تبقى اللغة الامازيغية وفية لارتباطاتها بالحب بالعاطفة بالحياة و تجادباتها خصوصا الموت ،الفراق، الحنين وووو. قوة المغرب في تعدد ثرواته التقاقية و انصهارها.انا أمازيغي باستماعي لهذه الاغنية استخضر كل الماضي حتى افراد عائلتي. تحياتي Azul Amkrane
@@Loubna_ghيا دنيا أنت لا تُؤتمَنين آتا يا دونيت أتا أوردا تويامانت أنا يا أنا، أنا من تنتظرني الموت أنكين أنكين أثياناي لموت أ ربي أنا يا أنا، لا بد أن أُدفن يا دنيا (الترجمة الحرفية : لابد لصحتي أن تحاصرها الأرض) أنكين أنكين أصاحتينو لابدا أتيسيكل واشال أتا يا دونيت أنا يا أنا، ماذا أصابني يا ويلتاه لقد رحل من أحبه أنكين أنكين أنكين أيايدي يجران أيخوبي نو إيدا ونا ريغ أنا يا أنا، لا مفر من طول الطريق أتعبك يا من أحب أنكين أييدي تكات إوبريد ينغاش أونا ريغ أنا يا أنا، لا يسعني إلا أن أرحل أنكين أنكين أوا وري تعديل أود تدارت أتين سموتيغ أنا يا أنا، من منكم ذاق طعم الحب فليخبر أنكين أنكين أمايجربن أمارڭ ڭيڭون عفاون ينيت أنا يا أنا، هل منكم من يعرف هذا الطبيب الذي يشفي أنكين أنكين إدي إس يسان يان أدبيب أتخ يكان أسافار أنا يا أنا، مهما ألبس ثيابي سوف نفترق أنكين أنكين مقار دانساغ إد توبين أثا من مسافا تقولين يا عزيزني أنت أخي، لكن تتعبيني وتدفعيني للشقاء.. أوا أريتينيت أتسانو يمايش أي دڭيغ ، هاريت تثونت ساقشمير
لكل مكانتها في أغنية " محال " لا من حيث الصوت أو الاداء وطريقة التعبير المشابهة رغم اختلاف و تنوع الالات الموسيقية ، الشئ الذي يصعب معه تفضيل أية منكما في هذا الصدد وأقصد هنا أنت و " زكية خبو " !!
نور الدين صاحبي وعزيز وغالي تحياتي لك ❤❤
هذه الاغنية لقد استمعت اليها سنة 2010 تحياتي الناس الاطلس الناس الجود والكرم
تحيا طيب لكلكم مناش امزيغ بسح هوانا🎉❤❤❤❤❤🎉تو وووووووووووب
الله الله على أغنية قمة الروعة
Y ggi.......
مقام الصبا
ترجمة الدنيا مفيها تيقة تبعنا الموت اش جرا لي مشي لتنبغيه مصلاح لي نتبع ولا نخليه ❤
ممكن ترجمة كاملة
صرعتيها الله يعطيك الصحة
تبقى اللغة الامازيغية وفية لارتباطاتها بالحب بالعاطفة بالحياة و تجادباتها خصوصا الموت ،الفراق، الحنين وووو.
قوة المغرب في تعدد ثرواته التقاقية و انصهارها.انا أمازيغي باستماعي لهذه الاغنية استخضر كل الماضي حتى افراد عائلتي. تحياتي Azul Amkrane
ممكن تكتب لينا الترجمة أسي الحسين من فضلك
@@Loubna_ghيا دنيا أنت لا تُؤتمَنين
آتا يا دونيت أتا أوردا تويامانت
أنا يا أنا، أنا من تنتظرني الموت
أنكين أنكين أثياناي لموت أ ربي
أنا يا أنا، لا بد أن أُدفن يا دنيا (الترجمة الحرفية : لابد لصحتي أن تحاصرها الأرض)
أنكين أنكين أصاحتينو لابدا أتيسيكل واشال أتا يا دونيت
أنا يا أنا، ماذا أصابني يا ويلتاه لقد رحل من أحبه
أنكين أنكين أنكين أيايدي يجران أيخوبي نو إيدا ونا ريغ
أنا يا أنا، لا مفر من طول الطريق أتعبك يا من أحب
أنكين أييدي تكات إوبريد ينغاش أونا ريغ
أنا يا أنا، لا يسعني إلا أن أرحل
أنكين أنكين أوا وري تعديل أود تدارت أتين سموتيغ
أنا يا أنا، من منكم ذاق طعم الحب فليخبر
أنكين أنكين أمايجربن أمارڭ ڭيڭون عفاون ينيت
أنا يا أنا، هل منكم من يعرف هذا الطبيب الذي يشفي
أنكين أنكين إدي إس يسان يان أدبيب أتخ يكان أسافار
أنا يا أنا، مهما ألبس ثيابي سوف نفترق
أنكين أنكين مقار دانساغ إد توبين أثا من مسافا
تقولين يا عزيزني أنت أخي، لكن تتعبيني وتدفعيني للشقاء..
أوا أريتينيت أتسانو يمايش أي دڭيغ ، هاريت تثونت ساقشمير
ااالاالالالا
@@houcinebousserdane2751تتاترر
الا
انا امزيغي من الشرق وجذة اغنية جميلة لكن ان افهم غي لقليل ❤
تحية.الناس الامازيغ افتخر لان امي امازغية والاب غرباوي تحية ناس الشرق ناس تنغير رشدية افانور وناس الاطلس
💔💔💔💔الدنيا حزينة جدا
اغنية جميلة ورائعة
لا يوجد عنوان في استقبالي ….أسير اليه ❤
❤❤روعة روعة
Bsaraha lmusika rifia rae3a masha allah ritm muzun😘😘
الأغنية ليست ريفية يا اخي، هاذه اغنية امازيغية من عند شلوح .
سمحولي ب 2 هادي موسيقى الاطلس
هاد الاغنية على مقام الصبا هو مقام حزين
❤❤❤
❤❤
❤❤❤❤
❤❤❤❤❤
🎉
Lil asaf makayanch tarjama b l3arbiya wala français
❤👍👍
في خاطر أحمد نقرة
رغم أنني لست أمازيغي إلا أن الموسيقى جميلة جدا
زوينة بزاف كون فهمتي الكلمات اروع الواقع المر ديالنا
وانا ايضا❤
@@malaknassima1325 الله يكون خير
تم. تو. كاينة
افتح تنزيل خوي
❤️❤️❤️🎩
Je suis arabe casawi mezabi mes je vous aime oulidat zayan tahia tribu zayan khenifra
Kantmos9 okanbkiii
. L'k
لكل مكانتها في أغنية " محال " لا من حيث الصوت أو الاداء وطريقة التعبير المشابهة
رغم اختلاف و تنوع الالات الموسيقية ، الشئ
الذي يصعب معه تفضيل أية منكما في هذا
الصدد وأقصد هنا أنت و " زكية خبو " !!
❤❤
❤❤