[THAISUB]【哔哩哔哩漫画】《天官赐福》官方PV独家首发！โปรโมตวิดีโอม่านฮว่าสวรรค์ประทานพร

เป็น promote video ของม่านฮว่า (การ์ตูนแนวเว็บตูน ไม่ใช่ อนิเมะ) ที่วาดมาจากนิยายชายรักชายเรื่อง สวรรค์ประทานพร โดย โม่เซียงถงซิ่ว นักเขียนชาวจีนแผ่นดินใหญ่เจ้าของผลงานปรมาจารย์ลัทธิมารและตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวรอดยังไงดี
🌸 ม่านฮว่าเตรียมเผยแพร่ให้อ่านแพลตฟอร์มบิลิบิลิม่านฮว่า (哔哩哔哩漫画) วันที่ 19 ตุลาคมนี้ วาดโดย STARember
🍃 เจ้าของแชนแนลนี้แปลแค่วิดีโอที่ใช้โปรโมตเท่านั้น "ไม่แปลตัวม่านฮว่า" ค่ะ
หนังสืออ่านได้ที่ไหน?
SENSE T Publishing ในเครือสำนักพิมพ์ SENSE BOOK Publishing เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ตัวรูปเล่มนิยาย
รายละเอียดเบื้องต้น
📕 จำนวนเล่ม : 8 เล่มจบ
🗓 กำหนดวางขาย : ภายในปี 2020 (ยังไม่ทราบช่วงเวลาที่แน่นอนค่ะ)
📚 ปก : 九条轮 (จิ่วเถียวหลุน) หรือ ฉางหยาง
📜 ผู้แปล : ลาเวนเดอร์
มี value box
ไม่มี E-book
ผิดพลาดประการใดต้องขออภัย ณ ที่นี้

[@mgrdq-1805]

เป็น promote video ของม่านฮว่า (การ์ตูนแนวเว็บตูน ไม่ใช่ อนิเมะ) ที่วาดมาจากนิยายชายรักชายเรื่อง สวรรค์ประทานพร โดย โม่เซียงถงซิ่ว นักเขียนชาวจีนแผ่นดินใหญ่เจ้าของผลงานปรมาจารย์ลัทธิมารและตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวรอดยังไงดี
🌸 ม่านฮว่าเตรียมเผยแพร่ให้อ่านแพลตฟอร์มบิลิบิลิม่านฮว่า (哔哩哔哩漫画) วันที่ 19 ตุลาคมนี้ วาดโดย STARember
🍃 เจ้าของแชนแนลนี้แปลแค่วิดีโอที่ใช้โปรโมตเท่านั้น "ไม่แปลตัวม่านฮว่า" ค่ะ
หนังสืออ่านได้ที่ไหน?
SENSE T Publishing ในเครือสำนักพิมพ์ SENSE BOOK Publishing เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ตัวรูปเล่มนิยาย
รายละเอียดเบื้องต้น
📕 จำนวนเล่ม : 8 เล่มจบ
🗓 กำหนดวางขาย : ภายในปี 2020 (ยังไม่ทราบช่วงเวลาที่แน่นอนค่ะ)
📚 ปก : 九条轮 (จิ่วเถียวหลุน) หรือ ฉางหยาง
📜 ผู้แปล : ลาเวนเดอร์
มี value box
ไม่มี E-book

[@ab-ju1dk]

ขอบคุณค่ะ

[@xgtmkk]

เรายังพอได้ทันอ่านเทียนกวานก่อนที่เซ้นบุคจะLCไป ซึ่งพอมาอ่านเวอร์ชั่นนี้แล้วขนลุกกับความตั้งใจและความมุ่งมั่นของฮวาเฉิงมากๆเลยค่ะ ตอนอ่านว่าอินแล้ว พอมาเจอตัวละครประกบไปด้วยแบบนี้คือจะร้องงงงง คนที่สามารถร้ายกับโลกทั้งใบแต่ดีกับเธอเพียงคนเดียว แง ;¬;

[@EbiBBG-PS]

หาอ่านได้ที่ไหนเหรอคะ พอจะมีแปลไทยหรือ Eng มั้ยอะคะ อยากลองหาอ่านคร่าวๆ ดู แต่อ่านจีนไม่ออก

[@Deenawamix]

คล้ายหลานจ้านเลยเนอะ

[@dreamq1607]

อ่านประโยคต่างๆของเรื่องนี้ทีไรขนลุกตลอด ชอบมาก รอคอยนิยายกับม่านฮวามากค่ะ ลายเส้น artworkของคุณโม่ฯ แต่ละเรื่องถูกจริตมาก ไม่ว่าจะ อาจารย์ฉางหยางหรือคุณ STARember หลงมากกก

[@monkeyd4348]

ไม่เคยอ่านมาก่อนค่ะ แต่ตัวโปโมทนี้ทำให้สัมผัสถึงอะไรหลายๆอย่าง มันยิ่งใหญ่ได้ถึงเพียงนี้ มันเต็มไปด้วยความเทิดทูนบูชาแบบว่ารักมากๆอะไรทำนองนั้น ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ดีมากๆเลยค่ะ น้ำตาไหล TT

[@chadarat1]

ขอบคุณนะคะสำหรับคำแปล ช่วงสุดท้ายที่มีเสียงขึ้นซ้อนๆกัน เราฟังแล้วขนลุก้ลย ชอบมากๆ อยากอ่าน อยากดู อยากติดตามไปเรื่อยๆ แต่ภาษาจีนที่เคยเรียนมา คืนเหล่าซือไปเรียบร้อยแล้ว

[@katsugiminee9499]

ใจเต้นแรงเลย สำหรับเราเรื่องนี้คือดราม่าขั้นสุด ;-; ขอบคุณพี่ป่านมากเลยนะคะ ;-;

[@veraaurelis8931]

soundtrack พร้อมขนาดนี้ กับเสียงตัวละครทุกคนตอนจบคือขนลุกมาก ระดับนี้เตรียมเปิดตัวอะนิเมะป่ะเนี่ย? 555555
ลลนะคะ นี่กาวเอง แง

[@kuuro_4377]

เเง๊ดูทีเซอร์นี้เเล้ว ก็กลับไปฟังพบเจ้าบนโลกสายพิรุณพบบุปผาเลยง๊าา //ภาพสวยมากเเม่

[@bambaboo2221]

ขอบคุณมากนะคะคุณป่าน ยิ่งอ่านคำแปลแล้วยิ่งรออ่านไม่ไหวเลยค่ะ อยากสัมผัสความรักของสองคนนี้เร็วๆแล้ว 😭💕💕

[@Akeieie]

ง่าาาา~อยากดูเเล้วววว ไม่เคยอ่านนิยายเรื่องนี้มาก่อนเเต่รู้สึกมันน่าติดตามมากๆอ่าา

[@chompu5147]

ยังว่าล่ะไอ้ตัวนี้เห็นโผล่ในtiktokก็ยังงงๆใครว่ะสักพักพอมาดูนี้อ่อ!คนละเรื่อง...น่าสนๆ

[@user-tp6cg8oh2l]

อยู่ดีๆน้ำตาก็ไหล

[@Evangeline-V1]

สวรรค์ประทานพร ไร้สิ่งใดต้องกริ่งเกรง เช่น ดราม่า เป็นต้น

[@ejeejee3424]

แงงง ยั่กดั้ยยั่กดูววว

[@thanitaphanthong8886]

รอทั้งท่านฮวาเเล้วหนัฃสือเลยค่ะมันเป็นหนังสือที่ต้องมีไว้เลยค่ะ

[@PhanPK]

พากย์เสียงขนาดนี้เรดิโอดราม่าต้องมีแล้วละ

[@tangmobile8356]

อยากรู้ว่ามีภาคไทวมั้ยคะ😅ใครรู้บอกเก้าทีอยากดูภาคไทย😭

[@Arthur-wp]

แงงง ว่าแล้วว่าต้องแปลล ขอบคุณมากค่าาา💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓

[@KTK810]

ม่านฮวานี่อ่านที่แอปไหนอะ!!อยากอ่านนน

[@zay2736]

สงสัยนิยายปีหน้าพลาดไม่ได้แล้ว

[@chompoonuchluangrattanavim5982]

ขออนุญาตแชร์ลงเฟสบุ๊คได้ไหมคะ

[@piepie592]

การ์ตูนจะมีแปลไทยมั้ยคะ😢