[ENG SUB] Dimash Bastau Behind the Concert
Вставка
- Опубліковано 26 вер 2024
- BG Talent just released a five-minute behind-the-scenes look at Dimash's concert in Bastau.
The Bastau concert soundtrack is available on iTunes
Click cc for subtitles
Translation: Gloria Wu
![[Eng Sub]Dimash "Screaming" Idol Hits- performance and behind the scenes](http://i.ytimg.com/vi/tvPHv1t8ITo/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub]Dimash "Screaming" Idol Hits- performance and behind the scenes](/img/tr.png)
The father and son moment is so touching... 😭😭😭
Syndz OneSevenFive tears of joy and pride❤️❤️
Yess!
Ran Vidz I cry every time I watch the father and son. So much love and respect! So sweet.
Какая у Димаша классная команда!!!!!!! И после выступления как же он красиво благодарит каждого из них. А как тихо сидит Папа ... И слезы Счастья текут по щекам. Сколько переживаний пережил он за все время репетиции и концерта ВИДНО из этой трогательно сцены. Сын обнял так тепло и нежно папу и успокаивал его а ноги уже не держали его. У папы все мышцы расслабились. Как он хлопал руками спину сына. Сколько чувств ... словами не описать. И у меня слезы радости и победы разума. Интеллекта. Силы. Воли. И силы воли. Так держать. Это только Начало и первые радости. Наш Димаш еще будет поражать не раз Мир музыки. Он Маг музыки. Он Совершенен и Умен. Всех благ Земли и Здоровья.
Спасибо Вам дорогая, как вы красиво и точно сказали: Маг музыки. Благодарю!!!!!
Klara Mazhenova как здорово написали
Трогательные слезы отца Канат - это слезы счастья, за гордость и успеха сына. Как долго Димаш к этому шел, несмотря на всяческие преграды.
Браво, Отец и Сын!
I love how close he is with his father. His parents are so proud of him, as they should be. They raised a great young man. What a role model.
Спасибо глория. Папа димаша наверняка мечтал увидеть сына на большой сцене и это мечта осуществилось видеть отцовские слезы радости это не что. Дай Аллах родным димаша здоровья
галия ggg my pleasure dear
галия ggg ☝️Димаш Д
Величественный, первый концерт на своей родине дал Димаш. Сколько усилий, переживаний, времени, сил было потрачено не зря. С большим аншлагом, море цветов, улыбок, восторженных криков - заслуженная благодарность Димашу. Много выступает, дает концерты, но свой первый - это всегда в памяти, в его истории, как яркая путеводная звезда в музыкальном творчестве. Вперед и только вперед! Воплощай свои цели, совершенствуй свой профессионализм, твори больше новых музыкальных композиций! Наша поддержка всегда с тобой, мы всегда рядом! Творческих успехов тебе Димаш!!!
BASTAU...Димаш Кудайберген он первый казахстанский певец, который смог провести такой масштабный концерт в своей стране! Это было невероятное зрелище! Видеть и слышать Димаша вживую это дорогого стоит! Как только он начинает петь его голос окутывает тебя с ног до головы, обволакивает и уносит с собой в космос! От него не возможно оторваться! Музыка, танцы, фейерверки, рев 35 тысячной толпы скандирующей Димаш! Димаш! Димаш! 3,5часа пролетели как один миг! Никто не хотел расходиться ! Димаш ушел, а бурные, оглушительные овации с криками Димаш стояли еще долго! После мы долго бродили по ночной Астане, не хотелось возвращаться в закрытое пространство и говорили, говорили, много, о нем...Я вижу слезы Каната -это слезы радости и счастья , потому что для каждого отца видеть достижение своего сына это большое счастье ! И он очень горд за сына, за его смелость, за его силу и волю, за то что оправдал его Надежды!
Thank you for your sharing! What an unforgettable concert!
Канат счастлив👍👍👍. Так трогательно😍😍😍. Первый большой сольный концерт сына в многотысячном зале!!! Много иностранных гостей👧👧👧, поклонников Димаша👍👍👍
His parents have every right to be proud.They have raised a rare spacimen of a well educated, polite,respectful and yet normal and humble young man.His achievements are the result not only of his inborn talent and years and years of dedicated hard work and commitment but also of the love and utter understanding and support of his loving family. I can only wish for my son to become half the man this youg man is.👏👏👏
Не могу жить без песен Димаша!
Omg, that moment with his dad.😂❤️
Pam Karns so touching!
Pam Karns 💪💖👏
Pam Karns The sweetest!!!
Yes.
Yes!! Same feeling here... so proud of his son....
Нам так ждали и были на этом сольном концерте. Всё прошло на одном дыханий.Я подобного не ощущала с участием наших артистов. Мы ВСЕ были просло счасливы слушать Димаш.Ни грама фальша. Такая супер энергетика стояла и еще долго пребывали в этом состояний эйфории. Я в восторге от него.Это выше похвалы
Не передать словами.Одни эмоций.Благодарю Бога за то что у меня есть уши глаза и сердце.Чтобы слушать и такое божее создание. Это дар Божий.Берегите нашего таланта.Такие люди рождаются раз в 100 лет.Димаш единственный кто заставил гордится нашей страной.Я горжусь что он родился именно в нашей стране.😚😚 Əнші балапан.
таким должен быть настоящий отец!
мы только можем представить ЧТО стоит за этими слезами!!! и всегда его отец был рядом как надежное крыло!! я бесконечно счастлива за эту семью !!
I saw this concert on UA-cam, what a beautiful show. Dimash was beginning a new stage in his career. Ready to do shows around the world and take your beautiful voice across borders. Wonderful Dimash! BRAZIL
I was really touch seeing Dimash Dad shed tears before the concert starts. I think he is overwhelmed that his sons dream of having a concert in his country is coming to realization now. What a loving fatherdreams. Love them and mother who are very supportive in all of Dimash music
Хороший сын у хороших родителей,отец поддерживающий всегда,это самое главное))
гордость и восхищение. Димаш береги себя.
Невероятное зрелище Бастау. До сих пор жалею что не попала на этот концерт
Қазақ өнерінде өзіндік орны бар Қазағымның біртуар ұлы, Димашым, мерейің асқақтай берсін! Еңбегіңнің жемісін көре бер, алтыным! Парасатты, талантты ұл тəрбиелеген Ата -Анаңа мың алғыс!
"Бастау" 2017 жылғы ең үздік концерт болды ғой, Димашты көруден, тыңдаудан жалықпаймыз 😍😍😍
What a beautiful moment between father and son, after all that work backstage the sublime result, very touching, what a love between them💖💖💖😢😢😢
Қуаныштың жасығой әкесінде,қаншама еңбек,толқу .Еңбекті жан-тәнімен сүймейінше,ешбір талан та,ешбір кемеңгерде шықпайды. Димаш өзінің еңбекқорлығын көрсетті. Бақытты бол!Осындай әсерлі видео түсірген Глория ханымға рахмет!
It's my pleasure dear!
Димаш,
Шырқа Димаш, шырқа мың құбылтып даусыңды ,әндерінің тербетып әлемді! жаулап алар, Әр адамның жүрегін, ғашық болып даусыңа, таңдай қағып жатқаны.
Басыңнан бағын таймасын!!!
Талдыкурган.
24.07.18.
Была на концерте "Бастау". Атмосфера праздника, которая царила там навсегда останется в моём сердце!
Димаштың әр қадаамына,әр жетістігіне қуанамыз! Аллам қолдасын.🙏🙏
Золото НАШ ДИМАШ! ГЛОРИЯ СПАСИБО ЗА ВИДЕО! ❤👍👍👍👍👍👏👏👏👏
you are welcome!
Thank you G Wu for sharing the behind scenes. I can’t contain my tears seeing Mr. Kanat so emotional over his son’s success in his 1st solo concert of 30,000 audience. SOLD OUT TICKETS so to speak!!! Their moment together was so touching. I can relate the emotional joy and pride his father felt on how Dimash is loved and respected by the Kazachs and fans worldwide. Bravooo!!! 👏👏👏 Now I know when people asked where is Kazakhstan the answer is DIMASH. He always say “Welcome to Kazakhstan!” And my answer would be “MABUHAY” (welcome) from the Philippines! I’m a Dear fan and I love him with all my heart.
Your backstage story behind Bastau concert is so heartwarming. Love the efforts Dimash invested to make his first solo the concert that will never be forgotten. Even in rehearsals he gives it all! I can see his appreciation to the people behind the stage who quietly contributed to his success. Who cannot be touched by the tears of parental joy and pride of Kanat apa? Thank you for this video with English translation Gloria Wu.
Gloria Magno you’re very welcome! We all love his dedication, humility, and professionalism!
Gloria Magno 👌
Қанат аға Димаш балапаныңыздың қанаты қайырылмасын ешқашан,биікке самғасын!Ғұмырлы болсын!Бақытыңыз ұзағынан болсын!💖💖💖😍😘😘😘💐💐💐
Dad always have Dimash’s back !!. Dimash’s is born with a good parents indeed.
Үлкен рахмет сізге Глория. Мен сол концертте болдым. Керемет еңбегінің жемісін көрдім Димаштайдың. Сөзбен айтып жеткізу қиын,тек көзбен көрген жан ғана өнердің маң-мағынасын терең түсінеді деп ойлаймын.Өте керемет қойылымның куəсі болдым. Димаштайға жəне оның командасына алғысым шексіз.Папасы концерттің сəтті өткеніне қуанып,қобалжып,қуаныштың көз жасына ерік берді шамасы. Менде сол концертте отырып сондай хəлде болғам. Қалыпты жағдай,қуанышты əркім əрқалай қабылдайды. Мен өте Димаштайдың өнерін жоғары бағалаймын,құрметтеймін. Тек сəттілік серігі болсын деп тілеп,тағы да қуашнышты сəттердің куəсі болайық.😙👏👍💐🎼👑💖.
You are welcome dear!
This illustrates so much why he unites the world...the humanity, humility, gratitude that exudes from his interactions with those around him...it's hopeful and amazing. I am rejuvenated and so grateful every single time...
Спасибо, Gloria за такое трогательное видео закулисной истории концерта «Бастау». Это первый сольный концерт Димаша, который никогда не забудется! Это так трогательно... Его благодарность сотрудникам по команде, которые работали за кулисой и помогали ему... Это слезы родительской радости и гордости за Димаша....Желаем Димашу и всей его замечательной команде удачи и успехов!
It's truly an unforgettable concert! What an achievement:) We are all so proud of D!
Қанат мырза, мына видеоны көріп көзімізден куаныш жастары акты, сіздерге Димаш үшін шексіз алғыс айтамыз, тек осындай қуанышты сәттеріңіз мол кол болсын, біз ылғи Димашпен біргеміз, онсыз бір куніміз де отпейдй, сіздерге сәттілік тілейміз
Ханзада. Димаш быздын !!! Алга !!! Мактаныш быздын !!!
Глория, үлкен рақмет! Димаштайдың ең бір қиын да жауапты концертті үлкен еңбекпен тіпті жанқиярлықпен алып шыққан кезі ғой. Қандай толқынысты сəттер! Тамаша видео! Димаштай, Жаным сол, тек жетістіктерге жете бер! 😍😚💖❤💖🙋♀️🇰🇿🎶🍀
Г. Л. You’re welcome 😊
Ата-ана бақыты деген осы ғой...😢. Қуаныштың көз жасы. Ұзағынан сүйіндіріп, біз де Димонтайдың жетістіктерінің куəгері бола берейік✊✊👏👏👏
Глория жарайсың, рахмет!👍👌💕Димаш😍😍😍😍😍
Еліміздің ұлттық қазынасы мақтанышы əлемнің ДИМАШЫ керемет керемет ғажайып шеберлік сыңғырлаған бұлақтай дауысыңнан көркем түріңнен ақылды мейірімді нұр шашқан жүзіңнен айналдым күнім Димашжан Батыр! ! ! Əке тілегін Ана борышын өтеген деген осы Димаштай ақылды парасатты ерекше қабілетті ұлды асырап тәрбиелеп өмір деген қатал сынаққа өткізіп енді сол еңбектің жемісі мен нəтижесін атқарып ана ата алдында, бүкіл әлем алдында дəлелдеген алтын ұлдары Димашжанға деген алғысының көз жасы ғой айналайын алтын əкесі Қанатжанның, қаншама кедергілер қаншама қиындықтарды жеңіп,сабырмен, ақылмен төзіп ұлының талантына əлем халқын қуанта таныта мойындата білген парасатты ұлықты ұлы Димашжан баласының қуаныш жеңісіне сүйсінген көз жасы Аллам қорғасын қолдасын иншалла Димашжан балам жасай бер ғұмырлы бол күнім еліңің туын жоғары көтере бер құлыншақтай еркелеген түріңнен сол Димашжан Ханзада. Мен де сол Бастау атты керемет елімізде болмаған өте жоғары деңгейде ұйымдастырылған концертіңде болдым , арнайы Сен үшін Димашжан келіп туыстарыммен қатысып аса керемет қайталанбайтын сыңғырлаған үніңнен көркем түріңнен лəззат ерекше көңіл күй сезіміне бөлендім Димашжан балам. Үнемі тыңдаймын ерекше құрмет мақтаныш сезімге бөленеудемін Дара туған Димашжан балам мың алғыс саған əсем үніңмен көркем келбетіңмен əлем халқын қуанта бер алтын баламыз Ханзада Димашжан. Gloria super video Thank you DIMASH & DEARS Thank you 👍 ❤ 👏 🌐 ❤ 💎 👑 💗 👑 🎼 💎 👑 💗 👑 🎼 💎 👑 💗 💗 💗 💗 💗 🌹🌹🌹🎼🎼🎼🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
You are welcome dear!
You are welcome dear!
His daddy Can be proud of him ! It's very emotional ! I look forward to see him on a concert like Bastau here in France.
Son père peut être fier de lui. C'est très émouvant ! Dimash est formidable ! J'espère le voir en concert comme celui de Bastau en France.
Greetings from France Gloria !
Yes hopefully he will have concerts around the world!
Moment of truth when Dimash hugs his Father as well that very moment Father run down in tears with millions of thoughts in mind where nobody can understand ITS emotional of feelings bless, proud, grateful, thankful, joy and happiness full of contentment of his son... Indeed Dimash owned the Beautiful Heart of his and always stay humble, kind, sincere and has finest good manners in all of his act of words as well action... Much love from Singapore for you and your beloved family Dimash... Lastly, thank you so much Gloria for all uploads... Stay blessed always aight... 💗💞🏵😊
Thank you Gloria. It was beautiful and very touching. Dimash's dad has reason to be proud. It also reminds us how much hard work it costs to prepare a concert, how many people have to work hard for the success of one man. But it also shows that Dimash doesn't forget about these people. Thank you with all my heart. Greetings from Poland :)
You are welcome dear! D doesn't forget his roots. A true role model!
Спасибо за видео!😘Димаш!💖💖💖💖💖
You are welcome dear!
Рахмет, Глория! За предоставленную возможность еще раз вспомнить все, восхитится Димашем, его командой.
You are welcome!
Так трогательно в конце😥я прослезилась😪 ГОРДОСТЬ ОТЦА😍😍😍😘😘😘❤❤❤
Таза еңбек, Адал еңбек деп осы Димашты айт. Əлемдегі # 1 əнші!!!!!!!!!!
Offf....I cryed too with his dad...this is so emotional moment.... how much pride and joy and all the fear and stress came out with this tears....I love Dimash and his family so much 👏👏👏❤❤❤❤❤❤
Kanat💔💔💔 I teared up...💕💜😿 thank you Gloria💜💜💜
I teared up too Elena!
Спасибо Глория, очень трогательно.
Да, с каким потом и трудом достигают всего.!!
You are welcome!
Thank you miss Gloria Wu you are also amazing. I am crying because I was so touch in all the behind the scenes in this concert and to Mr. Kudaibergen Dimash father OMG I'm so emotional to see your son's success tears of joy is there. We love you so much our dear Prince charming Dimash.
You are too kind Herminia!
Gloria Wu Rakmet.
Impossible not to love Dimash, ❤❤❤ thank Glória 💋
you are welcome Angela!
Биринши рет шыгар Димаштын концертиндей керемет болып откен Казакстанда.Жанды дауыстын Кудирети мине.Баска Аншилерди де ренжитким келмейди Бирак Жанды дауыспен айтып халыкка адал кызмет корсетсе екен деймин.Анши Адал озине сенсе Халыкты да сендире алары созсиз.Глория Ханымга коп коп рахмет!!!
my pleasure dear!
Димаш аман бол сен мыктысын.
Қанат аға төбесі көкке жетіп көзіне жас алған екен ғой. Қуаныш көз жасы.Бақытты бол Димаш.
I'm so proud to getting know this very talented young man who always do his best for his beloved dears, and the moment that Papa kanat cries for all of this success dimash can attained... And Gloria for this really appreciated video you shared~ я люблю вас!!! 😘😘😘💪
it's my pleasure dear Tsumiki!
incomparable concert DIMASH - BASTAU - superficially, supervolume, extremely, superlatively.💜💛💚💙💗💪💪💪🎤🎼🌏🌎🌍
Best concert ever. Loved every moment.
The best scene capture Dimash 💕 🥰 and his Daddy! PRICELESS ❤️ Thank you
Thank you. Of course, as a Dimash dear I never think that anything Dimash does as bad. The concert looked amazing and I'd only seen parts of it. It's difficult to believe this was over a year ago. DLIFC/USA
Time flies! Yes I can't believe it's been a year already....
The bastau concert is an epic. Our god given boy Dimash💕
Dziękuję wspaniała robota.....cudownie się oglądało z tłumaczeniem.Dziękuję za te piękne wspomnienia.
Gloria thank you heartwarming and omg moment whit his dad
You are very welcome dear!
Лайк не глядя🤩
Yess, Gloria, likes Doris I love to see behind scenes with Dimash & his family & his friends. The video of his songs, I like much better with him in them instead of other actors..... just more of Dimash himself. ❤️
Lindo esse momento emocionante pai e filho 🤗🌺🥰💯💐🌹💋💋😍💯💯💯🌟🌟🌟💞💓💖💘
Жараисың Димаш.қандаи әсерлі
Глория🙏🙏🙏Благодарю🙏.
Классная работа.
You are welcome dear!
Dearest Gloria, it seems that I owe you yet again for your tireless efforts. Let me know when my bill is due, and I will happily pay you in full appreciation. Thank you!!! ❤️❤️❤️❤️😘
😍😍😍You make me laugh dear! Thank you for your support:)
Gloria- Nice to know you enjoy my comment. 😊 I do hope that you know my sentiments and appreciation are real. I truly, truly appreciate all the time and efforts that you put in to help not only me, but so many more understand . And I DO NOT take you for granted. ❤️❤️
Thank you so much dear! I sincerely appreciate your support!
Gracias. Saludos desde Argentina I love Dimash!
You are welcome dear!
I was grinning like an idiot at some scenes. But I can see the hard work he put in this concert and I am so sad that I couldn't be there too. Dimash practiced everything. Singing, dancing :-D , complete control of emotions put in songs. Even if this is BTC, I'm glad to see it. You did well Dimash. Need to be prepared for another miracle. Thank you Gloria for the video.
You are welcome dear!
I love behind the scenes videos....that was great!!!
Doris Cooper glad you enjoyed it!
Thank you Gloria🤗.
😍😍😍😢😢😢😍😍😍👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍😎✌
👍
You are welcome Maria!
Spasibo, Gloria. Dimash, _Velichayshiy. ARTİST. Mİ TOJE RASSTROGALİS.. DİMASH, Tİ Chudo...... Spasibo, chto ti est v nashey jizni......
Blessings to Dimash and all his family and his team.
That moment with his dad ... priceless! I tiered myself from watching this video... seeing Dimash with ‘give me love’ song and entire stadium in lights!!! Amazing!
Thank you very much dear Gloria !! Very touching...at the end 😢
So proud of him...our beloved Dimash ❤️❤️❤️
Chadaporn Pornpanich I know...his dad is so proud....so are we!
Merci Gloria de Belgique, I am crying to see Dimash with his father. So 😭
I know! His father's tears......😭
This is the best concert ever👍 and Kanat loved his son so so so much. Dimash is so lucky to have this father😺
Yes! An epic concert!
Thank you for this beautiful video, Dimash is great and moves beautifully, thank you, very lovely🌷🌷🌷🌷
You are very welcome Fadia!
Thank you Gloria....Such a beautiful moment with his dad. His dad was happy to see Dimash realize his dream...
So heart-warming indeed!
Such a beautiful father and son moment.
Gloria, que ferions nous sans toi ? encore 1000 x merci ! 💙💙💙
You are too kind my dear 💕
I watch it often these are beautiful touching memories.Thank you, you are doing a great job for all of us who love Dimash.
Greetings on behalf of"Dimash fanclub dears Poland(
formerly Bastau)..
Very hard work, but we enjoyed, that's important. Good luck for Dimash, I wish him all good!!! With love from Ireland ♥️
Wow...LOL who'd think that a person could sing "one, two, three, four, five" and your reaction is "don't stop! Keep counting!" Thanks, FANtastic :) DKIFC/USA
😍😍
Dimash and his Parents and the Team worked so hard for so much time in every detail, they deserve the great success: the best Concert in 2017 and beyond, real treasure for all of us!!! 💎💎💎💎💎 ❌ millions!!! Thank you dear Gloria, the video, the subs, the time you spend in our happiness I appreciate very much, it is like we was there, live, magical!!! Can enjoy every feeling and emotion🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆❌💯🏅🏅🏅🏅🏅🏅🏅❌💯💯😘😘😘😘😘😘😘❌💯💯💯 2️⃣4️⃣0️⃣7️⃣1️⃣8️⃣ ❤️🇻🇪🌎
It is my pleasure to share videos about our prince! You are very welcome as always!
Gloria Wu thank you 🌹🌹🌹🌹😍😍😍😍❌💯💯💯💯💯
so so touching...Kanat had been with D through a lot of the Singer and award shows and this concert was just the peak of all the hard work. So much pride and joy spilled over as I am also sure relief that all had gone smoothly. PaPa's tears caused me to tear up as well. Wonderful video made even better by you Gloria. Thank you!!
My pleasure dear Diane! I can imagine the intense pressure before every concert....Both mom and dad must be so proud of D!
Always on it when something new is released! Can't thank you enough! 😘💜🌺
Lynda M you’re very welcome Lynda 😊
Thank you! Very exciting and moving momenrs with Dimash!
You are welcome dear!
heart felt thanks for sharing Gloria, love the father and son moment so proud amazing scenes
You are welcome Karen!
Thank you.
Maria Uschak my pleasure Maria!
Felicidades Gloría!
En este vídeo entre bastidores, nos deja apreciar momentos muy emotivos de este gran concierto.
Muchas gracias
It's my pleasure dear!
Gloria Wu 😘
Thanks gloria
Nana Nana you’re welcome!!
Gloria Wu keep on going with the translation, international fans need that. Su su na.
Nana Nana thank you for the encouragement and support ❤️
So much hardworking you are my inspiration
he look so thin at this time... but now much more handsome... fenomena 2020
Уаау 👍👍👍👍
Alua Alibek 👍
Completely heartwarming💕💕💕 Thank you🌹✨
You are welcome dear!
We love you Dimash so much! Thank you Gloria Wu for this amazing video. I’m waiting for his first Album.
Yes I am waiting for his album too!
Thank you Gloria❤️❤️❤️❤️
Deanna Zani you’re welcome dear!