Prymaki - Niebo i ziemla
Вставка
- Опубліковано 11 вер 2024
- ✖ Prymaki - Niebo i ziemla
► FB Wschodnia Nutki: on. 1Opbc3r
► Oficjalna strona Prymaki: bit.ly/1OT6tHy
► FB Prymaki: on. 1OjPmdu
► WWW Wschodnia Nutka: wschodnianutka.pl/
Serdecznie zapraszamy do odwiedzania strony, na której znajdziecie tłumaczenia utworów oraz informacje o wydarzeniach i najnowszych dokonania zespołów.
Wideo zostało zamieszczone w celach promocyjnych lokalnych zespołów oraz lokalnej muzyki.
Brak zamierzonego naruszenia praw autorskich. Wideo zostanie usunięte na żądanie właściciela praw autorskich.
W kwestii praw autorskich, napisz do nas: wschodnianutka@gmail.com
Вітаємо з Різдвом Христовим і Новим Роком Merry Christmas and a Happy New Year Boston Massachusetts USA
Fajen😎
Piekna kolęda śpiewana na głosy 💫🌟✨🌠
Dobrze słychać tekst😊
przepiękne wykonanie wspaniała kolęda
Dziękuję za piękne kolędy bardzo dobrze słychać
Śliczna kolęda
Piękne
Ale pienkne😇😇😇😇😇😇😇😇♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
Simply beautiful music.i Remember singing this when I was just a young girl.
Super kolęda dzięki
Ładnie śpiewacie
hj nnoooooooo?llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Piękne śliczne kolędy super piękne wszystkie kolędy bardzo piękne
Dziękuję za piękne kolędy! Super!
bardzo przemawiające; miło, że możemy wspólnie być różni w obrządku, a tak razem :)
dzięki :)
najleprza
super.
Dzięki bracia.
Super prawda
przepiękne kolędy
Христос сярождає !!! Вітання братам білорусам!
Wszystkim tym którzy za dwa dni będą obchodzić Boże Narodzenie dużo zdrówka pogody ducha i szczescia
ok koledy. ok,👍♥️👍ok
Fajne
ale fajne :)
Devix Games 😎😎
Alpaka Xd Też tak myślę Mati xdd
olx
Привіт ♥ Czm ja czuję święta już we wrześniu nom widzę że w kiku wystawa świąteczna to cicha ukrainka też się musi szykować xD
XD
cos ci sie poplatalo, anonimka
Fajniejszy będzie co kolędować XD
😃😄
Pienkne
Ale piienkne😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Yea
Napiszę ktoś tekst
Niebo i ziemla, niebo i ziemla nynie torżestwujut:
Angieły ludiam, angieły ludiam wiesieło sprazdnujut.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
Wo Wiflijemie, wo Wiflijemie wiesieła nowina:
Czistaja Diewa, czistaja Diewa porodiła Syna.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
Słowo Otczeje, Słowo Otczeje wziało na Sia tieło:
W tiemnostiach ziemnych, w tiemnostiach ziemnych sonce zaswietiło.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
Angieły służat, angieły służat rożdiennomu Caru:
I wo wiertiepie, i wo wiertiepie tworat Jeho wolu.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
Trije carije, trije carije ot wostok prichodiat:
Smirnu i liwan, smirnu i liwan, i złato prinosiat.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
Caru i Bohu, Caru i Bohu toje wsio darujut:
Pastyri ludiam, pastyri ludiam diwnu wiest’ skazujut.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
I my rożdiennu, i my rożdiennu Bohu pokłon dajmo:
Sława wo wysznich, sława wo wysznich Jemu zaspiwajmo.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
fajn😎
cześci
😇😇😇😇😇😇
Co
Znaczy pienkne😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇
no fajnek alech
Czy to jest dzisiaj w betlejem po ukraińsku bo trochę podobne zwłaszcza w tekście "cuda ogłaszają aniele śpiewają pokłony dają" - czuda powidajut Angeli spiwajut pokłony dajut
fajna
ladne {:
fd
Z rożczestwem i jesusa chrysta
Można słowa prosić? :)
nie
Niebo i ziemla, niebo i ziemla nynie torżestwujut:
Angieły ludiam, angieły ludiam wiesieło sprazdnujut.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
Wo Wiflijemie, wo Wiflijemie wiesieła nowina:
Czistaja Diewa, czistaja Diewa porodiła Syna.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
Słowo Otczeje, Słowo Otczeje wziało na Sia tieło:
W tiemnostiach ziemnych, w tiemnostiach ziemnych sonce zaswietiło.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
Angieły służat, angieły służat rożdiennomu Caru:
I wo wiertiepie, i wo wiertiepie tworat Jeho wolu.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
Trije carije, trije carije ot wostok prichodiat:
Smirnu i liwan, smirnu i liwan, i złato prinosiat.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
Caru i Bohu, Caru i Bohu toje wsio darujut:
Pastyri ludiam, pastyri ludiam diwnu wiest’ skazujut.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
I my rożdiennu, i my rożdiennu Bohu pokłon dajmo:
Sława wo wysznich, sława wo wysznich Jemu zaspiwajmo.
Christos rodiłsia, Boh wopłotiłsia,
Angieły spiwajut, carije witajut,
Pokłon otdajut, pastyri ihrajut,
Czuda, czuda powidajut.
może tekst
Jako Polak, który zna język ukraiński, rozumiem 90 % z tej białoruskiej pieśni :)
Skąd znasz ?
@@Danielodanielo459 Z pracy. Przepracowałem z Ukraińcami 2 lata.
Po między samymi Ukraińcami ?jak w takim krótkim czasie nauczyłeś się języka w perfekcji?
@@Danielodanielo459 Na pewno stanowili oni około 80 % pracowników tamtej fabryki.
Myślę, że szybkie nauczenie się języka obcego, w którym rozmawia większość ludzi w twoim otoczeniu, który jest spokrewniony z twoim ojczystym, nie jest ciężkim wyzwaniem. Nie mówię po ukraińsku płynnie, ale jestem w stanie prowadzić rozmowy w tym języku i rozumiem wszystko, co Ukraińcy mówią.
ua-cam.com/video/ux3pqPtOnEE/v-deo.html - український оригінал
Po rusku to
Nie, po starocerkiewnosłowiańsku.
Starocerkiewnosłowiańsku
xd
Sam jestes po rusku XDD