Да, в более молодом возрасте он исполнялнял эти песни с энергией. Когда-то, почти, вся страна пела их песни со сборника "Крылья". Мы с подругой, когда денег небыло на электричку, на учёбу ездили, пели их песни по заявкам контролёров и пассажиров. Нас уже узнавали и сразу спрашивали :"Платим или поем". :-) Мы, конечно пели. Вторая половина 90-х начало 2000х самая популярность. Было Удевительно, когда в электричке нам начинали подпевать их песни женщины более старшего возраста.
Согласен, звучало как-то по другому, более интригующе. Видимо в "Наутилусе" он был моложе, в нём бушевала энергия протеста и выделялась харизма. Или потому что это более инструментальное и эстрадное исполнение от Бутусова, а не протестное и вызывающее от Кормильцева.😁
@@иваннеместный-я9и он сильно погрузился в религию, в религиозность.. стал слишком спокойным и смиренным.. от этого пропала эмоциональность в исполнении песен ну и за года посажен сильно голос..
As Apostle Andrew fished from the dock, the Savior walked upon the water. And as Andrew pulled minnows from the water, the Savior pulled from it dead men. And Andrew shouted to him: "I'll leave this dock if you show me the secret." And the Savior answered: "Calm yourself Andrew, there's no secret here. Do you see the cross overlooking that hill? There are ten soldiers under it. Go hang on it, and when you tire of this, come back and walk on the water walk on the water walk on the water with me."
"But teacher, they have gleaming horns on their helmets! There's a black raven circling the cross from above! Tell me how, have pity on this fool, and leave the crucifixion for later." The Savior grew silent and, in a fit of anger, stamped the surface of the water with his foot. "You are indeed a fool." And Andrew, in tears, trudged home with his minnows.
"Do you see the cross overlooking that hill? There are ten soldiers under it. Go hang on it, and when you tire of this, come back and walk on the water walk on the water walk on the water with me."
"Do you see the cross overlooking that hill? There are ten soldiers under it. Go hang on it, and when you tire of this, come back and walk on the water walk on the water walk on the water with me.." lyricstranslate.com
АукцЫон - Дорога. Обязательно к прослушиванию. Thanks for yor work. We are listening to this great music with you. These songs on your channel are really meaningful for a millions people around the world (especially of course for former USSR countries)
the song is a metaphor. to learn how to walk on water, you first need to crucify yourself on the cross. in other words, to become the best at something, you first need to sacrifice yourself to this cause. there are no other ways.
I disagree, Jesus told Andrew that Andrew is looking for a cheap magical trick to walk on water whilst walking on water can be done by anyone after they _tire_ of trying all the wrong approaches just because those are more comfy, after they _tire_ of fighting against the reality for the sake of their own dreams of easy life. The "hanging" part is not necesary, Andrew could start walking on water right now if he wanted, but he just _won't_ want, won't understand how easy it is for everyone, untill he understands the pointlessness of being a taker instead of a giver, of expecting the world to be gentle to him so that he'd have the wish to be gentle to the world, of reacting to things instead of acting and making real decisions. My version agrees better with the rest of the song, btw. The line about Jesus pulling dead people from the water while Andrew was pulling fish is not just for fun there. Andrew was waiting for the world to give him something, and only then Andrew would respond in kind. Jesus was saving dead people with no regard to whether someone had saved him. Jesus was acting, was creating the world he wanted to be a part of, Andrew was waiting for the world to become something he wanted to be a part of, on its own, and all the while asking Jesus about quick, shortcut solutions so that Andrew would have more to take, not to give. You can actually hear the same argument as in the song IRL quite often, only in different words. Someone who's gotten tired of pointless "hanging" tells someone else who's only reacting to the world's treatment of him and never understands the first guy's point until he, too, "hangs" in life for a bit and tires of the "hanging".
The lyrics are actually quite simple and I will try to do a simple translation :) Once, apostle Andrew was sitting on a dock and fishing, and Jesus was walking on waters back and forth before him. Teacher, how do you do this? asked Andrew. Please reveal me the secret, and I will walk on waters together with you! Jesus answered: there is no secret. Do you see that cross on the hill? Go there and be crucified. When you are done, return back to me and we will walk on waters together. Andrew answered: I am too afraid to do this. There are roman soldiers near the cross, I will surely die. Then Andrew added: have mercy on your foolish disciple, just explain me the secret of water walking now and put the crucifixion aside. Jesus got angry and answered: you are a fool indeed! Andrew burst into tears and walked home. Later in his life (it's not in the song, but we know it from the Bible and the Tradition) Andrew witnessed Jesus's crucifixion and in time was crucified on the oblique cross himself. So we understand that Andrew eventually followed the way told by Jesus.
Kst, you may not have noticed, but the musician with the white guitar is the guitarist from the band KINI, whose lead singer was Viktor Tsoi. His name is Yuri Kasparyan, and this same white guitar played in the CINEMA group
Песня не религиозная, сколько раз повторять, эх. Песня использует библейский сюжет для красочности, но посыл тут совершенно не религиозный, как раз наоборот. Никаких чудес, Андрей, не нужно, чтобы по воде ходить, надоест висеть - иди по воде ходить.
В начале 90-х в этой песне было что-то еще, кроме религиозного сюжета. Тонкий контекст, связь с тогдашней реальностью, и Бутусов это доносил. Нынешняя версия сильно упростилась.
This is a great song with a deep meaning! When you want tot do something great then you must be ready to sacrifice eberything you have, even your own life for that. And if you are no ready to do that, then all your deeds and all your life is empty and meaningless. That is approximate sence of this song.
I am a Christian and I know the biblical parable about the Apostle Andrew (Andrew the First-called) and Russian is my native language...I also did not understand the last verse))) thank you for your reaction to the song. our opinions and understanding coincided, although we are separated by an ocean
чтобы Проникнуться этой песней надо понимать текст. к сожалению она не для иностранцев, они слышат только долю призведения. а вот если бы понимали слова, то пришло бы озарение и пробило, как и нас все эти годы)
The song is about Christ. Soldiers - guards of the crosses. St. Andrew was a fisher. Miracle of walking on the water. The song is a conversation between Christ and Andrew.
Да что там непонятного в припеве? Повиси распятым на кресте, пока не помрешь и душа не покинет тело, и тогда никаких объяснений не потребуется тому, как можно по воде ходить.
Песня основана на евангельском диалоге апостола со Христом, когда он сказал им бросать своё занятие (рыбалку) и идти "ловить человеков", всмысле просвещать учением о спасении и царстве небесном. Но поэт И.Кормильцев озвучил как бы продолжение этого диалога в части непонимания апостолами некоторых аспектов учения и нежелания повиснуть на кресте))
Всегда интересовал вопрос почему к просмотру, прослушивания рекомендуют то ни качественную запись, то концерт с беспонтовым звуком где певец уже задыхаться, есть же клипы оригинальные
Слабо тут спел😳 где мощь этой песни? Спать аж захотелось. Нужно более старый оригинал слушать где вся мощь голоса, вся сила ощущается и эмоции переполняют.
So, this is like Sex Pistols with Symphony Orchestra. I'm recommended official music video(may be this is to old, but have original sound). Nautilus Pompilius is legendary russian rock band, which one sing protest songs before Kino. My recommendation for this band - "Скованные одной цепью". I can recommended more, because this is my first rock band in my life, but start from this song.
Now that have played this song by Вячеслав Бутусов play some Наутилус Помпилиус. These songs are brilliant: «Титаник», «дыхание», «Скованные одной цепью» and «Кто Еще».
А, мне эта "улучшенная" версия старой песни не нравится...Оркестр играет с чувством, но не задел, как задела тогда эта песня много лет назад, до мурашек по затылку.
Как-то Бутусов здесь без особых эмоций исполняет, даже осадочек остался. Ранняя версия намного лучше.
Ну зато каспарян в тему был
Зато видно что не под фанеру исполнено
Мне у него много что в раннем больше нравиться тот же хлоп хлоп, современная версия , что играет по радио отстой полный
Возраст берет свое. Ему уже 60, если не ошибаюсь.
Да, в более молодом возрасте он исполнялнял эти песни с энергией. Когда-то, почти, вся страна пела их песни со сборника "Крылья". Мы с подругой, когда денег небыло на электричку, на учёбу ездили, пели их песни по заявкам контролёров и пассажиров. Нас уже узнавали и сразу спрашивали :"Платим или поем". :-) Мы, конечно пели. Вторая половина 90-х начало 2000х самая популярность. Было Удевительно, когда в электричке нам начинали подпевать их песни женщины более старшего возраста.
Рекомендую эту же песню,но в исполнении группы Наутилус Помпилиус с альбома Чужая земля,разница как между небом и землёй☝️
Ну да, мне кажется разница в том, что вы тогда были молодым )))
@@OpOssym561 Нет, разница в том что тогда Бутусов был молодой
Ка сейчас помню, 5-й класс, кассета друга...
Вот!!!
Согласен, звучало как-то по другому, более интригующе. Видимо в "Наутилусе" он был моложе, в нём бушевала энергия протеста и выделялась харизма.
Или потому что это более инструментальное и эстрадное исполнение от Бутусова, а не протестное и вызывающее от Кормильцева.😁
одна из моих любимейших групп!!! только в старой интерпретации мне больше нравится!
Да, это тут больше на попсовую версию похоже, апнули мелодичность, но потеряли посыл в подаче, практически на противоположный изменился.
Хорошо спел в свои года. Не осуждайте никогда других. И жизнь у Вас будет отличная
Каспарян на гитаре, вау. Бутусов здесь на 10 процентов исполнил, от того , что мог бы
Каспарян (КИНО) играет соло, красавец за него особый лайк!!!
но а как же главная скрипка) она везде с ним
Thank you for your reaction! The nice sogn.
Библейские темы заставляют задуматься!!!Вячеслав Бутусов-умница,
Умница Кормильцев,а Бутусов это всего лишь исполнитель.
надо смотреть версию 90 года и 96 акустика там круто исполнено а поздняя версия не очень..
Раньше было с душой и на эмоциях сейчас тупо отбить бабки.энергии нет
и обязательно знакомиться с переводом текста! (впрочем, это относится ко всем русскоязычным песням)
хотя, в некоторых случаях придётся объяснять смысл
@@иваннеместный-я9и он сильно погрузился в религию, в религиозность.. стал слишком спокойным и смиренным.. от этого пропала эмоциональность в исполнении песен ну и за года посажен сильно голос..
@@swetLana3006 да ему стоило прочесть перевод и смысл песни а не тупо слушать меллодию..
Удивительный текст песни. Глубокий посыл.
Чел, эта песня не может не нравиться Только слушать надо студийную запись, это вообще отпад!👏👏👏👏🙏🙏🤦♀🤦♀
Ребят , вы чего ...классическую версию надо было....
Отличная версия.
ему надо Гудбай Америка послушать
As Apostle Andrew fished from the dock,
the Savior walked upon the water.
And as Andrew pulled minnows from the water,
the Savior pulled from it dead men.
And Andrew shouted to him: "I'll leave this dock
if you show me the secret."
And the Savior answered: "Calm yourself Andrew,
there's no secret here.
Do you see the cross overlooking that hill?
There are ten soldiers under it. Go hang on it,
and when you tire of this, come back and
walk on the water
walk on the water
walk on the water with me."
"But teacher, they have gleaming horns on their helmets!
There's a black raven circling the cross from above!
Tell me how, have pity on this fool,
and leave the crucifixion for later."
The Savior grew silent and, in a fit of anger, stamped
the surface of the water with his foot.
"You are indeed a fool." And Andrew, in tears,
trudged home with his minnows.
"Do you see the cross overlooking that hill?
There are ten soldiers under it. Go hang on it,
and when you tire of this, come back and
walk on the water
walk on the water
walk on the water with me."
"Do you see the cross overlooking that hill?
There are ten soldiers under it. Go hang on it,
and when you tire of this, come back and
walk on the water
walk on the water
walk on the water with me.."
lyricstranslate.com
Неожиданно понравилось исполнение песни на концерте 2021 супер инструментал, Супер Вокал. Браво Слава
Прекрасная песня , спасибо за реакцию на неё 💖👍
Бутусов- ПОНЯЛ!!! Слава Богу!!!
Спасибо брат, ты на верном пути.
Ох какая вещь... Молодость моя...
Я не видел эту реакцию,это первый раз. Блин как ,это моя молодость. Блин класс класс .
you are listening all my favorite songs ))) thank you for that
"На берегу безымянной реки" посмотри пожалуйста!
У каждого свой крест!
Каспаряян ( Кино) соло играет.
Тоже заметил.
АукцЫон - Дорога. Обязательно к прослушиванию. Thanks for yor work. We are listening to this great music with you. These songs on your channel are really meaningful for a millions people around the world (especially of course for former USSR countries)
Мне все очень понравилось! Спасибо .
Instrumentation of russian rock is always neautiful!!!!
the song is a metaphor. to learn how to walk on water, you first need to crucify yourself on the cross. in other words, to become the best at something, you first need to sacrifice yourself to this cause. there are no other ways.
I disagree, Jesus told Andrew that Andrew is looking for a cheap magical trick to walk on water whilst walking on water can be done by anyone after they _tire_ of trying all the wrong approaches just because those are more comfy, after they _tire_ of fighting against the reality for the sake of their own dreams of easy life. The "hanging" part is not necesary, Andrew could start walking on water right now if he wanted, but he just _won't_ want, won't understand how easy it is for everyone, untill he understands the pointlessness of being a taker instead of a giver, of expecting the world to be gentle to him so that he'd have the wish to be gentle to the world, of reacting to things instead of acting and making real decisions.
My version agrees better with the rest of the song, btw. The line about Jesus pulling dead people from the water while Andrew was pulling fish is not just for fun there. Andrew was waiting for the world to give him something, and only then Andrew would respond in kind. Jesus was saving dead people with no regard to whether someone had saved him. Jesus was acting, was creating the world he wanted to be a part of, Andrew was waiting for the world to become something he wanted to be a part of, on its own, and all the while asking Jesus about quick, shortcut solutions so that Andrew would have more to take, not to give.
You can actually hear the same argument as in the song IRL quite often, only in different words. Someone who's gotten tired of pointless "hanging" tells someone else who's only reacting to the world's treatment of him and never understands the first guy's point until he, too, "hangs" in life for a bit and tires of the "hanging".
Прикольно было смотреть на игру Каспаряна.
Спасибо
The lyrics are actually quite simple and I will try to do a simple translation :)
Once, apostle Andrew was sitting on a dock and fishing, and Jesus was walking on waters back and forth before him.
Teacher, how do you do this? asked Andrew. Please reveal me the secret, and I will walk on waters together with you!
Jesus answered: there is no secret. Do you see that cross on the hill? Go there and be crucified. When you are done, return back to me and we will walk on waters together.
Andrew answered: I am too afraid to do this. There are roman soldiers near the cross, I will surely die.
Then Andrew added: have mercy on your foolish disciple, just explain me the secret of water walking now and put the crucifixion aside.
Jesus got angry and answered: you are a fool indeed!
Andrew burst into tears and walked home.
Later in his life (it's not in the song, but we know it from the Bible and the Tradition) Andrew witnessed Jesus's crucifixion and in time was crucified on the oblique cross himself. So we understand that Andrew eventually followed the way told by Jesus.
Solo guitar, Yuri Kasparyan from the Group "CINEMA" Viktor Tsoi. Вячеслав Бутусов Юбилейный концерт HD
Kst, you may not have noticed, but the musician with the white guitar is the guitarist from the band KINI, whose lead singer was Viktor Tsoi. His name is Yuri Kasparyan, and this same white guitar played in the CINEMA group
Мне зашло, что без эмоций))))
Славочка..(и мы не молодеем..где наши силы,наша юность,наш огонь...
Я знаю все версии этого произведения.
Это самая лучшая версия!
Это я вам говорю ,как профессиональный музыкант.
А я все думаю, почему у нас самоучки лучше играют, чем профессиональные музыканты.
Люблю эту песню!надеюсь,у тебя был перевод
песня религиозная описывает один из библейских сюжетов..
Скорее притча
Песня не религиозная, сколько раз повторять, эх. Песня использует библейский сюжет для красочности, но посыл тут совершенно не религиозный, как раз наоборот. Никаких чудес, Андрей, не нужно, чтобы по воде ходить, надоест висеть - иди по воде ходить.
Здесь Бутусов уже не тот. Старый совсем. Вы бы его в молодости видели. Это репертуар 90-х годов.
В начале 90-х в этой песне было что-то еще, кроме религиозного сюжета. Тонкий контекст, связь с тогдашней реальностью, и Бутусов это доносил. Нынешняя версия сильно упростилась.
Наутилус Помпилиус - крылья
Наутилус Помпилиус - Матерь богов
Ещё, конечно, "зверь" стоит послушать, ссылку с субтитрами скидывал вк
This is a great song with a deep meaning!
When you want tot do something great then you must be ready to sacrifice eberything you have, even your own life for that. And if you are no ready to do that, then all your deeds and all your life is empty and meaningless.
That is approximate sence of this song.
Надо оригинал слушать. И клип про мальчика-чистильщика обуви
Старый клип за душу брал. Эта версия не вставляет
Супер песня
I am a Christian and I know the biblical parable about the Apostle Andrew (Andrew the First-called) and Russian is my native language...I also did not understand the last verse))) thank you for your reaction to the song. our opinions and understanding coincided, although we are separated by an ocean
знай наших.👍👍👍
чтобы Проникнуться этой песней надо понимать текст. к сожалению она не для иностранцев, они слышат только долю призведения. а вот если бы понимали слова, то пришло бы озарение и пробило, как и нас все эти годы)
👍, мне тоже нравится.
Бутусов форева!👍
Мда, вот и Слава постарел, да и мы не молодеем, быстро блин, очень быстро .
Мдаа...😪
Дайте ему альбом Раскол послушать) вот это да, настоящий наутилус) бомба как по мне
Вячеслав Бутусов и Deadушки - Настасья
Наутилус Помпилиус - Зверь
Наутилус Помпилиус - Нежный Вампир
Cool ✌️🙂👍
yees, just played it yesterday evening with acoustic guitar)
The song is about Christ. Soldiers - guards of the crosses. St. Andrew was a fisher. Miracle of walking on the water.
The song is a conversation between Christ and Andrew.
Классика жизнь песня сила
Да что там непонятного в припеве? Повиси распятым на кресте, пока не помрешь и душа не покинет тело, и тогда никаких объяснений не потребуется тому, как можно по воде ходить.
Нынче надо разжевать уже и простые вещи).
Не в смерти дело и не в "путешествиях" души, тут не про религию речь совершенно.
Гитарист из КИНО кстати с Бутусовым какое то время играл!
Студийная запись намного сильнее чем эта !
А будет ли "Город Золотой" Аквариума?
Песня основана на евангельском диалоге апостола со Христом, когда он сказал им бросать своё занятие (рыбалку) и идти "ловить человеков", всмысле просвещать учением о спасении и царстве небесном. Но поэт И.Кормильцев озвучил как бы продолжение этого диалога в части непонимания апостолами некоторых аспектов учения и нежелания повиснуть на кресте))
ПРОЖМИТЕ ЛАЙКОСЫ АМЕРИКАНЦАМ !!!НАШЛИ НЕ САМОЕ ЛУЧШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!!НО ВСЕ РАВНО МОЛОДЦЫ!!!
Интересно. Раньше мне казалось что эта песня звучит немного не так. В плане тембра голоса. Наверное это возростное.
Брат, послушай песни ЗВЕРЬ и ТИТАНИК у этой группы. 👍👍
Всегда интересовал вопрос почему к просмотру, прослушивания рекомендуют то ни качественную запись, то концерт с беспонтовым звуком где певец уже задыхаться, есть же клипы оригинальные
Представляю как это сложно перевести со смыслом для англоязычных. Для нас это хит, для них это сложная песня с простым мотивом
Ну почему же сложно, в основе универсальный библейский сюжет!)
❤❤❤
Guitar solo played by Yuri Kasparyan from KINO band
Слабо тут спел😳 где мощь этой песни? Спать аж захотелось. Нужно более старый оригинал слушать где вся мощь голоса, вся сила ощущается и эмоции переполняют.
Послушайте пожалуйста произведение Бутусова,скажи мне птица.
Диана Анкудинова - Can't help falling in love (Стерео) @ Шоумаскгоон, 1 тур
Привіт Хлопці! Гуляти по воді! Дякую!🖖🤘
Это еще до "Пикника" не добрался))
У меня под Пикника был первый секс XD
Чёй-то подозрительно умный этот американец , прочитавший только Властелина колец.Не зная слов , без титров , качается...
So, this is like Sex Pistols with Symphony Orchestra. I'm recommended official music video(may be this is to old, but have original sound). Nautilus Pompilius is legendary russian rock band, which one sing protest songs before Kino. My recommendation for this band - "Скованные одной цепью". I can recommended more, because this is my first rock band in my life, but start from this song.
Крупнова Анатолия, Иди за мной, послушай. Великий басист был.
Fyi, bro, Its guitar player from Kino (Tsoy) Yuri Kasparian)
Мы все несем свой Крест,только несут по разному.
Смысл жизни и России
Тут конечно слова очень важны. Ну и не очень удачное исполнение мне кажется. Старое лучше было
Каспарян на гитаре - группа КИНО
Апостола Петра потом распяли вниз головой. Хорошая песня
чтобы понимать эту песню - нужно прочитать и понять Евангелие.
Не обязательно,,,но американец конечно не поймёт
клип надо было ставить
Мой иностранный друг, ты крут, давай бетономешалку от группы кувалда, нормально угарнем💥💢💥🤟🤟🤟
Макс Иванов на альте 👍
Now that have played this song by Вячеслав Бутусов play some Наутилус Помпилиус. These songs are brilliant: «Титаник», «дыхание», «Скованные одной цепью» and «Кто Еще».
🙏💖
Ранние его альбомы сразу пелись круче и мощнее 💪. Со временем к сожалению люди могут терять запал
С этой песни я ссал кипятком еще в 13 лет как она вышла. Одна из любимых.
А, мне эта "улучшенная" версия старой песни не нравится...Оркестр играет с чувством, но не задел, как задела тогда эта песня много лет назад, до мурашек по затылку.
Послушайте песню ,,Зверь,,
Или альбом ,,Бриллиантовые дороги,,
I wish I'd had your reaction to this song in it's original form.
Утро Полины!
Nautilus Pompilius - КРЫЛЬЯ
Very nice song.
🤟
Весь смысл в тексте.
Ещё бы песни из фильмов Брат услышать на этом канале, это бомба!!!
Мальсик, какую тебе брат, а4 иди лучше смотри
@@ВладимирКолпаков-д9о А4??? Я смотрю дозировку с наркотой поднял 🤣🤣🤣
@@ИльяФет-й9и ты ж подписан на ету а4, меня не обманешь мальтик
@@ВладимирКолпаков-д9о пздц ты 🤣🤣🤣 какая нахер А4???
Кстати мистер Вячеслав Бутусов гулял в клипе ДДТ - Что такое осень.