Mie ja sie tulevat idästä eivät pohjoisesta, ne levisivät sinne savolaisekspansion myötä 1600- luvulta alkaen kun Ruotsin kuningas lupasi verovapautuksia Lappiin muuttaville. Mie ja sie ovat karjalankielistä perua, joten yksi lisäsyy niiden leviämiselle voivat myös olla karjalaisten kauppiaiden kauppareitit pohjoisessa. Myös nykyään idässä (Joensuu - Lappeenranta alue) puhutaan mie ja sie, sekä sitä kuulee myös Lapin lisäksi Oulussa.
I'm a Finnish (Oulu) born naturalised Australian. Moved to Australia in 1961, aged 2.5. Father from Nivala, mother from Muhos. I speak some what ok Finnish. The Finns here in Canberra are from all Provinces. Some I comprehend, others, well, are hard to understand. The odd thing about Finnish is, often one does not comprehend what they are communicating until near the end of the speech. I found this channel amusing so I subscribed. I might even learn something. As for writing, it would take me ages to write this in Finnish. And probably the syntax would be quite amusing to you all over there. Hence the English.
Ko itte on täältä pohojosesta ja murre on nii erilaine nii on ihana kattoa tämmösiä videoita. Ko mieki olen iha pienestä asti tottunu puhhuu niinkö ”h” n päältä eli esim. Pohojone, methä jne tai ylipäätään niinkö sanoja sillain pitentää niinkö näistäki esim. Kaasupolojin, kelekka tai iha vaikka hammeen helema ( tosi hienot esimerkit😂). Mutta niinkö meän murtheesta hyvä esimerkki on: Mie oon tyär täältä pohojosesta ja mie ruukaan ajjaa kelekala pitki mettää.
Hauska video! :D Ite tunnistin hämeen, savon ja pohjoispohjanmaan murteet! Osaan ite savon murretta puhua ku isän puoli tulee kainuusta. Yritän puhuessa sitä taitoa vaalia ❤️
On toki otettava huomioon että olette varmasti aika nuoria. Nykyään ei kuule 'vahvaa" murretta edes täällä Tampereella koska niin moni on myös muualta muuttanut. Mutta vanhemmat pidemmän aikaa jossakin asueet ihmiset puhuvat enemmän murteella. Olen lähestulkoon koko ikäni asunut Pirkanmaalla enkä puhu pipasta tai kuinka mää mukkasin rotvallin reunaan. 😂
Lapin murre ja eteläpohjalainen murre ei iteltä taitu, mutta niitä ymmärrän parhaiten, koska kun Kaustislainen olen niin pruukhaa olha nämä murthet hallusa.
Mun murrehhan on hauska, koska siinä on sekottunu niin montaa murretta. -Savon murre isältä -Murretta Keravalta koska asuin siellä joku 4 ekaa vuottani -Raision murre isoäidiltäni -Tän paikan murre missä oon nyt asunu joku emt yli 10 vuotta
Tuossa ekassa testissä oli vähän virheellistä tietoa koska Rauman murre ja Rauman giäl (kieli) on kaks ihan eri asiaa, tuo tuossa testissä kuultu oli nimenomaan Rauman giältä vaikka sitä murteeksi tuossa nimitettiinkin :D
Rauma-Mnää Tampere,Turku,Pohjanmaa-Mää Lappi,Savo,Karjala-Mie Kainuu-Minä Stadi,Häme,Jyväskylä-Mä Kymenlaakso-Miä Lisätkää ja korjatkaa jos on virheitä
Lisättäköön että keski pohjanmaa on aikalailla sulatus uuni siellä puhutaan vähän kaikella tavalla riippuu paljon missä päin keski pohjanmaata on. Kokkolassa en kauheasti huomannut hämäläisenä mitään erityistä muuta kuin että moni sanoo kolome, maitua, mehtä, käläviällä jne.. jotka varmaan on tuttuja myös Oulussa, jotkut puhuvat mää tai mä joku sanoo sie.
osaan puhua 2 murretta ja ns "normi" kieltä koska asun jyväskyläs. mut synnyin kuopiossa = mie huastelen savvoo :DD ja iskä synty kajaanissa niin sieltä tarttunut :D ja osaan puhuu espanjaa, ruotsia, suomea ja ofc englantia (ja pikkusen saksaa ja venäjää) :D
Mun äiti on perä posiolt ja melkeen koko soku täält suomest ja itekin oon asunu 9vuotta siel kunnes muutettiin helsinkiin mut en tienny sitä murretta peräposion eli lapin
Tänään testaillaan vähän "murre tietämystä" :D Jätähän videolle tykkäystä jos pidit! Olikos murteet tuttuja?
Oli!
Jatka jo sitä tunnistatko mitä kieliä puhutaan pelisarjaa
Oli osasin kaikki
Kuulosti nii tutulta toi tampereen murre ku itekki asun tampereella😂
Sama
Mie ja sie tulevat idästä eivät pohjoisesta, ne levisivät sinne savolaisekspansion myötä 1600- luvulta alkaen kun Ruotsin kuningas lupasi verovapautuksia Lappiin muuttaville. Mie ja sie ovat karjalankielistä perua, joten yksi lisäsyy niiden leviämiselle voivat myös olla karjalaisten kauppiaiden kauppareitit pohjoisessa. Myös nykyään idässä (Joensuu - Lappeenranta alue) puhutaan mie ja sie, sekä sitä kuulee myös Lapin lisäksi Oulussa.
I'm a Finnish (Oulu) born naturalised Australian. Moved to Australia in 1961, aged 2.5. Father from Nivala, mother from Muhos. I speak some what ok Finnish. The Finns here in Canberra are from all Provinces. Some I comprehend, others, well, are hard to understand. The odd thing about Finnish is, often one does not comprehend what they are communicating until near the end of the speech. I found this channel amusing so I subscribed. I might even learn something. As for writing, it would take me ages to write this in Finnish. And probably the syntax would be quite amusing to you all over there. Hence the English.
Heti ekana Rauma 🙏 kiitos iiro hyvä video jälleen 👍
Lisää näitä. Nämät oli mukavhaa katsottavaa. Mie ainakin tykkäsin
Ko itte on täältä pohojosesta ja murre on nii erilaine nii on ihana kattoa tämmösiä videoita. Ko mieki olen iha pienestä asti tottunu puhhuu niinkö ”h” n päältä eli esim. Pohojone, methä jne tai ylipäätään niinkö sanoja sillain pitentää niinkö näistäki esim. Kaasupolojin, kelekka tai iha vaikka hammeen helema ( tosi hienot esimerkit😂). Mutta niinkö meän murtheesta hyvä esimerkki on:
Mie oon tyär täältä pohojosesta ja mie ruukaan ajjaa kelekala pitki mettää.
Myös Joensuussa sanotaan mie ja sie🙌🏼
Hauska video! :D
Ite tunnistin hämeen, savon ja pohjoispohjanmaan murteet! Osaan ite savon murretta puhua ku isän puoli tulee kainuusta. Yritän puhuessa sitä taitoa vaalia ❤️
Teet aivan mahtavia videoita ja kun niitä katsoo tulee hyvä mieli. Jatka samaan malliin!
Rauma mainittu :) Hyvä video taas, Iiro. 🔥
pihlava Rauma on parempi
Porilaiset turpakii😎
Tosi hyvä video kiitos👍👍
3:35 asun hollolassa ja ei kukaa puhu tollee :D
Mun sukunimi on Hollo (tiedän kyllä että hollola on paikka)
Ite asun Lahdessa, moi :D
no moi
On toki otettava huomioon että olette varmasti aika nuoria. Nykyään ei kuule 'vahvaa" murretta edes täällä Tampereella koska niin moni on myös muualta muuttanut. Mutta vanhemmat pidemmän aikaa jossakin asueet ihmiset puhuvat enemmän murteella. Olen lähestulkoon koko ikäni asunut Pirkanmaalla enkä puhu pipasta tai kuinka mää mukkasin rotvallin reunaan. 😂
Kröhöm Raumalla on rauman kieli ei murre! Ja raumalaisittain raumam giäl🙂
Emma V wtf
Emma V jepulis
Vittu asun raumalla enkä osaa Rauman kieltä😂😂😭
🔥Iiro Hyvä Video Vaik En Oo Kattonu!🔥
Ihan superhyper mahtava vidi!!!
Oot niiiiiiin hyvä tubettaja💖
Ite puhu Tampereen murret🙂❤Hyvä video😊
Rauman giäl. 😁 Myös Itä-Suomen suunnilla "minä" on "mie" ja "sinä" on "sie". Hyvä video!
Iiro oot oikeesti näis hyvä!
Lapin murre ja eteläpohjalainen murre ei iteltä taitu, mutta niitä ymmärrän parhaiten, koska kun Kaustislainen olen niin pruukhaa olha nämä murthet hallusa.
Mie mie mie mie mie mie
RonskuGaming turpakii
Sie sie sie sie sie sie
Lappeenranta?
RonskuGaming no vittu mie puhun tällee karjalan murteel
mr_ nope kuis nii
Lisää tätä!!!!😃😃😃😃
Susta on kyllä tullu ehottomasti yks mun lemppari tubettajista!! :)
Sairaan hyvä video milloin Tekesit jonkun lomavideon? :)
Mä osaan vähän Rauman murret😂😂 Se on kyl ihan mahdotont!
Teresa Oliviaaa "Mit murret puhut ku jätät kaikki sanat keske" :D
Työukko en mitää😂😂 Iha suomenkielt
Rauman giäl
Mun murrehhan on hauska, koska siinä on sekottunu niin montaa murretta.
-Savon murre isältä
-Murretta Keravalta koska asuin siellä joku 4 ekaa vuottani
-Raision murre isoäidiltäni
-Tän paikan murre missä oon nyt asunu joku emt yli 10 vuotta
Tuossa ekassa testissä oli vähän virheellistä tietoa koska Rauman murre ja Rauman giäl (kieli) on kaks ihan eri asiaa, tuo tuossa testissä kuultu oli nimenomaan Rauman giältä vaikka sitä murteeksi tuossa nimitettiinkin :D
Rauma-Mnää
Tampere,Turku,Pohjanmaa-Mää
Lappi,Savo,Karjala-Mie
Kainuu-Minä
Stadi,Häme,Jyväskylä-Mä
Kymenlaakso-Miä
Lisätkää ja korjatkaa jos on virheitä
Savossa ei sanota "mie" tai ainakaan en ole kenenkään kuullut sanovan. Elämme nykyajassa ja käytämme sanoja "Minä" ja "Mä".
Kymenlaaksossa sanotaan minusta myös mä
Lisättäköön että keski pohjanmaa on aikalailla sulatus uuni siellä puhutaan vähän kaikella tavalla riippuu paljon missä päin keski pohjanmaata on. Kokkolassa en kauheasti huomannut hämäläisenä mitään erityistä muuta kuin että moni sanoo kolome, maitua, mehtä, käläviällä jne.. jotka varmaan on tuttuja myös Oulussa, jotkut puhuvat mää tai mä joku sanoo sie.
Ei savossa kyllä yleensä sanota mie...
Myö ja työ jossaipäi savvoo
Asun Tampereella! 😁
Tampere oli heleppo!
OMG TUO VIKA KUULOSTI IHAN MUN PAPALTA!?!?!?! SCARYYYYYYY
En tajuaaa D: Outoo...
Rauma mainittu, vanhassa Raumassa tavataa
6:59 KAUHAJOKI MAINITTU TORILLE!!!!!!
Btw olen erittäin pettyny itteeni ku en itekkää tunnistanu eteläpohjalaista murretta xd
Huutista! En tunnistanu oman kaupungin murretta. :D
Asun oulussa
''lentikoota, mitä murretta tää puhuu??'' repesin :D
Jyväskylässä ei oo murretta! :))
Karz Zaz Kyl niit sanoi vähä venytetää esim Jyvääskylää
Rauma mainittu torilla tavataan
Valmet Kuski nii tavataan
Millä sivuilla ton murretestin voi tehä?
6:04 Huijaus hommia tämmöset testit. Kyllä me Sotkamossa ihan Kaennuun murretta puhuttaan eikä savvoo 😆
Voiks veikkailla mitä Taivassalon murre sanat tarkottaa?
hyvä video :) itte oon pohjois-karjalasta :)
Älypää ♡
Mulla oli ekas testis 9/10
Mun isä on muuttanut pellosta pois kanssa ja meil on mökki siel ja hyvä video
Paras video
Rauma mainittu!!!!❤❤
5:25 mun mummo puhuu tolleen. Se on kotosin Taipalsaarelta.
Hyvä video
Kas! Tolla Stadin slangi -pätkällä puhun minä.
osaan puhua 2 murretta ja ns "normi" kieltä koska asun jyväskyläs. mut synnyin kuopiossa = mie huastelen savvoo :DD ja iskä synty kajaanissa niin sieltä tarttunut :D ja osaan puhuu espanjaa, ruotsia, suomea ja ofc englantia (ja pikkusen saksaa ja venäjää) :D
Ui ui Kauhajoki mainittu , sun isovanhemmat asunu kauhajoel ja mää asun täällä. Kauhajoki on paras 👍🏻👍🏻💪🏻💪🏻
Jonttuts näin on
jep
Kauhajoki best
Itte asun peräseinäjoella
Kauhajoella puhutaan suht samalla tavalla kun Kauhavalla eli kummassakkin puhutaan Etelä-Pohjanmaan murretta. Pieniä eroja voi sanoissa olla.
Mie ite asun pohjosessa kolarissa ja pellosta on kolarii noin 40-50 km
Lisää tätä
Huvittavaa tampereen murteessa on kuinka sitä ei kuule kuin Kummelissa tai Nokialla.
Kaijjaani mainittu! Toril tavataan
10:03 mikä on lappilainen
Lappalainen?
Mikä musiikki kohdassa 9:10?
Hyvää iiro
3:48 tunnistin heti että kyseessä on Tampereen murre vaikka asun lahessa ja toi kuulosti ihan mun papalta joka asuu Tampereella.
ui jume, pello mainittu:D en ite asus siel mut isovanhemmat asuu siel nii käyn siel kesäsin:D
miä:D miä miä. :D miäh oonh nääh aikah hyväh kaverih #mylsä
Best mie asu mustassa
Oon Raumalta :D tunnistin heti murteen
Mä luulin et siin luki "kalaisaa puuroa"😆
MAHAMAINOS VAANIII!
Jes hyvä vidi
Ilja Hämäläinen mun nimi on ilja !
Helppo toi tampereen kun asun jonkun 10kilsan pääs tampereelt hämmeenkyrös ja tuo turku kun iso vanhemmat o sielt
MÄ OON SASTAMALASTA KOTOSIN!! WOW EN TIENNY ET SÄKIN OOT!!
Zeki 697 Vinkarekkin on
Sanottiinko tossa stadin slangi -kohdassa ''simmottiin' tai jotain ..?! :D
Mun äiti on perä posiolt ja melkeen koko soku täält suomest ja itekin oon asunu 9vuotta siel kunnes muutettiin helsinkiin mut en tienny sitä murretta peräposion eli lapin
Pottukoira asuu Iisalmessa ja se ei kuulosta tuolta :D
Tää on ehkä tyhmä kysymys mut siis asun Lappeenrannassa ja täällähän myös puhutaan sanalla "mie" ?😂😄
Tiedän pottukoiran koska katon sen kalastusvideoita :D
Asun itse Etelä-Pohjanmaalla enkä ole ikinä kuullut sanaa lentikoota
Rauma mainittu. Torilla tavataan
miksei tuol ollu pohjai-pohjammaan murretta?
Mun iskä ja mun sukulaiseth asuu lapissa enontekiöllä ja on asunu jo kauan
3:48 kuullosti iha Kankareen Villeltä :D
Pello confirmed
*Savolainen murtteen ommaava tiellänäii!*
Ihan btw KOUVOLASSA köytetään kanssa sanoja mie ja sie
Muhahahahaa mäki asuin Sastamalas hetki si ;)
Ite asun Hollolassa enkä tollasta murretta oo ikinä kuullut:D
Helsinki!!
Asun kauhavalla eikä täällä oo todellakaan mitään tollasta murretta mikä ekas tehtäväs oli
Missä asut?
pohojois-pohojanmaa
Maistuis kyl stögis-kahvit :D
Kauhajoki mainittu apsilla tavataan
Lintta mies kato perkele mäki asun kauhajoella!
Mäki haluaisin asua
Siinä ei vittu mainittu kauhajokee
Kauhajoki mainittu torille
Drack on paras
Asun saatamalassa tuu joskus torikeskukselle tekee joku pikku meet and greet
Kauhava mainittu torilla tavataan!
Mis o kainuu murre?
Katottiin tää tänään meiän koko luokka kun me puhuttiin murteista ja oppetajkin tykkäs😂
Tillee miut nii saat Deluxe x8 kaijuttimet
Asun Enonkoskella jotta hyvveetä päivee vuan siullekkii Iiro
Kauhajoki mainittu, torilla tavataan!
Mie asustelen joensuussa ja täälläki puhuttaa tällee
Meistä oululaista on outoa ku ne jotka ei oo oululaisia nii ei tiedä mitä tarkottaa pahki