Peut-on chanter la country en français ?
Вставка
- Опубліковано 10 лют 2025
- J'ai eu l'honneur d'être suivi par @adwian_ avant mon concert à la Boule Noire pour vous parler de la musique country et des clichés qui l'entourent.
"Peut-on chanter de la musique country en français ?
Baptiste W. Hamon tente de répondre à cette question. Il est songwriter et passionné de country, un genre musical méconnu en France.
Si vous êtes comme moi et que vous ne connaissez rien à la country, ce sera l’occasion d’apprendre ce qu’est la vraie country."
"Remerciement spécial à Timothée pour le sound design.
Retrouvez tous ses sons sur son soundclound
/ t.mxsis
/ masiskust "
Pour suivre @adwian_
Insta : / adwian._
Tiktok : / adwiian
Behance : www.behance.ne...
Abonnez-vous à la chaîne de Baptiste W. Hamon et activez les notifications (🔔) : / @baptistewhamon
Retrouvez Baptiste W. Hamon en concert le 10 juin 2025 à la Maroquinerie (Paris): tinyurl.com/3h...
Merci, sujet très intéréssant sur la langue française et la manière dont elle peut d'exprimer, ou non, mélodiquement :)
Merci ! Oui effectivement il y aurait encore beaucoup de choses à dire à ce sujet ! Les langues sonnent différemment et procurent par leurs sonorités propres des émotions différentes. C'est particulièrement excitant d'essayer de trouver des passerelles entre un genre (en l'occurrence la country) et une langue (le français) sans sonner pastiche !
J' aime bien ,merci . La country, le " folk" et même le blues , ça fait plus de 50 ans qu'on les chante en Français, Aufray, Allwright , Waring , Mitchell et bien d'autres.
tout à fait ! ce répertoire mérite d'ailleurs de (re)vivre ! Les adaptations d'Hank Williams par Hugues Aufray par exemple, ainsi que celles de Leonard Cohen par Graeme Allwright sont sublimes.. Eddy Mitchell, comme Bashung ou même Montand ont également abordé la country, en français, avec réussite !!
Sans parler de ce qui se fait au Québec ou en Acadie..