Lucky You, order now the new Allbum Willcyonary. All 6278 Pages sung by the one and Only Willemijn. Now on Itunes. And if you get the Special Edition you get the Apendex Songs too =D
Can we please talk about how Willemijn is Dutch, signing brilliantly in German, and attracting a broadly anglophone audience (most of us are commenting in English)?? Like?? Could she be more perfect?? (The answer is no, by the way)
Yes but that doesn't detract from her talent, nor does it detract from the fact that it's attracting a broadly anglophone audience (which speaks to her ability to entertain without necessarily being understood).
She said in an interview that it was a challenge to go from singing in German for years to singing in Dutch - apparently there are different sections of the mouth that are prominently used in either language, and this creates challenges for singing. For speaking lines, though, it's probably not nearly as much of a challenge.
Well.... Actually it's quite a difference. Some words are a bit the same, but even a dutch person can't understand German well if he or she speaks no German... XD
Maxime Kosterman I was studying some Dutch and there are such similarities to English with many of the words, if not in how they are spelled, then in how they are spoken! Even more so than German!
kleec13 I'm Dutch and I don;t know if I would like to see her in The Netherlands as Donna. To me she's just Elphaba or Willemijn, I feel it's very weird to watch her play a different character.
Skatjekim I can understand that, since she kicked butt as Elphaba for so long. However... I'd also love to see her move on with her career, and I think being Donna again anywhere would be a good start. :)
Along with many, I love, love her Elphaba, Amneris, etc, but I'd love for her to revisit Donna. It's nice to see her in a more silly laid back role like this while still giving her opportunity for her vocal power to shine.
Ich (16) hab den übelsten Lachflash spätestens nach diesem BILL? HARRY?! DUUU!!! 😂 um 00:30 Uhr nachts und darf eigentlich nicht lachen um keinen wecken..RIP meine Lunge 😂😂 Hach Willemijn ist einfach zu genial 😂💯
So... I've watched these videos of Willemijn as Donna a million times now, and they never stop being amazing. I love that even though the music in general is (arguably) easier than Wicked, you can still hear how strong of a singer she is. P.S. moewenimwind, I watch the videos of Rebecca (Pia Douwes, asdlkfjas;fj) all the time, too so thank you. ;)
Ich habe Willemijn zum ersten Mal in Stuttgart in Mama Mia gesehen( mit so 9Jahren) und wusste noch nicht, dass ich eines Tages so ein großer Fan von ihr werde. Ihr Stimme ist sooo unglaublich👌🏼 Sie ist einfach SUPER🤩👌🏼
Willemijn verkaik eine super Schauspielerin das Musical unbeschreiblich,war da schon 2 Mal schade das ich immer weit fahren Muss. Bin schon sehr lange ABBA Fan.
Willemijn ist die beste für mich ,,,hab sie schon als Elphaba gesehen ,in jeder Rolle einfach perfekt,ihre Stimme zum schmelzen, ach ,,,ich muss los ,,, meine Handtasche aufräumen,,,,oder sowas!!!
Hallo :) Du hast tolle Videos hochgeladen ^^ Hast du vielleicht die ganze Show von Mama Mia hiervon? Ich habe auch viele Shows zum tauschen ;) LG Laura
So weird to see her in a rol so different from Elphaba... To me she's either Elphaba or Willemijn, but another character... No, it just feels weird. Don't know why, but it does.
Yes, it was for me too. But now, I'm just fine with it. I would be very happy if she will playing something else now. She is a really great Elphaba, she doesn't have to prove it anymore, she is a really great Donna, we can see that here, now, she has to be know for something else. Something new.
I saw her yesterday @ Musicals in concert @Ziggodome Amsterdam, Netherlands. She was amazing, walked by a meter from me, but she was in a hurry Loved every second.
I’m probably too late, but here: You have disappointed me so much I couldn’t resist you Back then, I was planning on never seeing you again But now you’re standing here and I am staring at you What’s wrong with me? Suddenly, I don’t even know myself anymore It’s like having a fever Just one look and I’m feeling hot and cold One look more and everything starts spinning Oh oh oh oh Mamma Mia It’s happening all over again How, how, can this be normal? Mamma Mia It is hopeless Never, never, i’ll never stop caring about you Yes, my heart still has scars So many dreams have died How, how, could I ever just let you go Mamma Mia only now I can see Never, never, what used to be will never end I used to cry over you Didn’t know what to do And I swore to myself I’d learn from this But now you’re standing here and I am staring at you What’s wrong with me? Suddenly, I don’t even know myself anymore It’s like having a fever Just one look and I’m feeling hot and cold One look more and everything starts spinning Oh oh oh oh Mamma Mia It’s happening all over again How, how, can this be normal? Mamma Mia It is hopeless Never, never, i’ll never stop caring about you Yes, my heart still has scars So many dreams have died How, how, could I ever just let you go Mamma Mia only now I can see Never, never, what used to be will never end ... Just one look and I’m feeling hot and cold One look more and everything starts spinning Oh oh oh oh Mamma Mia It’s happening all over again How, how, can this be normal? Mamma Mia It is hopeless Never, never, i’ll never stop caring about you Yes, my heart still has scars So many dreams have died How, how, could I ever just let you go Mamma Mia only now I can see Never, never, what used to be will never end
She is incredible! :D But my only problem with the choice of character is that she looks MUCH too young to have a daughter in her twenties getting married... :P
Liebe deutsche, wie klinket sie für euch? Als Niederländer kann ich klar einer niederländischer Akzent hören. Habt ihr das auch? Ist das störend? Oder nur ein bisschen niedlich?
@@catyhell724 natürlich ist das was zählt, ich wollte auch nicht anders implizieren. Danke für das Antwort, btw. Aber ich frage mich doch ob deutsche hören können das sie ein niederländisches Akzent hat?
I don't even speak german and I think this is amazing. Willemijn Verkaik is such a great performer.
Its literally the same as the lyrics in english
Willemijn Verkaik could sing the dictionary and I would love every second of it
Me too
Lucky You, order now the new Allbum Willcyonary. All 6278 Pages sung by the one and Only Willemijn. Now on Itunes. And if you get the Special Edition you get the Apendex Songs too =D
Can we please talk about how Willemijn is Dutch, signing brilliantly in German, and attracting a broadly anglophone audience (most of us are commenting in English)?? Like?? Could she be more perfect?? (The answer is no, by the way)
bcz dutch and german are very similar? lol ?
Yes but that doesn't detract from her talent, nor does it detract from the fact that it's attracting a broadly anglophone audience (which speaks to her ability to entertain without necessarily being understood).
She said in an interview that it was a challenge to go from singing in German for years to singing in Dutch - apparently there are different sections of the mouth that are prominently used in either language, and this creates challenges for singing. For speaking lines, though, it's probably not nearly as much of a challenge.
Well.... Actually it's quite a difference. Some words are a bit the same, but even a dutch person can't understand German well if he or she speaks no German... XD
Maxime Kosterman I was studying some Dutch and there are such similarities to English with many of the words, if not in how they are spelled, then in how they are spoken! Even more so than German!
die Stimme macht aus jedem Lied Gold ♥
Will agree with Willemijn being an amazing performer. I hope she performs Donna in English after Elphaba in the UK.
As amazing as it would be for her to perform Donna in my native language, I'd almost rather see it in her native language first. :)
kleec13 I'm Dutch and I don;t know if I would like to see her in The Netherlands as Donna.
To me she's just Elphaba or Willemijn, I feel it's very weird to watch her play a different character.
Skatjekim I can understand that, since she kicked butt as Elphaba for so long. However... I'd also love to see her move on with her career, and I think being Donna again anywhere would be a good start. :)
kleec13 For her it is, absolutely!
But for me it's just weird.
That doesn't mean she shouldn't do it, it just means I don't know if I'd go see it. ;)
Skatjekim I, I'd go to see. But I can understand you.
Along with many, I love, love her Elphaba, Amneris, etc, but I'd love for her to revisit Donna. It's nice to see her in a more silly laid back role like this while still giving her opportunity for her vocal power to shine.
+swiftypride123 West End please!
Ich (16) hab den übelsten Lachflash spätestens nach diesem BILL? HARRY?! DUUU!!! 😂 um 00:30 Uhr nachts und darf eigentlich nicht lachen um keinen wecken..RIP meine Lunge 😂😂 Hach Willemijn ist einfach zu genial 😂💯
It's kind of weird to see her without the green^^
Same
So... I've watched these videos of Willemijn as Donna a million times now, and they never stop being amazing. I love that even though the music in general is (arguably) easier than Wicked, you can still hear how strong of a singer she is.
P.S. moewenimwind, I watch the videos of Rebecca (Pia Douwes, asdlkfjas;fj) all the time, too so thank you. ;)
Willemijn is my queen ♥ Her voice is so wonderful and I strive to be as good as her one day
Ich habe Willemijn zum ersten Mal in Stuttgart in Mama Mia gesehen( mit so 9Jahren) und wusste noch nicht, dass ich eines Tages so ein großer Fan von ihr werde. Ihr Stimme ist sooo unglaublich👌🏼 Sie ist einfach SUPER🤩👌🏼
Sie kann so extrem GEIL singen ! :D
Sooo ein tolles Musical, könnte da noch 100 mal rein 😂😂
Als ich da war war sie leider schon nicht mehr donna
Willemijn verkaik eine super Schauspielerin das Musical unbeschreiblich,war da schon 2 Mal schade das ich immer weit fahren Muss.
Bin schon sehr lange ABBA Fan.
Perfect role for her!!!
Wahnsinns Show, einfach wow, und eine so tolle Donna!
stern rrr453zzszchen
She is so incredible!
She really lives her job! It is so great listening to this beautiful voice! Maaaan my hearts melts xD
Even though I don't understand this song I am a BIG FAN of Willemjin!!! I just love her!!!
Willemijn ist die beste für mich ,,,hab sie schon als Elphaba gesehen ,in jeder Rolle einfach perfekt,ihre Stimme zum schmelzen, ach ,,,ich muss los ,,, meine Handtasche aufräumen,,,,oder sowas!!!
She is incredibly amazing!!!
She just does everything doesn't she?
Love her
this is the music I really love in my soul
Willemijn ik hou van je! Je bent fantastisch!!!
Ab 3.16 min "Fass mich nicht an "😂beste Szene 😂😂😂
Ja oder "Du!" Am anfang... Baam! Lachflash... 😂 Willemijn schafft es egal wann immer mich zum Lachen zu bringen...
I don't speak German and I clicked on this video out of curiousness. I'm blown away. What a voice!
She is A-M-A-Z-I-N-G!!! 3 and zo funny! :') So Proud to be a Verkaiking!
Tnx for uploading!!! :)
@Charlie Lake : Yes there is a German Cast album ! With Caroline Fortenbacher as Donna - it is from Hamburg :)
queen
Loveheart 326 If you're talking about Suzie, she was Sophie in Australia, not on Broadway.
Autumn De-Morette OOOH yeah XD
BUT! Coincidentally, dutch Glinda (one of them) Celine Purcell did play Sophie in the netherlands :)
she can really play any role
Es ist ungewohnt, sie mal nicht in grün zu sehen xD
Stimmt. Aber auch ohne Grün bleibt sie mein Vorbild.
If MAMMA MIA! come back to Holland, she need to play Donna!
Die einzige Person, die dieses Lied auf deutsch gut klingen lässt.
this is cool
Top
Best Donna's: Lone van Roosendaal♥ (Deutschland, Niederland) und Willemijn Verkaik♥ (Deutschland)
Caroline Fortenbacher und Jasna Ivir sind auch absolut nicht zu verachten
Mamma mia
Does anyone know if they did a German cast album?
Hallo :)
Du hast tolle Videos hochgeladen ^^
Hast du vielleicht die ganze Show von Mama Mia hiervon? Ich habe auch viele Shows zum tauschen ;)
LG
Laura
hey hast du die ganze show?
After Elphaba on the West-End, of course :D
OMG! This Is so Fucking unbeliveble
+moeweimwind hast du zufällig die komplette Show?
She can do wicked in Dutch and other one in defying gravity is really good 😂😂
this music I can really perform in my soil
was meinst du?? lol
Hast du die komplette Show? :)
Hehe "Elsa" singt Abba :D
Anyone who have this for Trade?
Kann mir vielleicht jemand sagen wer die Tochter von Donna (Willemijn) zu dem Zeitpunkt gespielt hatte?
So weird to see her in a rol so different from Elphaba...
To me she's either Elphaba or Willemijn, but another character... No, it just feels weird.
Don't know why, but it does.
Yes, it was for me too. But now, I'm just fine with it. I would be very happy if she will playing something else now. She is a really great Elphaba, she doesn't have to prove it anymore, she is a really great Donna, we can see that here, now, she has to be know for something else. Something new.
Gonna see her live in 10 days, @ Musicals in Concerts! :P
Skatjekim Lucky you! I wish I could be right here!
I saw her yesterday @ Musicals in concert @Ziggodome Amsterdam, Netherlands.
She was amazing, walked by a meter from me, but she was in a hurry
Loved every second.
Skatjekim Aawww, I am so jealous!
Does anyone have the translation of this song? Please😊
@Goldhead it's just the translation from the english "Mamma Mia"
I’m probably too late, but here:
You have disappointed me so much
I couldn’t resist you
Back then, I was planning on never seeing you again
But now you’re standing here and I am staring at you
What’s wrong with me?
Suddenly, I don’t even know myself anymore
It’s like having a fever
Just one look and I’m feeling hot and cold
One look more and everything starts spinning
Oh oh oh oh
Mamma Mia
It’s happening all over again
How, how, can this be normal?
Mamma Mia
It is hopeless
Never, never, i’ll never stop caring about you
Yes, my heart still has scars
So many dreams have died
How, how, could I ever just let you go
Mamma Mia
only now I can see
Never, never, what used to be will never end
I used to cry over you
Didn’t know what to do
And I swore to myself
I’d learn from this
But now you’re standing here and I am staring at you
What’s wrong with me?
Suddenly, I don’t even know myself anymore
It’s like having a fever
Just one look and I’m feeling hot and cold
One look more and everything starts spinning
Oh oh oh oh
Mamma Mia
It’s happening all over again
How, how, can this be normal?
Mamma Mia
It is hopeless
Never, never, i’ll never stop caring about you
Yes, my heart still has scars
So many dreams have died
How, how, could I ever just let you go
Mamma Mia
only now I can see
Never, never, what used to be will never end
...
Just one look and I’m feeling hot and cold
One look more and everything starts spinning
Oh oh oh oh
Mamma Mia
It’s happening all over again
How, how, can this be normal?
Mamma Mia
It is hopeless
Never, never, i’ll never stop caring about you
Yes, my heart still has scars
So many dreams have died
How, how, could I ever just let you go
Mamma Mia
only now I can see
Never, never, what used to be will never end
@@sy-dy7ge it’s alright. Thanks!
Como eu cheguei aqui vei
Das hier ist eher die rote Version :D
She is incredible! :D But my only problem with the choice of character is that she looks MUCH too young to have a daughter in her twenties getting married... :P
Als Donna noch braune haare hatte als ich es gesehen habe waren Donna und Sophie blond
Das liegt an der Haarfarbe der Schauspielerinnen.
BILL? HARRY? DUUUU! 🤣🙈🤣
Liebe deutsche, wie klinket sie für euch? Als Niederländer kann ich klar einer niederländischer Akzent hören. Habt ihr das auch? Ist das störend? Oder nur ein bisschen niedlich?
Nein völlig egal stört nixht ich liebe ihren accent sie ist eine tolle Sängerin und das zählt ♡
@@catyhell724 natürlich ist das was zählt, ich wollte auch nicht anders implizieren. Danke für das Antwort, btw. Aber ich frage mich doch ob deutsche hören können das sie ein niederländisches Akzent hat?
@@Tony.H03 minimal ja ^^ aber das ist niedlich
Sie hat 'ne wünderschöne Stimme
Sie iss eindeutig eine gute Konkurrenz von Carolin Fortenbacher. Allerdings würde Carolin niemals an sie heran kommen als Elphaba.
gail
bestimmt geil
Ok WHY did they not put HER in the mama Mia movie! Shame on you writers! Meryl Streep can't sing. She had NOTHING on this woman.
Jacqueline Claire Reineri Calamia Meryl Streep have an amazing voice 😱😱😳😳
Ever watched Into The Woods?
Die Songs auf deutsch klingen so bescheuert.der Film ist besser.und bei Prime enthalten.
rule no. 1: dont translate abba songs (or any songs, really) into german. its awkward
rule no. 2: see rule no. 1
It's a musical so the lyrics have to be translated in the native language of the audience because the songs support the storyline
vielleicht bist du einfach nur unbeholfen. Ich finde, es klingt grosartig, und ich bin Amerikaner
So eine schwachsinnige Rolle für einen solchen Weltstar...🙄
Wenn sie daran Spaß hat.
Nööööööööööööööööööööö deine Meinung ist falsch