Как быть вежливым. Итальянский с нуля. Урок 19.
Вставка
- Опубліковано 29 вер 2024
- 🙋♀️ Ждем вас на бесплатном трехдневном интенсиве по итальянскому языку.
👉Регистрируйтесь по ссылке: clc.am/HKV5rA
☀️ Подпишись на наш канал: bit.ly/2qXFS9b
Давайте поучимся быть вежливыми.
Как мы можем поблагодарить? Ну, разумеется:
- Grazie. - Спасибо.
Если этого кажется мало, можно чем-нибудь усилить:
- Grazie mille. - Тысяча спасибо.
- Grazie tante. - Множество спасибо.
- Grazie di cuore. - Спасибо от всего сердца.
Обратите внимание, что слово grazie всегда употребляется во множественном числе. Итальянцы не мелочатся и одну-единственную «спасибку» никогда не используют. Поэтому заканчивается grazie на -е, и все добавки-украшения, которыми мы его снабжаем, (molte, tante, infinite) точно так же заканчиваются на -е (женский род, множ. число).
Что же сказать в ответ на grazie?
Самый классический вариант:
- Prego. - Пожалуйста.
Еще один популярный ответ звучит довольно забавно:
- Figurati (если на «ты»)
- Si figuri (если на «вы»)
Вобще глагол figurarsi означает «представить себе, вообразить».
То есть, вы говорите:
- Спасибо.
А вам отвечают:
- Да представьте себе! )))
Имеется в виду: «Да представьте себе, ерунда какая!». Аналог нашего «Ну что вы!»
Или можно сказать:
- Di niente.
- Non c'è di che.
Оба варианта означают «не за что».
С благодарностью разобрались, поучимся заодно извиняться. Тут всё просто:
Scusa. - Извини.
Scusi. - Извините (вежливо к одному человеку, на «вы»).
Scusate. - Извините (к нескольким людям).
Тот, кто помнит правила спряжения глаголов на -are (помните, мы спрягали abitare?), вероятно впадет в ступор и спросит:
- Как же так? На «ты» - окончание -а, а на «Lei» окончание -i? Разве надо не наоборот?
Нет - если наоборот, то получится настоящее время. Нам же здесь нужно повелительное наклонение («делай! делайте!»), а у него свои правила;)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🔺 ЗАДАНИЕ:
1. Поблагодарите. Много и от души)
2. Спросите: «Извините, как Вас зовут?» (вспомним заодно урок 2)
3. Вас поблагодарили. Ответьте)
Ответ пишите в комментариях!
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📗 И, конечно же, тест на десерт!
docs.google.co...
📗 Текст субтитров с Массимилиано:
Ciao a tutti, io mi chiamo Massimiliano e ho un’attività commerciale e tratto prettamente aquariologica marina. È iniziato tutto come un hobby e l’ho fatto diventare un lavoro. Ho fatto incrociare le due cose. E sono molto contento e fortunato soprattutto di questo perché lavoro con la passione. Quest’attività la faccio da quindici anni e cercherò di farla per altri quaranta-cinquanta. E spero tutti voi, adesso che vedete insomma quello che faccio, vi venga voglia anche a voi magari chissà un domani di aprirvi una vostra attività riguardo il marino. Ciao a tutti!
Всем привет, меня зовут Массимилиано, у меня торговое предприятие, и я занимаюсь всем, что связано с морской аквариумистикой. Всё это началось как хобби, и я сделал из него работу. Совместил две эти вещи. И я очень доволен и считаю себя везучим в первую очередь поэтому - потому, что я работаю с увлечением. Я занимаюсь этой работой 15 лет и постараюсь проработать еще лет 40-50. И надеюсь, что вам всем теперь, когда вы видите, чем я занимаюсь, тоже захочется - может быть, как знать - когда-нибудь открыть свое дело, связанное с морским миром. Всем пока!
🙋♀️ Ждем вас на бесплатном трехдневном интенсиве по итальянскому языку.
👉Регистрируйтесь по ссылке: magnitalia.ru/...
❇️ Наш сайт www.magnitalia...
▶️ VK: magnitalia
▶️ WhatsApp: bit.ly/3280dFk
▶️ Telegram: t-do.ru/magnit...
▶️ Facebook: / magnitalia
▶️ Instagram: / magnitalia
#итальянский #итальянскийязыкдляначинающих #итальянскийязык #какпоздороватьсяпоитальянски #какпоздороватьсяситальянцем, привет по-итальянски, #magnitalia, итальянский с нуля, выучить итальянский, итальянский видеоуроки, итальянский для начинающих, урок итальянского, учить итальянский, итальянский язык урок, школа итальянского языка, итальянский самостоятельно, итальянский для новичков, уроки итальянского языка с нуля, итальянский #степанцова, #магниталия, урок итальянского языка
🙋♀️ Ждем вас на бесплатном трехдневном интенсиве по итальянскому языку.
👉Регистрируйтесь по ссылке: magnitalia.ru/italia
Grazie tante!!!Grazie di cuore!!!
👏👏👏👏спасибо!!!!
Grazie mille! Grazie tante! Grazie didn't cure!
Prego )))))
Grazie tante! Grazie di cuore! Scusi, come si chiama?
t.me/+YqZVum1kV6wxYTFi Ждем голосовые тут. Вы еще учите итальянский?
Спасибо.
Какой красивый язык!!!
Grazie di coure
Спасибо за новый урок!
Grazie
Klass
1. Grazie di cuore per questa lezione! 2. Come si chiama? 3. Si figuri!
🤗
Grazie di cuore!!!
🥰
Grazie mille 🙏
Grazie di cuore
Grazie mille
Scusi, come si chiamo?
Отлично, только si chiama, a на конце
Scusi, come si ciami?
Come si chiami. Scusi😞
@@elenasiyavushka1614 Отлично)))
Благодарю вас за ваш труд и хорошие советы и 👍👍👍ждём вас💕💕💕
👍👏😍
💚
Математика
Отправьте кодовое слово, пожалуйста, в ВК или инстаграм
@@magnitalia , спасибо, разобралась.) ❤️🌹🦋
@@009Mart Рады помочь)))
Ringrazio
😊
математика
Добрый день! Напишите, пожалуйста, данное слово в сообщениях в нашу группу в ВК vk.com/magnitalia