【月老音樂台】《不求月老》原:如果可以【粵語版】 / 主唱:許東晴Claudia

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 2,1 тис.

  • @kelvin6284
    @kelvin6284 Рік тому +2238

    韋禮安岩岩係香港演唱會唱左廣東話版❤

    • @singtosay
      @singtosay  Рік тому +592

      感動得哭了

    • @KaiYinAu
      @KaiYinAu Рік тому +56

      @@singtosay 仲勁好好好好聽❤

    • @kttho9201
      @kttho9201 Рік тому +57

      聽啲歌詞熟口熟面,原來在此

    • @yth7964
      @yth7964 Рік тому +31

      剛看完演唱會來朝聖😍

    • @ceciliawong6048
      @ceciliawong6048 Рік тому

      ua-cam.com/video/Q-HRJ82IYpQ/v-deo.html

  • @DouyinMusicBox
    @DouyinMusicBox Рік тому +116

    這也太好聽了吧愛了愛了 願看到這條評論的人身材變瘦,痘痘會慢慢消下去,皮膚會變白,吃多不長肥肉,你/妳喜歡的人會向你/妳表白,身邊在乎的人健康平安,而你/妳會人想事成,還會暴富變美

    • @nyffyn14
      @nyffyn14 Рік тому +4

      這樣真誠的祝褔甚少在網上看到🙏

    • @ryan7777-c9n
      @ryan7777-c9n Місяць тому

      🙏🙏🙏

  • @singtosay
    @singtosay  2 роки тому +1486

    我會心爆曬你地所有留言,夠薑你就留言試試!(大家慢少少,開始覆唔切,少淆)

  • @ted_music
    @ted_music 2 роки тому +16

    其實最有觸動到我係「偏不能 講不敢
    有一吻 魂落灰飛都要吻 哪管輪迴 肉身要自焚 桑田 滄海等 有種愛 頑戶般不肯變更 存留著餘溫」呢段。呢段係這首歌嘅重點,就係「冇膽入情關」。其實主角好自卑,對自己冇乜信心,如果唔係點會「祈求月老給我撰寫一世紀的祝禱」,冇信心都要神去比祝福佢,「難道怪罪神沒有更偽善的祝福?」,偏偏唔肯承認自己唔敢愛佢,將所有責任啦責怪上天,其實佢被自己嘅自卑搞到唔追求愛情(呢件事上面),如果你真係好鍾意個女仔,哪怕只係親一吻之後會死,甚至乎灰飛煙滅,你都會做。因為你知道人死咗之後火化其實都係會消失,但係主角居然希望女主角知道佢嘅心意,並相約於滄海桑田等,但係其實佢都知冇可能。因為其實如果真係有信心無論春風秋雨定冬夜夏晨都會去表白,爭取你愛嘅人。所謂有種愛 頑石般不肯變更 係講緊主角對女仔嘅癡情,都係佢嘅執着。就算死咗之後再輪迴、(那管輪迴肉身要自焚」,佢對女主角始終如一,就算火化咗之後所噴出嘅煙,當中既一點餘溫,亦都係佢對女主角嘅愛。其實呢一段已經講晒所有嘢,其實寫得好煽情更加悲壯。
    「有道線 係繫上 不求月老」,其實呢一條線,即係由你自己去創造,再連繫上。只要有信心,根本唔需要靠滿天神佛去幫你。
    好感動🥹🥹,期待你下篇嘅作品🥹🥹

  • @tesw259007
    @tesw259007 9 місяців тому +3

    好好聽喔
    😍😍😇😇🥰🥰

  • @candicechan6184
    @candicechan6184 9 днів тому +70

    好奇2025年仲有無人聽🧡🥹

  • @ktsoo9763
    @ktsoo9763 10 місяців тому +26

    我是日本人。最近在日本的電影院看了這部電影。每天都聽這首歌。
    國語版和粵語版都很好聽😊💕

    • @singtosay
      @singtosay  9 місяців тому +3

      感謝日本的朋友!!!

  • @alexlyh1996
    @alexlyh1996 2 роки тому +277

    好鍾意「春風秋雨冬夜夏晨亦有勞」呢句 好靚好有詩意

  • @husky724
    @husky724 6 місяців тому +51

    突然聽返好有感觸,第一次聽嘅時候係中五尾,一大班同學一齊喺班房唱,到宜家已經畢咗業,榜都放埋,先驚覺原來中學生涯、人生中最開心嘅日子已經成為過去式,時間真係一去不復返⋯⋯雖然我班中學同學應該唔會睇到,但係我都要喺度多謝你哋,多謝上帝俾我遇見你哋,遇見你哋已經花光我此生的福氣。希望你哋以後一切順利,健康快樂。

    • @fihfgjgfih214
      @fihfgjgfih214 4 місяці тому +1

      你說對學生時代最幸福的最快過的,大家要好好珍惜,你上半生福氣遇到你的好同學!可能上帝還有下半生的福氣給你🎉😊😊。

  • @fishlee8628
    @fishlee8628 2 роки тому +865

    「一眼 一瞬 一應生 一語一笑 誌一人」
    份詞真係正到我唔識形容🧎‍♂️
    最後「有道線 能繫上 不求月老」仲要對應到畫面 自己親手繫上紅線😭😭🙏🏼♥️

    • @ooosss7783
      @ooosss7783 2 роки тому

      唔得

    • @ssh399
      @ssh399 9 місяців тому

      我最中意呢個歌詞😢

    • @billyso9373
      @billyso9373 6 місяців тому +1

      ​@@ooosss7783邊度唔得 講黎聽下

  • @rogerfung8845
    @rogerfung8845 2 роки тому +1140

    琴日原唱禮安開Live我突登問下禮安佢有冇聽不求月老,佢竟然見到我個comment 佢話好好聽❤️

    • @diuonL9
      @diuonL9 Рік тому +36

      結果今日喺演唱會唱咗😍

  • @kan68082000
    @kan68082000 Рік тому +60

    很美的詞 很有意境 台灣人路過

  • @allenchan1010
    @allenchan1010 2 роки тому +200

    唔知到今日仲留言嘅人你會唔會心爆😂
    但我想講,到2023我都仲聽緊呢首廣東話版「月老」
    「春風 秋雨 冬夜 夏晨 亦有勞」
    淨係呢句嘅意境已經足夠令我loop到而家👍🏻

  • @Youtubeoff381
    @Youtubeoff381 4 місяці тому +17

    我媽在家常常聽,從來沒認真看過歌詞,只知道他是如果可以的粵語版,今天無聊認真看一看歌詞,一看就覺得靠北哦!粵語歌詞真的優美到不行!

  • @ktho97930
    @ktho97930 2 роки тому +356

    睇戲前淨係完整聽過挽兄改編版,前幾日終於入場睇咗戲,聽埋原版,再嚟留言。
    挽兄呢首詞多用比較文言嘅行文,混合埋緊扣電影劇情嘅佛家意涵,創造出充滿詩意嘅意境,真係好勁。
    由「蟬」嗰個意象,到「春風 秋雨 冬夜 夏晨」呢個對偶嘅美學,同埋「一眼一瞬 一應生 一語一笑 誌一人」個「一」字嘅運用,都係我好中意嘅嗰種文學審美。
    最犀利係顧及咁多內容,仲要全部嘢啱音加押韻,挽兄仲要興每段詞一韻到底唔轉韻,認真佩服。
    最後,「有道線 能繫上 不求月老」,而係要靠自己嘅努力。

    • @ktho97930
      @ktho97930 2 роки тому +10

      挽兄高速like,好勁😂

    • @ktho97930
      @ktho97930 2 роки тому +10

      Vocal真係唱得好好,傳遞出呢首靚詞嘅深情

    • @ktho97930
      @ktho97930 2 роки тому +10

      多謝挽兄,為呢首咁出色嘅曲填上精緻嘅粵語詞,增添一份母語嘅感動。

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +37

      Ivan每次都留下一段文字,堅多謝,填詞動力就係噉嚟

    • @ktho97930
      @ktho97930 2 роки тому +5

      @@singtosay 其實我唔算係頻密留言嘅觀眾嚟,不過見到挽兄啲出色作品,真心佩服可以填到咁好嘅詞,有意思之餘要啱音加押韻真係好難,特登要嚟留言支持挽兄,期待挽兄之後嘅作品❤

  • @777-d3n
    @777-d3n Рік тому +38

    我是台灣人,從小我就非常喜歡粵語歌的詞,似乎比普通話更能帶入情感,這首粵語版絕對是上層作品,謝謝!我很感動!

  • @jimmycheah
    @jimmycheah 5 місяців тому +10

    我馬來西亞人。開車前第一次聽呢首歌,D 歌詞配電影情節同 D 畫面,我眼濕到駕唔到車。

  • @kuanutpun6820
    @kuanutpun6820 2 роки тому +63

    痴線,神詞
    春秋即歷史,對今生他世
    冬夏即無間,對不日萬年
    點解可以寫得咁好:0

  • @babybanana4152
    @babybanana4152 2 роки тому +35

    其實我不是很喜歡這首歌的,我也不懂什麼唱歌技巧,但不知道為什麼,聽完了很多版本就喜歡上粵語版,尤其主歌的地方特別感人,一聽到眼眶竟然就濕了,我甚至都不懂粵語

  • @arturoelkongo1322
    @arturoelkongo1322 Рік тому +25

    填詞的傑作!!用藝名也不用原名必有他自己的理由的。。。。 許東晴小姐我也是第一次知道,唱的很好!她 2021 才從香港“出道”,Covid 之下也堅持要在這裏“萌芽”??不管怎樣,香港這時段還有高品質的成品。。。。。感動的!

  • @singtosay
    @singtosay  2 роки тому +698

    【公告:想聽原伴奏版記得去IG呀:instagram.com/singtosay/
    包你聽完感覺唔同曬!】
    首先當然係多謝Claudia,唔單止肯幫手唱,唱完仲幫我呢個唔識扮識之餘又奄尖嘅填詞人不斷修改。
    又要加back vocal又乜嘢和低三度thanks,佢都無托我手踭,甚至係一個鐘之前都仲幫緊我adjust個伴奏。
    所以衷心多謝,與其話係合作愉快,例不如話係我求助愉快!
    希望好快可以再一齊玩。
    (另外亦多謝i9-12900同3080Ti為我保駕護航,畢竟要將一套血腥恐怖片剪成一個愛情MV,真係一件難事。)
    -----------------------------------------------
    歌詞咁易就唔解啦。
    btw如果有月老,我希望佢可以搵隔離部門嘅財神幫幫我手,等我唔洗個個禮拜變賣資產。
    最後亦多謝大家支持,挽字頭齊齊整整身體健康。

    • @ClaudiaKoh
      @ClaudiaKoh 2 роки тому +68

      份詞咁好,點可以唔盡力!合作愉快呀,從第一次邀請我到依家,都係好有意義。加油!

    • @ahschannel1616
      @ahschannel1616 2 роки тому +13

      12900+ 3080Ti 仲要搵財神😂

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +21

      @@ahschannel1616 儲咗4年錢慢慢換零件,再投資所有消費劵終於換到老婆

    • @ny2869
      @ny2869 2 роки тому +1

      感覺曲同詞嘅聲UA-cam夾啲😂我用個爛鬼藍芽耳機嘅感覺,ig嘅詞好似後啲,蒙啲,btw 好支詞

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +6

      @@ny2869 ig版好似得92kprs音質,喊出黎

  • @lawrencesin970
    @lawrencesin970 2 роки тому +146

    當年讀緊中學嘅時候第一次聽到挽歌填嘅《誰和誰》同埋《碎星》令我入場睇《你的名字》
    跟著一直跟挽歌啲詞 每次出新歌loop極都唔厭
    最記得一路聽連登故事系列一路追故
    上年挽歌channel 無乜更新真係sad到喊
    月老電影上無耐就入咗場睇 亦都有聽其他人嘅詞 但係硬係唔啱feel
    果時仲諗此生有無幸可以聽到挽歌填詞版嘅《如果可以》
    結果真係有
    期待可以睇到挽歌更多作品
    支持挽歌 我愛挽歌

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +20

      喂衰鬼咁肉麻。無人要永遠堅定支持一個人,所以得到巴打你偏愛我覺得好榮幸。希望第日會有機會寫更多你啱心水嘅詞吖!

  • @philwong1982
    @philwong1982 2 роки тому +9

    "今生 他世 不日 萬年 亦有勞
    分給我一睹
    有道線 能繫上 不求月老"
    So touching...三十幾歲嘅男人都流眼淚...

  • @Chen-Xi_life
    @Chen-Xi_life 2 роки тому +48

    我臺灣人,但我更愛粵語版的發音。
    更能讓我進入畫面。

  • @chillman1703
    @chillman1703 2 роки тому +76

    集氣上Spotify

  • @lokgod0719
    @lokgod0719 2 роки тому +1468

    好少留言,高質到痴線,第一次聽就愛上

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +65

      thanksss 愛上記得聽多幾次呀

    • @tse1996310
      @tse1996310 2 роки тому +10

      @@singtosay 幫你洗埋流量點話

    • @Howard-tl2kw
      @Howard-tl2kw 2 роки тому +1

      好聽

    • @lokgod0719
      @lokgod0719 2 роки тому +7

      我直頭分享埋比台灣fd 😋

    • @tse1996310
      @tse1996310 2 роки тому +6

      @@singtosay 我今日番工坐車十五分鐘車程聽曬呢首 收工又聽到番屋企😵‍💫😵‍💫中曬毒

  • @ts_wong0807
    @ts_wong0807 2 роки тому +73

    主唱的呼吸和嘆息,真的讓我心好痛,就像被一刀一刀往心裡刮。
    如果可以,我希望不求月老的指引,也能和你世世相遇相知相愛

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +11

      月老其實好狗,我覺得愛係自主

    • @GEVIL123456
      @GEVIL123456 2 роки тому

      @@singtosay 雖然強行連線為小咪續命真係幾狗既,不過見設定講連線都有分黑白珠,咁阿倫連完係拎白珠應該都算係無連錯,唔可以話係最好既結果但已經係最好既結果,可惜係小咪已經唔係嗰個鍾意阿倫既小咪
      結論:pinky同鬼頭成或成最大贏家

  • @joesllui
    @joesllui 2 роки тому +93

    尋晚喺ViuTV嘅Chill Club第一次聽Claudia演繹呢首歌,簡直驚為天人,甚至比原唱更能感動我,亦讚賞ViuTV嘅安排同眼界,能帶給樂迷接觸到不同的音樂!

  • @alexchan7265
    @alexchan7265 3 місяці тому +7

    真係好好聽,2024仲聽緊
    聽幾多次都覺得
    歌詞意境描寫得好好
    係Perfect match

  • @hattyleung
    @hattyleung 2 роки тому +75

    填詞人功力好強,忍唔住留言支持!
    最鍾意最後嗰句,畫龍點睛。

  • @Calvinckmusichk
    @Calvinckmusichk 2 роки тому +146

    真心正❤️❤️❤️

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +28

      Hi Calvin sir下段片係咪教大家唱月老

    • @randomppl6380
      @randomppl6380 2 роки тому +1

      collab with claudia and 挽歌 thru zoom lol

  • @Chinesepopularsongs2024
    @Chinesepopularsongs2024 Місяць тому +8

    太好听了我有預感,看到這條評論的人,痘痘會慢慢消下去,皮膚會變白變瘦,吃多不長肥肉,你喜歡的人會向你表白,身邊在乎的人健康長壽,而你心想事成,幸福快樂.

  • @karsoncheung191
    @karsoncheung191 2 роки тому +30

    聽過國語原版同埋ig版本,始終都係youtube呢個版本最感動到我,靚詞靚聲靚伴奏,入心入肺,好耐未試過聽歌果陣喊到收唔到聲

  • @gywgyw
    @gywgyw 2 роки тому +648

    詞寫得很有畫面, 有感覺
    非常喜歡這一段
    "偏不能 講不敢
    有一吻 魂落灰飛都要吻
    哪管輪迴 肉身要自焚
    桑田 滄海 等
    有種愛 頑石般不肯變更
    存留著餘溫"
    很有詩意, 亦表達到那種不顧一切的激情, 而且堅貞如頑石

  • @dickiekaichingku3114
    @dickiekaichingku3114 2 роки тому +12

    每次聽都會帶動到我情緒。謝謝

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому

      多謝呢首歌第六位Donate!!

  • @JayJayLam326
    @JayJayLam326 2 роки тому +113

    偏不能 講不敢
    有一吻 魂落灰飛都要吻
    哪管輪迴 肉身要自焚
    桑田 滄海 等
    有種愛 頑石般不肯變更
    存留著餘溫
    好中意呢一段🥺🥺🥺🥺

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +18

      我好享受寫bridge,總覺得可以最value-add嘅位就係brdige

    • @janicechan1210
      @janicechan1210 11 місяців тому

      @@singtosay請你繼續享受❤

  • @shengk_
    @shengk_ 2 роки тому +363

    忍不住來留言,這詞的意境實在太美 (雖然我台灣人聽不太懂粵語)
    搭配MV剪輯,實屬佳作,讚

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +23

      很高興看到台灣的朋友也留意到這首歌,十分感謝你的支持!!!

  • @tamniki6079
    @tamniki6079 Місяць тому +2

    我有睇這套戲,我老公沒有睇,但佢聽完你唱這首歌好像看了這套戲一樣,謝謝你好悅耳的歌聲,聽完像重新看多次戲,你真是好有才華

  • @catana7024
    @catana7024 2 роки тому +151

    詞好美,好貼電影劇情
    歌聲很動人,特別適合粵語歌
    by 喜歡聽粵語的台灣人

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +16

      看到台灣的朋友也來聽.真的很高興!! 謝謝!!!

  • @imes2
    @imes2 2 роки тому +83

    月會變老
    但挽歌填既詞永遠咁有新鮮感

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +27

      就好比近平你嘅留言一樣

    • @imes2
      @imes2 2 роки тому +7

      @@singtosay 有些創意一萬年也不會變
      🧣

  • @ecatkat
    @ecatkat 2 роки тому +50

    高質到忍唔住留言,填詞真係touch 仲要同套戲合用到,如果戲院播呢個版我一樣喊得出
    完全同國語版一樣,中到我自身

  • @charlotteyuki
    @charlotteyuki 2 роки тому +10

    每一字一句都如詩似畫
    既是海枯石爛轟轟烈烈
    亦是柔情似水流傳萬世

  • @jmnjason7743
    @jmnjason7743 2 роки тому +553

    我是臺灣人 很喜歡粵語 每次都溜來這裡聽 歌詞真的很厲害( • ̀ω•́ )✧

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +23

      謝謝JASON的支持,下首可能都是台灣的歌!

  • @katychow12
    @katychow12 2 роки тому +150

    真係好好聽好有feel,挽歌既詞有層次有畫面,一次比一次有驚喜,Claudia把聲好signature,兩位合作聽出耳油👍🏼

  • @hetzerchan7667
    @hetzerchan7667 2 роки тому +7

    「有道線 能繫上 不求月老」好鍾意E一句.......好有感覺

  • @monpigv3v
    @monpigv3v 2 роки тому +18

    我由一個月前開始聽,每日一上車就開不求月老聽,起碼每日聽3-4次🤣聽左過百次!真係好鍾意🥰歌詞同電影內容好關聯,春風秋雨冬夜夏晨亦有勞👈🏻填詞人真係要比100個like你😍聽到我2個女都識唱🙈聽極唔厭既一首廣東歌🥰

  • @nelsonwong2855
    @nelsonwong2855 2 роки тому +30

    緣份!控不了 唯有惜愛💗💗
    春風秋雨 冬夜夏晨 仍在途🎼
    桑田 蒼海等 🎼
    有種愛 頑石般不肯變更🎼
    每段詞意都入心💗💗
    廣東詞意加油唷💪🏻💗💗

  • @angello3876
    @angello3876 2 роки тому +11

    我無睇過哩套戲,
    但我有聽過哩首歌原版同普通話翻唱版。但我聽哩一首廣東話版聽到喊。實在太神奇了。歌詞填得太美。唱個個又唱得太好。仲要我係冇任何感情問題。但都搞到我好自然喊左出嚟。比10個叻👍你地!

    • @horlo977
      @horlo977 2 роки тому +1

      我因為哩首詞同mv而專登搵套戲來睇
      唔係填得咁好我都唔會去搵來睇

  • @anny6302
    @anny6302 2 роки тому +8

    「約定過 應諾過 陪著我無懼因果與業報」聽到呢句直接淚崩

  • @arthurleung8139
    @arthurleung8139 2 роки тому +11

    黐線架,呢首歌真係搞到我黐晒線,好耐無一首廣東歌會搞到我甘,首歌就好似鴉片甘,搞到我上晒癮,無時無刻都要聽,真心停吾到😵‍💫

  • @kahintsoi4903
    @kahintsoi4903 2 роки тому +7

    多謝!

  • @IUcover1993
    @IUcover1993 2 роки тому +83

    其實我還沒有看電影「月老」
    看著字裡描寫的時、地、人、事,就像遊走了一遍電影裡的故事世界
    為本來曲調旋律已經很好聽的歌曲,更升華了一個層次
    不單純只是填詞,謝謝挽歌寫了一篇詩
    三千世界、桑田、滄海
    春風、秋雨、冬夜、夏晨
    一眼、一瞬、一應生
    一語、一笑、誌一人
    歌曲找了許東晴唱,真的是神來之筆
    東晴的聲線很清澈,一字一句也深入淺出頌揚歌曲之意
    久違地聽返粵語歌
    果然中文係最美既文字
    好開心聽到這麼好的作品!謝謝你們

  • @idunno2273
    @idunno2273 2 роки тому +239

    老挽竟然再次趕上潮流,好有懷念感覺🥰

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +46

      Come on我又不老好不好

    • @idunno2273
      @idunno2273 2 роки тому +33

      @@singtosay 老挽可否不要老🥲

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +13

      @@idunno2273 Low灣

    • @idunno2273
      @idunno2273 2 роки тому +6

      @@singtosay 4/10

  • @agneschan990
    @agneschan990 2 роки тому +56

    兩個月前透過陳卓賢《留一天與你喘息》而認識Claudia Koh許東晴,非常鍾意佢嘅編曲,後嚟聽到Claudia cover《留》先知道原來佢唱歌好好聽,今次呢首都非常高質👍

    • @hohohohohoho9328
      @hohohohohoho9328 2 роки тому +36

      許東晴最好聽真係改遍哥首「虛作無聲」

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +4

      agnes真識貨呀

    • @bsfwong
      @bsfwong 2 роки тому +4

      「亂世中我們相擁」 都好正!

  • @ovo9889
    @ovo9889 2 роки тому +66

    本身好鍾意呢首歌,見到有廣東話版,發現都好好聽😭 好鍾意呢句 撰寫一輩子的祝禱🥺💗

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +4

      Thanks 糖糖!好開心今次好似每一part都有人話鍾意haha

    • @ovo9889
      @ovo9889 2 роки тому +1

      要繼續加油啊!!!! Subscribe咗你😚

  • @fafafa_127
    @fafafa_127 2 роки тому +35

    廣東版真係太入心🥺🥺🥺女歌手都唱得好有感情,完完全全可以派台既水準😍一聽就愛上

  • @MrFoxofwine
    @MrFoxofwine 2 роки тому +38

    這詞真的寫得太美

  • @momoo8225
    @momoo8225 2 роки тому +1258

    雖然是台灣人 但真的很喜歡聽粵語的歌,粵語不管唱老歌還是現代流行歌 聽起來都很有感情( ߹꒳​߹ )

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +191

      感謝台灣的朋友!!!! 有空也多聽聽其他的粵語歌,例如林家謙、MC、serrini等等都是很有實力的歌手!

    • @dsdwerfful
      @dsdwerfful 2 роки тому +55

      @@singtosay 陳卓賢 張天賦 馮允謙 gareth.t 都是很棒的新生代香港歌手

    • @timbb6
      @timbb6 2 роки тому +30

      其實是許東晴唱歌感情表達很好。🤭

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +20

      @@dsdwerfful 對,馮允謙,the hertz

    • @zoeleung3144
      @zoeleung3144 2 роки тому +10

      @@singtosay 係serrini 😢😢

  • @hayleyl100
    @hayleyl100 2 роки тому +62

    第一次聽如果可以果陣
    果陣未睇月老
    覺得無乜feel
    睇完戲都唔敢再聽
    因為知會喊到仆街
    點知你呢個廣東話版都會喊架原來
    多謝哂🥲
    主唱唱到果隻無奈感 好好聽 加油
    無乜事出返去申鼻涕先💭

    • @shan183
      @shan183 2 роки тому +2

      真係,睇完戲再聽翻完全唔同哂…

    • @hayleyl100
      @hayleyl100 2 роки тому

      @@shan183 一個月後既今日 再聽 都係喊到仆街

  • @seawaywong4681
    @seawaywong4681 2 роки тому +7

    套戲我睇咗兩次都未想流一滴眼淚,不過聽完呢首歌,再睇埋份詞,我真係開始有啲眼濕濕,你哋真係升華咗成件事,可能呢啲都係廣東話嘅魅力掛?挽哥啲詞真係好有共鳴感;東晴唔洗講,直情係世一添!真係好多謝你地將最好嘅畀咗我哋!永遠支持你地

  • @brianmay1617
    @brianmay1617 2 роки тому +16

    "有一吻 魂落灰飛都要吻
    哪管輪迴 肉身要自焚 "
    男人老狗夜晚自己一個聽到呢度喊到收唔到聲

  • @deathfong
    @deathfong 2 роки тому +143

    挽歌的詞一如過往的簡單明瞭,就算是韋禮安的版本,也提及了貫穿故事線重要的「雷雨」。
    詞裡活用三千世界、輪迴、因果業報這些佛學概念在歌詞裡,相比起韋禮安版更能勾劃出故事的點點滴滴。
    最有趣的是原版小說本來是個搞笑的愛情故事,但這次電影版好像變成了另一種故事似的,
    不過挽歌的巧思在詞裡實在無處不在,個人認為是粤語改篇歌曲中相當優秀的作品。

  • @Ivan-vy9cp
    @Ivan-vy9cp 2 роки тому +95

    填詞功力深厚 有層次 亦同原故事相輔相成
    感情一段一段增強 正💪🏻

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +4

      Thanks ivannnn,每段都有啲唔同希望可以帶到更多訊息畀大家

    • @Ivan-vy9cp
      @Ivan-vy9cp 2 роки тому

      @@singtosay 繼續加油💪🏻

  • @nikommokin
    @nikommokin 2 роки тому +15

    東晴把聲真係好signature

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +6

      簿而不虛,高而不尖

  • @shin112479
    @shin112479 Рік тому +8

    粵語歌詞真的會讓人動情...😢😢😢

  • @Ӝ̵̨̄-х1з
    @Ӝ̵̨̄-х1з 2 роки тому +45

    台灣人,很喜歡粵語,超級好聽的填詞超強!!!

  • @jonathanlee3968
    @jonathanlee3968 2 роки тому +4

    絕少留言,因為聽了這首歌,再睇回「月老」,再聽一次加細味歌詞,忍不住留言,月老好睇、歌詞寫得出劇精粹、許東晴把聲好吸引及唱出情感,一路寫留言亦聽著這首歌,感謝你們令我沒有錯過這麼好的歌同劇,thx so much

  • @kristaw3942
    @kristaw3942 2 роки тому +6

    情感 一眼一瞬 一應生
    一語一笑 誌一人
    啲詞靚到🥹

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +2

      Thanks Krista,好開心你鍾意呢個phase,我自己都覺得ok型

  • @shiro9034
    @shiro9034 2 роки тому +16

    當年讀緊中學嘅時候第一次聽到挽歌就係我被陽光照耀的日子,當時就係因為有睇墨說而按入來,當時就愛上了這個頻道.但經過時間的流逝,有D野已經忘了,有D人也走了,慢慢地我已經忘記您的存在.今日突然見到呢條片,已經好耐無聽過粵語歌的我也忍不住入來,首歌很好聽,您的詞真係好有意境,期待可以睇到你更多作品

  • @whitneytam7159
    @whitneytam7159 2 роки тому +18

    唱的很好聽, 聲音很空靈很適合這首,謝謝,香港人福利

  • @PositiveVibes199
    @PositiveVibes199 Рік тому +4

    心里有故事的人,不管藏到有多深,总会被旋律和歌词里的故事牵动着心弦,慢慢把往事又给勾出来 。"對於那些正在閱讀此消息的人,如果您遇到麻煩,請記住您並不孤單,永不放棄。 祝您每天微笑,祝您堅強,為夢想而戰" 💗

  • @longlongpen5408
    @longlongpen5408 2 роки тому +6

    我台灣人,粵語真的適合拿來唱歌

  • @Rikiwong404
    @Rikiwong404 2 роки тому +8

    聽到我起雞皮,反而普通話都無呢個feel!
    支持挽歌,再填更多好歌

  • @lylnicola
    @lylnicola 2 роки тому +9

    數月前在戲院的感動回來了,感動到眼濕濕,份詞實在太有詩意同貫穿劇情,好有心思。蟬,祈求,月老,禱告。好鍾意每次「祈求月老」加上claudia充滿感情嘅演繹,誠心對神明禱告,好感受到祈禱者用盡自身卑微嘅力量,希望能為對方做點多少嘅無奈。好鍾意春風秋雨冬夜夏晨,同今生他世不日萬年。感謝優質作品!🙏🏻

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +4

      Yesss,無人notice過蟬但係其實我覺得蟬等一生只為嗰幾日其實係一種浪漫

    • @lylnicola
      @lylnicola 2 роки тому

      我以為係refer緊男主角前世

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +1

      @@lylnicola 係吖,無理解錯

  • @nataliewan9367
    @nataliewan9367 2 роки тому +39

    本身好鍾意普通話版本所以好奇入黎聽下粵語版,聽完覺得好正好好聽,歌詞同聲音都好高質👍🏻

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому

      多謝natalie!!! 好開心你岩聽

  • @simonghost817
    @simonghost817 8 місяців тому +5

    附上完整歌詞
    填詞:挽歌之聲
    蟬給聽見 飛鳥或傾心過半天
    可有再一世能遇見?
    蟬鳴奉勸我 如未吻妳
    明日連場劇變
    一聲再見 能像一種欺騙
    情感 一眼一瞬 一應生
    一語一笑 誌一人
    要是永未老死
    萬年步塵 仍待抱緊
    祈求月老 給我撰寫 一世紀的祝禱
    可倒退某日 雷雨傾倒
    多喜歡你 的默念 仍在半途 多想你知道
    約定過 應諾過 陪著我無懼因果與業報
    蟬鳴驗證我 如獨欠妳
    徒步來遊歷遍 三千世界
    難動心 多一天
    情感 一眼一瞬 一應生
    一語一笑 誌一人
    要是有幸老死 暮年踏塵 仍願抱穩
    祈求月老 給我 撰寫一世紀 的祝禱
    可倒退某日 雷雨傾倒
    多珍惜妳 的後話 猶在半途 多想妳聽到
    約定過 應諾過 遺憾卻 無力修補
    祈求月老 給我 撰寫一輩子的 的祝禱
    可褪去那日 雷雨滔滔
    多不捨妳 的熱淚 遺在半途 不等妳想到
    有諾言 卻食言
    定了稿 誰敢推倒
    偏不能 講不敢
    有一吻 魂落灰飛都要吻
    哪管輪迴 肉身要自焚
    桑田 滄海 等
    有種愛 頑石般不肯變更
    存留著餘溫
    祈求月老 給我 撰寫一輩子 的祝禱
    躲進妳腳步 陪妳剛好
    春風 秋雨 冬夜 夏晨 亦有勞
    分給我一睹 約定過 應諾過
    仍同途 明日清早
    祈求月老 給我 撰寫千世紀 的祝禱
    反正我每度 為妳傾倒
    今生 他世 不日 萬年 亦有勞
    分給我一睹
    有道線 能繫上 不求月老

  • @wangkeikimkwong8458
    @wangkeikimkwong8458 2 роки тому +4

    春風秋雨冬夜夏晨 一輩子 一世紀 千世紀
    全天候無時無刻都想陪伴嘅心
    詞靚歌正 好感動🥹

  • @sunday2149
    @sunday2149 2 роки тому +667

    聽過咁多粵版,呢首真係寫得好好
    先唔講內容,唱起黎好順口,有原版感覺
    內容繼原版,又係聽到我喊
    加上許東晴把聲好吸引,好有牽引力,讚!!
    LOOP左無數次啦,每日由朝聽到晚。。。
    有唱歌就會知你地呢首詞寫得有幾好。。加油!!

    • @sunday2149
      @sunday2149 2 роки тому +18

      我想試COVER呢首詞,會注明返出處😁 可以?

    • @kitho9484
      @kitho9484 2 роки тому +5

      有冇男聲版?

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +28

      @@sunday2149 唔洗問隨便唱

  • @apfamilyinfo265
    @apfamilyinfo265 2 роки тому +8

    LOOP 左2日.. 勁正D 歌詞
    最喜歡~
    春風 秋雨 冬夜 夏晨 亦有勞
    今生 他世 不日 萬年 亦有勞

  • @MakYork
    @MakYork 2 роки тому +8

    這首詞很有水平,詞人的境界之大,可見一斑。我感受到「夢斷香消四十年,沈園柳老不吹綿」的深情,又似有「取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君」的曾經滄海。
    情愛在一「緣」字,因緣生滅,非我等凡夫能言,最後一句不求月老,甚有「卻道天涼好個秋」一種歷盡世事的看化,苦樂已於骨髓中。

  • @1984W
    @1984W 2 роки тому +7

    好好聽我聽左過百次

  • @jackchan9658
    @jackchan9658 2 роки тому +9

    每日loop聽幾十次,音、詞、聲、畫、意!可以講呢一年為止最完美的歌, 每次畫面去到狗狗咬繩一幕加音樂同詞, 眼淚已自然流出嚟!加油!樂壇詞壇有救!

    • @horlo977
      @horlo977 2 роки тому

      完全廣東歌代代表 真係好詩意好正

  • @YN-uk4uv
    @YN-uk4uv 2 роки тому +963

    老實說原版沒有帶給我太多感觸。但是這粵語版填詞太猛了吧!用詞美意境很棒,還能與電影劇情連上

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +71

      謝謝你的偏愛!!!!

    • @angello3876
      @angello3876 2 роки тому +26

      絕對同意!歌詞怎麼可以填這樣美😱,美呆了!廣東話的中文這麼好😱😱😱vocal也是驚艷

    • @tzieu
      @tzieu 2 роки тому +3

      可否略略解釋歌詞意思🙏

    • @cooljiu916
      @cooljiu916 2 роки тому +1

      @@tzieu 哪一段?你最想知道?

    • @tzieu
      @tzieu 2 роки тому +3

      @@cooljiu916 謝謝你 我本來想先瞭解歌詞再錄這首的Cover 但現在已經錄好了 😊

  • @tlsio6772
    @tlsio6772 2 роки тому +7

    聽到廣東話版月老嘅歌詞直接全程起雞皮!歌詞好好!!唱得好好聽!

  • @yybonnie7046
    @yybonnie7046 2 роки тому +24

    最好聽係哩個版本!歌詞有深度,唱功咬字清晰,有感情,有技巧;支持!

  • @ZZZFF-f2j
    @ZZZFF-f2j 2 роки тому +6

    國語 廣東話都好正, 聽得最多反而係廣東話,真係好掂!!! 睇完月老即刻聽 好有feel

  • @hanmengtan6412
    @hanmengtan6412 Місяць тому +5

    蟬給聽見 飛鳥或傾心過半天
    可有再一世能遇見?
    蟬鳴奉勸我 如未吻妳
    明日連場劇變
    一聲再見 能像一種欺騙
    情感 一眼一瞬 一應生
    一語一笑 誌一人
    要是永未老死
    萬年步塵 仍待抱緊
    祈求月老 給我撰寫 一世紀的祝禱
    可倒退某日 雷雨傾倒
    多喜歡你 的默念 仍在半途 多想你知道
    約定過 應諾過 陪著我無懼因果與業報
    蟬鳴驗證我 如獨欠妳
    徒步來遊歷遍 三千世界
    難動心 多一天
    情感 一眼一瞬 一應生
    一語一笑 誌一人
    要是有幸老死 暮年踏塵 仍願抱穩
    祈求月老 給我 撰寫一世紀 的祝禱
    可倒退某日 雷雨傾倒
    多珍惜妳 的後話 猶在半途 多想妳聽到
    約定過 應諾過 遺憾卻 無力修補
    祈求月老 給我 撰寫一輩子的 的祝禱
    可褪去那日 雷雨滔滔
    多不捨妳 的熱淚 遺在半途 不等妳想到
    有諾言 卻食言
    定了稿 誰敢推倒
    偏不能 講不敢
    有一吻 魂落灰飛都要吻
    哪管輪迴 肉身要自焚
    桑田 滄海 等
    有種愛 頑石般不肯變更
    存留著餘溫
    祈求月老 給我 撰寫一輩子 的祝禱
    躲進妳腳步 陪妳剛好
    春風 秋雨 冬夜 夏晨 亦有勞
    分給我一睹 約定過 應諾過
    仍同途 明日清早
    祈求月老 給我 撰寫千世紀 的祝禱
    反正我每度 為妳傾倒
    今生 他世 不日 萬年 亦有勞
    分給我一睹
    有道線 能繫上 不求月老

  • @wrath_-pq4ot
    @wrath_-pq4ot 2 роки тому +27

    好好聽 啲詞好靚 想係spotify到聽🥹

  • @kennyyyt
    @kennyyyt 2 роки тому +41

    粵語版 勝在填詞, 太有詩意又配合電影內容
    原版 勝在韋禮安, 唱得太動人,接近完美

  • @johnchen9765
    @johnchen9765 2 роки тому +23

    我是台灣人, 歌聲好好聽~!歌詞也填得很好!! 👍👍

  • @charlottelkl
    @charlottelkl Рік тому +4

    自從聽完原唱唱
    就不停係呢度聽

  • @psycholojar
    @psycholojar 2 роки тому +181

    老挽 + Claudia + 如果可以🥰 一次過滿足三個願望

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +15

      而且仲唔會好似譚仔噉多一個餸就減量!

    • @psycholojar
      @psycholojar 2 роки тому

      @@singtosay 有冇得加底?未夠飽呀 XD

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +6

      @@psycholojar 好嬲,打去譚仔問如果一個餸牛丸有幾多粒佢話五粒,我問噉如果兩份呢,佢話六粒,自此我決定每次出完糧都叫兩碗單餸。

    • @psycholojar
      @psycholojar 2 роки тому +2

      @@singtosay 得啦, 即係好快就可以見到你下一份作品 🤣 大家睇住唔好俾老挽走數

    • @luffy_0212
      @luffy_0212 2 роки тому

      ua-cam.com/video/8MG--WuNW1Y/v-deo.html

  • @TheS20041522
    @TheS20041522 2 роки тому +40

    5年前因為連登既一個故仔[寫一封信....]見到你幫星晴呢隻歌改左詞for呢個故,
    果陣已經覺得你好有才華寫得好好。無諗過5年後你既作品已經可以升華左咁多!!多謝你。
    睇月老之前對套戲本身無咩感覺 睇完之後至少我自己覺得只係合格之作。
    相反隻歌真係成左套戲最大既重點!真係好好聽, 而家仲要有咁好咁有意境既廣東話詞,真心d詞將套戲個意思帶出左好多!好多謝挽歌之聲咁多年密密寫左咁多好詞出黎 繼續加油!! 希望有一日會係再大既平台見到挽歌係作詞人。

  • @killuakiva
    @killuakiva 2 роки тому +13

    希望主唱可以攞女歌手獎

    • @singtosay
      @singtosay  2 роки тому +6

      多謝呢首歌第三位Donate!

    • @killuakiva
      @killuakiva 2 роки тому +7

      @@singtosay 歌手 定 詞。都太好。日日都要聽

  • @jadechan3001
    @jadechan3001 4 дні тому

    歌詞高度還原電影情節❤終於聽到廣東話版,精彩🎉絕對無被原裝正版比落去

  • @hkdesignerinleeds
    @hkdesignerinleeds Рік тому +5

    我係咁聽完又聽,歌詞真係填得好靚!

  • @manditam401
    @manditam401 2 роки тому +12

    上個月睇完月老,喊到死。
    然後呢兩日聽到呢個cover, 又喊咗出嚟,啲歌詞再配埋個劇情,好好嘅編排,聽到好感動🥹

  • @rogerfung8845
    @rogerfung8845 Рік тому +136

    禮安喺啱啱嘅演唱會度唱咗不求月老😍😍😍證明咗挽歌同東晴係受到原唱禮安嘅認證,恭喜晒你哋呀!🥳🥳🥳🎉🎉🎉❤️❤️❤️

  • @kazx530
    @kazx530 2 роки тому +969

    由蟬給聽見這句開始驚嘆到最後,與電影的連貫性實在太強,到底是有多浪漫才寫得出春風秋雨 冬夜夏晨這樣的詞,填詞人請直接出道吧

    • @messijaii8396
      @messijaii8396 2 роки тому +117

      最鍾意春風秋雨冬夜夏晨呢句

    • @rayray9869
      @rayray9869 2 роки тому +23

      @@messijaii8396 我都係。。真係覺得啲詞用得好好

    • @ireneyim4239
      @ireneyim4239 2 роки тому +12

      我都係因為呢句歌詞而留意埋填詞人🥹
      填得好好👍🏼好有意境,令人產生共鳴🥲

    • @likecksh9612
      @likecksh9612 2 роки тому +4

      為了這句持續聽這首歌的人哈哈哈

  • @ng.maxwell
    @ng.maxwell Місяць тому +2

    第一次聽就愛上