English translation: Don't go far, so they told her Don't go anywhere where my eyes can't see you But why it was dangerous, no one told her that. She sensed the forces that have been waiting for her for a long time And what if I, what if I, What if I want to go far? A delicate flower is not delicate forever This night won't last forever either Don't make waves, that's what they told her Don't touch the lion, as long as it's sleeping it's fine But why it is dangerous, no one told her When the barrels are raised, everyone hides so they don't see And what if I, what if I What if I want to make waves? A delicate flower is not delicate forever This lion will not sleep forever either What if I, what if I What if I want to go far? A delicate flower is not delicate forever This night won't last forever either
Evo posle toliko godina, uvek svratim na ovaj link, na ovu listu. Ljudi dragi, ovo je ZARAZA , kakva bre Korona... Neprevazidjen pop zvuk! Fenomenalno.
Nemoj ici daleko tako su rekli joj nemoj ici nigdje gdje te moje oci ne vide Zasto je to opasno to ni’ko nije rek’o joj slutila je sile koje cekaju ju odavno A sto ak’ ja, sto ak’ ja, sto ak’ ja zelim ici daleko njezan cvijet nije njezan zauvijek ni ova noc nece trajat zauvijek Ne talasaj valove tako joj rekose ne diraj lava sve dok spava u redu je A zasto je to opasno to ni’ko nije rek’o joj kad se dignu bure svi se sakriju da ne vide A sto ak’ ja, sto ak’ ja, sto ak’ ja zelim dizat valove njezan cvijet nije njezan zauvijek ni ovaj lav nece spavat zauvijek na na na na na na... na na na na na na... na na na na na na na na na... na na na na na na... na na na na na na... na na na na na na na na na... A sto ak’ ja, sto ak’ ja, sto ak’ ja zelim ici daleko njezan cvijet nije njezan zauvijek ni ova noc nece trajat zauvijek A sto ak’ ja, sto ak’ ja, sto ak’ ja zelim dizat valove njezan cvijet nije njezan zauvijek ni ovaj lav nece spavat zauvijek ni ova noc nece trajat zauvijek ni ovaj lav nece spavat zauvijek ni ova noc nece trajat zauvijek njezan cvijet nije njezan zauvijek.
najljepša pjesma koju sam ikad čuo... živciram ženu svaki dan ju čuje barem 20 puta... svaka čast samo tako dalje... i slažem se da bi trebala acapella...oO... poz
Predivna pjesma i predivan spot o ženskoj emancipaciji. Lijep prikaz kako su žene sputavane kroz stoljeća i njen izlazak iz mraka. Divno jer ulijeva nadu u bolje sutra. Ovo bi trebala postati ženska himna.
Jako zanimljiv spot, postoje elementi motivacijskog duha pristunog u pjesmi. Jako me podsjeća na Patnje mladog Werthera gdje Werther traži motivaciju kao i lirski subjekt koji traži motivaciju da želi ići daleko kao nježan cvijet. Djeca Cvijeća prošla su, ali njihov rad i danas je naveliko prisutan u mnogim aspektima životnog i duhovnog rada. Pjesma daje oduška u mirnim poslijepodnevnim satima i jako dobro poslužuje kao terapijska glazba koja smiruje neurone i smanjuje dijeljenje ganglija, a s druge strane opet se otvaraju nevjerojatni putevi sreće, slobode, hrabrosti i što je najvažnije od svega, ljubavi. Hvala Vam na pjesmi, slušam je redovito u autobusu i daje smisao prizorima i slikama ravnica Lijepe Naše, ali ne samo to, nego daje i karakteristične osobine našeg pogleda na ljudski svijet dajući psihosocijalne elemente naučavanja gledanja u čovjeka i njegov neprikosnoveni rad.
A ha ha.. Vec poduze nisam cula ovu pjesmu, i sada je dosla na red.. Ponovno probudi onaj osjecaj kada cujes dobru pjesmu i htjedoh stisnut palac gore i onda primjetim plavo koje kaze stisnula si vec.. Barem ovak mogu napisat, ma sta jedan??? od mene 1000001 thumbs up!!!
Ahaha,isto!!!! ... i mojoj djevojci od 5 godina se svidja :-).Nisam sigurna da razumije o cemu je rijec(objasnjavala sam joj ) ali je ritam (kao i rijeci)odlican,citaj-zarazan :-)
Wooow nevjerovatna pjesma Dar za moj ja. Molim vas napravite prjevod na engleski subtitles Ta ljepota treba da ide u svjet 🌊 Vi ste taj val koji treba. Mi smo. Ajmo 🔥
I have NO clue what homegirl is on about, but this is a whole jam right now. Stunning voice!
and stunning lyrics
Her name is Maja (Maya) Posavec.
Please check her video: Maja Posavec - Bye Bye Saturn (aquariusrecordhr).
Yes we need one vwrsion of the video with translation
Its Croatian lol
English translation:
Don't go far, so they told her
Don't go anywhere where my eyes can't see you
But why it was dangerous, no one told her that.
She sensed the forces that have been waiting for her for a long time
And what if I, what if I,
What if I want to go far?
A delicate flower is not delicate forever
This night won't last forever either
Don't make waves, that's what they told her
Don't touch the lion, as long as it's sleeping it's fine
But why it is dangerous, no one told her
When the barrels are raised, everyone hides so they don't see
And what if I, what if I
What if I want to make waves?
A delicate flower is not delicate forever
This lion will not sleep forever either
What if I, what if I
What if I want to go far?
A delicate flower is not delicate forever
This night won't last forever either
Ova pjesma.. Vrh! Pjesma je prekrasna i vrlo mudra 😂 I dan danas slusam ❤
Slusala sam Silente - Terca na Tisinu i netko je preporucio Detour. I bas mi je super. Prvi put cujem... Boja glasa malkice na Sanju Doležal
Evo posle toliko godina, uvek svratim na ovaj link, na ovu listu. Ljudi dragi, ovo je ZARAZA , kakva bre Korona... Neprevazidjen pop zvuk! Fenomenalno.
Srećom još postoje ljudi koji znaju stvorit pravu glazbu
Mojoj ćerci sam pustio tri puta i bilo joj je dovoljno da joj postane omiljena pesma. Ima 4 godine. Ajmo cure!
Ova pjesma mi se vrti po glavi konstantno. Cijelo vrijeme... Godinama...
genijalno.hrvati bi trebali biti jako ponosni Majom Posavec i grupom Detour
Ova žena ima takav glas da je to nenormalno! Gledala sam ih neki dan u Garaži i oduševljena sam...predobri!
Glas dostojan svake glazbene dive a muzika prekrasna !!!!!!!!!!!!!!!
Jebena stvar sa nestvarnim tekstom koji vodi u beskrajne daljine stvorene za beskrajne misli love it❤
Kako divno jednostavan način da se usprotiviš nametnutim normama i raznim sputavanjima! Sjajni ste!
Što ak ja što ak ja žečim ići daleko? Ovo obožava moja kćer od 19. g. Razumijem ju i potpuno se slažem s njom.
prijavljuje se još jedan zaraženi! bravo ljudi
Nemoj ici daleko
tako su rekli joj
nemoj ici nigdje
gdje te moje oci ne vide
Zasto je to opasno
to ni’ko nije rek’o joj
slutila je sile koje
cekaju ju odavno
A sto ak’ ja, sto ak’ ja, sto ak’ ja
zelim ici daleko
njezan cvijet nije njezan zauvijek
ni ova noc nece trajat zauvijek
Ne talasaj valove
tako joj rekose
ne diraj lava
sve dok spava u redu je
A zasto je to opasno
to ni’ko nije rek’o joj
kad se dignu bure
svi se sakriju da ne vide
A sto ak’ ja, sto ak’ ja, sto ak’ ja
zelim dizat valove
njezan cvijet nije njezan zauvijek
ni ovaj lav nece spavat zauvijek
na na na na na na...
na na na na na na...
na na na na na na na na na...
na na na na na na...
na na na na na na...
na na na na na na na na na...
A sto ak’ ja, sto ak’ ja, sto ak’ ja
zelim ici daleko
njezan cvijet nije njezan zauvijek
ni ova noc nece trajat zauvijek
A sto ak’ ja, sto ak’ ja, sto ak’ ja
zelim dizat valove
njezan cvijet nije njezan zauvijek
ni ovaj lav nece spavat zauvijek
ni ova noc nece trajat zauvijek
ni ovaj lav nece spavat zauvijek
ni ova noc nece trajat zauvijek
njezan cvijet nije njezan zauvijek.
najljepša pjesma koju sam ikad čuo... živciram ženu svaki dan ju čuje barem 20 puta... svaka čast samo tako dalje... i slažem se da bi trebala acapella...oO... poz
glas ..., izvedba, ... ne znam šta još navesti.. ista ivanka mazurkijević, ali jako volim ovu pjesmu , stil glazbe i pjevanje je kao kod ivanke, jbg
Zaljubila sam se u ovu pjesmu! 😍
E pa onda ce vam se sviditi pjesma "Zaljubila sam se" od njih isto 😁
Čuješ i ostaneš zaražen !! Bravo!
Branka Božović evo prvi put je čujem upravo i isto pomislih.. Konačno da me nešto prodrma:-)
Ne znam je l' bolji glas , ritam ili instrumenti :-)))
Kako me oraspoloži ova stvar. Pjevačica je vrh! 🤩❤
Maja Posavec...is the best
Ova pjesma je tako underrated zasluzuje bar 10mil. pogleda
Preslatka pesmica ali prekratka, sreća pa ima repead... sjajni ste deco 🙃🤩🥰😘
prejako! Detor je jednostavno prva liga, bend sa posebnim senzibilitetom! :)
Jebote place mi se na ovu pjesmu....damn....
nesto najlepse sto sam do sada cula.Prelepo.Bravo
Predivna pjesma i predivan spot o ženskoj emancipaciji. Lijep prikaz kako su žene sputavane kroz stoljeća i njen izlazak iz mraka. Divno jer ulijeva nadu u bolje sutra. Ovo bi trebala postati ženska himna.
@@trk660 GHAHAHA u kojoj maloj crnoj rupici ti zivis?
@@anicad7354 Nemas ti pojma djevojcice. Ajde spavat.
@@trk660 vrh stari. Pretpostavljam da od puste pameti gledas u plafon, pa ne mozes zaspati.
@@anicad7354 Kasno ti je, ne trudi se.
@@trk660 ma takvom mozgu kao sto si ti nije problem ni u kasne ure opravdati izjavu. Ajmooo doktore, argumentiraj kako su zene privilegirane
Poslednjih 100.000 pregleda sam ja! :D Pozdrav iz Novog Sada
+Olivera Radosavljevic hehe....Pozdrav iz ZGB,☺
Pozdrav iz Banja Luke 😉
+Nero Vuk metaforički je to rekao.. očito je izlizao repeat jer mu se sviđa pjesma.. ;)
Nero Vuk samo pretpostavka, no, opusti se i uživaj u pjesmi... zanemari nebitne komentare,ako treba popij pivce za živce.. ;))))))
to je kao bila, znas, sala
Wonderful musical performance !
Wonderful musical performance !
Prije nekoliko mjeseci sam prvi put cula za ovu grupu i od tad ih ne prestajem slusati. 💗💗
ljudi svaka vama cast na svemu, pozdrav iz sarajeva, dodjite nam
alfac Remi ak imaš čevape , nemaš opče problema ;)
+Ivver Može. idem i ja na ćevape. i platim,nije bed.☺
Bravo i u 2020 g !!!
Odlična pjesma, osvojila me na prvu...😊😊❤️
Onih 100.000 posle NS je Pancevo sa pregledima :-) bravo!
Prvi put je sad cujem.Sjajna.
pjesma je cudesna:)
Sandra Uccellini
FENOMENALNA!👏👏👏👏👏👏👏
Ovo je stvarno moja omiljena pesma Oduševila sam se svaka čast
Ovo je vrh ,uvik se vraćam❤
Jako zanimljiv spot, postoje elementi motivacijskog duha pristunog u pjesmi. Jako me podsjeća na Patnje mladog Werthera gdje Werther traži motivaciju kao i lirski subjekt koji traži motivaciju da želi ići daleko kao nježan cvijet. Djeca Cvijeća prošla su, ali njihov rad i danas je naveliko prisutan u mnogim aspektima životnog i duhovnog rada. Pjesma daje oduška u mirnim poslijepodnevnim satima i jako dobro poslužuje kao terapijska glazba koja smiruje neurone i smanjuje dijeljenje ganglija, a s druge strane opet se otvaraju nevjerojatni putevi sreće, slobode, hrabrosti i što je najvažnije od svega, ljubavi. Hvala Vam na pjesmi, slušam je redovito u autobusu i daje smisao prizorima i slikama ravnica Lijepe Naše, ali ne samo to, nego daje i karakteristične osobine našeg pogleda na ljudski svijet dajući psihosocijalne elemente naučavanja gledanja u čovjeka i njegov neprikosnoveni rad.
Još uvijek odlična pjesma!!!Zakon tekst!!!Bravo!!!
2022. Masterpiece.
isuse ljepe pjesme!! a ne ovu severinu forsirat!!
pjesma je fino.u turskoj sluzam.nikad nijesam bio tamo. ali nijesmo zaboravili jezik 120 godine
Svaka cast na ocuvanju jezika
Pala sam na prvo slušanje i zaljubila se :) ..
zarazno i prelepo...a taj glas... bravo majstori
Što ak ja što ak ja želim slušat zauvjek Maju 😍
bomba je stvar! i tekst je odličan! :))
one of my most favourite Croatian songs
slicno Josipi Lisac....pogotovo na pocetku
A ha ha.. Vec poduze nisam cula ovu pjesmu, i sada je dosla na red..
Ponovno probudi onaj osjecaj kada cujes dobru pjesmu i htjedoh stisnut palac gore i onda primjetim plavo koje kaze stisnula si vec.. Barem ovak mogu napisat, ma sta jedan???
od mene 1000001 thumbs up!!!
Ahaha,isto!!!!
... i mojoj djevojci od 5 godina se svidja :-).Nisam sigurna da razumije o cemu je rijec(objasnjavala sam joj ) ali je ritam (kao i rijeci)odlican,citaj-zarazan :-)
Prekrasna pjesma❣️❣️❣️
Majo svaka cast😍😍😍😍😍😍
Majo volim te
Remekdjelo....
Što ak ja želim dizat valove?... 💓💓💓
super je
Pozdrav iz Gajnica🌹
Lubie bardzo tego rodzaju muzykę
LEGENDE
Najbolja pjesma na svijetu, uvjek kad ju cujem moram zapjevati🥰🥰😘😘🤩🤩
I video je predivan. Amazing 🤩
Hvala da stvarate takvu ljepotu
❤️
Kako divna pesma!!
sto ce ti dobar video,vazna je pjesma,jako ljepa,uzivaj i slusaj!
Fenomenalna
Koliko je pjesma dobra toliko je los video,a pjesma je odlicna
Sve pohvale :)
ludilo bend :)
i dobri su vam spotovi :)
Zelim ici daleko:-)💖💗💝💓💞💋:-)
hit Zorana Matijaš ako cujes jednom ovo znaj da te volim
meni je pjesmica super..!!
Majo, slušala sam te danas u RI na HODU ZA SLOBODU. I protiv zabrane pobačaja. Hvala ti.
super pjesma
Top pjesma🤩👌
.....
Slatka i zarazna pjesma.
Zasto ovo nije na zavrsilo na Evroviziji je totalna nepoznanica..
fantazija !!!!
Ljubav od pjesme!!!
Wooow nevjerovatna pjesma
Dar za moj ja.
Molim vas napravite prjevod na engleski subtitles
Ta ljepota treba da ide u svjet 🌊
Vi ste taj val koji treba.
Mi smo.
Ajmo
🔥
Odlična..
predivan glas :)
super pjesme volim te slusat
Pa ovo je divno!
𝑶𝒗𝒐 𝒋𝒆 𝒏𝒂𝒑𝒓𝒐𝒔𝒕𝒐 𝑮𝑬𝑵𝑰𝑱𝑨𝑳𝑵𝑨 𝑺𝑻𝑽𝑨𝑹 !!!!
Divna stvar!!! ... no spot nije nesto...
hahhahahhaha
Nevjerojatno da se Detour ovako srozao...!!?? :(
Prekrasma pjesma
Dobra pjesma
Super pjesma☺
sjajno!
Ova pesma! Predobraaaa!
Tamara Gadjanski you
super
Pjesma je prezarazna. 😄
Marija Antoaneta, Virginia Wolf i Tina Turner?
Naj pjesma
odlično
Ovu pjesmu kao da je meni netko pisao!
iskreno, solidna pjesma i ništa više.
neću sad bacat svoje analize blablablaaa ali meni je to ispod razine koju vi već imate.
pogotovo u lirici.
Savrseno!