Unnofficial/Patriotic Anthem of Belarus - "Пагоня" (Lithuania-Belarus)
Вставка
- Опубліковано 7 січ 2020
- The original poem is from 1913, by Maksim Bahdanowicz. The poem after adding music by Mikoła Kulikowicz (Мікола Куліковіч) plays the role of one of the unofficial patriotic hymns of Belarus. The text in the laconic words of heraldry illustrates the heroic history of Belarus.
![[REMAKE] "Марш Перамогi" - Belarusian Military March ("Victory March")](/img/n.gif)
Za Orła, Pogoń i Świętego Michała Archanioła.
Za jedną Krew za jeden sztandar. 1000 lat wspólnej historii nie może nas poróżnić.
Boże, jakie to jest piękne! Niech żyje Polska i żywie Biełaruś!
Everytime I listen this anthem I have tears in my eyes. My ancestors over 200 years ago moved from 'wojewodztwo mścisławskie' of Rzeczpospolita to the west. Even my surname is based on name of this district. Stay strong brothers and sisters, we did not forgot you... I bow to you all /Love from Poland.
Жыве Беларусь, прывітанне з Польшчы брацця, я вучуся гаварыць па беларуску
За краіну радзімую Жах😭😭😭! Ведаем памятаем, як акупавалі Беларусь савецкая у́лада І маскавіты дыктатарскі ражым 🤍😫😭Жыве ВОЛЬНА Беларусь! 🤍❤🤍🏳✊✌Сэрца баліць за цябе Беларусь! 😢
Давай паразмаўляем па дыскорду!
@@kapitan_brl не ведаю ці я магу гаварыць так добра па беларуску што б размаўляць
@@kaocchi я разумею польскую мову добра
@@kapitan_brl яшчэ трэба уключыць Беларускі кіборд на камп'ютаре
NO DICTATOR IN BELARUS, Europe! COME ON BELARUS ITS YOURS TIME! GREETINGS FROM LITHUNIA!
Greetings, Lithuanian Brother! Thanks for your support and solidarity! ⚪🔴⚪❤️✊✌️🇱🇹
@Czech Paratrooper said man from *western* country*
@Czech Paratrooper why are there Russians there huh?
NO OTAN AND EEUU
Нет, мы не хотим вашу помощь, нам Лукашенко устраивает 😊 🇧🇾
Lithuanians will always support Belarusians like in old good times. Brotherly nation. Žyvie Bielarus!
Latvians too. The grand duchy of Lithuania was all of our homelands
@@nc9604 oh you again lmao
Uz save kalbek , Lietuvių herbus ir istorija vagia
@@gabrielius4603 ok ne Jekaterina valdžiusi Carinė Rusija eidama link.Krymo išpjovė beveik visą Gudija ir čia atvežti yra Rusai Žydai.ir t.t. Rusijos imperijos laikotarpiu Buvusioje LDK buvo žydai suvežti užtat Litvakais ir vadinami ir turi didžiausią galią labiau negu žydai is musulmoniškos pusės .
Powodzenia, bracia Białorusini! ⚪🔴⚪
🤍♥️🤍🇵🇱
@@creepquestyes true glory to free Belarus ⬜🟥⬜
To są uroczystości pogrzebowe Powstańców Styczniowych - wtedy Polacy, Litwini, Białorusini walczyli o naszą wspólną ojczyznę Rzeczpospolitą. Jeszcze będziemy razem.
To prawda, jeszcze bedziemy razem, i Ty jeszcze tego doczekasz.
The Dream of a united Poland Republic that includes Lithounia , Poland and Bealerus that will never happan.
Rzeczpospolita Obojga Narodów
Lenkijos ir Lietuvos Sandrauga
Садружнасць польска-літоўскае
Different languages, same patriotism!
@@marts8712 Not united Poland. United Commonwealth, with all it's people equal, no matter the nationality or religion
@@modddy0025 that's a dream worth fighting for.
Жыве Беларусь! Greetings from Sweden 🇸🇪❤️🇧🇾
⚪⚪⚪⚪⚪⚪
🔴🔴🔴🔴🔴🔴
⚪⚪⚪⚪⚪⚪
🇧🇾🤡
Don’t use that ugly flag
Жыве!
🇧🇾 - ❌
⚪🔴⚪ - ☑️
Grettings from Lithuania 🇱🇹🇱🇻🇵🇱❤️. ⬜
❤️
⬜
Żyvie Belarus
Chwała wielkiej Białorusi, pozdrowienia z Polski bracia
Underrated as hell! Greetings from Poland!
Możesz pisać po Polsku. Na Białorusi 90% rozumieją język Polski.
@@antoniczeluskin4136 90% xd?
@@antoniczeluskin4136 mam rodzinę na Białorusi... i nic nie rozumują po polsku...
Beautiful anthem..Support to you, Belarusian brothers! We always supported you, and we will never stop! From Poland. Жыве Беларусь!🇵🇱💖⬜️🟥⬜️
Congratulations for your national holiday on 3rd July Belarus from your friends in Germany
July 3rd is re-occupation by commies
Better to celebrate March 25th :)
Piękna pieśń. Jako osoba "Polsko-Białoruska" życzę powodzenia moim rodakom w walce w tyranem
Жыве Беларусь! ⬜🟥⬜
Жыве Беларусь! You're my favorite nation in Europe, no discussion! Dragi moji Bjelarusi, i vi ste jedna naših zvjezdica naše prelijepe slobodne Europe! Верим, можам, пераможам!
I wanted to visit Belarus because it looked promising when I saw it for the 1st time but when the horrible protests going on right now, I can't, but to say this quote which I know every Belarusian knows. Жыве Беларусь from Lithuania. LT
eeeeeuiiii can someone tell me what is the video say to us ı dont understand anythink
@@budapestegezgini6479 Basically protests against a corrupt politician in Belarus called Alexandr Lukashenko, who was dictator for about 20 years
@@budapestegezgini6479 in Belarus there's a dictator called Aleksandr Lukashenko, "the last dictator of Europe". He wins fake elections from 26 years. This year he won (fake) elections another time and people revolted.
Może jeszcze przyjdzie dzień, gdy Rzeczpospolita Obojga Narodów się zjednoczy. Dziś nie zobaczyłem nic piękniejszego niż polskich żołnierzy i białoruski naród maszerujących ramię w ramię. Jak pod Grunwaldem, Orszą czy Chocimiem. Niech żyje Polska, Niech żyje wolna Białoruś! Niech żyje Rzeczpospolita!
Загадкавая нацыя існуе на Зямлі
Апошнімі стагоддзямі завуць іх Беларусы
А перад тым яны былі і Ліцвіны, і Дрыгавічы, і Крывічы...
Цікавая гісторыя, няпросты лёс,
І заняпады розныя і ўздымы народ гэты руплівы перанёс...
Знішчалі іх - яны жылі!
Традыцыі,, культуру, і мову бераглі...
Яны ўздымаліся пасля навалы,
Бо карані і звычаі зноў прарасталі Ў пакаленьнях новых з глыбіні...
З глыбіні духоўнай і натхнення неўміручага да Незалежнасці.
Каб вольна гаспадарыць на сваёй зямлі,
Каб чыстую ваду з крыніцы піць,
Па ягады, грыбы ў лес хадзіць,
У блакіт нябёс глядзець з надзеяй,
Кахаць, дзяцей узгадаваць, з унукаў цешыцца...
І проста вольна жыць.
Жыве Беларусь! Жыве Вечна!
Удачы беларусам, мужнасці з Італіі! 🇮🇹
Do boju bracia! Pokażcie że wy również byliście członkami wielkiej Rzeczypospolitej! 🇵🇱 ⚪
🔴
⚪
Вітання наші вам з України!
⬜🟥⬜
🟦🟨
You Ukrainians opened doors of RP for Russia. RP on top of privileges offered you anyway from 50 to100 hectares of land tax free for 25 years, after 25 years 11% of tax. It was not enough for you, you demanded noble titles. Nobody ever did more damage to Belarus an Lithuania as you with help of Russians in 1655. Uprising supposed to be against Poland but obviously by mistake you attacked Lithuania. I'm glad that there wasn't any Ukrainian flags a this funeral.
@@th-uh2oo ruskie bot
@@th-uh2oo Bot
@@th-uh2ooExactly. They are traitors. They treated us twice, now they are doing this once again. Only Poland, Lithuania and Belarus!🇵🇱💖🇱🇹💖⬜️🟥⬜️
@@moj_voh_smuratniej_tvoegoNie bot, tylko racjonalny człowiek
💚💙❤ привет из Дагестана🤫
💙💛
🤍❤️🤍
🤍💙🤍
Жыве Беларусь!!
As a Lithuanian with Pole and Belarus blood, this song has always spoke to my soul, and I knew it by heart from a young age. The history of Belarus, and all Litvin is glorious
"Litvin"
@@therevanchist9986 I know it has taken on different meanings, I use it to mean all people's of the historical Lithuania. Modern Balts, Slavs/Ruthenians included into one.
Name of Litwins were also used for ukrainians.
ua-cam.com/video/t7IZki7oGs0/v-deo.html
I also have Polish and Lithuanian blood with Carpathian Rusyn. I was born un the USA. I am proud of what makes me!
Жыве Беларусь ⬜🟥⬜
Пусть возродятся истинные символы Беларуси и народная Беларусь . Откуда это видео? Привет с Украины!🇺🇦🖐
Церемония проходит в Литве, чествуемой январскими повстанцами из Польши, Литвы, Беларуси и Украины ссылка на фильм 🇵🇱🇱🇹🇺🇦 🇮🇩
ua-cam.com/video/t-7wQQsIwd8/v-deo.html
Слава сябрам Украінцам!
Are you alive?
Поздрав из Србије 🇷🇸❤️⚪🔴⚪
@Da Afa majority yes, but I'm not like others
@@user-bn4xj5li3k Respect to people like you
@@user-bn4xj5li3kGreetings brother. Nice you do not support this murder🇵🇱💖🇷🇸
Best wishes from Poland. We have you in our hearts
Video clip is with Lithuania😍❤ LT LT LT
Жыве Беларусь! 🤍❤️🤍✌️
Will this become the anthem or the other one that was in 1991-1995?
Because this anthem sounds more powerful
we dont know, maybe it will change, maybe it will not. but i support this one
It sounds powerful even though I can't understand it.
Could someone please translate it for me please?
@@albertmutton1687 ua-cam.com/video/q1VjgKsnEKw/v-deo.html
I saw translation from another video
I think it’s will be Жыве Беларусь! the anthem in 91-95
Żyje Białoruś. 🥰🇵🇱🇵🇱👏👏
Беларусь будзе свабоднай!
Keep dreaming!
@@D95ROты что, русский, что ли?
За краіну радзімую Жах😭😭😭! Ведаем памятаем, як акупавалі Беларусь савецкая у́лада І маскавіты дыктатарскі ражым 🤍😫😭Жыве ВОЛЬНА Беларусь! 🤍❤🤍🏳✊✌Сэрца баліць за цябе Беларусь! 😢
⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜
⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜
⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜
Let's hope we all meet eachother as friends in a new, free world 🇵🇱 🇱🇹 ⚪🔴⚪ 🇺🇦
🇱🇹🇱🇹🇱🇹🇱🇹
⚪🔴⚪👋🇱🇹
Man patinka naudotojo vardas ;DD
@@mantvis5587 kurio?
@@mangisss7948 Lietuvos Patrioto
Жыве Беларусь! Урал за вас!
Желаю вам успехов в борьбе против русской диктатуры! Жыве Вечна!
@@nonnegative7063 тебе не кажется странным что уральцы это русские
@@swarytch13 Как бы я знаю. Путин тоже диктатор
@@nonnegative7063 тогда не говори русская диктатура
@@swarytch13 Почему это? Путин в России? В России. Диктатор? Диктатор. Значит русская диктатура
Polacy zawsze będą wspierać Białorusinów, swoich braci
Greetings from Poland Brothers!
Жыве вечна!
⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪
NO DICTATOR IN BELARUS!
from Serbia
True
Каго любіш?
Poland+Lithuania+Belarus=✌✊💪 rzeczpospolita
Wolno Grodno Lwów Nasze będą znów!!!
@@jerzynaszczyniec8152 jasne :)
@@jerzynaszczyniec8152 dla polski by był ogromnym sojusznikiem białoruś, gdy by łukaszenka odszedl
Plus Ukraina
@@jerzynaszczyniec8152 Lwów nie będzie wasz
Жыве Беларусь! Дальний Восток с вами!
От Хабаровска до Бреста - диктатуре нету места!
Дыктатура кажа чалавеку, які аддаў усё для Беларусі
Sounds great
Hope Belarus will defeat russian regim. Good luck from Poland🇵🇱, droga Białoruś🇧🇾
@@AchiB918 yea, more like russian-backed tyranny
Живе Білорусь! Вітання з України!
Вітаю з Беларусі, брат! Слава Украіне!
Слаыа Україне Жыве Беларусь
@@nonnegative7063 Героям слава!
Privit Ukroiina
🇹🇼🇱🇹⬜🟥⬜，for freedom!!!!
Žhive Biełarus!!!
⚪🔴⚪❤️💚💛 ✝️
Long live Belarus!!! Support from Czechia!! CZ 🇨🇿CZ
Ukraine, Lithuania, Latvia, Poland and Belarus tougheter... Free from any tyrany...Svabodu dla vsieh...!!!
Lithuania stands with Belarus!
Мая Мігацельная арытмія,
Беларусь,
На сённяшні дзень,
Фибриляция "Пагоні" на ветру,
Гэта пульс чакання вызвалі,
І вось свабодa, будзе яна!
Я выходжу
Жыве Беларусь.
Білоруська мова не популярна, бо білоруси це Росія!
Walczcie Bracia Białorusini🇵🇱.
♥️◻️🟦◻️♥️◻️🟥◻️♥️🇺🇦
Hong Kong and Belarus will fight this injustice together with you!
God bless you,free Belarus
Жыве Беларусь
Лукашэнка і Пуцін пройдуць. Будзе Рэспубліка многіх народаў, беларусаў, украінцаў, літоўцаў, латышоў, палякаў, эстонцаў, усіх братоў. Мы будзем моцнымі братамі. .Будзем жыць мірна, як Бог загадаў !!
Belorus dolzna vernutsa v sastav litvi
@@ddddd175 Беларусь будзе вольнай ад усіх!
@@laynmatthew4773 PA BISTREJE JEGO PAVESIT NADO
@@ddddd175 Не. Лукашэнка добры прэзідэнт і мы яму верым.
@@laynmatthew4773 VERNIOTES V SASTAV ROSIJI
BELARUSIAN LYRICS:
Толькi ў сэрцы трывожным пачую
За краiну радзiмую жах,
Успомню Вострую Браму святую
I ваякаў на грозных канях.
У белай пене праносяцца конi,
Рвуцца, мкнуцца i цяжка хрыпяць,
Старадаўняй Лiтоўскай Пагонi
Не разбiць, не спынiць, не стрымаць!
Старадаўняй Лiтоўскай Пагонi
Не разбiць, не спынiць, не стрымаць!
У бязмерную даль вы ляцiце,
А за вамi, прад вамi - гады.
Вы за кiм у пагоню спяшыце?
Дзе шляхi вашы йдуць i куды?
Мо яны, Беларусь, паняслiся
За тваiмi дзяцьмi наўздагон,
Што забылi цябе, адраклiся,
Прадалi i аддалi ў палон?
Што забылi цябе, адраклiся,
Прадалi i аддалi ў палон?
Бiце ў сэрцы iх - бiце мячамi,
Не давайце чужынцамi быць!
Хай пачуюць, як сэрца начамi
Аб радзiмай старонцы балiць.
Мацi родная, Мацi-Краiна!
Не ўсцiшыцца гэтакi боль.
Ты прабач, ты прымi свайго сына,
За Цябе яму ўмерцi дазволь!
Ты прабач, ты прымi свайго сына,
За Цябе яму ўмерцi дазволь!
BELARUSIAN LYRICS (ŁACINKA):
Tolki w sercy tryvožnym pačuju
Za krainu radzimuju žach,
Uspomniu Vostruju Bramu sviatuju
I vajakaw na hroznych kaniach.
U biełaj pienie pranosiacca koni,
Rvucca, mknucca i ciažka chrypiać,
Staradawniaj Litowskaj Pahoni
Nie razbić, nie spynić, nie strymać!
Staradawniaj Litowskaj Pahoni
Nie razbić, nie spynić, nie strymać!
U biazmernuju dal vy liacicie,
A za vami, prad vami - hady.
Vy za kim u pahoniu spiašycie?
Dzie šlachi vašy jduć i kudy?
Mo jany, Biełaruś, paniaslisia
Za tvaimi dziaćmi nawzdahon,
Što zabyli ciabie, adraklisia,
Pradali i addali w pałon?
Što zabyli ciabie, adraklisia,
Pradali i addali w pałon?
Bicie w sercy ich - bicie miačami,
Nie davajcie čužyncami być!
Chaj pačujuć, jak serca načami
Ab radzimaj staroncy balić.
Maci rodnaja, Maci-Kraina!
Nie uscišycca hetaki bol.
Ty prabač, ty prymi svajho syna,
Za Ciabie jamu wmierci dazvol!
Ty prabač, ty prymi svajho syna,
Za Ciabie jamu wmierci dazvol!
ENGLISH LYRICS:
As soon as in my anxious heart I hear
Fear for my native country,
I remember the holy Gate of Dawn
And warriors on fearsome horses.
In white foam the horses race,
Darting, dashing and heavily wheezing,
Ancient Lithuanian Pahonia
Cannot be crushed, cannot be stopped, cannot be restrained!
Ancient Lithuanian Pahonia
Cannot be crushed, cannot be stopped, cannot be restrained!
You fly to infinite spaces,
And behind you and ahead of you are years.
Who are you pursuing?
Where is your path and where does it lead?
Maybe, Belarus, they are chasing
After your children,
Who forgot you, disowned you,
Sold you, gave you up?
Who forgot you, disowned you,
Sold you, gave you up?
Knock on their hearts - knock with swords,
Do not let them be strangers!
Let them hear how at night the heart
Is aching for motherland.
Dear mother, motherland!
This pain will not subside.
Forgive, accept your son,
Permit him to die for you!
Forgive, accept your son,
Permit him to die for you!
Wiwat Chodkiewicz! Wiwat Litwa!
the countrys simbol is like lithuania
good luck form lithuania
🇵🇱🇵🇱🇵🇱❤⚪🔴⚪
Жыве Беларусь!
⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪
Пока живёт...
Жыве!
V SASTAVE LITVI
Apropos zakazu udziału sportowców z Białorusi i Rosji na Igrzyskach w Paryżu, myślę że Białorusinów powinno się dopuścić pod tą flagą i pod tym hymnem. Myślę że to byłby większy cios dla Baćki niż zakaz, a pokazałoby że świat jest z narodem Białoruskim
We all are strong. No dictator in Belarusia. Sviatlana Chinanuoskaja
I'm scared for Belarus
Free Belarus from Georgia 🇬🇪🤝⚪🔴⚪
Naš sapraŭdny himn, jaki zviazany z našaj Litvinskaj historyjaj
Odnazdi na granici Litvi i Belorusi ostanetsa gnilije stalbi. Potamu sto netu tam granici. Ja lytovec, s uvazenyjem i liubvi litvinu.
Soon this will be official, lol, long live Belarus, greetings from Lithuania
We love you
Laba diena broulis
@@Vitalic4444yes glory to free Belarus ⬜🟥⬜🤜🏽🇧🇾🤡🤓
Whensoever my anxious heart, trembling
With fear for our land, starts to bleed,
The Vostraja Gate I remember,
And the warriors on their dread steeds.
Flecked with white foam, those steeds, onward straining,
Gallop and charge, grimly snort...
Pahonia of Old Lithuania,
None can conquer them, stay them or halt.
Into measureless distances flying,
Behind you, before, years extend...
After whom do ye chase, swiftly hieing,
Where lie your paths, whither they wend?
Maybe, Belarus, they are racing
After thy sons, neglectful of thee,
Who forgot thee, thy memory effacing,
Sold, betrayed thee into slavery.
Strike them deep in the heart with swords brandished!
Let them not into foreigners turn!
Let them feel in the night their hearts' anguish
For their true native land ache and burn...
My dear Mother, my own Mother-Country,
Let there never be end to that ache...
Forgive! Take back thy son in thy bounty,
Permit him to die for thy sake!
The steeds fly and fly, onward straining,
Silver harness resounds in assault,
Pahonia of Old Lithuania,
None can conquer them, stay them or halt.
-English Translation by Vera Rich
Kiedyś byliśmy w jednej Ojczyźnie. Białorusini to nasi drodzy bracia.
Gibt es eine Übersetzung, deutsch oder englisch, von diesem schönen Lied?
Pahonia (poem by Maksim Bahdanovič translated to English)
Whensoever my anxious heart, trembling
With fear for our land, starts to bleed,
The Vostraja Gate I remember,
And the warriors on their dread steeds.
Flecked with white foam, those steeds, onward straining,
Gallop and charge, grimly snort...
Pahonia of Old Lithuania,
None can conquer them, stay them or halt.
Into measureless distances flying,
Behind you, before, years extend...
After whom do ye chase, swiftly hieing,
Where lie your paths, whither they wend?
Maybe, Belarus, they are racing
After thy sons, neglectful of thee,
Who forgot thee, thy memory effacing,
Sold, betrayed thee into slavery.
Strike them deep in the heart with swords brandished!
Let them not into foreigners turn!
Let them feel in the night their hearts' anguish
For their true native land ache and burn...
My dear Mother, my own Mother-Country,
Let there never be end to that ache...
Forgive! Take back thy son in thy bounty,
Permit him to die for thy sake!
The steeds fly and fly, onward straining,
Silver harness resounds in assault,
Pahonia of Old Lithuania,
None can conquer them, stay them or halt.
[translated by Vera Rich]
@@Name-og4th Vielen Dank, you made my day.
What kind of march was it? For what? Is it in vilnius. Were ate the soldiers from?
It is a funeral of soldiers from November or January uprising (idk which one) which were armed uprisings of people from Polish-Lithuanian Commonwealth against russian rule. The soldiers are from Lithuania and Poland.
⚪️⚪️⚪️
🔴🔴🔴
⚪️⚪️⚪️
Гогда новое видео?
Через несколько дней, так как у меня проблемы с компьютером
Sorry, I used translator:(
Красивый гимн
Поддержка из нормальной части России братья
⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪⚪
щас улетишь в ненормальную
@@user-dd8iq2kn8l я имел в виду людей
@@ball_gum И что
мы лукашисты тоже адекватные и нормальные
@@user-dd8iq2kn8l вы дауны за концлагерь
Who else came here after watching the gold medalist walk off as they played the wrong anthem to hear what she was robbed of..
Red and white are false colors of historical Lithuania. Grand Duchy of Lithuania Chase had gold and light blue.
Не тебе жамойту говорить о том какой флаг был в Великом Княжестве Литовском.
@justrix 9 fck off
@justrix 9 you
@justrix 9 the guy who gets to my tongue says that am child ,lol , and you don't even know a few words in Russian ,moron .
@@fresconle7939 why she should know russian words?
respect from poland pahon and eagle together
Żywie Biełaruś
Heta vieĺmi pryhožaja piesnia. Jak Paliak, ja vymiaraju heta ŭ značnaj stupieni ŭ Rymie. Toĺki nie viedaju, ci moža heta być himn. Tamu što Pahoń mieŭ mocnyja suviazi z Litvoj. JA viedaju, što byla Pahoń litoŭskaja i rusinskaja, alie nasamreč heta naša ahuĺnaja historyja Rečy Paspalitaj.
Chacielasia b dažyć da taho času, kali pajedu ŭ Bielaruś i ŭbaču tam biela-čyrvona-biely sciah i voĺnuju Bielaruś. JA vybiraju lacinku, tamu što jana taksama sviedčyć pra voĺnuju Bielaruś.
Bracia Białorusini! Żyjmy w przyjaźni! Niech żyje Korona i Wielkie Księstwo Litewskie!
We russians have done awful things and unfortunately not many understand but Belarus you should flourish down with lukashenko ⚔️⚪️🔴⚪️⚔️
これは自由ベラルーシの旗ですか？
A verse is missing in this version?
Ўсё лятуць i лятуць тыя конi,
Срэбнай збруяй далёка грымяць…
Старадаўняй Лiтоўскай Пагонi
Не разьбiць, не спынiць, не стрымаць.
It is... but I don't know why...
I was about to ask the original provider why, but they turned off comments …
@@hanzimaster Performed by Symbal by and Art Sjadziba. They didn't include it because anthem would be longer than usual
TRUE ANTHEM OF BELARUS !!!
GO BELARUS !!!!! STAY STRONG !!!!
I hope this can be translated into English. It sounds very patriotic.
I don't know if you're still interested, but it definitely can! You can check another video with "Пагоня", I believe it's titled "Belarusian Folk Song", it has english subtitles
@@b.c.5555 thank you, I will check it out. I am part Belarusian here in the US. I am a mongrel actually.
Whensoever my anxious heart, trembling
With fear for our land, starts to bleed,
The Vostraja Gate I remember,
And the warriors on their dread steeds.
Flecked with white foam, those steeds, onward straining,
Gallop and charge, grimly snort...
Pahonia of Old Lithuania,
None can conquer them, stay them or halt.
Into measureless distances flying,
Behind you, before, years extend...
After whom do ye chase, swiftly hieing,
Where lie your paths, whither they wend?
Maybe, Belarus, they are racing
After thy sons, neglectful of thee,
Who forgot thee, thy memory effacing,
Sold, betrayed thee into slavery.
Strike them deep in the heart with swords brandished!
Let them not into foreigners turn!
Let them feel in the night their hearts' anguish
For their true native land ache and burn...
My dear Mother, my own Mother-Country,
Let there never be end to that ache...
Forgive! Take back thy son in thy bounty,
Permit him to die for thy sake!
The steeds fly and fly, onward straining,
Silver harness resounds in assault,
Pahonia of Old Lithuania,
None can conquer them, stay them or halt.
ua-cam.com/video/kLzjMSLJa80/v-deo.html
That/s the lithuanian coat of arms?
Lithuanian one has blue shield, but this one is Belarusian
edit: typo
@@nonnegative7063 but it's basically a rip off
Bellorusian one has a mustached rider with a single helmet and the horse tail is lowered
While Lithuanian one has a fancy helmet, horse tail raised and the shield, reigns are blue
гэта наш герб
@@kefyrass Якім месцам наш спрадвечны герб стаў плагіятам?
❤❤❤❤❤
NO DICTATOR IN BELARUS, Free Belarus from Lithuania
LT
Właściwy szacunek dla bohaterów, choć po długim czasie.
Zywie Bielarus..Proctwietanja i uspiecha i choroszowo nastrajenia EWROPA z wami. Dzirzys Bielarus. Polsza z wami. Budiet swobodnym, Belarus. 🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
r.o.koreans are support belarusian
I love belarus, but i dont understand why is israeli flag there, on the end of video
Žyvie Bielaruś (staradaŭniaja Litva)
This sounds SO MUCH BETTER than current "anthem" of Belarus. Hope this tune will return someday on its place - as a national anthem.
My respects and best wishes to the people of Belarus from Russia.
Someday we will become fully free and democratic nations.
I hope that never happens. You do not want to become controlled by an international oligarchy that they call "Liberal Democracy"
@@BalticDude_DCS nope, you're wrong. I have nothing against Western globalism and do not want my country to be ruled by soviet era bureaucrats ✌
@@chosonminhang Then it will be ruled by unnamed EU globalist oligarchs. Lukashenko is trying at least. You are a CIA sleeper agent and you don't even know. But I guess so long as you can listen to your K-pop then it matters little to you.
@@BalticDude_DCS hahaha, yeah dude, you're almost got the point. Almost. Just not CIA, but 국정원 🤣🤣🤣
@@BalticDude_DCS oh yeah, globalist oligarchs are better rulers than stupid soviet dumbs ☝️