑 노래만 쓰면 되니까
노래 못하면 벗으면 되니까
"Yeah oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah (Like this yeah)
사랑해 미치겠어 (Handsome)
Oh yeah oh yeah"
이러면 되니까 (I'm an idol)
해솔아 형은 콤플렉스가 없어 미안
키작고 말라도 괜찮아 뭐 나니까
오히려 난 말이야 If I was Zion.T
노래는 다 아는데 얼굴은 잘 모르니까
GD라하면 돈 Fame 여자
그래 솔직히 다 셀 수 없어
그렇다고 재수없어?
나처럼 살아봐
Think you can walk in my shoe

[@dha7014-g8d]

내가 니 컴플렉스다 임마. 어찌 꾸지람느낌인데 설레일꼬..

[@Djakau]

지디 목소리 겁나 좋다

[@미국한국혼혈쌍둥이]

프로듀서 공연 보고 왔는데 노래 진짜 좋다

[@dhkim3635]

찐이네 ㅋㅋ

[@미국한국혼혈쌍둥이]

@@dhkim3635 안녕하세요

[@user-guswl]

1:33 지용이

[@wiwissosoz6907]

자이언티 노래만 들으면 왜 과거로 돌아가는 느낌일까

[@gabi267]

언티랑 지디 생각도 못해봤는데 조합 넘 괜찮다

[@ssong9830]

@Hannah 20시간전

[@최동혁-m2f]

너무 좋아 라는 곡도 개좋음 들어보셈

[@홍성연-l7g]

'너무 좋아'도 개좋아유 진짜

[@장대한-j8f]

솔까말 생각 못한 조합입니다ㅠ
짧고 굵고 간결한 조합

[@치타는웃고있다-o7r]

자이언티 너무 좋당 ㅠㅠ

[@SK-rh3pg]

지디파트 정말 까리하다 ㄷㄷㄷ

[@KR_LegendaryHealer]

이 노래 들으니까 힘이 나네요

[@Handlingwhy]

gd 벌스 도입 딕션 미쳣다..

[@emi-jv3dt]

Essa música é tão perfeita

[@iwant3033]

살이 좀 쪘으면 좋겠어
넌 내 마른 몸을 좋아하지만
안아줄 때 같이 잘 때, 너 팔베개 깔아줄 때
너의 목 건강을 위해
내 키가 좀만 컸으면 좋겠어
네가 만나던 키 큰 애들보다
그리고 손도 조금만 더 컸음 해
어 근데 그, 그건 더 안 커도 될 것 같아
너무 빡세 하루하루 (하루하루)
개인 정보 직업란: 가수
엄마 노래는 어떻게 해야 돼?
니네 안 살아봤으면 말을 말아
(왜 이리 일이 많아)
전화 좀 그만했으면 좋겠어
특히 너네 양화대교 지나갈 때 (양화대교)
그래그래 그 노래 좋아해
근데 그 다리가 뭔 상관인데
My complex
My complex
My complex
Complex than the magazine
I hate me more than you hate me
Complex, complex than the magazine
내가 아이돌이었음 좋겠어
춤 잘 추고 잘생긴 놈 (dance)
사랑 노래만 쓰면 되니까
노래 못하면 벗으면 되니까
'Yeah, uh oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
사랑해 미치겠어 (handsome)
Oh yeah, oh yeah'
이러면 되니까
해솔아 형은 콤플렉스가 없어 미안
키작고 말라도 괜찮아 뭐 나니까
오히려 난 말이야 if i was Zion.T
노래는 다 아는데 얼굴은 잘 모르니까
GD라하면 돈, Fame, 여자
그래 솔직히 다 셀 수 없어
그렇다고 재수없어?
나처럼 살아봐
Think you can walk in my shoes?
Look at me now 내가 네 콤플렉스다 임마
Ninety-nine complexes but you can't be me
Ninety-nine complexes but you can't be me
콤플렉스 문제를 삼으면 문제가 돼
I got no complex, yea that's me
My complex, yeah, yeah, yeah
My complex
My complex
Complex than the magazine
I hate me more than you hate me
Complex, complex than the magazine
Complex, yeah, yeah, yeah
Complex
Complex, complex than the magazine
I hate me more than you hate me
I'm complex than the magazine
가끔 나 내가 아님 좋겠어
아무도 우리가 우리인지 모른다면
남들처럼 손 잡고 걷는 상상해
햇살 좋은 공원에서

[@user-mh9cp2pg1b]

아직도 듣는다 가사도 좋고 무엇보다
곡자체가 너무 감각적이얌

[@혜정-w6d]

진짜 권지용이 짱이지ㅠㅠㅠ

[@시원-k7v]

박자 존나 신기하게타네 못따라부르겠네

[@Djakau]

ㄹㅇ 진짜 개신가하게탐

[@안녕하세요-m3d]

근데 좋음 ㄷㄷ

[@ions5055]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이댓글 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@bu7828]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@yeonwoo4643]

지드래곤과 자이언티 찟었다

[@user-nd3oe4mn7c]

살이 좀 쪘으면 좋겠어
넌 내 마른 몸을 좋아하지만
안아줄 때 같이 잘 때
너 팔베개 깔아줄 때
너의 목 건강을 위해
내 키가 좀만 컸으면 좋겠어
네가 만나던 키 큰 애들보다
그리고 손도 조금만 더 컸음 해
어 근데 그, 그건 더 안 커도 될 것 같아
너무 빡세 하루하루 (하루하루)
개인 정보 직업란: 가수
엄마 노래는 어떻게 해야 돼?
니네 안 살아봤으면 말을 말아
(왜 이리 일이 많아)
전화 좀 그만했으면 좋겠어
특히 너네 양화대교 지나갈 때
그래그래 그 노래 좋아해
근데 그 다리가 뭔 상관인데
Complex
My complex
My complex
I'm COMPLEX than the magazine
I hate me more than you hate me
I'm complex than the magazine
내가 아이돌이었음 좋겠어
춤 잘 추고 잘생긴 놈 (dance)
사랑 노래만 쓰면 되니까
노래 못하면 벗으면 되니까
‘Yeah, oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Oh yeah
사랑해 미치겠어 (handsome)
oh yeah oh yeah’
이러면 되니까
해솔아 형은 콤플렉스가 없어 미안
키작고 말라도 괜찮아 뭐 나니까
오히려 난 말이야 if i was zion.T
노래는 다 아는데 얼굴은 잘 모르니까
GD라하면 돈 FAME 여자
그래 솔직히 다 셀 수 없어
그렇다고 재수없어?
나처럼 살아봐 Think you can walk in my shoes?
Look at me now 내가 네 콤플렉스다 임마
99 complexes but you can’t be me
99 complexes but you can’t be me
콤플렉스 문제를 삼으면 문제가 돼
I got no complex yea that’s me
My complex
My complex
I'm COMPLEX than the magazine
I hate me more than you hate me
I'm complex than the magazine
My complex
My complex
I'm COMPLEX than the magazine
I hate me more than you hate me
I'm complex than the magazine
가끔 나 내가 아님 좋겠어
아무도 우리가 우리인지 모른다면
남들처럼 손 잡고 걷는 상상해
햇살 좋은 공원에서

[@ions5055]

자이언티랑 권지용 중에 누가 더 작사능력이 뛰어나나요?? 항상 궁금했음.... 이 노래처럼 두 천재가 합동하여 만들었다는것도 신기함...

[@오수찡]

노래 좋다

[@아냐응-n5c]

키작고 말라도 괜찮아 뭐 나니까

[@z7saver676]

딱 지디만 쓸수있는 가사.

[@whaya-]

@@z7saver676 아뇨 누구나요~

[@z7saver676]

@@whaya- 아.그.래.요.?

[@아이고두통이]

@@whaya- 근데 아무나 저러고 다닌다고 하면 토나올거같은데;;ㅋㅋ 지디여서 자연스럽고 인정이된단 얘기잖아요 누구나는 아니죠 ㅋ

[@Sn1f_04]

ㅋㅋ 존나 진지하누

[@맛있는-n3v]

음악 깡패들이 모여서 만든 노래

[@0BUTNo]

권지용 피쳐링곡중에 젤 좋아함

[@1njae]

노래 개좋아용

[@user-lh9ck2er5r]

아니 잠깐 지디가 형이었어??

[@Han_seorae]

자이언티가 노안이라는 느낌은 안드는데;;

[@응-m6o]

@@Han_seorae 지디가.. 쥰내 동안이라 그런듯 ㅋㅋㅋ

[@NXVY-bq3lx]

@@응-m6o 이게 맞음

[@Han_seorae]

@@EE-eb6ur 자이언티는 약간 건방진 급식스멜나지 노안느낌은 아님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@菖蒲圭登]

彼の無機質な声が大好きだ

[@hh2931]

0:12 0:52

[@Study-us]

이게 진짜 지디언티지

[@그냥-x8q]

아니 개좋아 미친거같음 그냥 눈물 나

[@강룡-q7j]

성공했네 지디형님이 다 피쳐링 해주고

[@나요-x3e]

지디 가사 ㅈㄴ좋다
네가 내 콤플렉스다 임마 캬
해솔아 형은 콤플렉스가 없어 미안

[@CRUSHLIKEDOGS]

와... 쇼미 보고 자이언티 한테 지렸는데 지디는 말이 필요없네 그냥.. 집 홍수나겠네

[@seonghyeonY]

집이..홍수.. 너 대단하당..

[@이세준-r7y]

아기집 홍수 ㄷㄷ

[@KROA27]

얼마나 지려서 홍수가 나냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@구현우-y3d]

아 이새끼 누가봐도 지디팬인데 이거 들었다고 지려?ㅋㅋㅋㄱㄲ

[@안녕-e2f4e]

병신들 노래좋다고 말하는건데 말을 못알아쳐먹노

[@user-qx6yw2kx8q]

지용이형 목소리 ...,,

[@yeonwoo4643]

지디 짱

[@jungji-wonfan6838]

피처링이 지드래곤님.. 눕습니다?

[@햬은-r1w]

역시 권지용😍

[@쌍쌍바-b4m]

진짜.. 지디 보고싶다

[@Melody.._..03.21]

친구 추천으로 들어봤는데 넘흐 조아...❤

[@도넛이유승]

2주전 ㄷㄷ!

[@Melody.._..03.21]

@@도넛이유승 2시간전!ㄷㄷ

[@박진성-l7h]

@@Melody.._..03.21 2개월전 ㄷㄷ!

[@박준서-y5b]

@@박진성-l7h 20시간전 ㄷㄷ!!

[@고은정-e6u]

이거 조회수 왤케 없어.... 물론 나만 알고
싶은 노래긴 하지만 지디 나왔는데 이정도면 지디지디 노래부르는 놈들은 정작 히트곡급인 노래를 안들어...지디짱

[@검정-f1i]

나왔을때 이미 멜론 외 음악차트 다 1위찍은 노랜데여...

[@na_nayoon_e]

크 진짜 너무 좋다 컴플렉스를 문제로보면 그때부터 문제가 되는거지 나도 그렇게 생각한다

[@김다영-p3k4t]

1:34

[@한영수-h4t]

1:33

[@msh8009]

내가 네 콤플렉스다 임마

[@user-gajeteman]

지디벌스 너무좋음

[@sujinkim5111]

아아아 지디 파트 너무 좋아

[@DAN__GOO]

아 나중에 좋아하는 애 생기면 같이 노래방 가서 부르려고 했는데 00:30 이거 때문에 민망해서 못 부르겄네

[@김예빈-z4j]

와 둘이 조라 잘어울린다

[@---wo9yj]

가지고 있는것에 감사함을 느끼면 이노래에 집착안하겠지요?

[@지윤이-k8s]

지용오빠 진짜 찢어

[@leeseokhyun9180]

g(od)-dragon의 목소리는 여러게

[@신현섭-i3h]

신용

[@또잉뽀잉-w8w]

@@신현섭-i3h 미쳣어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@vv5843]

박자 개신기하게타네ㄷㄷ

[@해산물-c9u]

1:32 지디파트 시작

[@공냥이-o2n]

프랑스어로 번역한건 귀하네요

[@atyuy4253]

자이언티도 좋은데 다들 지디 칭찬이네

[@백남윤-e6s]

레전드래곤

[@do_dus]

00:13

[@hallo-t1p]

키작고 말라도 괜찮데 나니까.. 오우쮙

[@최민영-n2m]

1:00

[@대주주-i2z]

I got no complex yeah that's me

[@퓨어-h3l]

지디 1:34

[@ydh7802]

지금보는사람?

[@skibidirizzler6974]

지디파트 개좋네

[@chanya2]

내가 니 컴플렉스다 무슨 의미인지 알려주실 분

[@심심이-b2t]

지디(자신)를 향한 부러움 시기 질투가 너의 콤플렉스다 라고 한거같아요

[@markreal5214]

내가 니 컴플렉스다 임마

[@wlee7687]

이거 무대에서 지용이형 까리하게 잔망부리는거 보고싶다... 줫간지일듯...

[@으아아아-g7f]

진짜 뭔가 음악에 미친애들이 모이니까 ㅈㄴ 좋네

[@DAN__GOO]

왜 이제 알았지

[@박진우-h7o]

진짜 개좋다

[@user-yx9ly1ye4b]

이정도면 지디노래 아니냐 ㅋㅋ

[@pew2107]

근데 왜 변역은 불어임??

[@peacelove4874]

지디가 피처링한 노래특
아이유 팔레트 지은아
자이언티 컴플렉스 해솔아
싸이 팩트폭행 재상이형
이름들어감

[@riptideanaklusmos5721]

0:49 여기가 다른 노래 오마주한거였나? 왜케 생각날듯말듯하지

[@tg5595]

양화대교?

[@riptideanaklusmos5721]

@@tg5595 아ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅅㄱㅅ

[@우주-l8y]

아시밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이댓글 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jo9476]

개지린다

[@renataj8305]

🎵🎶🎵👏👍🦾

[@user-vf1nc3rf8j]

살찌는거 아주 쉽습니다.

[@유마나-j7i]

99콤플렉스 나만 잔인한 콤플렉스로 들리나

[@유마나-j7i]

@@김영서-t7m 저도 모르겠어요.. 그냥 발음이 잔인한으로 들린다구요..!!

[@이준희-e7d8z]

김영서 99만큼 많은 컴플렉스가있다는겁니다

[@최지원-i4o]

나인티나인을 잔인한으로 들으신듯

[@펭혜]

지디도 자기 발음이 안좋다고인가 어쨋든 발음에 대해 말하긴 해써요 ㅎㅎ

[@luigia6820]

지디노래보면 일부러 발음을 더 굴려서 실제가사랑 다른 문장으로 들리게 하는 그런게 있어여

[@장우진-c6e]

하하하

[@해야-q7k]

난 지디가 자이언티보다 자신을 볼줄 모르는 사람인 거 같아..

[@조현승-n6y]

by 찬혁 (ft 찬혁)

[@skehsorkwnddygo]

성장 마인드셋 쳤는데 왜 이게나와

[@혜만이-b5c]

가사 미띤

[@정공핑]

악뮤 찬혁 보려고 지디언티쳤는데 이게 나오네

[@엉-t3p]

곧 쇼미 10 보고 온 사람들이 오겠네

[@토트넴]

정확히 1명입니당

[@엉-t3p]

@@토트넴 너 뭐야

[@김래현-h7d]

권지용❤이소담
김해솔❤김래현

[@한주희-p6x]

지디검색하다가 여기까디