Pink Floyd comfortably numb Arabic مترجمة و مفسرة

[@hwjm]

The guitar solo is the best solo in history 😍

[@aboudaboud3841]

الاغنية تصف الانسان في اخر ساعات حياته و فقدان احساسه بالالم و تخدر جسمه و رؤيته هلوسات بعيدة في الافق رغم محاولات الطبيب لمعالجته
La chanson décrit une personne dans les dernières heures de sa vie, perdant son sens de la douleur, engourdissant son corps et voyant des hallucinations lointaines à l'horizon malgré les tentatives du médecin pour le soigner.

[@MoatzKansas]

اعظم سولو غيتار بتاريخ الروك.

[@mahmoodaljabri4183]

شكرا لك بحجم السماء على المجهود الجبار الذي تقدمه لنا نحن عشاق بينك فلويد.
استمر و نحن لك متابعين و مهتمين.

[@rocktalksarabic1944]

شكرا 😍

[@ATHENA_488]

السولو ادمان..

[@serendibits]

بالنسبة لي الحزن في السولو الاول يمثل أسى بينك على وضعه وحياته،
عنف وملحمية السولو الثاني فيه تمهيد لتحول شخصية بينك من الهروب من الواقع الى ديكتاتور ومعتل

[@edrees_q8781]

قناة اسطورية حقيقة .. ارجوك استمر ، المكتبة العربية ينقصها الكثير من هذا الابداع والترجمة الادبية الرائعة .

[@TheBadi21]

اعظم سولو في التاريخ.

[@sherifalex1125]

مجهود تشكر عليه لاغنية تاريخية لفريق اسطورى.

[@itsjustme5176]

شكرا على مجهودك القيم في إيصال الأسطورة الفنية بينك فلويد إلى العرب ⁦❤️⁩⁦❤️⁩

[@soufianebourisse2462]

أشكرك على الفكرة التي قمت بالتطرق إليها (التوسع في شرح الكلمات وتوضيح معناها بالتدقيق) أتمنى أن تبقى على هذا الطريق في باقي الأغاني خاصة أغاني بينك فلويد وما تحتاجه من تعمق في التفسير
مشكور على المجهود 💪

[@rocktalksarabic1944]

شكرا على الملاحظة، نعم أغاني بينك فلويد لها فلسفة خاصة صعبة الشرح بعض الأحيان لمن لا يعرف هذه الفرقة خاصة، هدفي من الأول كان فقط الترجمة و لكن الترجمة فقط كانت كلماتها صعبة فتخيلت انها ستكون اصعب لمن لا يعرف، فقمت بالبحث و حاولت التفسير، مرة أخرى شكرا على التعليق 🙏

[@Khaled111111111]

مبدع ، جعلتني استمتع اكثر بالأغنية بسبب ترجمتك الرائعة ........ شكراااااا لك

[@crocodile2886]

افخم اغنية ف العالم وصارلي زمان بدور ع ترجمتها شفتها ع مقطع مدبلج ع مسلسل سوبرانو بس الصوت يختلف عن هاض الصوت

[@Aya-tg7yo]

اريد ابجي من العظمه

[@ayoubelhouari1097]

شكرا على هذه الأغنية الأسطورية

[@hlaouasoufiane5395]

Thank you so much 🙏 it would be better if the lyrics are written with both English and Arabic in addition to the appreciated explanations 👍

[@كلشيموجود-ن1ط]

ارجوك حوال قدر الإمكان بتزيل باقي المقاطع أنا من محبين فرقت pink

[@scarletblume9069]

احس حزن يووه+الترجمة و التفسير حرفيا لامس قلبي استمر >~

[@waldzwap3975]

تستحق النشر يا شيخ ٢٠٢١/٥/٨

[@hassandoudli2699]

مجهود ملحوظ فب توجمة الأغنية 🙏🏾

[@mustafaa.muhammed77]

عاشت ايدك
اتمنى تخلي الليركس انجليزي كذلك

[@اجفيلة]

ابداع ولك كل التقدير والاحترام

[@sunbird7606]

Keep Going i need this kind of things

[@assialahlimi697]

شكرا لك على هذا المجهود، مزيد من العطاء ✌️

[@musiclyric6665]

اعظم فرقة روك في التاريخ في رأييي

[@samiarifi129]

اعظم فرقة هي dire straits

[@Epitaph_0]

​@@samiarifi129هههه

[@ehabgalal7177]

اكثر من راءع

[@Yousseifsyd]

Thank you for this amazing content 🙏🏻❤️

[@silent_whisper75]

رائع

[@REDWCHANNEL]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@Abdullah95133]

thanks

[@sarashoughari2718]

شكرا

[@MedMed-oz3vl]

شكراا

[@MAtest176]

Great job

[@nasernahari9027]

شكرررررا ✌️✌️✌️

[@badiridris9405]

Thanks bro

[@ياسرسليمان-ظ7ش]

مجهود رائع أنا فقط أظن ان بينك فلويد ليسوا من فصيلة الروك وأنما من فصيلة البلوز وشكرا ليك مره تانيه

[@SalmanAli-co5kg]

لا ياحبيبي تصنفيهم روك

[@meriemhachim6247]

prog

[@Epitaph_0]

لا عزيزي... prog rock

[@omarebrahim3302]

الفكره جميله جدا نفسي تعملها في اغاني مايكل جاكسون برضو هتعرف تتطلع منها فيديو حلو

[@sahlsind865]

أمي هنا وليست هناك أين كنت وانت حياتك كلها تغني وتتمتع بالحياة والسهرات حين كنت انا جديا بين الذىاب أين كنت حين كنت الحمى تحرقني ومحروم من دفئ الام الحقيقي الذي نزع مني لا اعلم متى حين كنت اصارع وحدي والطاف الله تدور حولي والشياطين تعرض علي السجائر والحشيش وارفض وارفض وليس حق بينهم