How Filipino Are You? (Tagalog Challenge ft. Janina Vela)
Вставка
- Опубліковано 7 бер 2016
- After a long day shooting for "The Panel," fellow UA-camr vlogger Janina Vela steps into the studio and joins me for the Tagalog Challenge. Ngayon malalaman natin kung sino ang totoong Pilipino! For more challenges with Janina comment with suggestions below!
Vlog 93
Janina Vela's Channel: / janinavela
Whisper Challenge with Janina: • Whisper Challenge ft. ...
Instagram: @wil_dasovich
Twitter: @wil_dasovich
Facebook: Wil Dasovich
Other UA-cam Account: Wil Dasovich
Send me stuff :) 703 N Joya Tower, Rockwell Center, Makati, Philippines 1210
Soundtrack:
/ jeff-kaale
/ jeffkaale
This is a collaboration of filipino youtubers in the philippines.
Minamahal ng mga Filipino ang salitang banyaga pero minamahal ng mga banyaga ang salitang tagalog.
Panahon kung saan ginagawang parameter ng katalinuhan sa Pilipinas ang salitang English kaya marami na din ang nakakalimot satin ng mga salitang tagalog
SALAMAT WIL SA MGA GANITONG KLASENG PALABAS MO.
Hi! Im from Toronto,Canada. I can understand both Tagalog and Kapampangan. It's so cool watching this. :)
I'm Kapampangan!! hahaa
one of the first vids i saw of yours! congrats on 1mil!!!
fun! fun! u guys shud to do more videos together
How sad that a lot of Filipinos who literally live here in the Philippines do not know the depths and breaths of the Filipino language. In olden times, i think they would be called ingrata. As for me I will never teach my kids to forget the language, it really depends on the upbringing of the parents.
Totally agree! It seems to be the new "Filipino Mentality" where Filipinos who live in the Philippines want their children to only speak english for "status" purposes.
+Katy Cat Are both of them born and brought up in US who decided to go back to the Philippines? The girl looks like a pastor child living here in the country for a long time I guess but rarely speak the Filipino languange. How sad naman. How you people across the country hear the word of God if they will only speak English. Too bad.
agreed! its just sad that theyre missing out on the fun sa pagsasalita na tagalog. i dont like the idea of the status thing.
agreed! its just sad that theyre missing out on the fun sa pagsasalita na tagalog. i dont like the idea of the status thing.
+eco belle my son was born and raised here in the states, pero fluent sya sa tagalog =) we have a rule, kapag sa bahay, dapat tagalog! ^_^
Kabute - mushroom. Used metaphorically to a person na kung saan-saan sumusulpot.
More videos pls! Im a fan :)
Dalawang araw na day off ko pinapanood ko lang video mo. i even encourage my family to watch your vlog..
how can janina not know tagalog shes a filipino. come on! even her english accent sounds so filipino.
+Pauline Valentine i know right hahaha
she's faking it
yeah i know right. I'm a filipino, but when i speak english I don't sound like that. you know, the accent.
+StylizedNXIV no she's not, she is just speaking english accent so the english viewers understands it.
+Alejandra Gabrielle i know she's not faking the accent. everyone has that. but you know she's faking by means of she know the words stated but she's acting like she doesn't even know it. like "GUNTING" wtf she's pure filipino how come?
I just got home from work, pag open ko ng door first thing I did is to turn on my wifi and watch wil's vlog! its like a daily routine na,this is my new addiction na! I dont care about tv shows anymore! hahaha!
Bitin!! more pa please :)
both of you are my favorite!!!
you two were so cute...i'm a fan of janina's channel, i love janina, and now i also love wil...
.you two are soo funny, never stop laughing since the start..hoping for more collabs to come, God bless: )
+esther Occidental thanks! :)
Even me a filipino born in Philippines i don't know the word "Alibadbad" hahaha
+benj vito that actually makes me feel a lot better! haha
+benj vito ako din
+Wil Dasovich (Tsong and Tsonggo) hahaha... Now I'm depressed 😂😂 btw chong sama mo naman ako sa vlog mo minsan.
+Wil Dasovich (Tsong and Tsonggo) hahaha... Now I'm depressed 😂😂 btw chong sama mo naman ako sa vlog mo minsan.
+Skye Charisma Garces halika aral tayo ulit ng "TALASALITAAN"
bakit ako naexcite ulit panoorin to
hey tnx 4 sharing positivity dude. You and Janina look good together.
ALIBADBAD is extremely annoyed... as in... naaalibadbaran ako sa yo...
+Ron Sapinoso that's what i thought it was..
+Ron Sapinoso Exactly! or "irritating"
ngayon ko lang narinig yung wprd na alibadbad i think it is a little deep already pero hindi ko na isip ma alibadbaran din pala yoon hahaha
exactly! nausea is like naduduwal
Damn I'm a filipina and I lived in philippines for 12 years and I forgot the effin meaning of the word 😂😂
alebadbad... hmmm??
.
.
ahh!! masamang ale..
ale bad bad.. hahahah
LOL
Hahaha nyeta...
Langya ka 😂😂
LMAO!
hahaahaha
An saya sobra nakaka good vibes vlog mo tsing
So fun watching you Wil. I was smiling the whole time Im watching.
I'm pure Filipino, i speak Filipino. But I don't know most of these words 😂👌🏻
Chermelle Jumarang malalim kasi😂
Chermelle Jumarang malalim kasi ang mga pinipili niyang kataga.
I actually can't guess the words either, but given that I've spent most of my life outside the Philippines I think I have a good excuse. However, and this is not pertaining to Janina solely, I think rich kids in the Philippines must also learn Filipino. I know English makes them sound more sophisticated, but there have been multiple studies conducted that being bilingual has tons of benefits for the brain. Filipinos are lucky enough to have English taught to them mandatorily, but that doesn't give the excuse to neglect our mother tongue.
mriellex3 will never understand this concept. knowing english can defs sound sophisticated but when they can't speak their own native language they just look/sound stupid. like ya u can speak english but u have a horrible accent and you can't speak tagalog ?? what language do u speak then???
I just discovered your videos pare and ang galing mo at proud ako sayo utol!!! Keep the videos coming
more...more... more....I really enjoyed this video...this reminds me to teach my son(Filam) to sing bahay kubo in the future
Srsly i watched janina b4 and she can speak filipino very well and her english is actually giberish and has a "fake" failed accent
Balimbing can be
1. the fruit
2. a turncoat ( mostly used in the context of politics)
The best pinoy youtubers (for me) in one video yeeey. Loved this video dami ko pa natutunan hahaha
OMG WOW U GUYS ARE SO FUNNY IT MADE ME happy
keep posting more videos especially with janina mahal ko kayo !!
ngayong 2017 nasa coachella na si janina, nakita ang riverdale cast, isa sa mga maybelline it girl yata idk, at nanalo ng award sa influence asia awards
I enjoy watching youtubers. I sometimes go random clicking kahit di ko kilala. Pero this girl, is the ONLY youtuber na nakakairita ang kaartehan. Sorry. Pero baka she can try do less effort lalo na sa pag sasalita. Try lang. 😂 i enjoy Wil's videos btw. Walang dull moment... 👍🏻
Love this challenge.. Cute nyong dalawa kahit nagseselos ako..hahaha.. Upload na dapat part2
can't wait for part2 😊
she is so beautiful btw.
This is my first video that i saw about you guys... AND I REALLY ENJOYED IT!!!
Im just half way through the video and it got me wanting to subscribe....
(Which i did!) i paused it halfway and clicked on the button and searched for other videos that ill watch next LOL
When u guys had to guess what balimbing means i thought of a very different answer kasi it's sometimes used as a "kalye word" as someone being plastic or like a backstabber...(or something to that sort) 😛 now i know that its a fruit...
And this is such a long comment so yea. Im gonna starr watching all ur blogs now! 😁
+abigail abuan salamat! are you form janina's channel?
+Wil Dasovich (Tsong and Tsonggo) i just recently subscribed to her channel too 😛
Alibadbaran o alibadbad - naiirita
Aligaga - hindi mapakali
Ikaw na wil!! Grabe ang galing, nakahahanga talaga. Kung tutuusin mas bihasa ka pa managalog kumpara sa mga Pilipinong lumaki at naninirahan dito. Isa kang inspirasyon. Nakatutuwang makakilala ng isang tao n katulad mo. Bagama't banyaga, pusong Pinoy rin. :) Waaah, pasensya na. Naging purong Tagalog na. Thank you so much for inspiring us. Keep it up. At sana mameet din kita sa hinaharap, idol. I hope you'll take time to read my comment. 😊
BAGAY KAYO! hahaha. dapat tlgang all-caps. hehehe.
prehas energetic, simple, walang arte s buhay, cute gwapo/maganda. hehehe. i'll wait for more updates to this two. hehehe
You don't get it guys. it's not that the girl can't speak Tagalog well. Actually the thing is, her brain can't translate the English words to Tagalog as fast as Will can. hahaha
true
correct
+Wil Dasovich (Tsong and Tsonggo) Alibadbad another term is an extreme word to magulo
+Wil Dasovich (Tsong and Tsonggo) alibadbad its a cebuano term wil
Hey that's not true
Wait a minute isn't Janina born in the Philippines & even grew up there?? What's with the English speaking & no Tagalog?? And then she speaks in a kinda child like way
Grabe itong challenge ha! Anyways nice vid!
hi wil nakailn ulit n ako sa panunuod laht as in lht ng epi ng vlog mo hind nkakasawa nkakahawa kc energy mo 😊
I thought Alibadbad means irritated like "naaalibadbaran", or like getting annoyed.
I'm no way in favor of hating on someone but I totally get what the people hating on Janina are saying. Not being judgmental but yeah... it's too obvious she's faking the whole English speaking schtick.
true true
I don't think so...I watches her youtube channel....at first I don't want to subscribe but that's just the way she talks even her brother talks in English but she's also good in Filipino(tagalog language). A lot of tagalog words are just hard....
Rosalie B trigger ka lul
this is so awesome!! very nakakaALIW! LOL
Katuwa haha! Hi from Florida guys
Alibadbad ay parang irritate. Naiiratate ka na aalibadbaran ka. 😂
Example: Miss alam ko maalibadbaran ka sakin dahil sa sasabihin ko. Pero gusto ko lang malaman mo na ang ganda mo. :)
Alibadbad = Disgust/Upset/Iritate
nainis pwede rin
ito rin alam kong meaning!
naiinis or ayaw mo sa makita isang tao haha yun alam ko
Alibadbad - annoyed.. Naiirita
So cool to see Janina!!
It's 5am here then I received a notif. mamaya na ko matutulog then 😀
kahit d ka nagsasalita ng tagalog pag dito ka nakatira maiintindihan mu pa rin un. i don't know but i find the girl kinda irritating! wil seems more natural
Alibadbad - hubadbad ahahhahahahah
sobrang galing na talaga ni wil!!!!!
.. you know what wil ^____^ .. you guys look good together... sana kayo na lang magkatuluyan..you guys are a perfect couple...
Alibadbad... Its like naiirita or naiinis?
LMAO "a filipina who speaks english" obviously her first language is filipino, her accent says it all… not hating tho
cute nyu talaga panoorin guys..
@wil dasovich 3 days n qng nanonood ng vlogs mo.. Lagpas kalahati ng mga vlogs mo napanood ko na.. Nka subscribe n ko..
Janina naaalibadbaran ako sayo 😪
im filipino but born in the us sO I CANT UNDERSTAND ANYTHINGGN
Ohhhhh!
naku bro , panu yan?
I was born in the US and I can speak english but when I get home it's all tagalog and no english
kpopology sad blame ur parents for that one
me toooo. I was born in the UK so I can't speak it :(((((((((((((((((((((
This is the funniest video I've seen so far that I really like! Thanks!
enjoying you two tubbers.
alibadbad = irritated
balimbing=yung kalaban mo sya pero pagnanalo na kampi kana sa knya
kabuti=mushroom
Janina was bragging who had the most subscribers.....well....who does now. Yup wil!!!
Bagay kio ni janina!!! nice one idol wil
ANG Cute nyo nmn...bilang isang filipino nag enjoy ako at natuwa ako sa inyo
I love it....naintindihan nyo ba????(do u understand????)
WAAA JANINA! I LOVE YOU.
I LOVE YOU TOO WIL. HAHAHAHA
+Maybelene Platon
Wil Dasovich (Tsong and Tsonggo) waaa, kilig ako. Hahaha 😂😂😂 wish me luck, exams na bukas. Hahaha tmi
WTF they got the Alibadbad translation wrong, damn. And a Filipina who speaks English rather than Tagalog? Damn girl that is not something to be proud of. Peace out
hi wil nakakatuwa talaga mga vlogs mo habit ko na ang manuod ng vlogs mo nkailan ulit na ako sa pagwatch ng laht ng epi s vlogs kht paulit ulit same p dn reactions ko hehe inaabangan ko na nga lgi kung ano ang susunod sana mameet knmen😊
ang cute niyo 💘
Janina: "I never learned that in school." (Referring to bahay kubo song) Likeeee whaaaaaaa?! For reallllll???
Homeschooling kasi si Janina
+branesbubble I mean parents can teach that to her.
+seffi rotti true, but I was referring to the "in school" part. Though I do understand why OP was shocked she didn't know since bahay kubo is a popular song in the Philippines
branesbubble i'm Home-schooled, and I memorize the song
alibadbad = annoyed with anger ex:get out of here na alibadbaran ako sayo balimbing = bandwagon gunting = scissor
so glad I found your channel😛☺️
ang cute niyo naman!! my fist time to see your vid !!!! and i sub :)
I think alibadbad is the gang leader of the 40 thieves. I think.
lol this made my day..este afternoon...
Lol myself too.
I hope Janina's dream is not to be a celebrity. It's not that I'm saying that she shouldn't but this video already ruined her. From what I see in the show business in the Philippines, when people senses that you became annoying or maarte, they don't become that famous.
Jaz Dela Cruz aun its 2019 and she is now still in youtube and not ruined :)
2020 now, and she is actually one of the most famous, positive, and mature Filipina influencers on UA-cam. People grow, and she is a perfect example! Keep in mind that she was quite young at the time. She went from videos like these, to speaking up on current topics of importance.
Ang galing!! Guro ako ng Tagalog. Sana lahat ng estudyante ko kapareho mo super sipag:)
palagi kong pinapanood and vid nyu
Why is there so much hate on Janina? did she ever claim she's american? I mean I have only watched a couple of her videos but it's obvious she was born and raised in the PH, it was never a secret. I dont understand why people are calling her fake. You can tell just by listening to her accent that she's Filipino. Maybe she's one of those kids who were raised by their parents speaking english, because my cousin's daughter (my niece?) is like that and she cant speak tagalog at all. She only speaks english and it comes with the occasional bad grammar that she probably picked up from people around her lols. Wil knows Janina more than you do so he'll know if she's faking it or not so stop judging her.
Yea I agree
So yung bahay kubo hindi nya alam ganon? Lol. I grew up in the U.K and i can speak other languages too pero yung tagalog ko hindi nawala. Yung accent nya filipino masyado and dami nyang grammar errors tapos di sya sanay mag tagalog? Nakakainis lang at di mo masisisi mga bashers nya kasi si Wil effort sa pag tatagalog tapos so janina na walang kalahi lahi eh hindi sanay. 😂😂😂 not hating, just saying!
obviously nagiinarte lang sya noh. its impossible nmn tlga na di nia alam bahay kubo. sigarilyo? seriusly annoying. xempre pag kasma nia si wil lalo xang umaarte. conpare to cora na she's born and raised in US. super humble and di hamak na maganda tlga. i have a friend nga she's born and raised in canada. never pa nauwi sa philippines but fluent xa magtagalog. like seriously. no excuses.
No, trying hard talaga sya maging sosyal. pa sosyal lagi pati ung vlog kay erwan. kainis
Gunting is scissor,?that's the same word in Malay
Really? 😃😃
Yeah really..:-)
And also in Indonesian
Hello Janina and will super cute nyo together anyways,I'd really really enjoy this collab I'm looking forward to meet you all guys soon,Pag makauwe ako ng pinas GodBless all the best😊😊
Like agad bago pa panoorin vlog mo! Ganern talaga ;)
Btw alibadbad ay parang nausea in English
proud pinoy ka pero ni hindi ka masyado nagTatagalog, mejo nakakainis lang yung mga ganun. mas mabuti pa ung mga banyaga pursigido matuto ng sarili nateng wika. 😠👊
+Jessa Acaso i know, yung sinasabi bang authenticity in a person. you say your proud, but actions speak louder than words. ako nga when i went home sa Pinas last December, they were expecting me na taglish na pero yung tagalog ko yung umalis ako yung parang siga ba magsalita pero pag nag english fluent (walang maririnig na tagalog accent kumbaga, pero minsan may utal utal pa dn ng unti especially pag dirediretso ako magsalita in eng---sa sobrang excitement.) pero basta AUTHENTICITY IS VERY IMPORTANT DOWN TO MY CORE. walang kris aquinong accent... buset kasi yon.
correct ACuriousBeing i understand kung lumaki sila sa ibang bansa e like Bretman Rock for example. pero yung mga ganyan na laking Pilipinas at nakatira sa Manila. totoo ba? xD
Jessa Acaso i know... yah si Bretman Rock nga at least he speaks ng unti eh haha pero di ba ilocano ba siya more?
pero minsan may ibang pinoy nga kahit born dito sa canada they speak tagalog fluently haha
maybe it really depends sa pagpapalaki? and sa environment na kinalakihan (with grandparents, mostly, i guess?) hehe
kasi mas strict ang grandparents di ba xD jk
+ACuriousBeing yeah. cguro nga :))
Jessa Acaso say it louder for the ppl in the back 🙌🏼 trying hard nakakatawa
Lol she's faking it
more with janina please. u two are cuties.
very good Wil...
Janina how could your parents not teach you Tagalog??? you were born and raised in the ph and obviously have a tagalog accent! WTF
Nag iinarte lang sya. Dami nyang english errors and pinoy na pinoy accent nya. Pa poreyner epek! Pakk
alam niya ung answer . she's pretending na di nia alam. like seriously di nia alam bahay kubo. at ung pag tatagalog niya feeling nia hirap sya. she's so annoying.
Kamil Rafuson hahahahaah kala ko ako lang nakapansin na super pinoy naman accent nya
Kamil Rafuson there are filipinos that grew up in a place/school where they were trained to speak in english all the time that it comes to the point na english na yung first language nila, share lang 😂😂
tama po, kahit po anong turo mo ng tagalog sa anak mo, kausapin mo ng tagalog, kung ang environment nya sa school na ang tanging mga kausap naman puro ENGLISH, mas gagamitin nya yung english. alam ko po yan, by experience. sorry Kamil Rafuson, give her a break...
Trying hard janina lol lol
Pilipino nga ako, du ko nga alam ang Alibadbad. Ibash movlang ako, wag lang si ate Janina
+Pia Kim I like you. HAHAHHA XD
No she's probably not trying hard, I was born in the Philippines but moved to the US four years ago, now it takes me a while to process the words and translate it into english. If you have lived in a foreign country for a while it gets harder to process tagalog words into your bran.
Okay. You two are so cute!
Wil your videos have been getting better and better. Dude one of the best out there by far God bless
+mike B cheers!
+Wil Dasovich (Tsong and Tsonggo) dude bad ass of all the cats of UA-cam Wil the man the myth the legend replies. Dude I have all my friends here in Cali and believe it or not Texas lol watching your vlogs . Dude you have to see my little girls fil-ams sooo cute and they love your videos. Dude my lil girl Bella is 5 and says she wants to Treat you the Dinner when we go visit the Philippines here soon. Thanks again for replying it shows the heart and humbleness of the true you. And it's going to make my lil Bella's day knowing Wil Dasovich replied to me . Take care and God bless
mike B thanks alot man i cant believe i have a viewer of that age, astig! haha ingat ka dyan parekoy ;)
hindi nga daw ni janina natutunan sa school yung bahay kubo kaya wag niyo sabihin trying hard siya hindi magtagalog OK?
haha alam na yun kunware lang hinde
Dito ba siya nagaral sa PH? I think halos lahat naman ata ng school dito tinuturo yung Bahay Kubo even sa International Schools tinuturo yan. Im currently studying in Brent International School Binan at tinuturo yan samin since Grade 1 ako, ewan ko lang sakanya.
I am the worst in my class when it comes to filipino bc i was raised all english but i am familliar w/ bahay kubo, although i dont memorise it i know it... Janina is trying to hard SMH LMAO... She cant even speak english straight...so what language do u speak OMG😭😂
Prolly gibberish. Lol
LOL i knooow, she sounds like she's one of those trying-hard-american-wannabe's, idk, just my opinion since the way she talked kind of irked me somehow
I dont know bahay kubo pero pilipino ako
+Jeszel Bitoon i agree with this sorry
HAHAHAHAHA I can't agree more hahahahahah It's crazy, I lived in Europe for 7 yrs yet when I came back to the Phils, I was great in Tagalog, well not in an instant.. UGH I hate filipinos who are proud of not knowing filipino
Its like dizziness or Nausea first video I saw to your channel I was so excited when I saw ate Janina!Already suscribed!♥♥
wow Janina and Wil! bongga! :)
lmao even my friend who's a halfie knows how to speak Tagalog and both of us are surrounded with people who speak English including in school and outside of school 24/7... so she is obviously faking having difficulties in Tagalog
Nakakabwiset yung babae. kahit noon din na napanood ko yung vid nya, Unang beses palang, nairita na ko. di niya alam mga salitang pinoy?! jusko!
lol I think she's just being pabebe. ikr me too. nairita ko, masyadong fake . 😂
marthapixiesnow kasi sa bahay nila mas nagsasalita sila ng english kaysa tagalog at homeschool lang siya nung time na yan kaya alamin muna ang storya bago comment ng masama okie? tsaka mayaman eh
danielxcaesar Wala sa yaman yan. Mahirap ka man o mayaman, importante doon ay yung "MAHALIN ANG ATING SARILING WIKA."
Ate, karamihan kasi sa mga Pilipino ngayon ay mga KANO/KANANG HILAW. Buti pa mga dayuhan nagsusumikap silang aralin ang ating sariling wika. Nakakahiya tayong mga PINOY.
You guys are so cute together. You should go deeper more than friends. 😊😇
Wil seems super down-to-earth and genuine. definitely subscribing. 👌
(on a side note, i heard the girl is supposedly homeschooled or whatever, but won't you know those words from simply being immersed in the culture anyway, ie. parents, friends, neighbours, relatives?)
Janina is kinda bit annoying. Parang nag papanggap lang siya e. -.-
alibadbad means. janina is annoying . just saying out loud
wag kang manood kong naiinis ka
OMG!! I subscribed right away when I saw you're both makulit..😂😂
Alibadbad- masama any pakiramdaman po.. hahhaa kaya mooo yan Wil . 😀😀😁😁