Anlamını bilmiyorum ama yıllardan beri dinlediğim bir sanatçı AHMET ASLAN ve muhabbetligimizde oldu çevremden dolayı ve ilk agladigim şarkısı bu ve her agladigimda da ağlıyorum çok istedim Kürtçe dili öğrenmeyi ufak tefek te olsa bir kaç kelime bilsem de şarkıları tercüme edemiyorum tabiki ama şu varki aşık ozanlar tabiki kalbimizin.bir köşesinde bir AHMET KAYA Birde AHMET ASLAN ....
Ibrahim kaypakkaya ile birlikte Munzur daglarinda vurulup şehit düşen Ali Haydara yakılmış Zazaca bir agıt. Ali Haydar şehit düşer Ibrahim Kaypakkaya yaralı olarak kurtulur.
Bıra xeçeliye perskena, ali heyderê mı viyala reze Qesune gıne ali heyderi, verê jiara sure de beli biye Wıy leminê wayi wayi, lemın beli biye Wax lemınê wayi wayi, çerxê na dina gêwre wayi Çerxê na dina gêwre perskena, nia amo nia ki şiyo Bıra xeçeliye perskena, ali heyderê mı ebe kemeri Vanê emser gıno ci kişiyo, ali heyderê wayirê mavzeri Wıy leminê wayi wayi, lemın beli biye Wax leminê wayi wayi, çerxê na dina gêwre wayi Çerxê na dina gêwre perskena, nia amo nia ki şiyo TÜRKÇE Xeçeliye'yi sorarsan,-Ali Haydarım -uzun boylu söğüttür Kurşun değdi Ali Haydarıma, kızıl ziyaret şahittir Hey vay hey .Ziyaretler şahittir Bu boz dünyanın çarkını sorarsanız, Böyle gelmiş böyle gidiyor Xeçeliye'yi sorarsan, -Alı Haydarım- bir kayanın dibi Derler ki bu sene vurulmuş ,Ali Haydarım mavzerin sahibi Hey vay hey .Mavzerin sahibi Bu boz dünyanın çarkını sorarsanız, Böyle gelmiş böyle gidiyor.
Dersimin büyük sanatcisi, son donemlerde Türkce agirlikli söylüyorsu, eski Ahmet Arslana dön. Dersimce agirlikli türküler söyle. Hosca vede dostca Kal. Sevgilerle,!!!!!
Ali haydar yıldız ölümsüzdür✌️
Anlamını bilmiyorum ama yıllardan beri dinlediğim bir sanatçı AHMET ASLAN ve muhabbetligimizde oldu çevremden dolayı ve ilk agladigim şarkısı bu ve her agladigimda da ağlıyorum çok istedim Kürtçe dili öğrenmeyi ufak tefek te olsa bir kaç kelime bilsem de şarkıları tercüme edemiyorum tabiki ama şu varki aşık ozanlar tabiki kalbimizin.bir köşesinde bir AHMET KAYA Birde AHMET ASLAN
....
Ibrahim kaypakkaya ile birlikte Munzur daglarinda vurulup şehit düşen Ali Haydara yakılmış Zazaca bir agıt.
Ali Haydar şehit düşer Ibrahim Kaypakkaya yaralı olarak kurtulur.
Zazacaya geri gön, Ustad.
esi ve benzeri yok bu parçaların...
Bülent Söylemezoğlu
Muslum Yuceel şeval sam
Bıra xeçeliye perskena, ali heyderê mı viyala reze
Qesune gıne ali heyderi, verê jiara sure de beli biye
Wıy leminê wayi wayi, lemın beli biye
Wax lemınê wayi wayi, çerxê na dina gêwre wayi
Çerxê na dina gêwre perskena, nia amo nia ki şiyo
Bıra xeçeliye perskena, ali heyderê mı ebe kemeri
Vanê emser gıno ci kişiyo, ali heyderê wayirê mavzeri
Wıy leminê wayi wayi, lemın beli biye
Wax leminê wayi wayi, çerxê na dina gêwre wayi
Çerxê na dina gêwre perskena, nia amo nia ki şiyo
TÜRKÇE
Xeçeliye'yi sorarsan,-Ali Haydarım -uzun boylu söğüttür
Kurşun değdi Ali Haydarıma, kızıl ziyaret şahittir
Hey vay hey .Ziyaretler şahittir
Bu boz dünyanın çarkını sorarsanız,
Böyle gelmiş böyle gidiyor
Xeçeliye'yi sorarsan, -Alı Haydarım- bir kayanın dibi
Derler ki bu sene vurulmuş ,Ali Haydarım mavzerin sahibi
Hey vay hey .Mavzerin sahibi
Bu boz dünyanın çarkını sorarsanız,
Böyle gelmiş böyle gidiyor.
eli saglik
kolay girsin abi :))
Namdar göçün Na mordemek na Qese kam sero vate.
Bu ağıt Dersim li devrimci Ali Haydar YILDIZ için yakılmıştır.
❤😭😭🙏🏿
Ali heyderimi wayire mavzeri ……
2:26 dan sonram paramparca 😊
Devrim Dengiz ciddiyim, doktora gözükb
Roket Atsaydın Ahmet Ağabey. Ölmedik Yani...
Dersimin büyük sanatcisi, son donemlerde Türkce agirlikli söylüyorsu, eski Ahmet Arslana dön. Dersimce agirlikli türküler söyle.
Hosca vede dostca Kal.
Sevgilerle,!!!!!
Hemede ma zone ma vaze. zone ma rind vane.Tirki gosmede.
✌👏✌👏✌👏
başe....sipas
zazacadır
Yanlız bu bildiğim kadarıyla alevilerin dili ismini unuttum şimdi de neyse o dil işte kütçeye benziyen bir dil arkadaşım dan biliyorum
Zazaca
@@huseyindinc1101 tev zone KURDİ
Zazaca Alevilerin dili değildir
Alevi olmayanlarında dilidir
Zazaca dili dersimde kırmançi diye anılır
Arkadaşlar cahilligime verin ama çok merak ettim bu şarkının dili nedir
zazacadır keke
zazaca
Kürtçenin ZAZACA Lehçesi
@@hasanklc6179 Zazaca kürtçenin bir lehçesi değildir. Kuzeybatı İran koluna bağlı bir dil ailesinden gelmektedir.
@@leorxt2504 salak salak konuşma lan bnm dilimi bnden iyi mi bileceksin