Oh, Donna Clara - Max Raabe & Palast Orchester
Вставка
- Опубліковано 21 жов 2010
- Zufinden auf der CD "Das Palast Orchester mit seinem Sänger Max Raabe".
Englischer Text : J.Petersburski / Deutscher Text : Beda
Musik : Beda
Video : maxiraabi
Hoffe, es gefällt euch !!!
Hier geht es zu meinem neuen Kanal "Ninjay Bros":
/ @ninjaybros
Ich liebe die Interpretationen Max Raabe's von alten Schlagern. Einfach grossartig!
Max ist ein Schauspieler. Jedes Lied ist ein Theater Stück. Sehr schön!!!
Max raabe ist fantastisch. Ganz, ganz groß.
Of all this timeless music, oh pray why do I not get to hear 'Lily Marlene' from your heavenly voice.
Großartig, fantastisch!
Einfach, herrlich...
wonderfull...respect!!!!
Wow! A polish tango! Music (not text) by Jerzy Petersburski, original (polish) text by Andrzej Włast. First sung in 1929 by Stanisława Nowicka with a help of trio: Eugeniusz Bodo, Roland (Witold Konopka) i Ludwik Sempoliński.
It was composed as a part of "Warsaw in flowers" revue.
German text by Fritz Löhner-Beda.
Jerzy Petersburskyi ist auch der Autor des Tangos Utomlyonnoe Solntse
So ist es!
Hab' ein Liebe-Haß verhältnis zu Deutschland, aber das hier; Liebe pur! Zwanziger-jahre Orchester und Sänger im stile der Zeit; toll, Herr Raabe!
Das Palast Orchester mit seinem Sanger Max Raabe ist ausgezeichnet. Ich glaube Ihre musikstill ist sehr originell. Phantasie ist unglaublich und ihre Humor ist kolossal. Danke sehfur viel Spass.
Super!!!!!!!!!!!!!!!
Marvelous song - well done.
In his book The Broken Road, the late Patrick Leigh Fermor recounts that in the thirties he tangoed to this song in the market place in Plovdiv, Bulgaria. Listening to this track has brought the scene to life!
Einfach Toll
Ein Musikgenuß erster Sahne!
Och- Wunderbar!
Schön! Die 20er dauern bei Raabe schon 40 Jahre😅
ICH LIIIIIEBE ES !!! DANKE !!!!!
Max Rabe Balsam für die Seele
Es ist ein polnischer Tango mit dem Titel: Tango Milonga. Die Musik stammt von Jerzy Petersburski. Vielen Dank für diese Aufnahme!
Gut gemacht,diese Neuauflage von "Oh Donna Clara",eben typisch Max Raabe!
The funny thing is, the original Polish lyrics by Andrzej Włast are actually of the „Herz/Schmerz“ genre, so really „schwermütig“, just like an European tango has to be. Think about Olavi VIrta and you know what I mean. The German lyrics are, as opposite, in a way self-deprecating, depicting a Polish-German philistine travelling salesman becoming sexually excited. Fine, the German version isn’t bad at all, but sadly, it actually distorts the spirit of the original. Anyway, Max Raabe does his job as usual „tadellos“ perfectly - ein Hoch auf ihn.
An: maxiraabi
DAS IST DER POLNISCHE TANGO: "TANGO MILONGA"!
Er wurde im Jahr 1929 von Jerzy Petersburski komponiert, zum Text von Andrzej Włast!
Erst seit 1931, unter dem Titel "O, Donna Clara" (deutscher Text von Fritz Löhner-Beda),
wurde weltbekannt.
Auf den Punkt gebracht.
so gut
super
👏👏👏
"Mieczysław Fogg - Tango Milonga" (YT)
Tango milonga, tango mych marzeń i snów
niechaj me serce ukołysze!
Tango milonga jak dawniej grajcie mi znów,
zabijcie tę dręczącą ciszę!
Żegnajcie dawne wspomnienia,
żegnajcie burze i serc uniesienia,
czas wszystko odmienia.
Kochanko ma, żegnam cię, wspomnij mnie!
Tango milonga, tango mych marzeń i snów
niechaj ostatni raz usłyszę!
Amazing. Where can I get a copy of the picture with the show girls? Would like to have a poster actually and hopefully get it signed some day
Petersbuski live!!! Tango Milonga
The Bates!
tango oh dona clara...
Wer gerne mitsingen mag - wir haben extra eine Version mit Text auf UA-cam gestellt! Eingespielt von unserem "Guten Morgen Orchester". Einfach hier klicken: #singmitunsohdonnaclara
Musik von Jerzy Petersbursky !
Introduced by the Great Al Jolson in the stage production Wonderbar 1931/2
@LiaHolmes
Das Palast Orchester bestand bei der Gründung soweit ich weiß nur aus Männern, aus denen das Palast Orchester zum größten Teil noch immer besteht. Die eine Frau ist dazugekommen, weil sie eine Streicherin brauchten, die im Orchester mitspielen sollte. Die "Frau" wechselt sehr oft, wenn du ältere und neuere Aufnahmen ansiehst, erkennst du, dass dies nicht die gleichen Frauen sind. Aber frag mich nicht warum der Posten der Frau so häufig wechselt. Da habe ich nämlich keine Antwort für.
@maxiraabi eigentlich war auch bei der Gründung eine Violinistin dabei, die ist nur schwanger geworden und konnte deswegen nicht mehr auf Tour gehen
Gudd
Oh Donna Klara ich hab Dich tanzen gesehen....
Un attore che conosce molto bene il suo pubblico.
Sehr will anlernen Tango tanzen,help please to me irgendwo!
The sabotage at 2'35 ist eine schande... Nasty copyright protection ;)
a Polish tango
glad the GErmans didn't kill Petersburski
Tango Milonga po stoktoć brzmi lepiej po polsku. Po niemiecku nie ma tej powabnej łagodności, ciągłości, flirtu, sex appealu. Ten gość śpiewa mechanicznie, żartobliwie i śmiesznie, że ha, ha.
@LiaHolmes: Auch wenn es schon neun Monate her ist, kann ich es ir nicht nehmen, zu fragen, inwiefern es von Belang ist, wie viele Frauen in diesem Orchester nun musizieren?
Immerhin ist die Kunst noch verschont geblieben, vom Quotenwahn, aber ich hoffe mal, daß dies nicht der Grund Ihrer Verwunderung ist - es wäre zumindest ein sehr dummer, um ehrlich zu sein.
Ah. Donna Clara? George Metaxa?
D😢
Donna Clara,
ist aber italienisch und nicht spanisch :-) Aber dennoch, ein geiles Lied!
In
Hallo Manu 1:06
Где он надыбал поганую фашистскую песенку? Кто-нибудь, объясните ему,что не каждую дохлятину воскрешать надо
Dr. Josef Mengele´s favourite melody.
Not sure why Mengele would like a tune composed by a Polish Jewish composer. Nor can I find any corroborative source that confirms this assertion.
marschiren in der STALINGRAD!
So dumm gesungen
super