8cwh (1 day ago) I translate: I was there.Bill got a problem on is throat, and the concert was delayed!!!! Me and other 17000 fans waited the whole day in the queu....we didn´t know abt anythng...we were inside the of the pavillon waiting for the band, when the other 3 members told us that there was no concert!!! the reaction in the videos is because of the shock, all the expectation, 4 months waiting, the entire day in the queu...and then. ..nathing!!! =/
Then the girl said: "We almost died entering the arena, it was hot like hell in there" Then crazy girl said: "He didn't get sick today, they should have already warned us, I'm not crazy so I didnt sleep here, but there were kids that did, and I think that's disrespectful" The interviewr asks her how long she had been there and she said: "I've been here since 12:00 o'clock"
People tend to forget that artists are human and they get sick, get hurt, go through things, etc and things happen that are out of their control. The people that are mad at the band are entitled.
he has a cyst. Its really serious and he needs an operation. Its most likly caused from strain on his voice. Its something that will take weeks if not months to recover...I just hope the surgery goes well...because if theres one mistake he can lose his voice completly
i know that the people there must of been pissed off but shit bill could have lost his vioce. yah so its good that he got the medical treatment when he did and if i had to wait another 3-4months for bill to sing then to never be able to hear bill at all then i would wait. this was bills health for f@#ks sake. they should be happy that they got to hear them in june
Girl with Tokio Hotel sign on her face said: "They already knew so they could have warned us, I came from evora, it's far away, they shouldn't have done this to us" Girl in black said: "I slept here, on the floor"
Qual é o problema de ele ter uma laringite, se ele faz playback em todos os concertos? Só não lhe apteceu foi tar a levar com pitas que cheiram mal por dormirem no chão e não tomarem banho à dois dias ali na fila da frente...
I'm pretty sure that Americans are despised for more than our Capitalistic tendencies. I'm almost certain attitude plays a heavy hand. That whole 'we are right, bow to us' thing got old about 50, 60 years ago. Do you honestly feel a need to argue with a bunch of kids, fans of this band? Just leave them alone, I'm sure your American pride can take a little blow.
e como sabes que ele faz playback ? já assististe a algum concerto ? andaste a ler artigos de jornal ? ler sites de fans? então és tal como nos! e mesmo que fizesse laringite não afecta so a garganta, origina febres, tonturas e fraquesa ele não tinha mesmo condições de dar o concerto. Quanto ás "pitas", dormir no chão nunca fez ninguem cheirar mal, e se dormiram foi porque quiseram, mas não tens o direito de as julgar
so much hate-this is not necessary . The image is part of the package when one wants to be a world-wide star. You have to be a attractive and wear the right clothes in addition to talent if you want to make it big in the music industry.
Eu nesse dia de manhã disse à minha prima que o concertos deles devia ser cancelado, depois vejo na tv que o concerto foi cancelado! xD (Gostava de adivinhar o futuro mais vezes.) Mas eu respeito quem gosta, porque gostos são gostos.
Deixem lá, quando forem crescidas vão-se rir das figuras que faziam ao dormir na chão para ver a banda mais comercial de sempre, e das roupas góticas que vestiam =D Eu também me riu de quando me mascarava de vampiro quando tinha 5 anos... vocês é a mesma coisa só que aos 16... Para quem diz que eles estão aqui para durar só digo uma coisa... Dzrt...
ooh, no.. the groupies just where sad.. and worried to about Bill.. You will be sad to if your concert will be canceled! Some fans had a long trip to go to get there... and had to drived back.. without a concert..
oh ma god...a serious comment on a Tokio Hotel video :) i like you :) i have read alot of Tokio Hotel lyrics...and...give me an example of the meaningful lyrics? :P maybe i will change my view on Tokio Hotel a little
pa kem n gosta n come... sou alemã ouço por vezes nao sou daquelas estéricas nem me dei ao trabalho de ir ao concerto *sou alema mas estou a viver em portugal* posso nao gostar totalmente mesmo mas tb n critico tentem fazer isso por favor plo menos tenham respeito pelas fãs deles
I wonder the reason why people really like Tokio Hotel....music..or the look...cus seen musically this is like nothing compared to all so many talented people with great music out there...!
coitadas das meninas.....mas tambem o Tom tem razao....o problema nao é de eles.... foi uma coisas que só aconteceu....e a vida de uma pessoa....eu acho q as meninas nao tiveram que ficar bravas..assim nao...
yeh well LUCKY FANS/GROUPIES there !! in france where i was ment to go they didnt do anotha 1 ;0( but i had to put up with it i was way more sad about bill than the concert !! and anyway there are 10000s of concerts and only 1 of billl so those who were crying just coz of the concert are pooooey lolz
hurray :D i hate when ppl hate a band for no reason...even though it's Tokio Hotel, it's even hate em or love em but i'm kinda music/guitargeek so this is very musically boring >: but if it makes u feel good...oh yeah...it's music
he is not better is in hospital he can not speak end he most stay in bed thats what the sad in the news i was there 2 in lissbon for the consert end it was emoitinol i cryd en was verey sad bill i hope you gate better soon ich liebe dich tokio hotel end the greets 2 al the fans
tht was so cute of the guys to apologise to the fans but they only did it ther no where elsse ;0( poor tom he looked all stressed and nervous were the fans shouting at bill ?? if they were ;:0( STUPID GROUPIES if they werent good fans lolz
My guess would have been America's foreign policies which are geared towards funneling the wealth of third world and developing nations into American investors portfolios but I suppose my opinion of a shitty band would come in at a close second.
este tipo de comercialismo é o que da. isto são as grandes bandas de hoje eu lembro-me do rock in rio onde a amy lee tava mal e actuou na mesma. eu nou sou fã desta merda pois play back fazem todos. meu rico psy trance e dark trance ao menos nao soa comerciais. e só la estão os malucos para ver esta pura merda e quem gasta dinheiro nisto é mesmo noob
This is why Portugal is the best country in the world, We had a cancellled Tokio Shit show, how awesome is that, people from other countries? xD Viva Portugal, morte aos th.
Geez, at least their tickets are still valid, for Chrissake.
i've two friends who almost killed them selfs to be on the first line of that concert. They cryed so hard when it was canceled.
The important thing was that they did what was necessary and put Bill first.
Luckily Bill is okay again, but Tom looks really very worried, of course he was worried about bill.
I'm not sure what happened exactly...did they leave it too long to inform the fans?
8cwh (1 day ago)
I translate: I was there.Bill got a problem on is throat, and the concert was delayed!!!!
Me and other 17000 fans waited the whole day in the queu....we didn´t know abt anythng...we were inside the of the pavillon waiting for the band, when the other 3 members told us that there was no concert!!! the reaction in the videos is because of the shock, all the expectation, 4 months waiting, the entire day in the queu...and then. ..nathing!!! =/
I feel so damn sorry for Tom Georg and Gustav .. :(
thanks god thanks bill voice is always sweet
Then the girl said:
"We almost died entering the arena, it was hot like hell in there"
Then crazy girl said:
"He didn't get sick today, they should have already warned us, I'm not crazy so I didnt sleep here, but there were kids that did, and I think that's disrespectful"
The interviewr asks her how long she had been there and she said:
"I've been here since 12:00 o'clock"
What did those men say? I think, they were angry. But why? Bill didn't choose this to happen...
People tend to forget that artists are human and they get sick, get hurt, go through things, etc and things happen that are out of their control. The people that are mad at the band are entitled.
The guy says:
"I came from coimbra and for sure that they new hours before that the concert was going to be cancelled and then people came here."
he has a cyst. Its really serious and he needs an operation. Its most likly caused from strain on his voice. Its something that will take weeks if not months to recover...I just hope the surgery goes well...because if theres one mistake he can lose his voice completly
Porque é que ele não é um dos casos em que morre na operação?
i know that the people there must of been pissed off but shit bill could have lost his vioce. yah so its good that he got the medical treatment when he did and if i had to wait another 3-4months for bill to sing then to never be able to hear bill at all then i would wait. this was bills health for f@#ks sake. they should be happy that they got to hear them in june
who ever talks shit about tokio hotel are just jealous gosh
there is an other video with translation.. !!
One year on... :(
Ohhh, and this was because Bill was suddenly taken ill?
It means explaining it to you would be pointless.
aw!tom is worried about his brother!!BROTHERLY LOVE!!
Girl with Tokio Hotel sign on her face said:
"They already knew so they could have warned us, I came from evora, it's far away, they shouldn't have done this to us"
Girl in black said:
"I slept here, on the floor"
Qual é o problema de ele ter uma laringite, se ele faz playback em todos os concertos?
Só não lhe apteceu foi tar a levar com pitas que cheiram mal por dormirem no chão e não tomarem banho à dois dias ali na fila da frente...
I'm pretty sure that Americans are despised for more than our Capitalistic tendencies. I'm almost certain attitude plays a heavy hand. That whole 'we are right, bow to us' thing got old about 50, 60 years ago.
Do you honestly feel a need to argue with a bunch of kids, fans of this band? Just leave them alone, I'm sure your American pride can take a little blow.
e como sabes que ele faz playback ? já assististe a algum concerto ? andaste a ler artigos de jornal ? ler sites de fans?
então és tal como nos!
e mesmo que fizesse laringite não afecta so a garganta, origina febres, tonturas e fraquesa ele não tinha mesmo condições de dar o concerto.
Quanto ás "pitas", dormir no chão nunca fez ninguem cheirar mal, e se dormiram foi porque quiseram, mas não tens o direito de as julgar
ahahahah
eu tinha acabado do instalar o programa pa gravar e tava a experimentar.
eu nem sabia dessa noticia!
nao sigo a carreira deles...
so much hate-this is not necessary . The image is part of the package when one wants to be a world-wide star. You have to be a attractive and wear the right clothes in addition to talent if you want to make it big in the music industry.
é mesmo laringite ... o site em que foste ver isso está mesmo muito mal informado
Eu nesse dia de manhã disse à minha prima que o concertos deles devia ser cancelado, depois vejo na tv que o concerto foi cancelado! xD (Gostava de adivinhar o futuro mais vezes.)
Mas eu respeito quem gosta, porque gostos são gostos.
foi a parte em que ele disse que isto era valido pa junho lololollo
Deixem lá, quando forem crescidas vão-se rir das figuras que faziam ao dormir na chão para ver a banda mais comercial de sempre, e das roupas góticas que vestiam =D Eu também me riu de quando me mascarava de vampiro quando tinha 5 anos... vocês é a mesma coisa só que aos 16...
Para quem diz que eles estão aqui para durar só digo uma coisa... Dzrt...
English please they are not true fans if they are giving out, they don't deserve to go to the concert!!!
i love tokio hotel
but dont you think thows 3 look like ther in trubel lol i love them
(sorry about the spelling)
-x-x-x-xxx
translation pleaz!
ooh, no.. the groupies just where sad.. and worried to about Bill..
You will be sad to if your concert will be canceled! Some fans had a long trip to go to get there... and had to drived back.. without a concert..
oh ma god...a serious comment on a Tokio Hotel video :) i like you :)
i have read alot of Tokio Hotel lyrics...and...give me an example of the meaningful lyrics? :P maybe i will change my view on Tokio Hotel a little
And from now we must call him (I mean her) Miss kaultz
the suicide rating rocketed.
pa kem n gosta n come... sou alemã ouço por vezes nao sou daquelas estéricas nem me dei ao trabalho de ir ao concerto *sou alema mas estou a viver em portugal* posso nao gostar totalmente mesmo mas tb n critico tentem fazer isso por favor plo menos tenham respeito pelas fãs deles
I'm thinking you're the reason why half the world's countries think America is ignorant.
I wonder the reason why people really like Tokio Hotel....music..or the look...cus seen musically this is like nothing compared to all so many talented people with great music out there...!
coitadas das meninas.....mas tambem o Tom tem razao....o problema nao é de eles.... foi uma coisas que só aconteceu....e a vida de uma pessoa....eu acho q as meninas nao tiveram que ficar bravas..assim nao...
poor bill :((((((
Amén! Dios..estoi llorando de la risa XDDDDDDDDDD
GOOOOOSHHHHHHHHHHHHH! to you to.
concerto*
Omg how can you something like that bad person!!
English please
yeh well LUCKY FANS/GROUPIES there !!
in france where i was ment to go they didnt do anotha 1 ;0( but i had to put up with it i was
way more sad about bill than the concert !! and anyway there are 10000s of concerts and only 1 of billl so those who were crying just coz of the concert are pooooey lolz
YEEY one Less Concert
hurray :D i hate when ppl hate a band for no reason...even though it's Tokio Hotel, it's even hate em or love em
but i'm kinda music/guitargeek so this is very musically boring >:
but if it makes u feel good...oh yeah...it's music
o wow
Nao percebo pk e' k tavam para ali a xorar nao se perdeu grande coisa...mas cada um com os seus gostos...
he is not better is in hospital he can not speak end he most stay in bed thats what the sad in the news i was there 2 in lissbon for the consert end it was emoitinol i cryd en was verey sad bill i hope you gate better soon ich liebe dich tokio hotel end the greets 2 al the fans
DOBRE BROTHERS CYRUS AND DARIUS AND LUCAS AND MARCUS ARE
tht was so cute of the guys to apologise to the fans but they only did it ther no where elsse ;0( poor tom he looked all stressed and nervous were the fans shouting at bill ?? if they were ;:0(
STUPID GROUPIES if they werent good fans lolz
Well put 79.
Honestly? No. But it's fun to spread a few ignorant words on some posts and watch the clueless rise to the bait.
/whoosh
Spanish fans know what u feel aswell u.U'
Well now just waiting 2 june!!
xx
BIll wir denken an dich...
werd schnell wieder gesund!!!
that's real music... :) but what they are producing is really musically boring really...
Oups.. Petit bugg désolé =S
Lol they got owned... they cry for a singer.. xD the world will explode
n porque k choram o que eles fazem n e musica
My guess would have been America's foreign policies which are geared towards funneling the wealth of third world and developing nations into American investors portfolios but I suppose my opinion of a shitty band would come in at a close second.
este tipo de comercialismo é o que da.
isto são as grandes bandas de hoje eu lembro-me do rock in rio onde a amy lee tava mal e actuou na mesma.
eu nou sou fã desta merda pois play back fazem todos.
meu rico psy trance e dark trance ao menos nao soa comerciais.
e só la estão os malucos para ver esta pura merda e quem gasta dinheiro nisto é mesmo noob
The band sucks, the end. Thanks Fantards.
LOL
LOOOOOOOOOOOOOOOOOOL xD
hahahahahahhaha
ainda vao pagar pelo bilhete de 29 de junho seus palhaços ahahaha
This is why Portugal is the best country in the world, We had a cancellled Tokio Shit show, how awesome is that, people from other countries? xD
Viva Portugal, morte aos th.