Super vidéo : Une suggestion d'amélioration en toute amitié : le texte sur les animations de transition pourrait être un peu plus gros et lisible car avec les effets de fondu et d'animation des fois c'est pas évident à lire :)
Wouhaaa ! Fabuleux... Quelle meilleure porte d'entrée vers une culture que la langue, donc les catégories de pensées ?... Y'en a pas. Vous l'avez compris et vous nous emmenez dans l'univers médiéval et dans ses survivances... langagières, inconscientes, en nous. Wouhaa ! Merci, grand merci pour cette sublime passerelle, Messire
J'ai écrit ça à mes amis en même temps que le lien vers ta vidéo : "Passer par le langage, c'est s'adresser à la culture. Ce gus est fabuleux, selon moi, qui nous fait comprendre ce qui nous reste de la pensée de "nos" ancêtres. Je vous recommande chaudement ce voyage dans notre inconscient médiéval ;)" C'est des vieux potes, et puis ma fille aussi
Mille fois merci, Messire, pour cette bien plaisante collection ! En passant : L'ordalie, si odieuse qu'elle ait été, était plus subtile que le simple "S'il n'a rien, c'est qu'il est innocent", ce qui n'aurait, évidemment, fait que des coupables... Les lésions (attendues !) étaient soigneusement et longuement examinées par des "docteurs" (de la foi !) et c'est leur gravité et la durée de leur guérison qui ""déterminaient"" la culpabilité du sujet (ce qui permettait bien sûr de faire un peu ce qu'on voulait 😉). Encore merci, c'était très joli😊
Vraiment intéressant. Merci👍 C'est important de transmettre et d'expliquer ces expressions sinon certaines finiront par disparaître en une génération : le langage évolue tellement vite surtout de nos jours. Elles font la saveur de notre langue👌
Excellent!! J’adore l’époque du Moyen-âge mais il y a quelques expressions que je ne connaissais pas du tout! Merci beaucoup, votre chaîne est super intéressante et pour sûr, je m’abonne!!😘🤗
ma grand mère disait: "un nom à coucher dehors avec un billet de logement". Les billets de logement permettaient de trouver où loger, pour les militaires en particulier si j'en crois internet. Donc on comprend qu'avoir un nom à coucher dehors avec un billet de logement, c'est que malgré l'obligation du logeur de loger celui qui porte ce nom bizarre, celui-ci se retrouvait quand même à la rue. Pour mettre sa main au feu, en particulier c'est le péché de mensonge qui est étudié dans ce cas. Iseult passe par cette épreuve pour pouvoir affirmer que les seuls qu'elle a tenus entre ses cuisses sont le roi Marc son époux et Tristan (après l'avoir déguisé en mendiant l'aidant à traverser l'eau pour ne pas avoir à mentir). Comme elle n'a pas menti grâce à cette supercherie, sa main ressort nette de toute blessure (attention, ceci a été réalisé par des professionnels, ne pas tenter de reproduire chez soi). Donc pour moi, quand j'y mets ma main au feu, c'est en lien avec une foi totale, ou une absence de mensonge.
Eh bien je découvre ta chaîne aujourd'hui j'ai 27 ans et je suis un fan d'histoire depuis très longtemps et ces révélations m'ont amusé x100 ! Je vais aller jeter un oeil a ce que tu propose et j'éspère que tu va continuer ! KEEP IT UP !
Un petit rappel sur les gallinacés: la poule est remarquablement intelligente, contrairement aux idées reçus, certaine variétés serait capable de compter, de reconnaitre ses congénères juste à la vue d'une plume, bréf, comme le chien, la poule serait capable d'atteindre l'intelligence d'un enfant de 6 ou 7 ans à l' âge adulte et en étant stimulé!! Ne parlons pas de son courage qui est un des plus grand du règne animal sous notre latitude!!!
oui, elles sont apprivoisables, ma noire était ma copine, on jardinait ensembles, c à d qu'elle picorait quand je retournais la terre, juste à côté de moi, je la caressais même
@@ludomedieval je vie en forêt, je suis en quasi autonomie et j ai appris a observer les animaux, et là aussi, d énormes idées reçus, mais bon, nous ne sommes que des humains...!!
Passionnant de connaître l'origine exacte d'expressions que nous utilisons couramment. Jolies illustrations, merci ! Simple suggestion : citer oralement chaque expression pour les personnes plus auditives ou malvoyantes. Merci !
Trop géniale ta chaine, j'ai hâte d'en voir d'autres ! Merci :))) PS : Je connaissais l'expression "faire quelque chose pour des prunes" qui faisait référence à une croisade ratée et comme en Syrie il y avait beaucoup de pruniers, les chevaliers se rattrapaient en allant en garnir leurs sacs de ses fruits mais comme ce n'est pas la victoire attendue, c'était l'avoir faite pour des prunes ! ^^
Super vidéo! Beaucoup de ces expressions sont encore utilisés ici au Québec. Le Québec a plus de 400 ans d'histoire! Ça nous prouve à quel point que ces expressions sont vieilles et qui perdurent dans le temps et ce même en étant de l'autre côté de l'Atlantique😮
Message perso ( De rien il y a tellement de video inutile sur le web que quand on peut apprendre des choses concrètes c est toujours enrichissant ) je vais suivre
Finalement on utilise toujours toutes ces expressions sans trop les déformer. Merci pour ces explications ! Attention, avoir plusieurs cordes à son arc signifie plutôt avoir plusieurs compétences et pas avoir plusieurs façons d'atteindre un but.
Pour moi les deux sens sont corrects selon le contexte, et ça se rejoint finalement. Ca revient à dire qu'on a de la ressource, et que donc ça peut tout aussi bien être pour dire qu'on a différentes compétences, ou différentes manière de faire quelque chose, et donc entre autre d'atteindre un but. ;)
Merci man, je me suis régalé, c''est trop bien expliqué et en plus on les connais toutes ses expressions, jamais j'aurai pensé que c'était aussi ancien
Alors lá! J’ai passé prés d’un demi siécle sur cette terre et pourtant tu m’en as appris des choses avec cette video. Grand merci, je ne mourrais pas bête ce soir😀
Précision sur chercher des noises. Comme vous l’avez fait remarquez, le mot noise voulait à l’origine dire bruit. Cependant, on ne parle pas de n’importe quel type de bruits, mais de celui qui est produit par le tumulte de la bataille. D’où le fait que le français moderne ait associé ce mot à la querelle dans cette expression. Merci pour votre excellent travail
Je ne sais pas si vous avez déjà participé à un procession, mais pour moi qui l'ai fait plusieurs fois, l'expression "la croix et la bannière" prend tout son sens quand tu es volontaire pour porter l'une ou l'autre pendant des kilomètres... et qu'elle fait 20 kg !
@@jean-baptistewilliatte8649 Je n'ai pas encore fait de procession en Espagne, mais un jour, peut-être. Il s'agit du pèlerinage de Paris à Chartres, où les 15 000 pèlerins font 100 km pendant le weekend de la Pentecôte, chaque année. Et parfois, il pleut. Très fort. Et les bannières s'imbibent d'eau, ce qui les alourdit. Alors, personne ne se porte plus volontaire pour porter ni la croix ni la bannière.
Très cultivant comme vidéo, ça fait du bien ! Je note que c'est l'inverse aujourd'hui pour les rues, c'est toujours aussi crade, mais c'est au abord des bâtiments, le centre est souvent bien plus propre.
Je connaissais la plupart de ces expressions (et leur origine...merci Claude Duneton, "La puce à l'oreille"). Merci à vous pour ce rappel et le très beau choix iconographique !
Superbe video. Je connaissais la plupart de ces expressions, et comme beaucoup ici , j'en ai appris un peu (beaucoup) plus sur leurs origines. Il y a un mot qui m'horripile sérieusement que j'ai decouvert sur youtube... le mot "qualitatif" omg, a chaque fois j'ai envi d'étrangler l'auteur 🤣🤣🤣 Un grand merci a vous pour ne pas l'avoir utilisé 😉 ca fera surement partie d'une futur video sur les expressions jadis utilisées, dans 1500ans 😂
A 11:18 "Payer en espèces sonnantes et trébuchantes" venant du contrôle des monnaies d'argent qui devaient, lorsqu'on les laissaient tomber sur une surface dure, tinter (sonner) et sautiller (trébucher). Ce qui n'était pas le cas d'un argent contenant du plomb.
Vidéo passionnante ! Bien présentée et documentée. Merci beaucoup. Il y a juste pour l'expression "une autre paire de manche" que j'ai une autre explication. Je crois savoir que la paire de manches désignait en fait des "sur-manches" ou "manchons" que l'on mettait par-dessus ses manches (larges à l'époque) pour ne pas les salir ou ne pas être gêné dans ses travaux. Prendre une autre paire de manches signifiait donc s'atteler à un autre travail. A vérifier...
Rappelons aussi qu'une dame offrait, au vainqueur d'un tournoi, les 2 manches successives (détachables) et, pour départager, on disputait "la belle"... D'où nos 1 ère et seconde manches des manifestations sportives...
@@Lardenoy Excellent ! Et là pour le coup, le lien entre les mots « manche » et « belle » et leur explication historique me paraît bien convaincant ! 🤓👍
Hello Ludo, super sympa votre partage historique, continuez ... je me rappelle un mot tres ancien, faisant partie du vieux francais haut-savoyard et vieux Genevois, que m'avait appris une de mes vieilles tante (j'ai 68 ans), le mot "Goince", qui voulait dire le couteau ... 😊😂
Bonjour, Je viens de découvrir ta chaîne et je la trouve génial. J’ai 13 ans, je suis non-voyante, HPI et peut-être autiste asperger, insociable et fière de l’être. L’époque médiévale fait partie de mes intérêts spécifiques au même titre que la fantasy et la neurodiversité, par exemple, et je casse les oreilles de mes proches Car je peux en parler durant des heures de mes intérêts spécifiques ou faire de longues considérations philosophiques sur divers sujets. J’adore ta chaîne, tu as gagné une abonné ! Pourrais-tu faire une vidéo sur la quantité impressionnante de personnes avec des différences neurologiques ou des handicap qui ont été brûlées ou victime de superstition au Moyen Âge à cause de leur différence ? Moi, avec tous mes gestes répétitifs, ma façon différente de penser et mes intérêts spécifiques, je n’aurais pas tenu longtemps, et je pense que je ne serai plus en vie aujourd’hui si je vivais au Moyen Âge.
Bienvenue, je vais me pencher sur la question. Je pense qu'il doit y avoir des choses sur le sujet. Merci d'avoir regardé et d'être abonné, à très vite. 😊👍
Oh lala, si tu savais, je suis trop contente que l’une de mes idées soit pris en compte par un youtubeur ! Hâte que la vidéo sort. Que les étoiles veille sur toi, camarade.
@@mecabrico ce que je voulais dire, c’est que si j’étais né et que j’aurais dû vivre au Moyen Âge, je n’aurais pas vécu très longtemps. Oh lala, c’est dingue ! Souvent les gens ne me comprennent pas. Et après, ça me frustre et ça me saoule MDR.
@@asminvarlik7834 : Rassure-toi, j'avais bien compris. Mais la façon dont était tournée ta phrase me permettait de te taquiner un peu. :-) Pour d'autres raisons, beaucoup d'entre nous n'auraient pas vécu longtemps au Moyen-Âge. Tout qui a eu besoin d'antibiotiques dans sa vie peut imaginer qu'il a peut-être échappé à la mort à l'époque où ils n'existaient pas... c'est-à-dire, il y a moins d'un siècle.
Très bien , j’utilise beaucoup ces expressions imagées. J’adore le Moyen Âge depuis toujours et aujourd’hui j’habite tout près d’un petit château au bord du Lot qui existe depuis le XII siècle et qui a connu bien des péripéties pendant la guerre entre Français et Anglais . Malheureusement il y a peu de documents sur ce lieu trop petit pour être connu des historiens et pourtant ! Je m’abonne de rechef à votre chaîne ❤️
Est-ce que dans l'expression, une autre paire de manche il est possible qu'un peu dans le sens actuel d'avoir plus d'une corde à son arc, celle-ci souligne la capacité de la femme à se débrouiller par ses propres moyens ? Un genre de protoféminisme qui pourrait donc être orginiaire de l'appréciation de cette capacité féminine observée et transmise oralement ?
Je decouvre la chaîne par cette vidéo. Bien que je connaissais l'origine d'environ 80% de ces expressions, j'en ignorais surtout 20% et suis content de maintenant les connaître ! Et puisqu'on aime comparer l'anglais avec l'ancien français (le francique dans ce cas), mentionnons que notre vielle trappe qui servait de piège vie encore chez les anglais par le mot "a trap" (un piège) ansi que ses déclinaisons. Merci pour le boulot et la contribution à la transmission de savoir.
@ludomedieval Je suis friand de ce genre de petites anecdotes. La façon dont vous expliquez l'origine de ces expressions est bien choisie, car le contenu est didactique ET digeste. Allez ! Je file mater d'autres vidéos que que vous avez postées.
Merci c'était très interessant! J'aime moi aussi me perdre à chercher l'origine d'expressions communes telles que "pendaison de crémaillère" ou "élucubrations" qui puisent leur sens dans des ages reculés.
Vidéo intéressante.Il ya beaucoup de mots que l'on trouve en anglais vous l'avez bien souligné pour le mot "noise "en anglais anglais qui veut dire" bruit".mais il y avait un autre mot ,c'est le mot" trappe" du terme passer à la trappe qui peut désigner un piège en anglais aussi . L'abbé Boudet paix à son âme n'était peut être pas si fou que ça ... Pour celles et ceux qui auront la réf.
Je ne suis pas étonné, et c'est très bien cela permet de faire perdurer la francophonie 👍 et on connaît votre ferveur à défendre la langue française. 😊
@@ludomedieval Bonjour Ludo, Excellente vidéo... Bon travail... C'est toujours fascinant de connaître l'étymologie d'un mot, d'un nom, d'une expression !!! ... Merci, pour ce travail rigoureux !!! ... Michel.
Grande qualité de langage et des explications très pertinentes et crédibles. Ce genre de vidéo réhausse la qualité générale de celles qui sont les plus nombreuses.
Très instructif enfin une vidéo pédagogique merci
Merci
Super vidéo : Une suggestion d'amélioration en toute amitié : le texte sur les animations de transition pourrait être un peu plus gros et lisible car avec les effets de fondu et d'animation des fois c'est pas évident à lire :)
Merci de redéfinir les expressions avec les fonds d'illustrations adéquats , c'est très bien et le costume pour nous projeter dans le moyen âge
Merci à vous 😊
Wouhaaa ! Fabuleux... Quelle meilleure porte d'entrée vers une culture que la langue, donc les catégories de pensées ?... Y'en a pas. Vous l'avez compris et vous nous emmenez dans l'univers médiéval et dans ses survivances... langagières, inconscientes, en nous. Wouhaa ! Merci, grand merci pour cette sublime passerelle, Messire
J'ai écrit ça à mes amis en même temps que le lien vers ta vidéo : "Passer par le langage, c'est s'adresser à la culture. Ce gus est fabuleux, selon moi, qui nous fait comprendre ce qui nous reste de la pensée de "nos" ancêtres. Je vous recommande chaudement ce voyage dans notre inconscient médiéval ;)" C'est des vieux potes, et puis ma fille aussi
Mille fois merci, Messire, pour cette bien plaisante collection !
En passant : L'ordalie, si odieuse qu'elle ait été, était plus subtile que le simple "S'il n'a rien, c'est qu'il est innocent", ce qui n'aurait, évidemment, fait que des coupables...
Les lésions (attendues !) étaient soigneusement et longuement examinées par des "docteurs" (de la foi !) et c'est leur gravité et la durée de leur guérison qui ""déterminaient"" la culpabilité du sujet (ce qui permettait bien sûr de faire un peu ce qu'on voulait 😉).
Encore merci, c'était très joli😊
J’aurais eu faux si j’avais dû répondre à cette question. Je pensais que « s’il n’a rien, c’est sorcellerie ». Comme quoi…
@nathalieleveaux Ça aurait été sympa : il n'y aurait alors eu que des innocents 😂 !
@@nathalieleveaux J'imagine que si ils avaient en tête de condamner quelqu'un, ils pouvaient utiliser cet argument aussi.
Tous coupables !
Oui da
@@michelkuhne5787 Mais beaucoup d'estropiés 👨🦯
Vraiment intéressant. Merci👍
C'est important de transmettre et d'expliquer ces expressions sinon certaines finiront par disparaître en une génération : le langage évolue tellement vite surtout de nos jours. Elles font la saveur de notre langue👌
Merci à vous
Magnifique !!!! Merci pour ces explications !! 👍🏻👍🏻🙏🏻
Avec plaisir 😊
Excellent!! J’adore l’époque du Moyen-âge mais il y a quelques expressions que je ne connaissais pas du tout! Merci beaucoup, votre chaîne est super intéressante et pour sûr, je m’abonne!!😘🤗
Un grand merci !
ma grand mère disait: "un nom à coucher dehors avec un billet de logement". Les billets de logement permettaient de trouver où loger, pour les militaires en particulier si j'en crois internet. Donc on comprend qu'avoir un nom à coucher dehors avec un billet de logement, c'est que malgré l'obligation du logeur de loger celui qui porte ce nom bizarre, celui-ci se retrouvait quand même à la rue.
Pour mettre sa main au feu, en particulier c'est le péché de mensonge qui est étudié dans ce cas. Iseult passe par cette épreuve pour pouvoir affirmer que les seuls qu'elle a tenus entre ses cuisses sont le roi Marc son époux et Tristan (après l'avoir déguisé en mendiant l'aidant à traverser l'eau pour ne pas avoir à mentir). Comme elle n'a pas menti grâce à cette supercherie, sa main ressort nette de toute blessure (attention, ceci a été réalisé par des professionnels, ne pas tenter de reproduire chez soi). Donc pour moi, quand j'y mets ma main au feu, c'est en lien avec une foi totale, ou une absence de mensonge.
@@evefleurs2947 en haute Loire aussi on employé cette expression
Selon feu ma mamie cela daterait de l'époque napoléonienne
Magnifique plume
Merci beaucoup pour cette video tres instructive ! J’ai appris beaucoup de choses !!! 😊🤗😉🌈
Merci à vous
Eh bien je découvre ta chaîne aujourd'hui j'ai 27 ans et je suis un fan d'histoire depuis très longtemps et ces révélations m'ont amusé x100 ! Je vais aller jeter un oeil a ce que tu propose et j'éspère que tu va continuer ! KEEP IT UP !
Oh merci beaucoup !
Un petit rappel sur les gallinacés: la poule est remarquablement intelligente, contrairement aux idées reçus, certaine variétés serait capable de compter, de reconnaitre ses congénères juste à la vue d'une plume, bréf, comme le chien, la poule serait capable d'atteindre l'intelligence d'un enfant de 6 ou 7 ans à l' âge adulte et en étant stimulé!! Ne parlons pas de son courage qui est un des plus grand du règne animal sous notre latitude!!!
Vous aimez les poules vous, pas de doutes 😉
oui, elles sont apprivoisables, ma noire était ma copine, on jardinait ensembles, c à d qu'elle picorait quand je retournais la terre, juste à côté de moi, je la caressais même
en quoi consiste son "courage" ?
@@ludomedieval je vie en forêt, je suis en quasi autonomie et j ai appris a observer les animaux, et là aussi, d énormes idées reçus, mais bon, nous ne sommes que des humains...!!
@vivianelukgoi5621 la.defense Viviane, la défense !
Passionnant de connaître l'origine exacte d'expressions que nous utilisons couramment. Jolies illustrations, merci !
Simple suggestion : citer oralement chaque expression pour les personnes plus auditives ou malvoyantes. Merci !
Merci à vous 😊
Trop géniale ta chaine, j'ai hâte d'en voir d'autres ! Merci :)))
PS : Je connaissais l'expression "faire quelque chose pour des prunes" qui faisait référence à une croisade ratée et comme en Syrie il y avait beaucoup de pruniers, les chevaliers se rattrapaient en allant en garnir leurs sacs de ses fruits mais comme ce n'est pas la victoire attendue, c'était l'avoir faite pour des prunes ! ^^
Merci à toi
Hummm ,je pense que c'est du vent…Pas pu m'en empêcher
Super vidéo! Beaucoup de ces expressions sont encore utilisés ici au Québec. Le Québec a plus de 400 ans d'histoire! Ça nous prouve à quel point que ces expressions sont vieilles et qui perdurent dans le temps et ce même en étant de l'autre côté de l'Atlantique😮
@@rousseaudavid1939 oui c'est vrai😅😅
Honnêtement en France aussi
Passionnant 👍🔥 Hâte de découvrir vos autres vidéos, je viens de m'abonner
Merci c'est top et bienvenue
Message perso
( De rien il y a tellement de video inutile sur le web que quand on peut apprendre des choses concrètes c est toujours enrichissant )
je vais suivre
Finalement on utilise toujours toutes ces expressions sans trop les déformer. Merci pour ces explications !
Attention, avoir plusieurs cordes à son arc signifie plutôt avoir plusieurs compétences et pas avoir plusieurs façons d'atteindre un but.
Pour moi les deux sens sont corrects selon le contexte, et ça se rejoint finalement. Ca revient à dire qu'on a de la ressource, et que donc ça peut tout aussi bien être pour dire qu'on a différentes compétences, ou différentes manière de faire quelque chose, et donc entre autre d'atteindre un but. ;)
Merci man, je me suis régalé, c''est trop bien expliqué et en plus on les connais toutes ses expressions, jamais j'aurai pensé que c'était aussi ancien
Merci Ludo pour toutes ces recherches !
Alors lá! J’ai passé prés d’un demi siécle sur cette terre et pourtant tu m’en as appris des choses avec cette video. Grand merci, je ne mourrais pas bête ce soir😀
Merci à toi la suite ce soir 😊 à 20h
Tellement intéressant ! J’ai adoré cette vidéo. Du coup, me voilà abonné 😊
Un grand merci et bienvenu
Précision sur chercher des noises.
Comme vous l’avez fait remarquez, le mot noise voulait à l’origine dire bruit. Cependant, on ne parle pas de n’importe quel type de bruits, mais de celui qui est produit par le tumulte de la bataille. D’où le fait que le français moderne ait associé ce mot à la querelle dans cette expression.
Merci pour votre excellent travail
Et, en anglais, on retrouve ce mot : "noise".
Instructif et passionnant 👏🏻👏🏼👏🏾. Bravo et merci !
Merci à toi 😁
Vraiment super intéressant!!!! ❤
Merci beaucoup
Je ne sais pas si vous avez déjà participé à un procession, mais pour moi qui l'ai fait plusieurs fois, l'expression "la croix et la bannière" prend tout son sens quand tu es volontaire pour porter l'une ou l'autre pendant des kilomètres... et qu'elle fait 20 kg !
Houlala. Raconte donc. Tu en as dis trop ou pas assez, héhé, vivement la suite. en Espagne ?
@@jean-baptistewilliatte8649 Je n'ai pas encore fait de procession en Espagne, mais un jour, peut-être. Il s'agit du pèlerinage de Paris à Chartres, où les 15 000 pèlerins font 100 km pendant le weekend de la Pentecôte, chaque année. Et parfois, il pleut. Très fort. Et les bannières s'imbibent d'eau, ce qui les alourdit. Alors, personne ne se porte plus volontaire pour porter ni la croix ni la bannière.
Merci pour la mixité, Arabo/Asiatique...la route des Indes... 👍
Et, sujet hyper intéressant👍👍👍
Jordan.G
Avec plaisir 👍
ça fait du bien de remonter le temps comme ça ! merci.
Avec plaisir 🙂
Excellent! Merci🍀💯
@@womanofthewood merci à vous
Merci à vous pour cette vidéo "truculente" dont Bernard Pivot aurait aimé à regarder ! 🤓👏
Très cultivant comme vidéo, ça fait du bien !
Je note que c'est l'inverse aujourd'hui pour les rues, c'est toujours aussi crade, mais c'est au abord des bâtiments, le centre est souvent bien plus propre.
Je viens de tomber sur cette pépite ^^ Je m'abonne :) Merci du partage !
Merci et bienvenue
Merci, c'est passionnant.
Oui pour d autres vidéos si bien expliquées.
Je m abonne
Un grand merci.
Bravo.
Je n'avais pas fait le rapprochement entre " flirt" et " fleurette", ni entre " noise" et " noisy".
Book-boquin?
Je connaissais la plupart de ces expressions (et leur origine...merci Claude Duneton, "La puce à l'oreille"). Merci à vous pour ce rappel et le très beau choix iconographique !
Merci à vous
Superbe video. Je connaissais la plupart de ces expressions, et comme beaucoup ici , j'en ai appris un peu (beaucoup) plus sur leurs origines.
Il y a un mot qui m'horripile sérieusement que j'ai decouvert sur youtube... le mot "qualitatif" omg, a chaque fois j'ai envi d'étrangler l'auteur 🤣🤣🤣 Un grand merci a vous pour ne pas l'avoir utilisé 😉 ca fera surement partie d'une futur video sur les expressions jadis utilisées, dans 1500ans 😂
Un grand merci !
très intéressant, merci !
@@SIGERPOURFENDEUR merci a vous
Merci m'sieur, c'est fascinant de découvrir l'origine d'expression que j'utilise régulièrement ! +1 Abo
Merci et bienvenue
Découverte grâce aux suggestions UA-cam, j'ai beaucoup aimé cette vidéo. Je m'abonne ! (je crois que c'est suite à une vidéo d'Hycarius)
Merci
Super vidéo ! Très pédagogique. Merci ! 😊
@@michelrastar5657 merci Michel
A 11:18 "Payer en espèces sonnantes et trébuchantes" venant du contrôle des monnaies d'argent qui devaient, lorsqu'on les laissaient tomber sur une surface dure, tinter (sonner) et sautiller (trébucher). Ce qui n'était pas le cas d'un argent contenant du plomb.
Merci pour cette vidéo, elle est très instructive, j'ai appris beaucoup de choses.
Cela donne envie de découvrir davantage le Moyen-Age... 🙂
Merci !
Un grand merci !
Intéressant !!! 👍
Merci bien
Géniale cette vidéo, et hop abonné!
Oh merci beaucoup !
C’est très intéressant. Merci beaucoup
Merci à toi d'avoir regardé
Super interessant.merci.❤❤❤
Avec plaisir 😊
intéressante et rigolote cette vidéo !
Vraiment très intéressant !! Merci 🙂
Merci à vous 😊
Vidéo passionnante ! Bien présentée et documentée. Merci beaucoup. Il y a juste pour l'expression "une autre paire de manche" que j'ai une autre explication. Je crois savoir que la paire de manches désignait en fait des "sur-manches" ou "manchons" que l'on mettait par-dessus ses manches (larges à l'époque) pour ne pas les salir ou ne pas être gêné dans ses travaux. Prendre une autre paire de manches signifiait donc s'atteler à un autre travail. A vérifier...
Intéressant Merci
Rappelons aussi qu'une dame offrait, au vainqueur d'un tournoi, les 2 manches successives (détachables) et, pour départager, on disputait "la belle"... D'où nos 1 ère et seconde manches des manifestations sportives...
@@Lardenoy Excellent ! Et là pour le coup, le lien entre les mots « manche » et « belle » et leur explication historique me paraît bien convaincant ! 🤓👍
@@Lardenoy je ne connaissais pas, merci pour l'info
Super intéressant comme d'habitude ! Merci à toi 😊
excellent merci je connaissais pas votre chaine très instructif.
Merci d'avoir regardé
Hello Ludo, super sympa votre partage historique, continuez ... je me rappelle un mot tres ancien, faisant partie du vieux francais haut-savoyard et vieux Genevois, que m'avait appris une de mes vieilles tante (j'ai 68 ans), le mot "Goince", qui voulait dire le couteau ... 😊😂
Merci beaucoup 👍
Vidéo très instructive, merci !
@@alchimusfifrelin8173 merci beaucoup
tres instructif merci
Avec plaisir
Bonjour,
Je viens de découvrir ta chaîne et je la trouve génial. J’ai 13 ans, je suis non-voyante, HPI et peut-être autiste asperger, insociable et fière de l’être. L’époque médiévale fait partie de mes intérêts spécifiques au même titre que la fantasy et la neurodiversité, par exemple, et je casse les oreilles de mes proches Car je peux en parler durant des heures de mes intérêts spécifiques ou faire de longues considérations philosophiques sur divers sujets.
J’adore ta chaîne, tu as gagné une abonné !
Pourrais-tu faire une vidéo sur la quantité impressionnante de personnes avec des différences neurologiques ou des handicap qui ont été brûlées ou victime de superstition au Moyen Âge à cause de leur différence ? Moi, avec tous mes gestes répétitifs, ma façon différente de penser et mes intérêts spécifiques, je n’aurais pas tenu longtemps, et je pense que je ne serai plus en vie aujourd’hui si je vivais au Moyen Âge.
Bienvenue, je vais me pencher sur la question. Je pense qu'il doit y avoir des choses sur le sujet. Merci d'avoir regardé et d'être abonné, à très vite. 😊👍
Oh lala, si tu savais, je suis trop contente que l’une de mes idées soit pris en compte par un youtubeur !
Hâte que la vidéo sort.
Que les étoiles veille sur toi, camarade.
@@asminvarlik7834 : Si ça peut te rassurer, plus personne n'ayant vécu au Moyen-Âge n'est encore en vie. ;-)
@@mecabrico ce que je voulais dire, c’est que si j’étais né et que j’aurais dû vivre au Moyen Âge, je n’aurais pas vécu très longtemps.
Oh lala, c’est dingue ! Souvent les gens ne me comprennent pas. Et après, ça me frustre et ça me saoule MDR.
@@asminvarlik7834 : Rassure-toi, j'avais bien compris. Mais la façon dont était tournée ta phrase me permettait de te taquiner un peu. :-)
Pour d'autres raisons, beaucoup d'entre nous n'auraient pas vécu longtemps au Moyen-Âge. Tout qui a eu besoin d'antibiotiques dans sa vie peut imaginer qu'il a peut-être échappé à la mort à l'époque où ils n'existaient pas... c'est-à-dire, il y a moins d'un siècle.
Très bien, merci !!
Toujours excellent !!!
Un grand merci !
C'était nickel ! Merci daron Ludo ;)
Très bien , j’utilise beaucoup ces expressions imagées. J’adore le Moyen Âge depuis toujours et aujourd’hui j’habite tout près d’un petit château au bord du Lot qui existe depuis le XII siècle et qui a connu bien des péripéties pendant la guerre entre Français et Anglais . Malheureusement il y a peu de documents sur ce lieu trop petit pour être connu des historiens et pourtant ! Je m’abonne de rechef à votre chaîne ❤️
Merci et bienvenue, quel est le nom de ce château ?
Merci de partager votre savoir ✌️✌️
Merci à vous 😊
Vraiment très très chouette ta vidéo ! :)
Est-ce que dans l'expression, une autre paire de manche il est possible qu'un peu dans le sens actuel d'avoir plus d'une corde à son arc, celle-ci souligne la capacité de la femme à se débrouiller par ses propres moyens ?
Un genre de protoféminisme qui pourrait donc être orginiaire de l'appréciation de cette capacité féminine observée et transmise oralement ?
Super cette vidéo
Vraiment bien !
@@Richard22444 merci beaucoup 😊
Bravo Ludo pour cette capsule. Je viens de decouvrir votre chaine et du coup, vous venez de gagner une abonnée 🎉
Merci beaucoup
Très interessant !
Merci 🙂
Interessant. Merci.
Merci
Je decouvre la chaîne par cette vidéo. Bien que je connaissais l'origine d'environ 80% de ces expressions, j'en ignorais surtout 20% et suis content de maintenant les connaître !
Et puisqu'on aime comparer l'anglais avec l'ancien français (le francique dans ce cas), mentionnons que notre vielle trappe qui servait de piège vie encore chez les anglais par le mot "a trap" (un piège) ansi que ses déclinaisons.
Merci pour le boulot et la contribution à la transmission de savoir.
Merci à toi
Excellent... Merci
Trop bien ! Merci 😊
Une pépite encore...
Bim ! Vous avez un nouvel abonné !
Bravo pour le travail.
Un grand merci !
@ludomedieval Je suis friand de ce genre de petites anecdotes. La façon dont vous expliquez l'origine de ces expressions est bien choisie, car le contenu est didactique ET digeste.
Allez ! Je file mater d'autres vidéos que que vous avez postées.
Je me suis abonné j’adore
Merci
C était super .merci beaucoup pour ces renseignements
Pas mal ! Mais il manque l'expression "revenons à nos moutons".
Je dois être bien vieux parce que j'utilise encore toutes ces expressions 😊. Merci pour cette excellente vidéo !
Merci
@@stephanembaye ne vous inquiétez pas vous n'êtes pas le seul
Merci c'était très interessant!
J'aime moi aussi me perdre à chercher l'origine d'expressions communes telles que "pendaison de crémaillère" ou "élucubrations" qui puisent leur sens dans des ages reculés.
@@JahGring0 Merci
Il n'y en a pas une que je ne connaisse pas, belle vidéo merci !
@@gprn3 Merci à vous
Vraiment intéressant !
Merci, c'est fort intéressant 👍
Merci à toi
Vidéo intéressante.Il ya beaucoup de mots que l'on trouve en anglais vous l'avez bien souligné pour le mot "noise "en anglais anglais qui veut dire" bruit".mais il y avait un autre mot ,c'est le mot" trappe" du terme passer à la trappe qui peut désigner un piège en anglais aussi . L'abbé Boudet paix à son âme n'était peut être pas si fou que ça ... Pour celles et ceux qui auront la réf.
J'attendais aussi le fameux "passer l'arme à gauche" 😊
Pour bientôt 😉
Merci ! J'ais toujours pensé que la trappe de l'expression désignait celle par laquelle passaient les condamnés a mort lors de leur pendaison. 😊
moi aussi, mais l'acte de disparaitre "passer a la trappe" fait sens dans l'explication de la video.
@mathilde1212 bien oui . Mais dans l'imagerie de l'exécution aussi , non?
@@OliveOlive-y3v oui, couik
Bravo ! Très intéressant
Merci
super sympa ta vidéo! 👍
Merci à toi 👍
super intéressant ! toutes ces infos d'un coup... je ne suis pas sûre de me souvenir de tout.
Merci. Revenez voir la vidéo elle est chapitrée en description, ça vous permet de retrouver chaque expression 😉
Il faut prendre des notes, les relire de temps à autre, ainsi, elles restent inscrites plus facilement dans la mémoire !!! ...
merci beaucoup ! je me rends compte que j'utilise beaucoup de ces expressions.
Très bien
Excellent, merci.
Merci à toi d'avoir regardé.
Je me coucherais moins con ce soir Merci Maître Ludo ! 😁
Vraiment sympa !!
Je suis Québécois et je découvre dans cette vidéo que presque toutes ces expressions sont toujours utilisées chez moi !
Je ne suis pas étonné, et c'est très bien cela permet de faire perdurer la francophonie 👍 et on connaît votre ferveur à défendre la langue française. 😊
En France aussi!!!😊😊😊
et chez les anciennes générations ici, j'en fais partie
@@ludomedieval
Bonjour Ludo,
Excellente vidéo...
Bon travail...
C'est toujours fascinant de connaître l'étymologie d'un mot, d'un nom, d'une expression !!! ...
Merci, pour ce travail rigoureux !!! ...
Michel.
Moi aussi je suis Québécoise, je découvre cette chaine et j'allais faire le même commentaire. 😀
Bravo très cool
Merci
@ludomedieval ben juste merci à vous ça fait plaisir de découvrir de bonnes personnes qui font du bon travail ya tellement de merde
excellent ....merci
Avec plaisir
cette vidéo est légendaire
J'ais beaucoup apprécié le sujet . 😊
Il y en a bien d'autres encore, trié sur le volet, travail au noir, être gauche etc...
Merci pour cette vidéo.
Bonne continuation sur cette chaîne intéressante.
Me voilà abonné
Français au Yémen, probablement le seul abonné de ce pays 😊
@@WVMS42 merci et bienvenue
@ludomedieval Merci. Hâte de visionner les prochaines vidéos 🤗
merci pour ses explication
Merci à vous
Quel plaisir. Merci. Nouvel abonné.
Merci et bienvenue
Grande qualité de langage et des explications très pertinentes et crédibles.
Ce genre de vidéo réhausse la qualité générale de celles qui sont les plus nombreuses.
Merci beaucoup pour ce compliment
@@ludomedieval je le pense aussi...