Rewşan | Lo Berde [Live]
Вставка
- Опубліковано 5 жов 2024
- Silav û rêz guhdarên ezîz!
Li Îzmîrê me konsereke pir xweş çêkir, me xwest ku hûn jî ji vê xweşikbûnê bisebibin. Ji niha û pê ve dawiya heftê em ê 2 video parve bikin. Rojên şemiyê seet 16:00an, rojên yekşemê 14:00’an videoyên konserê tên. Em ê dawiya heftê kêf bikin bi hevra.
Lo Berde 4 sal beriya niha min parve kiribû. Niha jî zindî em lê guhdar bikin. Hingê em sê kes bûn, niha ev kilam dilê we tevan de cîh girt. Em jî li ser dikê pir bûn. Ez hêvîdar im hûn ê bi kêfxweşî li Lo berde guhdarî bikin. Heger we eciband pê li pişkoka ecibandinê bikin û şîroveyên xwe binivîsînin me ra:) Û ji bo piştigiriyê bikin, bibin abone li vê qenalê !
Merhaba Sevgili Dostlar!
İzmir'de şahane bir konser yaşadık ve istedik ki bu kıymetli anları sizlerle de paylaşalım, konserlere gelemeyenler de bu güzel anlara dahil olup neşelensin. Bundan sonra her hafta sonu 2 şarkı paylaşacağız. Cumartesi 16:00, Pazar 14:00’te konser videoları geliyor. Hafta sonları burada buluşmak hepimize iyi gelecek.
Lo Berde'yi 4 yıl önce paylaşmıştık. O zamanlar üç kişiydik. Şimdi ne mutlu hepinizin gönlünde bu şarkı var. Biz de aramıza katılan yeni arkadaşlarla sahnede büyüdük, şarkı daha da şenlendi. Dilerim konser kaydını keyifle izlerdiniz. Lo Berde'yi ezberlemek isterseniz Kürtçe altyazı seçeneğini açabilirsiniz. Ayrıca Türkçe, İngilizce ve Arapça altyazı seçeneğini açıp sözlerini anlayabilirsiniz. Beğenirseniz, 'beğen' butonuna basın, beğendiğinizi bize de yorumlarınızla belli ettirin:)) Destek için "abone ol" butonuna basmanız yeterli..
Production: Rewşan
Music-Lyrics: Kurdish - Armenian Traditional
Arrangement: Rewşan
Elektric Guitar: İpek Ektaş
Clarinet: Sedat Gülcü
Drum: Erkal Öztürk
Bass Guitar: Hakan Gürbüz
Bağlama: Turgut Özlemez
Sound Engineers: Ozan Gedik, Mesut Yıldırım
Recording: Mesut Yıldırım
Light: Rasim Uğurcan Uslu
Yönetmen: Yunus Emre Hamiş
Dop: Eren Yılan
Kamera Op: Samet Hamiş, Gökay Peksev
Kurgu: Deniz Demir Tekatlı
Grafik Tasarım: Sevdanur Bezci
Mix - Mastering: Evren Arkman
Menajer: Gökhan Daştan
Konserin diğer videoları:
Keçê Canê: • Rewşan | Keçê Canê (Live)
Yar Bezarê: • Rewşan | Yar Bêzarê [L...
Lo Berde: • Rewşan | Lo Berde [Live]
Bavê'm: • Rewşan | Bavê'm [Live]
Kirasê Te: • Rewşan | Kirasê Te [Live]
Wext Lazim Bû: • Rewşan | Wext Lazim Bû...
Gulê: • Rewşan | Gulê [Live]
Taxa Filla: • Rewşan | Taxa Filla [L...
Şalik Şînokê: • Rewşan | Şalik Şînokê ...
Ax Lê Wesê: • Rewşan | Ax Lê Wesê [L...
Kavir: • Rewşan | Kavir [Live]
Hay Lê Lê: • Rewşan | Hay Lê Lê [Live]
LO BERDE (Kurdish)
Şevek di nîvê şevê da lo, di giraniya xewê da
Destê xwe da destê min lo, di bin roniya hîvê da
De berde de berde, lawo destê min berde
Evînî bi kul û derd e lo, lawo destê min berde
Min tu dîtî li hewzê gulan, sibê, nîvro û êvaran
Te ez dîtim li hewzê gulan, sibê, nîvro û êvaran
Dest avête gerdenê lo, xişîn ketiye guharan
De berde de berde, lawo destê min berde
Evînî bi kul û derd e lo, lawo destê min berde
TURKISH TRANSLATE (Bırak Yiğidim)
Çöken karanlığıyla gecenin bir yarısında,
Eli elime uzandı ay ışığında.
Bırak, bırak yiğidim elimi, bırak.
Aşk dediğin elem ve acıdır, bırak.
Gün boyu seni görürdüm gül bahçesinde /
Gün boyu beni görürdün gül bahçesinde
Şıkıdı durdu küpeler, dolaşırken eli gerdanımda.
Bırak, bırak yiğidim beni, bırak.
Aşk dediğin elem ve acıdır, bırak.
ENGLISH TRANSLATE (Leave Me Boy)
Dark in the night, in sweetness of sleep
He just held my hands, under the moonlight
Oh leave me boy, let go off my hand
Love is full of pain and suffering, oh boy just let go off my hand.
I saw you in the pond of roses all the time
You saw me in the pond of roses all the time
You touched my breast, and heard the sound of my earrings
Oh leave me boy, let go off my hand
Love is full of pain and suffering, oh boy just let go off my hand.
______________________________
Linke tıklayıp Rewşan UA-cam kanalına ücretsiz abone olabilirsin ⬇️
/ rewsanceliker
Follow Rewşan ⬇️
𝗜𝗡𝗦𝗧𝗔𝗚𝗥𝗔𝗠: / rewsanceliker
𝗬𝗢𝗨𝗧𝗨𝗕𝗘: / rewsanceliker
______________________________
TİKTOK
/ rewsancelikerofficial
TWETTER
/ rewsanceliker
FACEBOOK
/ rewsanceliker
SPOTİFY
open.spotify.c...
WEB
rewshan.com/tr
CONTACT
cansin@commonground.ist
EU Booking: info@mystiekproductions.nl
![Rewşan | Taxa Filla [Live]](http://i.ytimg.com/vi/CpdqzBsv4e4/mqdefault.jpg)
![Rewşan | Taxa Filla [Live]](/img/tr.png)
![Rewşan | Kirasê Te [Live]](http://i.ytimg.com/vi/9VS7Wi1Th8A/mqdefault.jpg)
Ben Kürtçe
Sahipsiz halkın sahipsiz dili
Bakma öyle sahipsiz olduğuma
Hala güçlüyüm, herşeye rağmen.
Utanıp beni konuşmamana rağmen
Benim,Mêd'in, Mitani'nin ,Hurri'nin yadigarı.
Utanma konuş beni El Cezeri'nin diliyim ben,Kürt prenseslerin,Prenslerin,Kralların diliyim Ben kürtçeyim seni sen yapanım ben.
Oku beni Mehmet Uzun'un kitaplarından,Cigerxwin'den,Fêrike Ûsiv'den,Karlani Çaçaniden
Ben kurtceyim, Ben Müslüman'ım,Ben Ezidi'yim, Ben Zerdüşt'üm
Ben sizleri siz yapanım ne diyorsan kendine...
Yaz geliyor Serhatê Ey Kürtler
Karlar eridi, nehirler çoşkun, gökyüzü mavi çarşaf ,üzerine beyaz bulutlar serpilmiş,uçan kuşlar bu mavide siyah nokta gibi beliriyor ve az sonra gözden yitiyor
Sahipsiz asla değiliz ve çok kalabaligiz
tu kurdî, bi kurdî binivîse xwedê hi
Bir Türk, Bir Alparslan Türkeş ülkücüsü olarak diyorum ki farklı ırklar olarak sizle aynı cografyada kaderdaşlık yaptığım için kendimi çok şanslı hissediyorum ... Ezginize, medeniyetinize, kültürünüze Allah zâval vermesin....
Eyvallah dostum bende bir Kürt ve bir HDP li olarak sana selam gönderiyorum Kürşat kardeşim bundan sonra sana hewal diyorum emin ol böyle olursa belki birşeyler düzelir bizde Türkçe ezgileri, türküleri severiz iyi akşamlar dostum
Sevgili Kürşat seni o büyük güzel yüreğinden öpüyorum yorumlarınızı okurken gözyaşlarıma hakim olamadım
İşte bu dedim kim tutar bizi birlik ve dirlik zamanı 🙏🙏🙏
Bende bir kurt bir hdpli olarak bir mustafa yildizdogan hayranim musik evrenseldir ✌️👊
Li bajarê Serhatê roj her tim wek hev e. Roj hiltê, hiltê, ava dibe... Kûçikên maran her tim kêfxweş in. Çiya her tim berfbar in û negihaştinê. Dijmin jî nikarin biçin wir. Hin jin li malê kêfxweş in. Piraniya wan li gundên xwe, li bajarê Serhatê, li bajarên Kurdistanê pelçiqîne. Direve embarê, dû ra ber cilşûştinê, paşî zarokan, zevî, bexçe, rez, bexçe û mêrekî wê heye ku wê şa bike. Divê ew ne tenê mêrê xwe, lê di heman demê de malbata wî jî bextewar bike. Serê xwe li ber xwe bimeşe, pencereyê veneke, axir awira wî namûs e... Divê ew pir dirêj nebe, divê rast li ber derê bikeve ... Jin ne tenê bi mêrê xwe re bi malbata xwe re jî tê zewicandin. Piranîya wan tirbayên erebkirî ne, ku zip kirine nav perdeyê. Hinek hatin tirkkirin. Ew ne bi xwe hatine çêkirin, ne di Amazonê de hatine çêkirin. Çi xweş e ku mirov wek xwe bimîne. Ew qas li dijî hegemonyaya mêr ku serkeftina wan li Rojava mîna rojê ye. Ger jinên Kurd bi tenê bihêlin, weke şoreşa Rojava dikarin dewletekê ava bikin. Mîna li Rojava jinên cîhanê dikarin bibin pêşeng. , dayîka xwendî dewlet e.... Dayika xwenda nayê wateya keç û kurên xurte... Divê em bibin xwedî dewlet, li cihên herî baş.....Jinên kurd li cihên herî baş bê sêri.. Hûn çiqas bedew in jinên Kurd xurt û serbilind in, dilovan in, şervan in.... tifing çiqas li milên we bedew xuya dibe
Yanıbaşımızda binlerce yıldır yaşayan komşularımızın dilinin tek kelimesini bilmiyoruz.
Bu şarkıyı öyle bir halde dinliyorum ki hic Kürtçe bilmememe rağmen gözümden yaş geliyor insanın içindeki umutsuzluğu alıp götürüyor kalbine ilham veriyor maşallah
Sizin yaptığınız ingilizce bilmeyip ingilizce şarkı dinleyenler gibi müziğin tonu şekli hoşunuza gidiyor...
@@ebuzerbtmMelodimiz aynı! Derdimiz bir!
Dest bi destan ve girêdidin û çav
li ser çavan disekinin: Bi vî rengî qeyda
dilê me dest pê dike.
Şeva heyvê ya Adarê ye;
bêhna hinarê xweş li hewa ye;
bilûra min li ser rûyê erdê îhmalkirî
ye û garlanda te ya kulîlkan neqediya ye
Ev evîna di navbera min û te de
wek stranekê hêsan e.
Perda te ya rengê safranê
çavên min serxweş dike.
( Rabindranath Tagore )
Helbestek xweş bû
Canlı konserinde bulundum, sesi gerçekten olağanüstü.Sahneye o kadar yakışıyor ki hem eğlendirdi hem hüzünlendirdi hem de düşündürdü.Çok kültürlü ve hanımefendi.Kültürümüzün taşıyıcısı..
Modern Kürt müziğinin en iyi temsilcilerinden biri
✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️ HELAL OLSUN DÜNYANIN EN GÜZEL SESLERİNE SAHİP ÜSTAD SANATÇILARİ 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Ez heyranê dengê te yê xweş im.
Asilliğe bakarmısınız, Türk Kürt kardeştir, Müzik evrenseldir.İyiki varsınız beee güzel insanlar.Ağzına yüreğine sağlık beni benden aldı Muhteşem ❤️❤️❤️
Ere ewînî kul ū derde gelek gelek
Ewînî wîr ū derewê pır zede💔
Le ewînî puç ū xapandıne💔💔💔
Çawa bawerkîm Ka îja ewîna pakîş ū rumet
Biz Kürt halkına yazıklar olsun
Böyle bir sanatçimize Bir milyon abone olmaliydi çok ayıp Kürt halkı
Ruyê Reşwan ê weki zarokekî nû hatiye ser cihanê yê wîsa jî hezdikim nizanim çawa meyzêne bikîm
Xuda dert daye kurda derdeki be meji xuda deng daye kurda bıla derdexu beji BAWECOTKAR
Prensesa Kurd Rewşan Xanim . Dîsa bi stranên xwe reng belav kiriye derdora xwe '
Kürt kültürüne katkilarindan dolayı sana minnettarız.
Her bîjî jîyanek bi rûmet👏👏👏👏👏
Sinoptan selamlar çok güzel bağımlılık yaptı müzik evrenseldir yeterki siyasi ya da başka ideolojileri içinde barındırmasın ❤❤ KÜRT VE TÜRK HALKININ KARDEŞLİĞİNE ❤
Ben de Papua Yeni Gine vatandaşı olarak Kürtçe dinlemeyi çok seviyorum.
cumhuriyet kadini...arap kızıyım .... Kürtçe bilmiyorum lakin Muzik evrenselliğini ruhta ve kalpte hissrttiriyor. Tebrikler
Şevek di nîvê şevê da lo,
Di giraniya xewê da
Şevek di nîvê şevê da lo,
Di giraniya xewê da
Destê xwe da destê min lo,
Di bin roniya hîvê da
Destê xwe da destê min lo,
Di bin roniya hîvê da
De berde de berde,
Lawo destê min berde
Evînî bi kul û derd e lo,
Lawo destê min berde
Evînî bi kul û derd e lo,
Lawo destê min berde
Min tu ditî li hewzê gulan,
Sibê, nîvro û êvaran
Te ez dîtim li hewzê gulan,
Sibê, nîvro û êvaran
Dest avête gerdenê lo,
Xişîn ketiye guharan
Dest avête gerdenê lo,
Xişîn ketiye guharan
De berde de berde,
Lawo destê min berde
Evînî bi kul û derd e lo,
Lawo destê min berde
Evînî bi kul û derd e lo,
Lawo destê min berde
Evînî bi kul û derd e lo,
Lawo destê min berde
Most beautiful Kurdish girl.....in the Universe....!!!!)))))
Ses su gibi kürtçe ezgiler desen alıp götürüyor insanı söyleyen yaşıyor sanki ezgiyi o kadar duygulu o kadar güzel ki ifade yetmez kürt değilim kürtleri de ezgileri de çok seviyorum yaşasın dostça kardeşçe yaşamak
Talan edilen ve hengameleştirilen kürt sanat ürünlerini orijinal haline özüne kavuşturup bir de üstüne estetik kazandırıp çok sesli versiyonu ile geniş kitlelerle yeniden buluşturan namuslu sanatçısın
Lo Berde yi yıkayıp temizleyip bise armağan ettin
Halkımın namuslu bacısı Revşan 🎉❤🎉
Hejaye Cand ū Mūzîka Kurdîstan💚❤️💛
İnsan bir video ya saatlerce takılıp büyülenir mi ?
Acıya bile tebessüm edebilmek,
Kıskandırmak güneşi
Alevlerin kimi yaktığını,
Hissettirmek.
Nuh' a selam salın.
Ondaki tufan,
Bir ulusun cennet cennetvari dilini,
Yasak eyledimi...
Muzîka kurdî pir dewlemende. Ji bo zarokê we jî ji wê stranê fahm bikin, Li zimanê xwe xwedî derkevin.
Ax revsan ax bu şarkıyı beraber soyleseydik...😄bende solistim 22 yıldır muzisyenim gitarist ayrıca rock solistim...ne diyeyim yolun açık olsun
Kêd ū denge xwes mamoste hejan Slaw rez ji serkêftînek rumetbe🙏🙏🙏🎶🎶🎶🌺🌺🌺
Instagram'da bu videoyu gördüm ve aşık old hayranlikla dinledim ses kalite yorum estetik mimikler on numara bu yaşıma kadar nasıl sizin gibi bir muhteşem sesi dinlemedim çok kızdım kendime
Seni çok seviyorum Şahin ,bu türkü de ve her Kürt'e zazaca türkülerde daha da cooook seviyorum.
Bana aşık olman inanılmaz ayrıcalık
Ne kadar rahat bir söyleyiş , aynı zamanda güçlü ve şıkırtılı bir ses. Lo Berde. Makaram Sarı bağlar olarak dinlerdim de Lo berdenin Kürtçe olduğunu o zaman bilmiyordum.
sen o şıkırtılari bide anlamlarinda yasasan hayata daha bi farkli bakardin
Gözlerin kapalı, bu güzel şarkıyı dinliyorsun. Belki de hiç bir kelimesini anlamıyorsun dinlerken ama kalbinin üzerinde bir sızı hissediyorsun hafifce, seni alıyor bir yerlere götürüyor bu güzel ses ve notalar, belki bir derenin kenarına. İşte o zaman anlıyorsun ki halklar kardeştir, müzik evrenseldir😌
Ez Li Albenia
Slaw ê Xwe
wî Dengê Teyê
Zelal ra Dîşînêm
ASIL SES BUDUR HER SARKİ SÖYLEYEN SANATCİ OLAMAZ ✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️
Dersimden selam başarılar..
Ciwan Haco Koma Ciya ve agire Jiyandan sonra etkilendigim son sanatci yüregine saglik cok degerli ses ve yorum ♥️♥️♥️
Pır pâkıj dûxînâ, bâş fâmdıkım. Spâs..👍
Seni dinlerken,insanları,dünyayı tekrardan sevmeye başlıyorum iyi'ki varsın.
Tesadüf gördüm dinledim,zarafete, sadeliğe, enstrüman uyumuna,insanlarin sadeliği ve içtenliği ne hayran oldum, teşekkür ederim 👍
Tü her hebi xuşkamıne DELLAL
💚♥️💛✌️✌️🍀🌺🌼✌️
0:24 3:10 saçlar harika görünüyor
Ax dıl û canen Kûrda Hûnermen Rewşan her dem awazen Kûrdî
Dinlerken ağlamamak elde değildi ki acıların hatıraların üzüntülerin işte...🚬🥀
Bîjî Serkeftîn✌️💚✌️❤️✌️💛
Jiyan be kurdi xweșe hezar car her biji ez kürdüm
Harikasiniz gönül telimi tingirdattiniz. Ben kürtçe bilmiyorum arap kızıyım lakin Muzik evrenselliğini tanımlıyor. Sevgiler
Gulê her bi dilşa bimîne
Harikaydı keşke orda olup canlı dinleyebilseydim
Barış için, demokrasi için, umutla direnelim. Uyanalım ve sevgi dağıtalım. Ya hep beraber, ya hiç birimiz. ❤
Weşbo zıvane kurdi ez dımıli ma kurd. ❤
Herbijî Rewşan Xanim 🔥☀️💐✌🏻🌠🎆🌌❤️
Derin bir ruh sızlatmasi bu parca. Keman'ın 🎻 senin sesin ile dans edişi 🌷
Bu güzel ses ve yorumun için teşekkür ederim Rewşan Çeliker 🙏❤️❤️
Ağzınıza dilinize sesinize yorumunuza duygularınıza o güzel yüreğinize sağlık güzel hanımefendi Maşallah Sübhanallah 🌹💘☕💦
Ses yorum Elbise duruş mimikler hepsine kocaman kalp ❤️ Antalya da bekleriz ..
Bu coğrafyada o kadar güzellikler var ki onların arasından biri de senin sesin .. #RewşanÇeliker 💚
Sen ne güzelsin,ses,yorum, müzik harika,iyiki varsın...
Weşbo zıvane kurmanci,weşbo zıvane zazaki, weşbo zıvane kurdi hemu
Dengê bilûr vi yek bîne qemane awazên tê bi Xoş 🙏🫶
lo berde yek enstituyeke
mezle her mirovaneke
ji dlan ra dermaneke
"Desté xwe da ser desté mın lo
Bi roniya hivé da"
Zor spas xuşkâ delal herbiji🙏🌹✌️
Jina Kurd a bedew û bi dengekî xweş! Em bi we serbilind in!
Zâv xweşbu dengête saxbî❤❤️👍👍
Diller farklı olsa da, hisler aynıdır 💛
🥰🥰🥰🥰 en sevdiğim parçalardan biri bu
Yüreği güzel insan 🥰
Bu şarkının bu kadar güzel olduğunu yeni fark ettim ,yorum harika, Kürtçesi çok açık ve net 👏👏
Hançer gibi keskin ve çiçekler gibi ince 🧚🏽🌷
Ez heyrana wê dengê 😻 her hebî dil û canê 💘
seni şimdiye kadar tanımamak çok büyük bir eksiklik . başarılarının devamını canı gönülden istiyorum 🌷🖤🌷
Keman dile geliyor be nezer 🧿🫶
Ez bêjim ku ez helîyam ne derew e 😍
Müthiş bir ses Helal olsun hemşehrime Bitlise selamlar
Dil önemli değil Anadolu kokusu alıyorum gerisi boş
Ateşsız yakıyorsun bee Rewşanım
Instagramdan gördüm,hayran kaldim,,iyiki gelmişim...yüregine saglik...
Hem sesiyle sanatda başarili bir sanatçi hayranim sesine yüreğine sağlik🥀🎼🥀👍🏼👏👏👏👏💖
Tum ekip super.Cd kaydi gibi kusursuz......
Hatırlatın beraber dinleyelim 🥹🖤 sevdiğimin attığı şarkı 🖤 o beni benim kadar hiç sevmedi belkide ama ben onu ilk sevdiğim gibi seviyorum.
Sesin ahengi bambaşka, büyüleyici..! Sizi, gönülden kutlarım.👍👏❤️
Ben sana, sesine, zarifligine, mimiklerine bayıldım Rewşan. Yolun da bahtın da açık olsun. 😍🥰
Destê te sax bibe gula deşta rewayê❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Orjinalinden daha güzel olmuş ağzınıza sağlık 🙏😍
Derken
Zimane teu seuta te pir xhase
dange zor xosh prle jean u avin sarkauru bit 🌼
O kadar güzel ve huzur veriyo sadece dinlemek istiyorum 😊😊
Evînî bi kul û derd e lo ❤️
Şevek di nîvê şevê da lo di giraniya xewê da kalbimi bıraktım
Nasıl da zarif...sesine sağlık Rewşan Çeliker
İlkokul çağlarımdan 35'lik yaşıma kadar ne mutlu bu ülkede yaşamışım...
Besteler farklı dertler aynı.
Gever'e selam olsun...
ağzına yüreğine sağlık çok içten seslendirmiş sin başarıların devamını dilerim inşallah 👏👏👏
Ich habe sie gestern live erlebt ❤
Her hebi mamoste, her bıji. Stran gellek xveşe.
Gurbet gurbet olalı hasreti gideren bir ses duydu kulaklarım dilimizin. Güzelliğini nadir anlaten ses sanırım. Aynura olan hayranlığımı ikinci sıraya alacksınız dünyanı. Divası 🦋🦋❤️
Tu herhebi mamosteyên hêja
Evînî bi kul û derd e lo 🥀
Anlamıyorum ama ruhuma işliyor bu saatte 06:48
Thank you, Kurdish, girl, follow your power❤ spAs😌