棺の舟■初音ミク_オリジナル

この曲も入ったCD『棺の舟』DL版→ linkco.re/fVx0XQYd
音楽/映像　しとお
twitter⇒ / xxxxitoo
pixiv⇒ pixiv.me/xxxxitoo
しとおオフィシャルWEBサイト（楽曲使用についてはガイドラインをご確認ください）
　⇒ shiro46jack.wixsite.com/xxxxitoo
■オフボ・歌詞→ piapro.jp/t/dwvq

[@rikuhakua]

ヤバい凄すぎて私が棺にはいる

[@user-bs4wn2cj3u]

劣情、愛情、汚濁、絶望
のとこのリズム感良いよね

[@user-jd2qu7bo8k]

棺の舟
曲/イラスト:しとお
いいですか これでいいですか
いいですか 諦めれば
いいですか いつになれば
私 一人で生きられますか？
いいですか それでいいですか
いいですか 手放せれば
いいですか それはどうですか
私 幸せになれますか？
劣情 愛情 汚濁 絶望
いつになれば消えてくれますか
正解 間違い 平常 虚言
いつになれば綺麗でいられるの
乗り込め 棺の舟
"明日"を消してしまおう
錆びついた 希望の舟
沈んだ先で会おう
かき鳴らせ 掻きむしれ
棺の中の絶望
もう二度と かえれない
それでも いいですか？
いいですか これでいいですか
いいですよ 諦めましょう
もういいの 灰を眺め
二人 孤独を眺めましょう
いいですよ それでいいですよ
いいですよ もうやめましょう
期待すれば遠く
愛は私を汚すのだから
劣情 愛情 汚濁 絶望
いつになれば 消えてくれるんだ
正解 間違い 平常 虚言
もういいの だから 触らないでよ
乗り込め 棺の舟
"明日"を消してしまおう
錆びついた 希望の舟
沈んだ先で会おう
かき鳴らせ 掻きむしれ
棺の中の絶望
もう二度と かえれない
それでも いいですか？
乗り込め 棺の舟
"私"を消してしまおう
錆びついた 希望の舟
沈んだ先は虚無へ
かき鳴らせ 絶望の声
今すぐ殺してしまえ
もう二度と かえさない
命より気高く
清めて あげましょう
"愛"などぐちゃりと崩し
錆びついた 棺桶に
かえらぬ 口づけを
間違いありましたら指摘お願いします！

[@user-ib3go1vh8f]

まお ありがとうございますっ！

[@Shadowbane509]

And for those of us who don't speak japanese, here's a preliminary, bad translation (seriously, do not just copy this to the closed captions. this is NOT correct enough for that, it's only the best I can do)
棺の舟
Casket Ark
いいですか これでいいですか
Is it alright? Is this alright?
いいですか 諦めれば
Is it alright? If I give up?
いいですか いつになれば
Is it alright? When will [unsure, could be because when]
私 一人で生きられますか？
I be the only human existing? [unsure, could be I alone am existing]
いいですか それでいいですか
Is it alright? Is this alright?
いいですか 手放せれば
Is it alright? If I let go [unsure, could also be part with, release, drop, or temporarily stop working]
いいですか それはどうですか
Is it alright? How is it? [unsure, possibly what is it, それはどう is unfamiliar to me]
私 幸せになれますか？
Can I get used to happiness? [unsure, just feels wrong]
劣情 愛情 汚濁 絶望
Lust, love, corruption, despair
いつになれば消えてくれますか
When will I be allowed to disappear? [literally, when will disappearing be given to me?]
正解 間違い 平常 虚言
Truth, lie, regular, irregular [literally, right, error, normal, lie]
いつになれば綺麗でいられるの
When will I be able to be pure?
乗り込め 棺の舟
Get on board the Casket Ark
“明日"を消してしまおう
“Tomorrow” is going to be erased
錆びついた 希望の舟
The rusted Hope Ark
沈んだ先で会おう
Sank long before we met [unsure, 会おうis literally meet me]
かき鳴らせ 掻きむしれ
Strum! Pluck! [unsure how to translate, these are both imperatives]
棺の中の絶望
Inside the casket’s despair
もう二度と かえれない
And before long you won’t be able to return again
それでも いいですか？
Even so, is it alright?
いいですか これでいいですか
Is it alright? Is this alright?
いいですよ 諦めましょう
It’s alright, let’s give up
もういいの 灰を眺め
It’s alright now, mixed with ashes [unsure, this is the common translation, but I don’t like it]
二人 孤独を眺めましょう
Together, let’s watch
いいですよ それでいいですよ
It’s alright, that’s alright
いいですよ もうやめましょう
It’s alright, let’s quit already [unsure, could also be stop or leave]
期待すれば遠く
Hope, in this case, is far away [unsure, すれば is if so]
愛は私を汚すのだから
Because I befoul love [unsure, could use contaminate or pollute]
劣情 愛情 汚濁 絶望
Lust, love, corruption, despair
いつになれば 消えてくれるんだ
When was I was allowed to disappear?
正解 間違い 平常 虚言
Truth, lie, irregular, regular
もういいの だから 触らないでよ
It’s alright now, because I can’t feel
乗り込め 棺の舟
Get on board the Casket Ark
“明日"を消してしまおう
“Tomorrow” is going to be erased
錆びついた 希望の舟
The rusted Hope Ark
沈んだ先で会おう
Sank long before we met
かき鳴らせ 掻きむしれ
Strum! Pluck!
棺の中の絶望
Inside the casket’s despair
もう二度と かえれない
And before long you won’t be able to return again
それでも いいですか？
Even so, is it alright?
乗り込め 棺の舟
Get on board the Casket Ark
“私"を消してしまおう
“I” am going to be erased
錆びついた 希望の舟
The rusted Hope Ark
沈んだ先は虚無へ
Sank into nothingness long ago
かき鳴らせ 絶望の声
Strum! The sound of despair
今すぐ殺してしまえ
Immediately, completely kills [unsure, しまえ is imperative]
もう二度と かえさない
By now, you can’t return again
命より気高く
To a more noble life
清めて あげましょう
Let’s purify and elevate [あげましょう means too damn many things]
“愛"などぐちゃりと崩し
“Love” and things like that splatter and crumble [unsure, 崩し could be destroy]
錆びついた 棺桶に
Rusted together in the grave,
かえらぬ 口づけを
A never-ending kiss

[@user-jd2qu7bo8k]

Spectral Dragon
Thank you very much.

[@Shadowbane509]

@@user-jd2qu7bo8k 好きでよかった！(っ'-')╮ =͟͟͞͞💕ﾌﾞｫﾝ

[@user-jd2qu7bo8k]

Spectral Dragon 外人ちゃうんかーい！笑

[@user-uk1dp1cn6u]

サムネの「鬱くしい」感 凄い好きです
……あ、勿論 曲も大好きです

[@user-bs5bq9fz8i]

これ白子ちゃんの曲かな。明日を消してしまおうとかそれっぽいし。絵が白子ちゃん？手がいっぱいあるのも不浄の世みたいだし。
不浄の世ではシトが歌ってたけど、これはミクが歌ってる。何か関係がある？
そして歌詞が自問自答してるように聞こえる。
乗り込め"棺の舟"←これ自殺を意味してるのかも。三途の川を渡る時は奪衣婆に身ぐるみを剥いでもらうとか。罪の重さで移動手段が変わって船、泳ぐ、歩くとかって聞いた事があるな。一番軽い罪(？)の時が船で移動出来るはずだから白子ちゃんは罪は殆ど無かったんじゃないかな。
錆びついた希望の舟←白子ちゃんに明日という希望はもうない。と言ってるような気がする。沈んだ先で会おうと言っているし、もう希望が無いことは白子ちゃんが一番分かっている。
二人孤独を眺めましょう←これは黒髪の時の白子ちゃんと一緒にって意味なのかな。そうだったら孤独って意味も合うと思うし
あといつになればが鬱になればに聞こえて仕方がない。もしかしてそう聞こえるように調教してるのかも
絵について
最初にパパッと映る絵が有りますよね。その最後の絵には白髪の髪を下ろしている子がいます。私は不浄という曲を聞いてきたのですがその絵にはこの最初に映った白髪の髪を下ろしている子と同じように思える子がいました。その子が白子ちゃんだとするとこの白子ちゃんは髪が短くてあの白子ちゃんは髪が短いのですが結んでいるので下ろしたらそれっぽいかもしれません。そして不浄の絵には背中が真っ赤な白子ちゃんが映っています。白子ちゃんが亡くなった原因は自殺っぽいのであの背中は昔火事にあったと言うことを表していると思います。
声について
今回は初音さんが歌っていますが他の人の考察を見て虚像に繋がるのではと思いました。でもそれ以上は分かりません。←おい
最初のででっでみたいな音の最後にグチャって音が聴こえるんですけど、多分それ自殺？して地面に落ちる音だと思います。
説明下手ですみません。あくまで私の仮説なので参考程度にして頂けるといいなと思います。

[@zzZ-hw6le]

天才やぁ…

[@user-sv7zg6bc3j]

確か、一番軽い罪は橋を通るはずです。そして、次に、舟だったと思います。自信はありませんが。

[@user-bg8gd8zv7i]

浮上の世でも最後「ぐちゃりつぶれたのは」で白子さんの姿が写ってたので…自殺はありえますね

[@mika_6695]

@@user-sv7zg6bc3j
自○って問答無用で地獄になるはずだから
特に罪を行っていない白子ちゃんは舟になったんじゃないですか？

[@user-rf6yz7jy9p]

毎回思うんけどさ…………
神過ぎない？癖になって帰れないんだけどwwww

[@misosuwyyyyru]

何を言っている？
ここが帰るべき場所であろう( ﾉ_ _)ﾉ

[@user-rf6yz7jy9p]

俺の帰る場所はココだった…のか？

[@user-xw2by3dy9u]

レーヴァテイン
そうだよ(洗脳済み)

[@paodikeijo5095]

Amei ❤

[@user-ix2tj7eb7v]

レーヴァテイン というかしとおさんの曲は全部君の帰るべきところだよ

[@noitachi_118]

アルバム買ってても買ってなくてもこれは嬉しい

[@user-hc3gs2lr4k]

あのね……
癖になるよね

[@user-ib3go1vh8f]

りんごパイ それな(っ°∇°)⊃

[@Seki_M]

このなんとも言えない不安定な感じが中毒性ありすぎてなんか大好き(語彙皆無)

[@spiritwarhol707]

I can never tell if Shitoo's songs are supposed to be mocking or encouraging.

[@rioffy]

Tbh same

[@buttercupghost]

Hey, they can be both! Mockcouraging!

[@user-ni5zf4vc6u]

0:45からのリズム感がめっちゃ好き

[@user-qo3wj4jh9v]

サビのテンポ好きだな…。
特に劣情、愛情、汚濁、絶望のとこのテンポは最高に好き。

[@user-xr2nv8vh2v]

棺の船に乗り込め＝
死んでしまおうって意味なのかな
そうすれば不浄の世とハッピーエンドと繋がる気がする…
今回はシトちゃんじゃなくてミクちゃんなのも不思議
コリャリピ確定だぜっ！

[@user-ep4lv6hb5z]

途中で不協和音はいってるとこめっちゃいい
(伝われ)

[@end-zerf6481]

I thought this was sora from danganronpa another 2

[@MintMilky]

Same

[@user-xc1jq2mu8i]

白子ちゃんだろうね。不浄の世はシト。
これは、ミク。
シトミク。
死、富、苦？(返信の解釈を参考に)

[@hazawa2351]

死、富、苦でも行けそう

[@user-xc1jq2mu8i]

あーちん 確かに！

[@user-ib3go1vh8f]

えっ！…すご

[@user-ob6es8pp5h]

死と苦が富む？

[@user-hm2ik3jw9e]

死とミク
これは、ミク。

[@leahdowell8966]

Shitoo is amazing! I'm so happy I discovered them!!

[@Minohorse]

Her*

[@leahdowell8966]

@@Minohorse thanks for clarifying! I wasn't sure so I went neutral and put them.

[@user-gq6it1qe3r]

最初からもう好き

[@404_Sadoyama]

好き

[@niqchus]

Shitoo keeps stealing my wig every time they make a new song 😭❤️❤️ so gooood

[@user-cq7jm1yx5e]

絵から歌まで全て好き

[@user-fc3wx7gg3s]

ｯﾌ最高かよ

[@user-ng2gt3nu2x]

めっちゃ楽しみ。

[@user-dv2ui5rj6x]

開始1秒でもうすき…

[@m.m.4480]

やべーかっこいい
そして圧倒的な中毒性

[@xech188]

好きです

[@yk-nu2ku]

中毒性が凄すぎて1日に何回も聞いてしまう

[@user-xq3rr2xy2h]

サビの部分のテンポと
絵めっちゃ好きです
いつもお疲れ様です

[@user-mo1pu4kz7e]

絵も曲も最高
中毒性がハンパない

[@moonrabbit_1174]

かっこいい…！
劣情愛情…のリズムが好きすぎる

[@kiera3728]

Ahh, I love it already, I just wish there was a English translation so I knew what she was saying but we can’t all be winners here lolol but it’s still good without the translations

[@satan-pm5er]

She's basically singing if it's worth living life the way it is right now

[@scp--297]

@@satan-pm5er
Thank you for at least telling us the jest of it.

[@flatP_]

working on it!

[@GhostLeeCat]

I posted a super amateur translation in the comments if that helps :0 but yes it is basically about debating if life is worth living

[@kiera3728]

Ghost Cat omg yes I saw that a while ago and have been using those for a long time, I appreciate it 😬

[@buriburinaketu]

隠れてる神だわぁ､､､

[@user-ym1rd4hp5i]

Best vocaloid producer i guess

[@user-vp6fb4kl6x]

神…💕

[@No-mh6js]

初めて聴いたけど曲が好み過ぎてヤバい！とりあえず全部聴いて来ます

[@user-lg2fm9kn7z]

新作だァァァァァァ!!!!!!!!!!やっほい!!!!!!!!!!

[@kathleen362]

This sounds so good!

[@user-qn8bw5fh9j]

しとおさんを昨日知ったけど神曲しかないじゃないか…もっと早く知りたかった。

[@user-qt7ff9xc9v]

同じリズムの繰り返しなのに全然くどくないのがすごい

[@user-hc3gs2lr4k]

久しぶりに聞いたけどしおとさんの曲の中で1番好き

[@user-wt2ld4ob7n]

本当にしとおさんは私の好みの曲ばっか作ってくれるんだから！！好き！！！！

[@yoru870]

劣情あたりが特に好き
サムネのしろこちゃん美しい…過去絵のしろこちゃんが使われてるのもいいなぁ。

[@Reiya_0530]

え､やだ好きです(？)

[@cobalt--calico]

Dammit UA-cam never gives me notifs on time. Love this song tho!!!

[@user-ex7iu1bh7s]

曲・動画・イラスト しとおp
のスピードとは思えない投稿ペースとクオリティ(ᯅ̈ )

[@user-bk1hq1hx6v]

歌が良かったです ! !

[@user-ix2tj7eb7v]

今のうちに古参アピしとこ…
それにしても200回くらい聴いたのに中毒性ゼロですね。時々脳内で再生したりもしてます。

[@user-os1dr1co1i]

神かな？
いや神だな。

[@user-mv6gp5tc4y]

もう前奏から好きだし始まってからのイラストとかミクちゃんの声とかリズムとか音程とか絶妙すぎて死ねますこんな神曲をまたありがとうございます😇 😇 😇(早口)

[@sabakankun]

投稿お疲れ様です！
アルバムの曲からまさか動画になるとは…！！うれしい…！！
過去のしろこちゃんのイラストが使われてるのがとても好きです😊
アルバムみんな買おうな((大声))

[@yatoooh0210]

虚像404に似てる(プレミア公開前の予想)

[@user-bt6wu5ud9t]

伸びろーーー

[@user-mz5zu7hi6v]

神曲作りながら神絵も書くって...
どんだけ神なんですか....？なんだか恐ろしくなってきましたよ....？

[@ellenbaker5551]

soooooooooooo cooooooooool!!

[@jitan46]

これ初めて聞いたしとおさんの曲なんだけど2年前って事実に震えてる

[@SilvaVergaraMEQUIEROMATARAYUDA]

Vengo llegando al instituto y escucho esta canción recién... Esta chida... It´s a good song...

[@takaokatoshiya]

切実で強い意志のある想いが、びんびん激しく伝わる歌です。

[@user-sl2et5oh5h]

Очень красиво, хотелось бы узнать перевод ~~~

[@KushiKura_]

Я не претендую на супер правильность, но я постаралась :2
.. Гробовая лодка..
Хорошо, да? Это хорошо?
Хорошо, да? Если ты сдашься,
Хорошо, да? Полностью поглощена,
Я единственная выжившая?
Хорошо, да? Это хорошо?
Хорошо, да? Если ты опустишь руки,
Хорошо, да? Как это?
Неужели я счастливчик?
..
# Низшее чувство #
# Чувство любви #
# Разлогаясь(Морально) #
# Отчаяние #
Когда это полностью закончиться?
# Правильное решение #
# Промах #
# Мирное время #
# Ложь #
Как долго я смогу оставаться чистой в этой грязи?
Садись в лодку,
Гробовую лодку.
Уничтожь "Завтра".
Заржавевши вместе.
Лодка надежды утонула,
Скоро мы с ними встретимся.
Бьётся, расцарпывает,
Отчаявшись в гробу.
Уже больше никогда,
Я не смогу вернуться.
Это "хорошо"?
Хорошо, да? Это хорошо?
Со мной всё в порядке. Я сдамся.
Всё теперь хорошо.
Рассматривая пепел двух людей,
Давай посмотрим на одиночество.
Всё в порядке. Это хорошо.
Всё в порядке. Давай перестанем.
Совсем не ожидала, что любовь загразнит меня.
# Низшее чувство #
# Чувство любви #
# Разлогаясь(Морально) #
# Отчаяние #
Когда это полностью закончиться?
# Правильное решение #
# Промах #
# Мирное время #
# Ложь #
Теперь всё хорошо. Поэтому,
Не затрагивай(Упоминай) это.
Садись в лодку,
Гробовую лодку.
Уничтожь "Завтра".
Заржавевши вместе.
Лодка надежды утонула,
Скоро мы с ними встретимся.
Бьётся, расцарпывает.
Отчаявшись в гробу.
Уже больше никогда,
Я не смогу вернуться.
Это "хорошо"?
...
Садись в лодку,
Гробовую лодку.
Уничтожь "Себя".
Заржавевши вместе.
Лодка надежды утонула,
Скоро я встречу небытие.
Кричащая,
Голосом отчаяния.
Убей меня сейчас.
Уже больше никогда,
Не возвращайся.
Благороднее жизни,
Очистить себя.
"Любовь" и подобное,
Просто шутка и способ разрушения.
Заржавевши вместе,
В гробу.
Смертельный поцелуй,
Гробовой лодки.

[@Uoooooow]

はー分かってますよもう分かっています今回も中毒性の高い曲ですねそうですよねありがとうございます！！！！！！

[@kiro8720]

New angsty and goory bop. Time to selebrate!

[@faik...]

the artist probably wanted to practice drawing hands

[@Frightterror]

💚Miku! This song is so amazing! Shitoo has so many catchy and perfect songs!💚

[@lakeofducks]

This song in spotfy is: ark of coffin

[@mylifeisacosplay2014]

LakeOfDucks bruhhh I’ve been looking for this artist all over Spotify. Thank you so much for making this comment!

[@leahdowell8966]

Thank you so much!

[@Winu-bignsmall]

Finally eng sub aaaa!!!

[@AeternoGate]

💚💚💚
I love this music!

[@s___un]

も，もうすぐで10万回・・・

[@lelips3617]

hmm gostei

[@kiera3728]

I wanna start doing covers of songs like these “-“ I wish ppl would cover these

[@su-bk3ux]

めっちゃいい曲で好き、中毒性、あと字幕日本語でつけてるんですけど、最後ちょっとだけ(生きてください。)にぞわってした。

[@user-im3wd4xl5z]

しとおさんの曲は中毒性が高い故、
イラストも最高ですよね(๑╹ω╹๑ )
色々の要素が神曲(๑╹ω╹๑ )(๑╹ω╹๑ )

[@user-im3wd4xl5z]

👍ありがとうございます(๑╹ω╹๑ )
(๑╹ω╹๑ )(๑╹ω╹๑ )(๑╹ω╹๑ )

[@user-pw4fq7je5i]

ボカロ好きでも恋がしたいさんほんとですよね！(* >ω

[@user-im3wd4xl5z]

しとおさんの曲調と
最高のイラストのセット。
これらの要素は確かに神曲ですよね。
(๑╹ω╹๑ )レイさん返信ありがとうございます

[@user-ls1qo8fw7s]

それがしとおさんだけの力でしかも他のイラストなんかもしながらこの作成スピードだからね、もう、尊敬しかない

[@shian8393]

someone noticed that the equalizer of this song is like a wave??

[@seven5414]

404:虚像もだけど凄く引き込まれる

[@grxvity01]

おーー〜

[@user-li1nd2xn4h]

最初のほうでｸﾞﾁｬって言ったからまじビビった…w

[@walked2115]

もう何度聞いたのかわからない

[@user-jh4ic9xy6z]

( っ'-')╮ =͟͟͞͞ (性癖)ﾌﾞｫﾝ )´д`)ﾄﾞｩｸｼ
↑ ↑
しとおさん 私
(訳:しとおさんが作った曲、絵全てが私の性癖にぶっ刺さりましたまじ最高っす。)

[@thefireman17492]

That blood sound at the beginning legit disgusted me and i rarely get disturbed by gore

[@user-oe7cg5pf3f]

棺の舟……
それは乗ればい消して元の世界へは戻って来れない。
それでも君は乗るのかい？

[@user-ix2tj7eb7v]

どこかの某有名絵画とか彫刻とかが追ってくるフリーホラーゲーム思い出したわ。

[@user-oe7cg5pf3f]

@@user-ix2tj7eb7v 青いバラを持ったオネェがキャーキャー逃げ回るやつですね

[@user-er6mm5pl2n]

😍

[@justpassing8681]

Оу, май, эта песня просто прекрасна!

[@chel-s-dio-na-ave]

Красивая песня,жду субтитры на русском.

[@NYchannel-nostalgia2]

不協和音が気持ち悪くて好き

[@user-pn8pu8xg7j]

めっちゃ明るい曲調でびっくりした
もっとﾎﾞｫｫｫﾝみたいな曲調かと

[@josephjoestar8973]

How can i call this kind of music? What genre is this?

[@astralavenbridge1453]

Besides just vocaloid?

[@user-mz6xh3yu3x]

Probably Japanese pop music.

[@maditya9585]

I need subtitles. Please anybody. Help

[@tofutofu4110]

Indo bro:D?
Demen flower jga?

[@maditya9585]

@@tofutofu4110 yoi cuyy.
Klau flower sih suka2 aj gw. Tp gw dengerin ni lagu lebih krno produserny, Shitto

[@KushiKura_]

.. Grave boat ..
It is good? Really good?
It is good? If you give up,
It is good? I totally absorbed,
Am i the only survivor?
It is good? Really good?
It is good? If you give up,
It is good? How is it?
Am i really lucky?
# Inferior feeling #
# Feeling of love #
# Unfolding (Morally) #
# Despair #
When will it completely end?
# Correct solution #
# Miss #
# Peaceful time #
# Lie #
How long can I stay clean in this mud?
Board the boat
Grave boat.
Destroy "Tomorrow".
Rusted together.
The boat of hope drowned,
I'll meet them soon.
Beats, unravels,
Desperate in a coffin.
Never again,
I won't be able to return.
It's "good"?
It's Good? It's really good?
I'm alright. I'll give up.
Everything is good now.
Looking at the ashes of two people,
Let's look at loneliness.
Everything is fine. It's good.
Everything is fine. Let's stop.
I didn’t expect love to contaminate me.
# Inferior feeling #
# Feeling of love #
# Unfolding (Morally) #
# Despair #
When will it completely end?
# Correct solution #
# Miss #
# Peaceful time #
# Lie #
Now all is well. Therefore,
Don't mention it.
Board the boat,
Grave boat.
Destroy "Tomorrow".
Rusted together.
The boat of hope drowned,
I'll meet them soon.
Beats, dishearses.
Desperate in a coffin.
Never again
I won't be able to return.
It's "good"?
..
Board the boat
Grave boat.
Destroy "Yourself".
Rusted together.
The boat of hope drowned
Soon I'll meet non-existence.
Screaming,
In a voice of despair.
Kill me now.
Never again
Don't come back.
Nobler than life,
Cleanse yourself.
"Love" and all like this, is
Just a joke and a way of destruction.
Rusted together,
In a coffin.
Deadly kiss,
Of the grave boat.
I tried, sorry if it not correctly, i am russian :2

[@wonderwork7431]

Обожаю вокалоидов)

[@marieem9522]

Обожаю эту песню!🥰 Жаль, что нет субтитров на русском..

[@vodeaku]

The girl looks like Sora from SDRA 2

[@user-fg8pl1cp1x]

しろこちゃんの絵がいっぱい。懐かしいのもあって興奮した

[@aoi_sakaduki]

1:28　ここっやぱり昔の絵だ

[@peach_R]

ちょっと前のボカロ感好き

[@KushiKura_]

Я в курсе, что хоть один русский кроме меня здесь найдётся, и он, возможно ничего не понимает. :2
"Гробовая лодка"
Хорошо, да? Это хорошо?
Хорошо, да? Если ты сдашься,
Хорошо, да? Полностью поглощена,
Я единственная выжившая?
Хорошо, да? Это хорошо?
Хорошо, да? Если ты опустишь руки,
Хорошо, да? Как это?
Неужели я счастливчик?
..
# Низшее чувство #
# Чувство любви #
# Разлогаясь(Морально) #
# Отчаяние #
Когда это полностью закончиться?
# Правильное решение #
# Промах #
# Мирное время
# Ложь #
Как долго я смогу оставаться чистой в этой грязи?
Садись в лодку,
Гробовую лодку.
Уничтожь "Завтра".
Заржавевши вместе.
Лодка надежды утонула,
Скоро мы с ними встретимся.
Бьётся, расцарпывает,
Отчаявшись в гробу.
Уже больше никогда,
Я не смогу вернуться.
Это "хорошо"?
Хорошо, да? Это хорошо?
Со мной всё в порядке. Я сдамся.
Всё теперь хорошо.
Рассматривая пепел двух людей,
Давай посмотрим на одиночество.
Всё в порядке. Это хорошо.
Всё в порядке. Давай перестанем.
Совсем не ожидала, что любовь загразнит меня.
# Низшее чувство #
# Чувство любви #
# Разлогаясь(Морально) #
# Отчаяние #
Когда это полностью закончиться?
# Правильное решение #
# Промах #
# Мирное время #
# Ложь #
Теперь всё хорошо. Поэтому,
Не затрагивай(Упоминай) это.
Садись в лодку,
Гробовую лодку.
Уничтожь "Завтра".
Заржавевши вместе.
Лодка надежды утонула,
Скоро мы с ними встретимся.
Бьётся, расцарпывает.
Отчаявшись в гробу.
Уже больше никогда,
Я не смогу вернуться.
Это "хорошо"?
...
Садись в лодку,
Гробовую лодку.
Уничтожь "Себя".
Заржавевши вместе.
Лодка надежды утонула,
Скоро я встречу небытие.
Кричащая,
Голосом отчаяния.
Убей меня сейчас.
Уже больше никогда,
Не возвращайся.
Благороднее жизни,
Очистить себя.
"Любовь" и подобное,
Просто шутка и способ разрушения.
Заржавевши вместе,
В гробу.
Смертельный поцелуй,
Гробовой лодки.

[@wortak2174]

Огромное тебе спасибо, добрый человек.

[@user-mz6xh3yu3x]

@@wortak2174 Кстати, фраза в конце (生きてください) - Пожалуйста, продолжай жить.

[@noitachi_118]

あ、やべ…アルバム買って曲聴いたからってPVの存在忘れて出遅れた…

[@user-vq7qw1dw5b]

こういうの大好きです
しとお教どこから入れますかね
(˙꒳˙ 三 ˙꒳˙ 三 ˙꒳˙)

[@linarili7957]

Эх, сабы бы

[@kosmica1837]

Ага, очень странно, что перевели название на русский, а субтитров нету

[@user-ju5lx1us8j]

( ˙꒳​˙ )ﾌｧ よき…
しとおさんの曲はリピート確定

[@user-th7dr6lr5m]

いや…白髪の娘って良いですよね。
いや、黒ももちろん好きなんですが、黒ならロング、この娘みたいな髪型の娘は白が良いと思うんです。
まあ非現実的って言われたらそこまでなんですけど、どれだけ蔑まれても、気持ちは変わりません。自分自身？といいますか、上手く言えないんですけど、私は白髪が好きなんです。白髪が好きなのが、私なんです。もう私を、自分を偽りたくはないんです。
どんなに理解されなくても、私だけは、私の味方でいてあげたいんです。

[@user-um5jo6qe9k]

白髪かわいいですよね！(*´꒳`*)

[@user-pd5tt5wp7p]

白髪いいですよね、私も黒髪はロング派ですが、白髪ならロングも短髪も活発系も病弱系も病み系も好きです。

[@user-th7dr6lr5m]

@@user-um5jo6qe9k だよなぁ？最高

[@user-th7dr6lr5m]

@@user-pd5tt5wp7p あんたとは気が合いそうだ

[@TokageChoc]

1:49ああああ0:45

[@user-kr7kz5ze3n]

どうでもいいけど、蕁麻疹痒くて掻いてたら掻きむしれって歌詞出てきてびっくりしたw

[@user-ng2gt3nu2x]

自分用　0:00