Basierend auf der Übersetzung des Festa Verlags, vielen Dank für die freundliche Genehmigung. Und hier gibt es das Werk in schriftlicher Form: www.festa-verlag.de/chronik-des-cthulhu-mythos-2.html Unterstützt uns auf Patreon wenn euch unsere Arbeit gefällt, und lauscht der sphärisch untermalten Horrorversion auf unserer exklusiven Audiothek! ;) www.patreon.com/gmfactory Unterstützt unseren Sprecher mit einem Daumen nach oben! facebook.com/www.gregorschweitzer.at/
⭐NEU⭐Mitglieder können das nächste neue Hörbuch von CLARK ASHTON SMITH sofort und heute und die ersten Tage ohne Werbeunterbrechungen anhören! "DIE WEIßE SEHERIN" ---> ua-cam.com/video/PsHltwBU0ew/v-deo.html ⭐NEU⭐Ab Stufe 2 möchten wir unseren Hörerinnen und Hörern die Möglichkeit anbieten, sich für einen Zugang zu unserer exklusiven Audiothek der GM Factory zu bewerben. (Zumindest so lange, bis uns YT wieder den Hahn zudreht Dort könnt ihr nicht nur nur werbefrei, sondern auch mit musikalischer Untermalung hören. Wie das geht? Schickt uns einfach eine Email mit eurem aktuellen YT-Namen an gmfactoryproductions@gmail.com , damit wir eure Mitgliedschaft bestätigen können und ihr erhaltet in Kürze eure persönlichen Zugangsdaten zur exklusiven Audiothek der GM Factory! Kommt in den Abgrund und unterstützt die Arbeit der GM Factory. Bestaunt unsere Artworks, Covers und genießt viele andere Vorteile der Hölle!! ua-cam.com/channels/TwXM2GpLQ9dt4pN1X039Bg.htmljoin
Zuletzt in unserer exklusiven Audiothek erschienen: Bram Stoker: Das Begräbnis der Ratten Algernon Blackwood: Der Tanz in den Tod Clark Ashton Smith: Ein Trank für die Mondgöttin Clark Ashton Smith: Die weiße Seherin Robert E. Howard: Der schwarze Bär schlägt zu Robert E. Howard: Der Schädelmond (Solomon Kane) H. P. Lovecraft & Augst Derleth: Der Schatten in der Dachkammer H. P. Lovecraft & Augst Derleth: Der Nachkomme H. P. Lovecraft & Augst Derleth: Das Hexenloch H. P. Lovecraft & Augst Derleth: Innsmouth-Ton H. P. Lovecraft & Augst Derleth: Wentworth's Tag H. P. Lovecraft & Augst Derleth: Das verriegelte Zimmer H. P. Lovecraft & Lin Carter: Die Glocke im Turm Mit eurer Unterstützung könnt ihr uns helfen ein Stück unabhängiger von den großen Plattformen zu werden. Das bedeutet mehr künstlerische Freiheit und dass auch die Kleinen eine Chance bekommen. Schon mit der kleinsten Mitgliedschaft von €1,- seid ihr dabei! Werdet Patron: www.patreon.com/gmfactory, hört musikalisch untermalte Fassungen unserer Hörbücher und einige Geschichten dir ihr auf UA-cam nie zu hören kriegen werdet, bestaunt fantastische Artworks und schmiert die Zahnräder der GM Factory!
Kann das sein, dass die typisch klassischen Lovecraft´schen ultrakomplexen langen verschachtelten Sätze mit ausschweifenden Wortkreationen vereinfacht und interpunktuiert wurden? Gerüchten zufolge erstreckten sich einzelne Sätze in der Originalfassung oft über eine halbe Seite *ggg aber Scherz beiseite, hervorragende Geschichte mal wieder, perfekt! Immer super wenn du was Neues uploadest, da freue ich mich immer so!
Vielen Dank! Ja, das trifft bei Lovecraft teilweise zu. Oftmals Gedankeneinschübe und dergleichen. Ich kann auf die Schnelle nicht bestätigen, ob die Sätze auch vereinfacht wurden. Dazu müssten wir genauer mit der engl. Originalversion vergleichen. Aber in den älteren Stories von HPL gibt es auch bei den deutschen Übersetzungen Satzgebilde die sich über eine viertel Seite erstrecken.
Ich habe die complete fiction von lovecraft mehrmals im ganzen und im original gelesen... Ist aber schon locker 10 Jahre her. Ich kann nur sagen, das für mich am schwierigsten war, das lovecraft gerne old timey Wörter benutzt hat, die schon zu lovecrafts zeiten länger nicht aktuell waren. Daher hab ich lieber auf dem e-reader gelesen, weil man dann instant übersetzen kann.
Mann muss doch solche langen Sätze schreiben, gerade HPL, da vieles, was er beschreiben will, in einen Satz hinein muss, da alles in diesem Moment passiert und kein neuer Satz anfangen darf, da sich sonst der Moment des/des Zaubers/ Grauens verliert. Ich wüsste gar nicht, wie ich das anders schreiben sollte^^ Ich neige auch zu solchen Sätzen. Ich brauche dringend einen Cutter.
Jäger der Finsternis ist ja Teil einer Art "Tribologie", also: - "The Shambler from the Stars" -- Robert Bloch - "The Haunter of the Dark" - H. P. Lovecraft -"The Shadow from the Steeple" - Robert Bloch Wird's da in Zukunft auch die anderen Teile geben ? :)
Ja, dass würden wir liebend gerne vertonen und noch so einiges andere von ihm... Wir müssen nur noch 40 Jahre warten dann ist er siebzig 'Jahre tot und die Copyrights verstreichen. Aber vielleicht findet sich ja noch früher irgendeine Möglichkeit.
Ich will ja jetzt kein Spielverderber sein, aber er hätte doch einfach zuhause selbst eine Kerze anzünden können, dann wäre das Wesen gar nicht zu ihm vorgedrungen ... gerade weil er sich doch sowieso schon seit Monaten so damit verrückt gemacht hat, ist es leider nicht überzeugend, dass er keine Kerzen und Streichhölzer/Feuerzeuge zuhause gebunkert hat... Wenn ich so eine Panik über die Dunkelheit (oder was ihn dadurch angreifen könnte) gehabt hätte, hätte ich hunderte Kerzen in der ganzen Wohnung angemacht... Problem gebannt
Mal für den Algorithmus, da es ein neues Video ist. Also neben H.P Lovecraft können eigentlich nur C. A Smith .E.A Poe und R.E Howard bestehen, den Horror bringt HPL zwar am besten rüber, dafür ist er auch etwas langatmig und einseitig. Dafür haben die anderen beiden mehr Genres zu bieten, alle hier in Playlists enthaltenen Geschichten kann ich mir gut geben, allein schon Hastaine und Kane Geschichten sind sehr geil. Warum gibts eigentlich kein Conan Hörbuch hier? Hodgson und Blackwood haben auch ganz gute Stories auf Lager, genau wie Pierce oder Chambers, die mir zu Französischlastig sind, Latein ist mir lieber, sind aber oft gefühlt mittendrin zu Ende. Von Chambers bin ich fast ähnlich enttäuscht wie bei Lord Dunsany, obgleich Chambers Stories mehr mein Geschmack bedienen. Aber ich habe auf UA-cam mal eine Übersicht über die Wesenheiten welche so durch die Geschichten der üblichen Schreiberlinge geistern gesehen und dort vom gelben Zeichen und denselben farbenen König, sowie Carcosa erfahren. Das dort gezeichnete Bild war sehr düster und die Geschichten wurden als HPL gleiche Meisterwerke des Horror und der Gänsehaut gepriesen... Scheisse, war war das gelbe Zeichen und der König zumindest aus der Feder Chambers vergleichsweise lame und öde. Allgemein sind die Stories zwar ganz gut, aber stehen sie weit hinter meinen Erwartungen zurück, die leider von diesem Zusammenschnitt viel zu hoch waren. Aber ich mag diese Stories aus der Zeit, wo die Typen Tagebuch schreiben, Pfeifen rauchen und am Kamin, irgendwelchen Freunden( welche oft gesiezt werden) oder Gecken und Stutzern, Geschichten erzählen. Wobei u.a auch mal ein Gimpel darunter ist. Aber mal n großes Lob an Gregor Schweitzer und sein Team, die Vertonung ist echt gut und die stimmliche Vielfalt ist echt enorm. Mann hat oft die Gesichter zu den Stimmen, welche die charakterlichen Eigenschaften sehr gut einfangen, vor Augen. Die Stimmen wirken echt gehetzt, fröhlich, ängstlich und so weiter. Das kriegt hier auf YT eigentlich keiner so gut hin, obwohl ich finde, das Johliest den spöttischen, abfälligen, verachtenden Tonfall besser hinbekommt. Obwohl er fast immer so klingt, aber nix gegen ihn, durch ihn habe ich euch gefunden...
![H. P. Lovecraft: Das Mondmoor [Hörbuch, deutsch]](http://i.ytimg.com/vi/ahWSTj1rWd8/mqdefault.jpg)
![H. P. Lovecraft: Das Mondmoor [Hörbuch, deutsch]](/img/tr.png)
![H. P. Lovecraft: Vom Wolf, der Gespenster fraß [Hörbuch, deutsch]](/img/n.gif)
Basierend auf der Übersetzung des Festa Verlags, vielen Dank für die freundliche Genehmigung.
Und hier gibt es das Werk in schriftlicher Form:
www.festa-verlag.de/chronik-des-cthulhu-mythos-2.html
Unterstützt uns auf Patreon wenn euch unsere Arbeit gefällt, und lauscht der sphärisch untermalten Horrorversion auf unserer exklusiven Audiothek! ;)
www.patreon.com/gmfactory
Unterstützt unseren Sprecher mit einem Daumen nach oben!
facebook.com/www.gregorschweitzer.at/
GM Factory
Besser geht nicht
Tolle Stimme
Super Geschichten
Mit euch, schlafe ich jeden ein.
Ich danke euch dafür ❤
⭐NEU⭐Mitglieder können das nächste neue Hörbuch von CLARK ASHTON SMITH sofort und heute und die ersten Tage ohne Werbeunterbrechungen anhören!
"DIE WEIßE SEHERIN" ---> ua-cam.com/video/PsHltwBU0ew/v-deo.html
⭐NEU⭐Ab Stufe 2 möchten wir unseren Hörerinnen und Hörern die Möglichkeit anbieten, sich für einen Zugang zu unserer exklusiven Audiothek der GM Factory zu bewerben. (Zumindest so lange, bis uns YT wieder den Hahn zudreht Dort könnt ihr nicht nur nur werbefrei, sondern auch mit musikalischer Untermalung hören.
Wie das geht? Schickt uns einfach eine Email mit eurem aktuellen YT-Namen an gmfactoryproductions@gmail.com , damit wir eure Mitgliedschaft bestätigen können und ihr erhaltet in Kürze eure persönlichen Zugangsdaten zur exklusiven Audiothek der GM Factory!
Kommt in den Abgrund und unterstützt die Arbeit der GM Factory. Bestaunt unsere Artworks, Covers und genießt viele andere Vorteile der Hölle!!
ua-cam.com/channels/TwXM2GpLQ9dt4pN1X039Bg.htmljoin
Eine meiner Lieblingsgeschichten!So wundervoll geworden!Danke!❤🤘
Danke!
Vielen herzlichen Dank, liebe Petra!!
Zuletzt in unserer exklusiven Audiothek erschienen:
Bram Stoker: Das Begräbnis der Ratten
Algernon Blackwood: Der Tanz in den Tod
Clark Ashton Smith: Ein Trank für die Mondgöttin
Clark Ashton Smith: Die weiße Seherin
Robert E. Howard: Der schwarze Bär schlägt zu
Robert E. Howard: Der Schädelmond (Solomon Kane)
H. P. Lovecraft & Augst Derleth: Der Schatten in der Dachkammer
H. P. Lovecraft & Augst Derleth: Der Nachkomme
H. P. Lovecraft & Augst Derleth: Das Hexenloch
H. P. Lovecraft & Augst Derleth: Innsmouth-Ton
H. P. Lovecraft & Augst Derleth: Wentworth's Tag
H. P. Lovecraft & Augst Derleth: Das verriegelte Zimmer
H. P. Lovecraft & Lin Carter: Die Glocke im Turm
Mit eurer Unterstützung könnt ihr uns helfen ein Stück unabhängiger von den großen Plattformen zu werden. Das bedeutet mehr künstlerische Freiheit und dass auch die Kleinen eine Chance bekommen.
Schon mit der kleinsten Mitgliedschaft von €1,- seid ihr dabei!
Werdet Patron: www.patreon.com/gmfactory, hört musikalisch untermalte Fassungen unserer Hörbücher und einige Geschichten dir ihr auf UA-cam nie zu hören kriegen werdet, bestaunt fantastische Artworks und schmiert die Zahnräder der GM Factory!
Ausgezeichnet, besten Dank!
eine meiner Lieblingsgeschichten, vielen Dank!
Kann das sein, dass die typisch klassischen Lovecraft´schen ultrakomplexen langen verschachtelten Sätze mit ausschweifenden Wortkreationen vereinfacht und interpunktuiert wurden? Gerüchten zufolge erstreckten sich einzelne Sätze in der Originalfassung oft über eine halbe Seite *ggg aber Scherz beiseite, hervorragende Geschichte mal wieder, perfekt! Immer super wenn du was Neues uploadest, da freue ich mich immer so!
Vielen Dank!
Ja, das trifft bei Lovecraft teilweise zu. Oftmals Gedankeneinschübe und dergleichen.
Ich kann auf die Schnelle nicht bestätigen, ob die Sätze auch vereinfacht wurden. Dazu müssten wir genauer mit der engl. Originalversion vergleichen. Aber in den älteren Stories von HPL gibt es auch bei den deutschen Übersetzungen Satzgebilde die sich über eine viertel Seite erstrecken.
Ich habe die complete fiction von lovecraft mehrmals im ganzen und im original gelesen... Ist aber schon locker 10 Jahre her. Ich kann nur sagen, das für mich am schwierigsten war, das lovecraft gerne old timey Wörter benutzt hat, die schon zu lovecrafts zeiten länger nicht aktuell waren. Daher hab ich lieber auf dem e-reader gelesen, weil man dann instant übersetzen kann.
Mann muss doch solche langen Sätze schreiben, gerade HPL, da vieles, was er beschreiben will, in einen Satz hinein muss, da alles in diesem Moment passiert und kein neuer Satz anfangen darf, da sich sonst der Moment des/des Zaubers/ Grauens verliert. Ich wüsste gar nicht, wie ich das anders schreiben sollte^^ Ich neige auch zu solchen Sätzen. Ich brauche dringend einen Cutter.
Tolle Geschichte!!!!!!🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳👍👍👍👍💜💚💚💛💛🧡🧡💙❤️🤎🤍
Jäger der Finsternis ist ja Teil einer Art "Tribologie", also:
- "The Shambler from the Stars" -- Robert Bloch
- "The Haunter of the Dark" - H. P. Lovecraft
-"The Shadow from the Steeple" - Robert Bloch
Wird's da in Zukunft auch die anderen Teile geben ? :)
Ja, dass würden wir liebend gerne vertonen und noch so einiges andere von ihm... Wir müssen nur noch 40 Jahre warten dann ist er siebzig 'Jahre tot und die Copyrights verstreichen. Aber vielleicht findet sich ja noch früher irgendeine Möglichkeit.
Danke 🤜🏻
Ich liebe Jäger der Finsternis
.. muaaa
Super
Yes❤
Ich will ja jetzt kein Spielverderber sein, aber er hätte doch einfach zuhause selbst eine Kerze anzünden können, dann wäre das Wesen gar nicht zu ihm vorgedrungen ... gerade weil er sich doch sowieso schon seit Monaten so damit verrückt gemacht hat, ist es leider nicht überzeugend, dass er keine Kerzen und Streichhölzer/Feuerzeuge zuhause gebunkert hat...
Wenn ich so eine Panik über die Dunkelheit (oder was ihn dadurch angreifen könnte) gehabt hätte, hätte ich hunderte Kerzen in der ganzen Wohnung angemacht... Problem gebannt
Top
Mal für den Algorithmus, da es ein neues Video ist. Also neben H.P Lovecraft können eigentlich nur C. A Smith .E.A Poe und R.E Howard bestehen, den Horror bringt HPL zwar am besten rüber, dafür ist er auch etwas langatmig und einseitig. Dafür haben die anderen beiden mehr Genres zu bieten, alle hier in Playlists enthaltenen Geschichten kann ich mir gut geben, allein schon Hastaine und Kane Geschichten sind sehr geil. Warum gibts eigentlich kein Conan Hörbuch hier? Hodgson und Blackwood haben auch ganz gute Stories auf Lager, genau wie Pierce oder Chambers, die mir zu Französischlastig sind, Latein ist mir lieber, sind aber oft gefühlt mittendrin zu Ende.
Von Chambers bin ich fast ähnlich enttäuscht wie bei Lord Dunsany, obgleich Chambers Stories mehr mein Geschmack bedienen. Aber ich habe auf UA-cam mal eine Übersicht über die Wesenheiten welche so durch die Geschichten der üblichen Schreiberlinge geistern gesehen und dort vom gelben Zeichen und denselben farbenen König, sowie Carcosa erfahren.
Das dort gezeichnete Bild war sehr düster und die Geschichten wurden als HPL gleiche Meisterwerke des Horror und der Gänsehaut gepriesen...
Scheisse, war war das gelbe Zeichen und der König zumindest aus der Feder Chambers vergleichsweise lame und öde. Allgemein sind die Stories zwar ganz gut, aber stehen sie weit hinter meinen Erwartungen zurück, die leider von diesem Zusammenschnitt viel zu hoch waren. Aber ich mag diese Stories aus der Zeit, wo die Typen Tagebuch schreiben, Pfeifen rauchen und am Kamin, irgendwelchen Freunden( welche oft gesiezt werden) oder Gecken und Stutzern, Geschichten erzählen. Wobei u.a auch mal ein Gimpel darunter ist.
Aber mal n großes Lob an Gregor Schweitzer und sein Team, die Vertonung ist echt gut und die stimmliche Vielfalt ist echt enorm. Mann hat oft die Gesichter zu den Stimmen, welche die charakterlichen Eigenschaften sehr gut einfangen, vor Augen. Die Stimmen wirken echt gehetzt, fröhlich, ängstlich und so weiter. Das kriegt hier auf YT eigentlich keiner so gut hin, obwohl ich finde, das Johliest den spöttischen, abfälligen, verachtenden Tonfall besser hinbekommt. Obwohl er fast immer so klingt, aber nix gegen ihn, durch ihn habe ich euch gefunden...