עברי לידר - מלטף ומשקר // Ivri Lider - Melatef Vemeshaker
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2008
- עברי לידר במנורה - 27.06.2024: www.ticketmaster.co.il/event/...
לרכישה Purchase
iTunes:
bit.ly/URlYn6
Bandcamp:
bit.ly/VErpZk
עברי לידר - מלטף ומשקר
מתוך האלבום "מלטף ומשקר". הליקון 1997.
Ivri Lider - Melatef VeMeshaker From the album "Melatef VeMeshaker". Helicon, 1997
![ЛЕБЕДЕВ у ДУДЯ: муху не обманешь 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/E74h5fvVrqs/mqdefault.jpg)
״ גם אני אוהב , מלטף ומשקר, כשמדברים על זה הרבה, אני שותק ומסתגר ״
איך השיר הזה לא זוכה ל2 מליון צפיות
לא ברור לי
מה פתאום היו צריכים לשלוח אותו לארוויזיון
עברי , כך הכרתי אותך דרך הקליפ הזה כאשר הייתי ילד בן 9 , וראו את כמות הכישרון . שים לב תמיד למילים כאשר אנשים אומרים :"קנית תקליט שאהבתי נורא" , למעשה מתכוונים , קנית תקליט שאהבתי מאוד.
Ivri Lider should go to Eurovision...
I very love this song title (Stroking and lying?).Thanks Ivri for the happiness musical.Shalom.
Love From France.🔯💖
תמימות של התחלה... אחלה שיר!
And sometimes, when I smile
I see his face inside my head
I try to convince myself, in my heart
that I'm not like him, I'm someone else
Because I, too, love, caress and lie
When they talk about it, I shut myself inside
And my other face, you have known it for years
It looks just like other people's, but it's not the same as theirs
משכנע את עצמי בלב שאני לא דומה לו אני מישהו אחר אני מישהו אחר... אהבתי😃
Nossa, AMO as músicas dele!!! Não tive coragem de baixar as músicas e o DVD ao vivo do show: importei tudo de Israel! Pena que não tem legendas em inglês. Vem pro Brasil cara!
נשיקה ומשאירים את הדברים הלא פתורים עומדים...
I absolutely agree! I think I looked up a translation, but it is not necessary due to the fact that it is so great as is.
I LOVEEEEEEEEE THIS SONG!!
ולפעמים כשאני מחייך
אני רואה את הפנים שלו בראש שלי
ומשכנע את עצמי בלב
שאני לא דומה לו אני מישהו אחר
כי תוך כמה חודשים
אני מחליף את החיים בגרסה אחרת במשהו יותר נעים
ובמקום האנשים יהיו לי מכשירים
שיעשו מה שאני אגיד ולא מה אחרים
כי גם אני אוהב
מלטף ומשקר
כשמדברים על זה הרבה
אני שותק ומסתגר
והפנים האחרות שלי את מכירה אותן שנים
נראות דומות אבל הם לא בדיוק
כמו שאר האנשים
ולפעמים האהבה נגמרת החשבונות הישנים
מהצגה אחרת
וכל האנשים שהיו כאן והולכים
משאירים אותי לבד בחדר נשיקה ונפרדים
רק נשיקה ומשאירים את הדברים הלא פתורים עומדים
החושך הוא חבר שלי ברגעים הכי יפים
שותים ומנגנים ואוהבים אחד את השני
כי ככה אנשים כשזה זמן ללכת
נגמרות לי המילים
וגם אני אוהב
מלטף ומשקר
כשמדברים על זה הרבה
אני שותק ומסתגר
והפנים האחרות שלי את מכירה אותן שנים
נראות דומות אבל הן לא בדיוק
כמו שאר האנשים
ולפעמים כשאני מחייך אז
אני רואה את הפנים שלו בראש שלי
ומשכנע את עצמי בלב
שאני לא דומה לו אני מישהו אחר
פנינה ישראלית
totally love this song,it's absolutely amazing. if i just could understand hebrew....is there any chance someone will translate the lyrics in english for me please? ; ) thanks!!!
oh thanks, I didn´t think about google translater... but it great video also musix
Love it, but agree, need lyrics. lol
Andreas Georg Gabalier, luister!: Ik hou van jou! Haal mij af en blijv met mij voor altijd! 💌😭🧜♀️🦂💌
ARTIST: Ivri Lider, SONG: Caressing and lying.
what is song about?
@mobyakon
u can find lyrick in internet and then use even google translator. ;)
He sings about his father, the way ha wanted his son to be and who is...
שיר על האבות והבנים כל כך נכון לא סתם אני עדין לא אבא כי הפנים שלו בראש שלי כל כך רוצה לסלוח לו ולעצמי כל כך רוצה אבא
it's more like "Caressing and lying"
NAO ENTEDI NADA !!! mais e bonito ritimo !
@GRUPOCIUDADAARON traducir o que amigo???
hmmm...hope that there is a lyrics . i like the music *smile*
And sometimes when I smile
I see his face in my head
And convince myself heart
I do not like it I'm someone else
That within a few months
I change your life in a different version of something more pleasant
And instead people will have devices
Let them do what I say and not what others
That I love
Stroking And Lying
When you talk about it a lot
I am silent and retiring
And my other face to know them years
Look similar but are not exactly
Like the rest of us
And sometimes never-ending love old bills
Another show
And all the people who were here and go
Leave me alone in a room separate Kiss
Just a kiss, leaving unresolved things stand
Darkness is my friend most beautiful moments
Drink and play and love each other
That's how people it's time to go
I ran out of words
And I love
Stroking And Lying
When you talk about it a lot
I am silent and retiring
And my other face to know them years
Look similar but are not exactly
Like the rest of us
And sometimes when I smile so
I see his face in my head
And convince myself heart
I do not like it I'm someone else
It says "That I love Stroke and was lying".
That doesn't help. Who is Stroke?
ALGUIEN PUEDE TRADUCIR? PORFAVOR!
מישהו יכול לתרגם? בבקשה!
CAN SOMEONE TRANSLATE? PLEASE!
Dear Ivri Lider, will you translate the new song of Andreas Gabalier into Hebrew? I already translated it into Dutch. Would be a pleasure to get your support! 💚
NL 🇳🇱🧡🇳🇱
LIEBELEBEN / LIEFDELEVEN
(liedje van de manlijke VolksRock'n'Roller Andreas Gabalier)
IN DE NEDERLANDSE TAAL
(van vrouwlijke VolksRock'n'Roller Ljubow Di Pace)
Elke dag in het avondrood
vanaf het opgaan van de zon tot het ondergaan
wordt een vreemde hand uit een vreemde land
een ondoorbreekbaar liefdesband
Op het noordpool, op het zuid-pool
Vanaf het Kaukasus tot naar Zuid-tirol
Canada of Afrika
Honolulu, Ipanema
Omdat het vuur van de liefde ergens ontstekt
Als je verder dan naar je eigen eend van je boord loopt
Laat je van de tijd stimmuleeren van jouw tijd
Liefde is wat van onz blijfd bestaan
Of vrouw en man
Of man en man
Of twee meiden dan
Ooit
Als een Forrest Gump
Niet meer kan loopen
Is het liefde, is het liefde
Dan is het de liefde
Elke dag in het avondrood
Vanaf het opgaan van de sterren tot het ondergaan
Wordt uit een vligend funken een grootbrand
Wat geen energie op aard kan houden/onder controle kan krijgen
Vanaf de Noord-Zee tot Zuid-Zee
Tot het morgensterren in de Milky Way
Bestaat en constuuct uit energie waarin de liefde onstekt
Zoals een regen van comeeten aan het firmament
Of vrouw en man
Of man en man
Of twee meiden dan
Ooit
Als deze Forrest Gump
Niet meer kan loopen
Is dit liefde, ist dit liefde
Dan is het de liefde
Dan ist het het leven
Dan is het de liefde
Dan is het het leven
Of vrouw en man
Of man en man
Of twee meiden dan
Ooit
Of vrouw en man
Of man en man
Of twee meiden dan
Ooit
Je bent zo als je bent
En dit is goed zo
Er is een oorzaak voor
En dit is goed zo
Als je niet er was
Was deze wereld heel verdrietig
En dit is goed zo
Dit is goed zo
Of vrouw en man
Of man en man
Of twee meiden dan
Ooit
Als deze Forrest Gump
Niet meer kan loopen
Is het liefde, is het liefde
Dan is het de liefde
Dan is het het leven
Dan is het de liefde
Dan is het het leven
Dan is het de liefde
Dan is het het leven
Dan is het deze liefde
#AndreasGabalierLIEBELEBEN
#AndreasGabalierLIEFDELEVEN
#AndreasGabalierLyricsNetherlands
#AndreasGabalierLyricsNederlands
#AndreasGabalierLyricsDutch
#LIEBELEBEN
#LIEFDELEVEN
#AndreasGabalier
Хорошая композиция! Только я бы едал другое название: Феерия непонимания!
ההשראה של לידר?
ua-cam.com/video/6RUIeX6UCT8/v-deo.html
google translate!!!