00:00 - Criyng memories 好きだと気づいたのはいつだった 좋아한다고 깨달았던게 언제였더라 はじめて喧嘩したのはいつだった 처음으로 싸운게 언제였더라 そんな風に想い出に浸かって愛に溺れて 그런식으로 추억에 잠겨 사랑에 빠지고 君が頭によぎって僕を惑わせるんだ 니가 머릿속에 또올라서 나를 햇갈리게해 今すぐ昨日の夜から君を取り戻したいよ 지금 당장 어젯밤에서 너를 되찾고 싶어 それは無理だってわかってる頭に叩き込む 그게 안되는 일이라고 알고있는 머릿속에 타일렀어 手放すなら嫌いにさせてよ 내버릴거면 싫어하게 해줘 そうじゃないと忘れられる気がしないんだ 그렇지 않으면 잊을 수 없을 것 같아 濡れているベッドの上 젖어있는 침대 위 息も出来ないくらい締め付けられ 숨도 못 쉴정도 꽉 조여지고 忘れようと前に向こうとしているのに 잊을려고 앞으로 갈려고 하는데 心に穴が空いたままなんだ 가슴이 허무한 채로 있어 こんなに苦しいってわかってたらそばにいなかったよ 이렇게까지 괴롭다고 알고있었으면 곁에 없었을텐데 こんなに辛いってわかってたら好きにならないのに 이렇게까지 아프다고 알고있었으면 좋아하지 않았을텐데 僕は君の事でいっぱいなのに 난 네 생각에 벅차는데 でも君は僕のこと見向きもしないんだ 그래도 너는 나를 보지도 않는구나 好きだと気づいたのはいつだったかな 좋아한다고 깨달았던게 언제였더라
03:10 - どうでもいい話がしたい 쓸때없는 이야기를 하고싶어 どうでもいい話がしたい 쓸때없는 이야기를 하고싶어 同じ家に帰りたい 같은 집에 돌아가고싶어 そんな他愛もない事したい 그런 사소한 일을 하고싶어 一緒に寝たい 같이 자고싶어 寂しさは分かち合いたい 외로움은 나누고싶어 やきもちも分かり合いたい 질투도 서로 이해 하고싶어 辛い時こそ笑っていたい 힘들때만큼은 웃고싶어 寄り添っていたい 곁에 있고싶어 「会いたい」だけで会える関係に "보고싶어" 하나로 만날 수 있는 관계로 好きって理由もなく言えるように 좋아한다고 이유없이 말할 수 있게 愛しすぎぐらいがちょうどいい 사랑은 무거울 정도가 적당해 ごめんって言えたらそれでいい 미안하다고 말할 수 있다면 그럼 돼 素直になればなるほどいい 솔직해지면 솔직해질만큼 좋아 手を取り合って離さなきゃいい 서로 손을 잡고 놓지않으면 돼 全部君だから特別でいい 다 너니까 특별해도 돼 どんな時も隣がいい 어떤 순간에도 옆에 있고싶어 連絡は多めにしたい 연락은 많이 하고싶어 寝落ち電話もしていたい 잠 들때까지 전화도 하고싶어 こんな特別な存在以外相手にしない 그런 특별한 존재말고는 상대도 안해 喜びは分かち合いたい 기쁨은 나누고싶어 記念日は大袈裟にしたい 기념일은 오버하게 하고싶어 悲しい日はさ慰めたい 슬픈날은 위로해주고싶어 理解し合っていたい 서로를 이해 하고싶어 「会いたい」なんて 聞かなくてもいい "보고싶어?" 라고 묻지 않게 「好き?」って不安がらず わかるように "좋아해?" 라고 불안하지않게 알수있게 愛し過ぎぐらいがちょうどいい 사랑은 무거울 정도가 적당해 ありがとって言えたらそれでいい 고맙다고 말할 수 있다면 그럼 돼 素直になればなるほどいい 솔직해지면 솔직해질만큼 좋아 手を取り合って離さなきゃいい 서로 손을 잡고 놓지않으면 돼 全部君だから特別でいい 다 너니까 특별해도 돼 どんな時も隣がいい 어떤 순간에도 옆에 있고싶어 「1番」じゃなくて君だけがいい "제일" 이 말고 너만이 좋아 どんなわがままも聞いていたい 어떤 이기적인 말도 들어주고싶어 甘やかしたいし甘えてもいい? 응석 부리게 하고싶고 나도 해도 돼 ?
06:32 - 浴槽 욕조 小さな浴槽で語り合った日 작은 욕조에서 이야기를 나눴던 날 霧の中触れる感情は置いといて 안개 낀 감정은 접어두고 裏腹に見惚れ怒りすら薄れる 정반대로 넋을 잃고 분노마저 사그라져 貴方ほど憎い人は居ないでしょう 당신만큼 미운 사람은 없을거야 さよなら仕掛けた 私を褒め称えたい 작별을 걸었던 나를 칭찬하고싶어 最後まで言えなかった「あんたなんか大嫌い」 마지막까지 말못했던 " 너 정말 싫어 " 隅々まで知り尽くされた 구석구석까지 다 알게 되었던 記憶は貴方で出来ていた 기억은 당신으로 만들어져 있었다 悲しい私の外の世は 슬픈 나의 밖의 세상은 涙で洗い流される 눈물로 지워버리다 心まで満たして 마음까지 채워줘 空きが無いように 빈 자리가 없도록 愛が無いように 사랑이 없도록 小さな手のひら全てを乗せた日 작은 손바닥 전부를 얹은 날 頭の中揺れる感情はほっといて 머리속 흘들리는 감정은 두고 裏腹に見惚れ痛みすら薄れる 정반대로 넋을 잃고 아픔보다 없어져 貴方ほど愛しい人は居ないでしょう 당신만큼 사랑스로운 사람은 없을거야 さよなら仕掛けた貴方を褒め称えたい 작별을 걸었던 당신을 칭찬하고싶어 最後まで言わなかった「あんたと会えて良かった」 마지막까지 말못했던 " 너랑 만나서 좋았다 " 隅々まで浸透された 구석구석 침투된 躰は貴方で出来ていた 몸은 당신으로 만들어져 있었다 悲しい私の外の世は 슬픈 나의 밖의 세상은 涙で洗い流される 눈물로 지워버리다 心まで満たして 마음까지 채워줘 隙がないように 빈틈이 없도록 好きが無いように 좋아하는 마음이 없도록 好きが愛が無い様に 좋아하는 마음이 사랑이 없도록 無い様に 없도록
11:38 - うたたね 우타타네 焦る右手狂う 초조한 오른손 미쳐 テンポに拍車をかける 템포에 박차를 가하고 なだめながら思ったんだ 달래면서 생각했어 私も右手で焦らされたい 나도 오른손으로 애태우고 싶어 アップダウンアップミュートダウン 업 다운 업 뮤트 다운 筋の通る白い指で 힘줄이 선 흰 손가락으로 音を鳴らす激しく絡む 소리를 내면서 격렬하게 얽혀 またそんなかんやで遊ばれている 또 그런 식으로 농락당하고 있어 左から右に音が抜け落ちる 왼쪽에서 오른쪽으로 소리가 빠지다 あっあっあっあっ 아 아 아 아 今私目が合っちゃった 지금 나 눈이 마주쳐버렸어 来世はあなたのギターになりたい 다음 생에는 당신의 기타가 되고 싶어 密着しながら激しく揺れたい 밀착하면서 심하게 흔들리고 싶어 音に乗りながら 소리를 타면서 あなたに揺らされながら 당신에게 흔들리면서 今世はあなたの彼女になりたい 이번 생에는 당신의 여자친구가 되고 싶어 夢の中だけで良いからさ 꿈속에서만이라도 되니까 あぁ目覚めてしまった 아아 잠이 깨버렸다 おはよう世界 헬로 월드 焦る調子狂う 초조하게 상태가 틀어져 思い出せない記憶 생각나지 못한 기억 振り返って考えたんだ 돌아봐서 생각해봤는데 私たち何も始まってない 우리 아직 시작하지도 않았어 アップダウンアップミュートダウン 업 다운 업 다운 뮤트 다운 筋の通らない話 말이 안돼는 이야기 くちばしり手を当てている 지껄여서 입을 가려 またそんなかんやで遊ばれている 또 그런 식으로 농락당하고 있어 あの子から私期待が抜け落ちる 그애 말고 나 기대가 떨어진다 あっあっあっあっ 아 아 아 아 今私目を合わせちゃった 지금 나 눈을 마주쳐버렸어 来世はあなたのギターになりたい 다음 생에는 당신의 기타가 되고 싶어 密着しながら激しく揺れたい 밀착하면서 심하게 흔들리고 싶어 音に乗りながら 소리를 타면서 あなたに揺らされながら 당신에게 흔들리면서 今世はあなたの彼女になりたい 이번 생에는 당신의 여자친구가 되고 싶어 一度だけでもいいからさ 한번만이라도 되니까 あぁ気づいてしまった 아아 눈치 들켜버렸어 おやすみ世界 굿나잇 월드
14:38 - ねえ誰か 누가 좀 寂しいだけなの 愛されたいだけなの 외로운 것 뿐이야 사랑 받고 싶은 것 뿐이야 それすら罪なの? それくらい許してよ 그것도 죄야 ? 그정도는 용서해줘 笑ってたいだけなの 幸せになりたいの 웃고만 싶은 것 뿐이야 행복해지고 싶은거야 それくらいいいじゃんか 不公平な世の中 그정도 좋잖아 불공평한 세상 体に痛みが走って 몸에 통증이 느껴져서 心が今砕け散った 마음이 지금 부서졌어 このまま沈んで消えて死んで 이대로 가라앉고 사라지고 죽고 誰にも気づかれないように 아무한테도 들키지않게 深い底まで落ちていきたいの 깊은 바닥까지 내려가고싶어 このまま吸って吐いて生きたって 이대로 들이마시고 뱉고 살아가도 何も意味がないんだから 아무것도 의미가 없는데 それなら楽になりたいんだよ 그럴거면 편안하게 되고싶은거야 人の目ばっかり気にしていたら 사람의 눈치만 신경 썼더니 知らないうちに傷だらけだったんだ 나도 모르게 많이 다쳤었어 嫌われないように必死な姿が 미움 받지 않게 필사적인 모습이 映っていたのはそれは自分で 비치고있었던 그건 내 자신이고 醜い生き物の関係なんて偽りだけ 추악한 생물의 관계란 거짓뿐 そんなのいらない 그딴거 필요없어 それでも笑って演じて嫌で 그래도 웃고 연기하고 그게 싫고 耐えきれないときだってあるのに 버틸 수 없을때도 있는데 笑い続ける自分はただのバカだね 계속 웃고있는 나는 그냥 바보야 心は枯れて折れて萎れて 마음은 마르고 접히고 시들고 傷は刺されたように深くて 상처는 찔린 듯 깊고 それなら楽になりたかったよ 그럴거면 편안하게 되고싶었어 ねえ誰か 누가 좀 このまま沈んで消えて死んで 이대로 가라앉고 사라지고 죽고 誰にも気づかれないように 아무한테도 들키지않게 深い底まで落ちていきたいの 깊은 바닥까지 내려가고싶어 このまま吸って吐いて生きたって 이대로 들이마시고 뱉고 살아가도 何も意味がないんだから 아무것도 의미가 없는데 それなら楽になりたいんだよ 그럴거면 편안하게 되고싶은거야 このまま吸って吐いて生きたって 이대로 들이마시고 뱉고 살아가도 何も意味がないんだから 아무것도 의미가 없는데 それなら楽になりたいんだよ 그럴거면 편안하게 되고싶은거야 このまま吸って吐いて生きたって 이대로 들이마시고 뱉고 살아가도 何も意味がないんだから 아무것도 의미가 없는데 それなら楽になりたいんだよ 그럴거면 편안하게 되고싶은거야
18:49 - tulip I am me. I am me. I am me. I am 愛は皆に水と成り咲かす 사랑은 모두에게 물이 되어 꽃을 피운다 I am me. I am me. I am me. I am ｢I love me and you｣完璧じゃなくても " I love me and you " 완벽하지 않아도 皆咲くべき場所で咲く花だから 다 피는 곳에서 피는 꽃이니까 怖がらないで大丈夫 무서워하지 않아도 돼 心に耳を傾ければ声が聞こえてくる 마음에 귀를 기울리면 소리가 들려 どうしたい？ 어떻게 하고싶어 ? I am me. I am me. I am me. I am 愛は皆に水と成り咲かす 사랑은 모두에게 물이 되어 꽃을 피운다 I am me. I am me. I am me. I am ｢I love me and you｣完璧じゃなくても " I love me and you " 완벽하지 않아도 何がしたかった？わからないまま 뭐를 하고싶었어 ? 모른 채 ぼーっと過ごす日陰の中 멍하게 지내는 그늘속 何者でもない事が怖くなったの 아무도 아닌게 무서워졌어 私には私の名前があるから何度も 나에겐 나의 이름이 있으니까 몇번이고 I am me. I am me. I am me. I am 愛は皆に水と成り咲かす 사랑은 모두에게 물이 되어 꽃을 피운다 I am me. I am me. I am me. I am ｢I love me and you｣完璧じゃなくても " I love me and you " 완벽하지 않아도 ありのまま 貴方と愛し合えたら 있는 그대로 당신과 사랑 할 수 있다면 ありのまま 認め合えたらいいな 있는 그대로 인정할 수 있었으면 좋겠어 I am me. I am me. I am me. I am 愛は皆に水と成り咲かす 사랑은 모두에게 물이 되어 꽃을 피운다 I am me. I am me. I am me. I am ｢I love me and you｣完璧じゃなくても " I love me and you " 완벽하지 않아도
![[𝐉-𝐏𝐎𝐏] 💗 아이묭 노래 모음 1💗 아이묭 플리 다이스키 💗 [가사해석/자막/Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/_Vr4CsbaGho/mqdefault.jpg)
![[𝐉-𝐏𝐎𝐏] 💗 아이묭 노래 모음 1💗 아이묭 플리 다이스키 💗 [가사해석/자막/Lyrics]](/img/tr.png)
![[𝕡𝕝𝕒𝕪𝕝𝕚𝕤𝕥] 허스키하면서 부드러운 목소리 Leina 모음집 | j-pop 플레이리스트](http://i.ytimg.com/vi/OcC4HE4q3Vo/mqdefault.jpg)
00:00 - Criyng memories
好きだと気づいたのはいつだった
좋아한다고 깨달았던게 언제였더라
はじめて喧嘩したのはいつだった
처음으로 싸운게 언제였더라
そんな風に想い出に浸かって愛に溺れて
그런식으로 추억에 잠겨 사랑에 빠지고
君が頭によぎって僕を惑わせるんだ
니가 머릿속에 또올라서 나를 햇갈리게해
今すぐ昨日の夜から君を取り戻したいよ
지금 당장 어젯밤에서 너를 되찾고 싶어
それは無理だってわかってる頭に叩き込む
그게 안되는 일이라고 알고있는 머릿속에 타일렀어
手放すなら嫌いにさせてよ
내버릴거면 싫어하게 해줘
そうじゃないと忘れられる気がしないんだ
그렇지 않으면 잊을 수 없을 것 같아
濡れているベッドの上
젖어있는 침대 위
息も出来ないくらい締め付けられ
숨도 못 쉴정도 꽉 조여지고
忘れようと前に向こうとしているのに
잊을려고 앞으로 갈려고 하는데
心に穴が空いたままなんだ
가슴이 허무한 채로 있어
こんなに苦しいってわかってたらそばにいなかったよ
이렇게까지 괴롭다고 알고있었으면 곁에 없었을텐데
こんなに辛いってわかってたら好きにならないのに
이렇게까지 아프다고 알고있었으면 좋아하지 않았을텐데
僕は君の事でいっぱいなのに
난 네 생각에 벅차는데
でも君は僕のこと見向きもしないんだ
그래도 너는 나를 보지도 않는구나
好きだと気づいたのはいつだったかな
좋아한다고 깨달았던게 언제였더라
03:10 - どうでもいい話がしたい 쓸때없는 이야기를 하고싶어
どうでもいい話がしたい
쓸때없는 이야기를 하고싶어
同じ家に帰りたい
같은 집에 돌아가고싶어
そんな他愛もない事したい
그런 사소한 일을 하고싶어
一緒に寝たい
같이 자고싶어
寂しさは分かち合いたい
외로움은 나누고싶어
やきもちも分かり合いたい
질투도 서로 이해 하고싶어
辛い時こそ笑っていたい
힘들때만큼은 웃고싶어
寄り添っていたい
곁에 있고싶어
「会いたい」だけで会える関係に
"보고싶어" 하나로 만날 수 있는 관계로
好きって理由もなく言えるように
좋아한다고 이유없이 말할 수 있게
愛しすぎぐらいがちょうどいい
사랑은 무거울 정도가 적당해
ごめんって言えたらそれでいい
미안하다고 말할 수 있다면 그럼 돼
素直になればなるほどいい
솔직해지면 솔직해질만큼 좋아
手を取り合って離さなきゃいい
서로 손을 잡고 놓지않으면 돼
全部君だから特別でいい
다 너니까 특별해도 돼
どんな時も隣がいい
어떤 순간에도 옆에 있고싶어
連絡は多めにしたい
연락은 많이 하고싶어
寝落ち電話もしていたい
잠 들때까지 전화도 하고싶어
こんな特別な存在以外相手にしない
그런 특별한 존재말고는 상대도 안해
喜びは分かち合いたい
기쁨은 나누고싶어
記念日は大袈裟にしたい
기념일은 오버하게 하고싶어
悲しい日はさ慰めたい
슬픈날은 위로해주고싶어
理解し合っていたい
서로를 이해 하고싶어
「会いたい」なんて 聞かなくてもいい
"보고싶어?" 라고 묻지 않게
「好き?」って不安がらず わかるように
"좋아해?" 라고 불안하지않게 알수있게
愛し過ぎぐらいがちょうどいい
사랑은 무거울 정도가 적당해
ありがとって言えたらそれでいい
고맙다고 말할 수 있다면 그럼 돼
素直になればなるほどいい
솔직해지면 솔직해질만큼 좋아
手を取り合って離さなきゃいい
서로 손을 잡고 놓지않으면 돼
全部君だから特別でいい
다 너니까 특별해도 돼
どんな時も隣がいい
어떤 순간에도 옆에 있고싶어
「1番」じゃなくて君だけがいい
"제일" 이 말고 너만이 좋아
どんなわがままも聞いていたい
어떤 이기적인 말도 들어주고싶어
甘やかしたいし甘えてもいい?
응석 부리게 하고싶고 나도 해도 돼 ?
06:32 - 浴槽 욕조
小さな浴槽で語り合った日
작은 욕조에서 이야기를 나눴던 날
霧の中触れる感情は置いといて
안개 낀 감정은 접어두고
裏腹に見惚れ怒りすら薄れる
정반대로 넋을 잃고 분노마저 사그라져
貴方ほど憎い人は居ないでしょう
당신만큼 미운 사람은 없을거야
さよなら仕掛けた 私を褒め称えたい
작별을 걸었던 나를 칭찬하고싶어
最後まで言えなかった「あんたなんか大嫌い」
마지막까지 말못했던 " 너 정말 싫어 "
隅々まで知り尽くされた
구석구석까지 다 알게 되었던
記憶は貴方で出来ていた
기억은 당신으로 만들어져 있었다
悲しい私の外の世は
슬픈 나의 밖의 세상은
涙で洗い流される
눈물로 지워버리다
心まで満たして
마음까지 채워줘
空きが無いように
빈 자리가 없도록
愛が無いように
사랑이 없도록
小さな手のひら全てを乗せた日
작은 손바닥 전부를 얹은 날
頭の中揺れる感情はほっといて
머리속 흘들리는 감정은 두고
裏腹に見惚れ痛みすら薄れる
정반대로 넋을 잃고 아픔보다 없어져
貴方ほど愛しい人は居ないでしょう
당신만큼 사랑스로운 사람은 없을거야
さよなら仕掛けた貴方を褒め称えたい
작별을 걸었던 당신을 칭찬하고싶어
最後まで言わなかった「あんたと会えて良かった」
마지막까지 말못했던 " 너랑 만나서 좋았다 "
隅々まで浸透された
구석구석 침투된
躰は貴方で出来ていた
몸은 당신으로 만들어져 있었다
悲しい私の外の世は
슬픈 나의 밖의 세상은
涙で洗い流される
눈물로 지워버리다
心まで満たして
마음까지 채워줘
隙がないように
빈틈이 없도록
好きが無いように
좋아하는 마음이 없도록
好きが愛が無い様に
좋아하는 마음이 사랑이 없도록
無い様に
없도록
11:38 - うたたね 우타타네
焦る右手狂う
초조한 오른손 미쳐
テンポに拍車をかける
템포에 박차를 가하고
なだめながら思ったんだ
달래면서 생각했어
私も右手で焦らされたい
나도 오른손으로 애태우고 싶어
アップダウンアップミュートダウン
업 다운 업 뮤트 다운
筋の通る白い指で
힘줄이 선 흰 손가락으로
音を鳴らす激しく絡む
소리를 내면서 격렬하게 얽혀
またそんなかんやで遊ばれている
또 그런 식으로 농락당하고 있어
左から右に音が抜け落ちる
왼쪽에서 오른쪽으로 소리가 빠지다
あっあっあっあっ
아 아 아 아
今私目が合っちゃった
지금 나 눈이 마주쳐버렸어
来世はあなたのギターになりたい
다음 생에는 당신의 기타가 되고 싶어
密着しながら激しく揺れたい
밀착하면서 심하게 흔들리고 싶어
音に乗りながら
소리를 타면서
あなたに揺らされながら
당신에게 흔들리면서
今世はあなたの彼女になりたい
이번 생에는 당신의 여자친구가 되고 싶어
夢の中だけで良いからさ
꿈속에서만이라도 되니까
あぁ目覚めてしまった
아아 잠이 깨버렸다
おはよう世界
헬로 월드
焦る調子狂う
초조하게 상태가 틀어져
思い出せない記憶
생각나지 못한 기억
振り返って考えたんだ
돌아봐서 생각해봤는데
私たち何も始まってない
우리 아직 시작하지도 않았어
アップダウンアップミュートダウン
업 다운 업 다운 뮤트 다운
筋の通らない話
말이 안돼는 이야기
くちばしり手を当てている
지껄여서 입을 가려
またそんなかんやで遊ばれている
또 그런 식으로 농락당하고 있어
あの子から私期待が抜け落ちる
그애 말고 나 기대가 떨어진다
あっあっあっあっ
아 아 아 아
今私目を合わせちゃった
지금 나 눈을 마주쳐버렸어
来世はあなたのギターになりたい
다음 생에는 당신의 기타가 되고 싶어
密着しながら激しく揺れたい
밀착하면서 심하게 흔들리고 싶어
音に乗りながら
소리를 타면서
あなたに揺らされながら
당신에게 흔들리면서
今世はあなたの彼女になりたい
이번 생에는 당신의 여자친구가 되고 싶어
一度だけでもいいからさ
한번만이라도 되니까
あぁ気づいてしまった
아아 눈치 들켜버렸어
おやすみ世界
굿나잇 월드
14:38 - ねえ誰か 누가 좀
寂しいだけなの 愛されたいだけなの
외로운 것 뿐이야 사랑 받고 싶은 것 뿐이야
それすら罪なの? それくらい許してよ
그것도 죄야 ? 그정도는 용서해줘
笑ってたいだけなの 幸せになりたいの
웃고만 싶은 것 뿐이야 행복해지고 싶은거야
それくらいいいじゃんか 不公平な世の中
그정도 좋잖아 불공평한 세상
体に痛みが走って
몸에 통증이 느껴져서
心が今砕け散った
마음이 지금 부서졌어
このまま沈んで消えて死んで
이대로 가라앉고 사라지고 죽고
誰にも気づかれないように
아무한테도 들키지않게
深い底まで落ちていきたいの
깊은 바닥까지 내려가고싶어
このまま吸って吐いて生きたって
이대로 들이마시고 뱉고 살아가도
何も意味がないんだから
아무것도 의미가 없는데
それなら楽になりたいんだよ
그럴거면 편안하게 되고싶은거야
人の目ばっかり気にしていたら
사람의 눈치만 신경 썼더니
知らないうちに傷だらけだったんだ
나도 모르게 많이 다쳤었어
嫌われないように必死な姿が
미움 받지 않게 필사적인 모습이
映っていたのはそれは自分で
비치고있었던 그건 내 자신이고
醜い生き物の関係なんて偽りだけ
추악한 생물의 관계란 거짓뿐
そんなのいらない
그딴거 필요없어
それでも笑って演じて嫌で
그래도 웃고 연기하고 그게 싫고
耐えきれないときだってあるのに
버틸 수 없을때도 있는데
笑い続ける自分はただのバカだね
계속 웃고있는 나는 그냥 바보야
心は枯れて折れて萎れて
마음은 마르고 접히고 시들고
傷は刺されたように深くて
상처는 찔린 듯 깊고
それなら楽になりたかったよ
그럴거면 편안하게 되고싶었어
ねえ誰か
누가 좀
このまま沈んで消えて死んで
이대로 가라앉고 사라지고 죽고
誰にも気づかれないように
아무한테도 들키지않게
深い底まで落ちていきたいの
깊은 바닥까지 내려가고싶어
このまま吸って吐いて生きたって
이대로 들이마시고 뱉고 살아가도
何も意味がないんだから
아무것도 의미가 없는데
それなら楽になりたいんだよ
그럴거면 편안하게 되고싶은거야
このまま吸って吐いて生きたって
이대로 들이마시고 뱉고 살아가도
何も意味がないんだから
아무것도 의미가 없는데
それなら楽になりたいんだよ
그럴거면 편안하게 되고싶은거야
このまま吸って吐いて生きたって
이대로 들이마시고 뱉고 살아가도
何も意味がないんだから
아무것도 의미가 없는데
それなら楽になりたいんだよ
그럴거면 편안하게 되고싶은거야
18:49 - tulip
I am me. I am me. I am me. I am
愛は皆に水と成り咲かす
사랑은 모두에게 물이 되어 꽃을 피운다
I am me. I am me. I am me. I am
｢I love me and you｣完璧じゃなくても
" I love me and you " 완벽하지 않아도
皆咲くべき場所で咲く花だから
다 피는 곳에서 피는 꽃이니까
怖がらないで大丈夫
무서워하지 않아도 돼
心に耳を傾ければ声が聞こえてくる
마음에 귀를 기울리면 소리가 들려
どうしたい？
어떻게 하고싶어 ?
I am me. I am me. I am me. I am
愛は皆に水と成り咲かす
사랑은 모두에게 물이 되어 꽃을 피운다
I am me. I am me. I am me. I am
｢I love me and you｣完璧じゃなくても
" I love me and you " 완벽하지 않아도
何がしたかった？わからないまま
뭐를 하고싶었어 ? 모른 채
ぼーっと過ごす日陰の中
멍하게 지내는 그늘속
何者でもない事が怖くなったの
아무도 아닌게 무서워졌어
私には私の名前があるから何度も
나에겐 나의 이름이 있으니까 몇번이고
I am me. I am me. I am me. I am
愛は皆に水と成り咲かす
사랑은 모두에게 물이 되어 꽃을 피운다
I am me. I am me. I am me. I am
｢I love me and you｣完璧じゃなくても
" I love me and you " 완벽하지 않아도
ありのまま 貴方と愛し合えたら
있는 그대로 당신과 사랑 할 수 있다면
ありのまま 認め合えたらいいな
있는 그대로 인정할 수 있었으면 좋겠어
I am me. I am me. I am me. I am
愛は皆に水と成り咲かす
사랑은 모두에게 물이 되어 꽃을 피운다
I am me. I am me. I am me. I am
｢I love me and you｣完璧じゃなくても
" I love me and you " 완벽하지 않아도
꼭 잘됐음 하는 가수 ,, 너무 좋아서 찾다가 여기까지 와버렸네요! 정성스런 영상 너무 감사드립니다-!
알고리즘에 선잠 떠서 노래 듣고 찾아봤는데
감사합니다
노래가 너무 좋은데 한국에선 레이나 소식을 찾기 힘들어서 검색하고 검색하다 여기까지 왔네요. 감사합니다.
찾아와줘서 고맙습니다 ㅜㅜ 혹시 레이나 노래를 찾고있는 분이 잇으면 공유해주시길 바랍니다 🥹ㅋㅋㅋ
leina가사 번역 보고 무작정 구독부터 눌렀는데 다른 동영상들도 모두 재생중이에요....최고의 채널......❤
제가 유튜브를 시작해서 제일 감동 받은 댓글이네요 ㅜㅜ 정말 힘이 되요 감사합니다 ㅜㅜ 더 잘하겠습니다‼️❤️
18:49 튤립 번역 감사드려요🥹🥹
最高すぎる😌🎶
’쓸데없는 이야기를 하고싶어‘ 이 노래만 따로 만들어주실 수 있나요ㅠㅠ 너무 좋네영
대박... 감사합니다 ㅎㅎ
번역 감사합니다 고마워용❤❤❤
사랑해요...
Thanks you
감사합니당
레이나 플리💙💙
혹시 곡 따로따로 번역 올리실 계획이 있을까용…?
잇어요 ! 조금씩 올릴 예정이니 잠시만 기다려주세요😊‼️
와우
😊😊😊😊😅
호접의 꿈 발음도 혹시 올려주실 수 있을까요ㅠㅠ
가능합니다 ! 최대한 빨리 작업 하겠습ㄴ다 !
@@Kyarenty 감사합니다ㅠ
@@user-pk3hd6hr2b 올렸어요 💖
@@Kyarenty 잘볼게요^^!