A BISSLE WEIHNACHT | Bluatschink-Kinderlieder

Dieses Video entführt alle Zuschauer in das Lechtaler Winterwunderland. Das Fabeltier "Bluatschink" - nach dem sich das Liedermacherduo Margit & Toni Knittel benannt hat - ist ja auch dort zu Hause. Fast alle Kinderlieder von Bluatschink sind auf Hochdeutsch - aber dieses Lied hier singen sie in ihrem Lechtaler Dialekt.
TEXT:
A BISSLE WEIHNACHT
I wår in meiner Kinderzeit so sicher, dass es Wunder geit.
Des Gfühl bleibt in mei‘m Herza drin
und es wird nia vergeah, egal wie ålt i bin.

Des Glück, des då an Weihnacht wår,
es spür i heind no wunderbar.

Es strahlt in jede dunkle Nacht
und scho als kloanes Kind hån i mir Gedanka gmåcht
und still bei mir gedåcht:
REF: I möcht, dass jeden Tåg im Jahr Weihnacht isch.
Jeden Tåg a bissle Weihnacht!
I möcht, dass koaner dieses Gfühl je vermisst!
Jeden Tåg, a bissle Weihnacht!
Nana, då geahts it um Geschenke, Liachterkettakitsch.
Nana, koan Weihnachtsmann vur’m Supermarkt,
koa Gåbatisch -
da geaht’s um so viel mehr!
2. Mit woachem, weißem Pulverschnea,
då findet Weihnacht jeder schea.
A grüaner Båum mit Kerza drauf,
des isch a scheanes Bild und då geah Herza auf.

Dia Kråft, die du als Kind nur kriagsch,
wenn du auf oaner Wolka fliagsch,
dia „Liebe“ und „Familie“ hoaßt,
was dir des geba kånn, des bleibt a Leba lång
und fångt zum Wåchsa an!
Ref 2: Mhm, wenn Menscha friedlich sei
und sich so guat versteah,
mhm, dann håba sie es doch des gånze Jåhr so schea,
dånn wird es wunderbår!